กรณีศึกษา: การเบิกค่ารักษาพยาบาลฉุกเฉิน
ลูกค้าชาวคูเวตเข้ารับการผ่าตัดด่วนที่โรงพยาบาลเอกชนในกรุงเทพฯ มีเอกสารค่าใช้จ่ายและรายงานการผ่าตัดจำนวนมาก ทีมงาน NYC Translation ได้ดำเนินการแปลเอกสารทั้งหมดเป็นภาษาอาหรับภายใน 3 วันทำการ พร้อมดำเนินเรื่องรับรองกงสุลและสถานทูต ทำให้ลูกค้าสามารถนำเอกสารกลับไปยื่นเบิกจ่ายที่ประเทศคูเวตได้ทันทีและได้รับอนุมัติอย่างรวดเร็ว
A Kuwaiti client underwent emergency surgery at a private hospital in Bangkok with numerous expense documents and surgical reports. The NYC Translation team translated all documents into Arabic within 3 business days and handled all consular and embassy legalizations. This allowed the client to immediately submit the documents for reimbursement in Kuwait, which was approved swiftly.
