083-249-4999 081-562-0444 @NYC168 [email protected] www.nycvisa-translation.com

บริการแปลเอกสารประเทศกรีซ รับรองโดยนักแปลสาบานตนและมีรายชื่อกับสถานทูต

เพิ่มความน่าเชื่อถือให้กับเอกสารของคุณ ด้วยการแปลโดยนักแปลสาบานตนที่ได้รับการขึ้นทะเบียนอย่างเป็นทางการกับสถานทูตกรีซ

✓ แปลอย่างมืออาชีพ ✓ รับรองโดยนักแปลสาบานตน ✓ มีรายชื่อกับสถานทูตกรีซ ✓ ขั้นตอนครบวงจร ✓ มาตรฐานสากล

บริการของเรา

แปลเอกสารภาษากรีก - ไทย / อังกฤษ

เราให้บริการแปลเอกสารหลากหลายประเภท โดยนักแปลสาบานตนที่มีความรู้และเชี่ยวชาญด้านภาษากรีก รวมถึงเข้าใจกฎระเบียบของสถานทูตกรีซ

• แปลเอกสารราชการ เช่น สูติบัตร ทะเบียนสมรส หนังสือรับรอง
• แปลสัญญาและเอกสารธุรกิจ
• แปลใบรับรองการศึกษาและเอกสารทางวิชาการ
• ดำเนินการปรับปรุงรูปแบบเอกสารให้อ่านง่าย

นักแปลสาบานตน (Sworn Translator)

นักแปลของเราผ่านการสาบานตนตามกฎหมาย และมีชื่อขึ้นทะเบียนกับสถานทูตกรีซ ช่วยให้เอกสารแปลมีความน่าเชื่อถืออย่างเป็นทางการ

• ตรวจสอบและลงนามรับรองความถูกต้อง
• สอดคล้องกับข้อกำหนดของสถานทูตกรีซ
• ออกใบรับรองคำแปล (Certificate of Accuracy) หากจำเป็น
• ได้รับการยอมรับจากหน่วยงานรัฐบาลและสถานทูต

รองรับการใช้งานในกรีซและสหภาพยุโรป

ด้วยมาตรฐานการแปลระดับสากล และการรับรองจากนักแปลสาบานตน คุณสามารถใช้เอกสารได้ทั้งในกรีซและประเทศอื่นในสหภาพยุโรป

• ใช้ในการขอวีซ่า, การเรียนต่อ หรือการทำงานในกรีซ
• เปิดโอกาสให้เอกสารได้รับความเชื่อถือในประเทศ EU อื่น ๆ
• อำนวยความสะดวกในการทำธุรกรรมระหว่างประเทศ
• ประหยัดเวลาและลดโอกาสการถูกปฏิเสธ

ทำไมนักแปลสาบานตนที่มีรายชื่อกับสถานทูตกรีซจึงสำคัญ?

ความน่าเชื่อถือและเป็นทางการ

• ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ - นักแปลสาบานตนที่มีรายชื่อกับสถานทูตกรีซ ผ่านการตรวจสอบคุณสมบัติและมาตรฐานการแปล
• ใช้ในการขอวีซ่า - เอกสารแปลที่รับรองโดยนักแปลสาบานตนได้รับความไว้วางใจจากเจ้าหน้าที่สถานทูต
• รองรับการใช้งานหลายด้าน - ไม่ว่าจะเป็นการเรียนต่อ ทำงาน หรือการดำเนินธุรกิจในกรีซ
• ลดโอกาสเอกสารถูกปฏิเสธ - เมื่อเอกสารได้รับการแปลอย่างถูกต้องและรับรองทางกฎหมาย โอกาสเกิดปัญหาน้อยลง

ขั้นตอนการแปลโดยนักแปลสาบานตน

1

ส่งเอกสารและประเมิน

ลูกค้าส่งเอกสารผ่านช่องทางอีเมลหรือไลน์เพื่อประเมินจำนวนหน้าและความซับซ้อน ทีมงานจะแจ้งราคาและระยะเวลาดำเนินการ

2

นักแปลสาบานตนทำการแปล

นักแปลที่มีรายชื่อขึ้นทะเบียนกับสถานทูตกรีซจะดำเนินการแปลและลงนามรับรองความถูกต้องของเอกสาร

3

ตรวจทานโดย Proofreader

เรามีการตรวจสอบ (Proofreading) เพิ่มเติมเพื่อให้แน่ใจว่าเอกสารแปลสมบูรณ์และไม่มีข้อผิดพลาด

4

ส่งมอบเอกสาร

หลังการแปลเสร็จสมบูรณ์ ทีมงานจะจัดส่งเอกสารให้ลูกค้าทั้งรูปแบบไฟล์ (PDF) และฉบับพิมพ์ (หากต้องการ)

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

ใช้เวลานานเท่าใดในการแปลเอกสารกรีซ?

เวลาที่ใช้ขึ้นอยู่กับจำนวนและความซับซ้อนของเอกสาร เฉลี่ยประมาณ 2-5 วันทำการ หากต้องการงานด่วนสามารถแจ้งให้ทีมงานทราบล่วงหน้า

ต้องใช้ต้นฉบับในการแปลหรือไม่?

ในขั้นแรกสามารถส่งสำเนาหรือไฟล์สแกนเพื่อประเมินได้ แต่สำหรับการรับรองอย่างเป็นทางการ อาจต้องมีต้นฉบับแสดงต่อสถานทูตด้วย ขึ้นอยู่กับกรณีและระเบียบของสถานทูต

ค่าบริการแปลคิดอย่างไร?

เราคิดค่าบริการตามปริมาณเนื้อหา (จำนวนคำหรือจำนวนหน้า) และประเภทของเอกสาร ทีมงานจะแจ้งราคาเบื้องต้นหลังจากตรวจสอบตัวอย่างเอกสาร

เอกสารที่แปลโดยนักแปลสาบานตน ใช้ยื่นขอวีซ่ากรีซได้เลยหรือไม่?

ส่วนใหญ่สามารถใช้ได้ทันที เนื่องจากเป็นเอกสารที่ได้รับการรับรองตามมาตรฐานสถานทูตกรีซ อย่างไรก็ตาม ควรตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมกับเจ้าหน้าที่สถานทูตอีกครั้ง

สามารถแก้ไขข้อผิดพลาดหลังได้รับเอกสารแล้วหรือไม่?

หากเป็นความผิดพลาดจากการแปล เรายินดีแก้ไขโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ทีมงานจะรีบดำเนินการให้ถูกต้องโดยเร็ว

เหตุผลที่ควรเลือกใช้บริการกับเรา

นักแปลมีรายชื่อกับสถานทูต

ทีมงานประกอบด้วยนักแปลสาบานตนที่ผ่านการตรวจสอบจากสถานทูตกรีซ เพิ่มความมั่นใจและมีคุณภาพงานระดับสากล

บริการครบวงจร

ตั้งแต่การรับเอกสาร ตรวจสอบ แปล จนถึงการส่งมอบเอกสาร เราดูแลทุกขั้นตอนแบบ One Stop Service

ตรงเวลาและน่าเชื่อถือ

เรามีระบบจัดการงานแปลที่เป็นมืออาชีพ เพื่อให้ลูกค้าได้รับงานตามกำหนดและคุณภาพดีที่สุด

ช่องทางการติดต่อ

แผนกแปลเอกสาร (นักแปลสาบานตน)

• Call Center: 083-2494999
• Hotline: 081-5620444
• Line: @NYCLI
• Email: [email protected]
• Website: www.สถาบันภาษาเอ็นวายซี.com, www.nyctranslation.ltd

แผนกวีซ่ากรีซ (เพิ่มเติมหากต้องการ)

• Call Center: 086-4549122
• Hotline: 0637-168168
• Line: @NYCV
• Email: [email protected]
• Website: www.nycvisa.org, www.nycvisa.ltd

พร้อมให้คำปรึกษาฟรี!

ติดต่อเราวันนี้เพื่อรับบริการแปลเอกสารกรีซ โดยนักแปลสาบานตนที่มีรายชื่อกับสถานทูต ครบวงจรและน่าเชื่อถือที่สุด

โทรปรึกษาฟรี ติดต่อทาง LINE

NYC Visa & Translation

ผู้เชี่ยวชาญด้านการแปลเอกสารประเทศกรีซ โดยนักแปลสาบานตนและมีรายชื่อกับสถานทูต

บริการของเรา

• แปลเอกสารภาษากรีก
• รับรองโดยนักแปลสาบานตน
• รายชื่อกับสถานทูตกรีซ
• บริการปรึกษาวีซ่ากรีซ

ติดต่อเรา

เวลาทำการ: จันทร์-ศุกร์ 9:00-18:00 น.

Email: [email protected]

Line: @NYC168

Tel: 083-2494999, 081-5620444

​บริการแปลเอกสารประเทศกรีซ รับรองโดยนักแปลสาบานตนและมีรายชื่อกับสถานทูต

​ความสำคัญของบริการแปลเอกสารกรีซ
บริการแปลเอกสารประเทศกรีซที่ได้รับการรับรองจากนักแปลสาบานตนและมีรายชื่อกับสถานทูตนั้น มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับบุคคลและองค์กรที่ต้องการนำเอกสารภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษไปใช้ในประเทศกรีซ หรือในทางกลับกันคือการนำเอกสารจากประเทศกรีซมาใช้ในประเทศไทย เหตุผลหลักก็คือการรับรองจากนักแปลสาบานตน (Sworn Translator) จะเป็นการยืนยันว่าเอกสารแปลที่คุณได้มีความถูกต้องตรงตามต้นฉบับ และสามารถใช้งานได้ในเชิงกฎหมายหรือเชิงธุรกิจ
การรับรองโดยนักแปลสาบานตนและมีรายชื่อกับสถานทูต (Embassy-Listed Translator) เป็นขั้นตอนที่หน่วยงานภาครัฐของกรีซหรือประเทศไทยให้ความไว้วางใจ จึงช่วยให้กระบวนการยื่นเอกสารต่อหน่วยงานต่าง ๆ เป็นไปอย่างราบรื่น ไม่ว่าจะเป็นกระบวนการขอวีซ่า การจดทะเบียนสมรส การขอถิ่นที่อยู่ (Residence Permit) การสมัครเรียนต่อมหาวิทยาลัยในกรีซ หรือการดำเนินธุรกิจระหว่างประเทศ
ลักษณะของเอกสารที่ต้องการการรับรอง

• เอกสารราชการ เช่น ใบเกิด, ทะเบียนสมรส, ใบรับรองโสด, ทะเบียนบ้าน, ใบเปลี่ยนชื่อ, ใบเปลี่ยนนามสกุล, ใบมรณะบัตร
• เอกสารทางธุรกิจ เช่น สัญญาซื้อขาย, หนังสือรับรองบริษัท, งบการเงิน, ใบกำกับสินค้า
• เอกสารทางการศึกษา เช่น ทรานสคริปต์, ปริญญาบัตร, ประกาศนียบัตร
• เอกสารอื่น ๆ ที่อาจต้องใช้ในการติดต่อราชการกรีซหรือติดต่อหน่วยงานระหว่างประเทศ

เมื่อคุณใช้บริการแปลเอกสารกรีซที่ผ่านการรับรอง คุณจะมั่นใจได้ว่าเนื้อหาทุกคำในเอกสารแปลมีความถูกต้องตรงตามต้นฉบับ ไม่ถูกตัดทอนหรือเพิ่มเติมอย่างไม่เหมาะสม โดยนักแปลสาบานตนได้ผ่านการคัดเลือกและอบรมด้านภาษากรีก รวมถึงกฎระเบียบการแปลที่เข้มงวด ซึ่งแตกต่างจากการแปลทั่วไปที่อาจเน้นความคล่องตัวทางภาษามากกว่าความถูกต้องเชิงกฎหมาย
เหตุผลที่ควรใช้บริการแปลเอกสารกรีซจากมืออาชีพ

1. ความถูกต้องและความน่าเชื่อถือ: หากเอกสารของคุณเป็นเอกสารสำคัญ อย่างเช่นสัญญาทางกฎหมายหรือเอกสารราชการ การแปลโดยนักแปลสาบานตนจะช่วยให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องมั่นใจในคุณภาพและความถูกต้องของเนื้อหา
2. ประหยัดเวลาและค่าใช้จ่ายในระยะยาว: หากคุณเลือกใช้บริการแปลที่ไม่มีการรับรองและส่งให้หน่วยงานเพื่อตรวจสอบ แล้วพบว่าข้อความไม่ตรงตามต้นฉบับ คุณอาจต้องทำการแปลใหม่ทั้งหมด เสียทั้งเวลาและค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
3. รองรับการใช้งานระหว่างประเทศ: การแปลและรับรองโดยนักแปลที่มีรายชื่อกับสถานทูต จะช่วยให้คุณสามารถใช้เอกสารได้ทั้งในกรีซและในประเทศไทยโดยไม่ต้องผ่านกระบวนการตรวจสอบซ้ำหลายรอบ
4. ปกป้องสิทธิทางกฎหมาย: เอกสารที่ผ่านการแปลอย่างถูกต้องสามารถใช้ในการดำเนินคดีหรือเป็นหลักฐานทางกฎหมายได้ หากเกิดกรณีพิพาทหรือการตรวจสอบในอนาคต

ขั้นตอนการใช้บริการแปลเอกสารประเทศกรีซ

1. รวบรวมเอกสารต้นฉบับ: ตรวจสอบก่อนว่าเอกสารทุกฉบับมีข้อมูลครบถ้วนและเป็นเอกสารฉบับที่ใช้จริง
2. ติดต่อบริษัทแปล: เลือกบริษัทที่มีนักแปลสาบานตนหรือมีรายชื่อกับสถานทูตกรีซ ถามถึงค่าบริการ เวลาในการแปล และขั้นตอนการรับรอง
3. ยืนยันการแปลและชำระค่าบริการ: บริษัทจะแจ้งค่าบริการตามประเภทเอกสารและจำนวนหน้า คุณควรอ่านสัญญาหรือข้อตกลงให้รอบคอบ
4. รับเอกสารแปลและเอกสารรับรอง: เมื่อการแปลเสร็จสิ้น คุณจะได้รับเอกสารแปลพร้อมใบรับรองหรือตราประทับเพื่อใช้อย่างเป็นทางการ

สำหรับผู้ที่ต้องการค้นคว้าเพิ่มเติมเกี่ยวกับมาตรฐานการแปลและหลักเกณฑ์ทางกฎหมายกรีซ สามารถศึกษาข้อมูลจาก
Greek Ministry of Foreign Affairs (Link อ้างอิง)
ซึ่งเป็นเว็บไซต์ทางการที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับกระบวนการรับรองเอกสาร การขอวีซ่า และข้อกำหนดต่าง ๆ ในประเทศกรีซ
บริการแปลเอกสารประเทศกรีซแบบรับรองโดยนักแปลสาบานตนและมีรายชื่อกับสถานทูต จึงเป็นวิธีที่ปลอดภัยในการยืนยันความถูกต้องของเอกสาร ช่วยลดความเสี่ยงในการถูกปฏิเสธการรับรองเอกสารจากหน่วยงานราชการ หรือการล่าช้าของกระบวนการขออนุญาตต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นการเดินทาง การศึกษาต่อ การทำงาน หรือการลงทุนในประเทศกรีซ

​ประเภทเอกสารที่นิยมใช้บริการแปลในประเทศกรีซ

​เมื่อพูดถึง “บริการแปลเอกสารประเทศกรีซ” หลายคนอาจนึกถึงเพียงเอกสารราชการไม่กี่ประเภท เช่น ใบเกิด ใบสมรส หรือใบรับรองโสด แต่ในความเป็นจริงแล้ว เอกสารที่ต้องใช้ในการติดต่อหรือดำเนินงานในประเทศกรีซนั้นมีความหลากหลายเป็นอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ต้องการทำธุรกิจ ศึกษาต่อ หรือดำเนินกิจกรรมระหว่างประเทศ ในหัวข้อนี้ เราจะเจาะลึกไปถึงประเภทเอกสารยอดนิยมที่ผู้คนมักต้องแปลและรับรองก่อนที่จะนำไปใช้ในกรีซ ซึ่งแต่ละประเภทก็มีความซับซ้อนและข้อกำหนดเฉพาะของตนเอง
1. เอกสารราชการ (Official Documents)

• ใบเกิด (Birth Certificate): เป็นเอกสารพื้นฐานสำคัญ ใช้ยืนยันตัวตนในการดำเนินการด้านกฎหมาย การศึกษาต่อ หรือการลงทะเบียนสถานะต่าง ๆ ในกรีซ
• ทะเบียนสมรส (Marriage Certificate): ใช้ยืนยันสถานะทางครอบครัว หากคุณต้องการย้ายถิ่นฐานไปกรีซพร้อมคู่สมรส หรือใช้ในการขอวีซ่าและสิทธิทางกฎหมายอื่น ๆ
• ใบเปลี่ยนชื่อ-นามสกุล: หากคุณเคยเปลี่ยนชื่อหรือนามสกุลในประเทศไทย คุณอาจต้องแปลเอกสารนี้เพื่อนำไปใช้ยืนยันตัวตนในกรีซ
• ทะเบียนบ้าน (House Registration): บางกรณีหน่วยงานในกรีซอาจร้องขอทะเบียนบ้านเพื่อยืนยันที่อยู่ปัจจุบันในประเทศไทย
• ใบมรณะบัตร (Death Certificate): ใช้ในกรณีที่ต้องจัดการมรดกหรือดำเนินงานด้านกฎหมายเกี่ยวกับบุคคลที่เสียชีวิตในกรีซหรือประเทศไทย

2. เอกสารธุรกิจและกฎหมาย (Business and Legal Documents)

• หนังสือรับรองบริษัท (Company Registration Certificate): หากคุณเป็นผู้ประกอบการและต้องการเปิดสาขาในกรีซ หรือทำธุรกิจกับบริษัทกรีซ จำเป็นต้องมีเอกสารนี้แปลและรับรอง
• ใบรับรองสถานะทางการค้า (Commercial Registration Certificate): เป็นเอกสารสำคัญที่หน่วยงานกรีซมักจะขอเพื่อดูสถานะขององค์กรหรือนิติบุคคล
• สัญญาธุรกิจ (Business Contracts): อาทิ สัญญาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศ สัญญาว่าจ้างงาน ควรแปลอย่างถูกต้องเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาทางกฎหมาย
• งบการเงิน (Financial Statements): หากต้องการยื่นภาษีหรือขอสินเชื่อในกรีซ คุณอาจต้องแปลงบดุล งบกำไรขาดทุน หรือรายงานทางการเงินอื่น ๆ

3. เอกสารการศึกษา (Educational Documents)

• ทรานสคริปต์ (Transcript): ใช้ยืนยันผลการศึกษาเมื่อสมัครเรียนต่อมหาวิทยาลัยหรือสถาบันการศึกษาในกรีซ
• ปริญญาบัตร/ประกาศนียบัตร (Diploma/Certificate): หากต้องการเทียบวุฒิการศึกษาจากมหาวิทยาลัยในไทยเพื่อใช้สมัครเข้าทำงานหรือเรียนต่อในกรีซ จำเป็นต้องแปลและรับรองอย่างเป็นทางการ
• จดหมายรับรอง (Recommendation Letter): บางมหาวิทยาลัยในกรีซอาจต้องการจดหมายรับรองจากอาจารย์หรือที่ทำงาน ซึ่งหากเป็นภาษาไทยควรได้รับการแปลและรับรองอย่างถูกต้อง

4. เอกสารทางการแพทย์ (Medical Documents)

• ใบรับรองแพทย์ (Medical Certificate): ใช้เมื่อคุณต้องการสมัครงานหรือสมัครเรียนบางคณะในกรีซที่มีข้อกำหนดตรวจสุขภาพ
• ประวัติการรักษาพยาบาล (Medical Records): ในกรณีต้องการเข้ารับการรักษาต่อเนื่องในกรีซ หรือยื่นขอประกันสุขภาพในต่างประเทศ

5. เอกสารอื่น ๆ (Miscellaneous Documents)

• เอกสารยืนยันประวัติอาชญากรรม (Police Clearance Certificate): สำหรับผู้ที่ต้องการพำนักหรือทำงานในกรีซระยะยาว มักต้องมีใบนี้เพื่อยืนยันประวัติทางคดีอาญาที่สะอาด
• ใบขับขี่ (Driver’s License): หากต้องการยื่นเทียบใบขับขี่ระหว่างประเทศ หรือใช้เป็นหลักฐานในการขอใช้รถในกรีซ

การแปลแต่ละประเภทเอกสารข้างต้นมีความเฉพาะเจาะจงต่างกันไป บางครั้งอาจมีคำศัพท์ทางเทคนิคหรือศัพท์กฎหมายที่ยากต่อการเข้าใจ การเลือกใช้บริการจากนักแปลสาบานตนที่มีประสบการณ์ จะช่วยให้คุณมั่นใจได้ว่าเนื้อหาที่แปลมีความถูกต้องและสมบูรณ์พร้อมสำหรับการใช้งานจริงในกรีซ
ยิ่งไปกว่านั้น การแปลเอกสารหลายประเภทอาจต้องมีการประทับตราหรือใบรับรองจากสถานทูตกรีซในประเทศไทย เพื่อให้เอกสารมีผลผูกพันทางกฎหมาย คุณจึงควรสอบถามกับผู้ให้บริการหรือปรึกษาสถานทูตโดยตรง เพื่อให้ทราบข้อกำหนดล่าสุดและหลีกเลี่ยงความล่าช้า
หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับชนิดเอกสารที่ต้องใช้ในการทำธุรกิจหรือลงทุนในกรีซ คุณสามารถตรวจสอบได้ที่
Enterprise Greece (Link อ้างอิง)
ซึ่งเป็นหน่วยงานของรัฐบาลกรีซที่สนับสนุนการลงทุนและการค้าระหว่างประเทศ

​กระบวนการรับรองเอกสารและการสาบานตนของนักแปลในกรีซ

​การที่เอกสารฉบับแปลจะได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในกรีซ จำเป็นต้องผ่านกระบวนการรับรอง (Certification) ซึ่งนักแปลที่ทำหน้าที่นี้จะต้องเป็นผู้ที่ได้ผ่านการแต่งตั้งหรือขึ้นทะเบียนเป็น “นักแปลสาบานตน” (Sworn Translator) หรือในบางกรณีเรียกว่า “Certified Translator” ทั้งนี้เพื่อรับประกันว่าเนื้อหาที่แปลจะตรงตามต้นฉบับจริง และมีความถูกต้องตามมาตรฐานทางภาษากฎหมาย ในหัวข้อนี้จะอธิบายว่า “การสาบานตน” ของนักแปลคืออะไร และกระบวนการรับรองเอกสารในกรีซมีขั้นตอนอย่างไร
1. การสาบานตนของนักแปล (Sworn Translation System)
ในหลายประเทศในสหภาพยุโรปและทั่วโลก มีกฎหมายกำหนดให้นักแปลที่ต้องการแปลเอกสารราชการหรือเอกสารทางกฎหมาย ต้องได้รับการสาบานตน (Sworn in) ต่อศาลหรือหน่วยงานภาครัฐที่รับผิดชอบ กระบวนการนี้มีลักษณะดังนี้

• การผ่านการสอบหรือทดสอบความสามารถ: นักแปลต้องผ่านการสอบวัดระดับภาษากฎหมายและความรู้ด้านกฎหมายท้องถิ่น
• การลงทะเบียนอย่างเป็นทางการ: เมื่อนักแปลผ่านการสอบแล้ว จะต้องยื่นขอขึ้นทะเบียนกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ซึ่งอาจเป็นศาล กระทรวงยุติธรรม หรือกระทรวงการต่างประเทศ
• การปฏิญาณตน (Oath Taking): นักแปลต้องให้คำมั่นว่าจะปฏิบัติงานด้วยความซื่อสัตย์สุจริตและรักษาความลับของลูกค้า ตลอดจนแปลเนื้อหาตรงตามต้นฉบับโดยไม่บิดเบือน

เมื่อผ่านทุกขั้นตอนแล้ว นักแปลจะได้รับสถานะ “Sworn Translator” และมีอำนาจในการประทับตรา (Stamp) และลงนามรับรองบนงานแปล เพื่อยืนยันความถูกต้อง ซึ่งกระบวนการนี้เป็นมาตรฐานในหลายประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป รวมถึงประเทศกรีซ
2. ขั้นตอนการรับรองเอกสาร (Document Certification Process)

• การยื่นเอกสารต้นฉบับ: ผู้ร้องขอจะต้องจัดส่งเอกสารต้นฉบับ หรือสำเนาที่ได้รับการรับรอง (Notarized Copy) ให้แก่นักแปลสาบานตน เพื่อให้ตรวจสอบความครบถ้วนของข้อมูล
• การแปล (Translation): นักแปลสาบานตนจะทำการแปลเอกสาร โดยคำนึงถึงบริบทกฎหมายและภาษาที่ถูกต้อง หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับคำศัพท์เฉพาะหรือข้อกำหนดทางกฎหมาย จะต้องตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้
• การตรวจทาน (Proofreading & Verification): เมื่อแปลเสร็จสิ้น นักแปลอาจตรวจทานงานอีกครั้ง หรือให้ผู้เชี่ยวชาญคนอื่น ๆ ตรวจสอบความถูกต้อง เพื่อให้มั่นใจว่าเนื้อหาไม่มีการตกหล่นหรือผิดเพี้ยน
• การประทับตราและลงนาม (Certification Stamp & Signature): นักแปลจะประทับตรา “Sworn Translator” และลงลายมือชื่อรับรองว่า “เอกสารแปลฉบับนี้ถูกต้องตรงตามต้นฉบับ” โดยสอดคล้องกับข้อกำหนดของกฎหมายกรีซ
• การรับรองเพิ่มเติมโดยหน่วยงาน (Further Attestation): ในบางกรณี เอกสารแปลอาจต้องได้รับการรับรองอีกชั้นโดยสถานทูต หรือหน่วยงานราชการกรีซ เช่น กระทรวงการต่างประเทศ เพื่อให้ได้สถานะทางกฎหมายในระดับสากล

3. ทำไมต้องมีการสาบานตนและรับรองเอกสาร

• ความน่าเชื่อถือ: เนื่องจากเอกสารแปลอาจถูกใช้ในศาลหรือหน่วยงานสำคัญ การสาบานตนช่วยให้หน่วยงานเหล่านั้นมั่นใจว่าตัวนักแปลมีคุณสมบัติเพียงพอ
• ความถูกต้องตามกฎหมาย: เอกสารที่รับรองโดย Sworn Translator จะมีผลทางกฎหมายและอาจถูกยอมรับโดยหน่วยงานราชการหรือศาลในกรีซและในหลายประเทศอื่น ๆ
• ป้องกันปัญหาการฉ้อโกงหรือตีความผิด: หากมีกรณีพิพาทในอนาคต เอกสารที่ได้รับการรับรองจะช่วยลดข้อโต้แย้งเรื่องความถูกต้องของข้อความที่แปล

4. แหล่งที่มาตรวจสอบข้อมูลเกี่ยวกับนักแปลสาบานตนในกรีซ

• Greek Ministry of Justice: หน่วยงานหลักที่รับผิดชอบด้านกระบวนการยุติธรรม รวมถึงการขึ้นทะเบียนนักแปลสาบานตนในบางด้าน
• Chamber of Translators Associations: อาจมีฐานข้อมูลรวบรวมรายชื่อนักแปลที่ได้รับอนุญาตหรือการรับรอง

ผู้ที่ต้องการข้อมูลอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับรายชื่อนักแปลสาบานตนในกรีซ หรือกระบวนการรับรองเอกสาร สามารถตรวจสอบได้ที่
Ministry of Justice, Greece (Link อ้างอิง)
สรุป
การสาบานตนของนักแปลในกรีซเป็นระบบที่เข้มงวดและมีมาตรฐาน เพื่อให้แน่ใจว่าเอกสารแปลทั้งหมดสามารถนำไปใช้ในระดับกฎหมายได้อย่างมีประสิทธิภาพ กระบวนการรับรองเอกสารไม่เพียงแต่ช่วยเพิ่มความน่าเชื่อถือ แต่ยังเป็นหลักประกันว่าผู้ใช้งานจะไม่เผชิญกับปัญหาในการยื่นต่อหน่วยงานราชการหรือหน่วยงานภาคเอกชนในกรีซ ซึ่งนับว่าเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับการดำเนินการทุกประเภทที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ

​ความแตกต่างระหว่างนักแปลสาบานตนและนักแปลทั่วไป

การเลือกนักแปลที่เหมาะสมเป็นขั้นตอนสำคัญ หากคุณต้องการแปลเอกสารสำหรับใช้อย่างเป็นทางการในกรีซ ไม่ว่าจะเป็นการยื่นขอวีซ่า ศึกษาต่อ จัดตั้งธุรกิจ หรือแม้กระทั่งการยืนยันข้อมูลในศาล “นักแปลสาบานตน” (Sworn Translator) และ “นักแปลทั่วไป” ต่างมีบทบาทและคุณสมบัติที่แตกต่างกัน ในหัวข้อนี้ เราจะมาเปรียบเทียบสองบทบาทนี้ในแง่มุมต่าง ๆ เพื่อให้คุณตัดสินใจได้อย่างถูกต้อง
1. สถานะทางกฎหมาย (Legal Status)

• นักแปลสาบานตน: ได้รับการแต่งตั้งหรือรับรองโดยหน่วยงานภาครัฐ เช่น ศาล กระทรวงยุติธรรม หรือกระทรวงการต่างประเทศ นักแปลเหล่านี้สามารถประทับตรารับรองความถูกต้องของงานแปล ทำให้เอกสารนั้นใช้อย่างเป็นทางการและมีผลทางกฎหมาย
• นักแปลทั่วไป: แม้ว่าจะมีทักษะภาษาและความชำนาญ แต่ไม่ได้ผ่านกระบวนการสาบานตน จึงไม่มีสถานะในการรับรองความถูกต้องของเอกสารในเชิงกฎหมาย

2. คุณสมบัติและมาตรฐาน (Qualifications & Standards)

• นักแปลสาบานตน: ต้องผ่านการทดสอบหรือการสอบคัดเลือกที่เข้มงวด ทั้งด้านภาษาและความรู้กฎหมาย ได้รับสิทธิ์ในการออกตราประทับและลงนามรับรองว่า “เอกสารแปลฉบับนี้ถูกต้องครบถ้วน” จึงมั่นใจได้ในระดับหนึ่งว่าผลงานมีความถูกต้อง
• นักแปลทั่วไป: อาจมีใบรับรองจากสถาบันสอนภาษาหรือมหาวิทยาลัย แต่ไม่ได้รับการตรวจสอบโดยหน่วยงานภาครัฐในแง่กฎหมาย

3. ขอบเขตการใช้งานเอกสาร (Scope of Document Use)

• นักแปลสาบานตน: งานแปลที่ได้รับการประทับตราและลงนามจะสามารถใช้ในหน่วยงานราชการ ศาล และสถาบันการศึกษาของกรีซได้โดยไม่ต้องมีการรับรองเพิ่มเติม (ยกเว้นในบางกรณีที่อาจต้องให้สถานทูตหรือกรมการกงสุลประทับตราซ้ำ)
• นักแปลทั่วไป: งานแปลอาจเพียงพอสำหรับการใช้งานส่วนตัว ใช้ในบริษัทเอกชน หรือการสื่อสารภายในองค์กร แต่ไม่เป็นที่ยอมรับเสมอไปในหน่วยงานราชการหรือการดำเนินคดี

4. ความรับผิดชอบ (Liability & Accountability)

• นักแปลสาบานตน: เนื่องจากมีสถานะทางกฎหมาย เมื่องานแปลผิดพลาดและก่อให้เกิดความเสียหาย นักแปลสาบานตนอาจต้องรับผิดชอบในเชิงกฎหมายหรือเสียสถานะการเป็นนักแปลสาบานตน จึงต้องการันตีผลงานโดยละเอียดรอบคอบ
• นักแปลทั่วไป: มักไม่มีภาระผูกพันทางกฎหมายในระดับเดียวกัน ส่วนใหญ่จะรับผิดชอบในกรอบของสัญญาจ้างงานเท่านั้น

5. ความน่าเชื่อถือ (Credibility)

• นักแปลสาบานตน: มีความน่าเชื่อถือสูงในสายตาของหน่วยงานกฎหมาย และมักได้รับการยอมรับโดยอัตโนมัติหากมีการระบุชื่อและหมายเลขทะเบียนบนเอกสารแปล
• นักแปลทั่วไป: แม้อาจมีคุณภาพในการแปลดีเยี่ยม แต่หน่วยงานราชการอาจไม่ยอมรับงานแปลหากไม่มีตราประทับหรือสถานะทางกฎหมาย

6. ค่าใช้จ่าย (Cost)

• นักแปลสาบานตน: โดยทั่วไปค่าใช้จ่ายมักสูงกว่า เนื่องจากต้องมีการตรวจสอบและรับรองอย่างเป็นทางการ รวมถึงค่าธรรมเนียมในการออกใบรับรองและประทับตรา
• นักแปลทั่วไป: ค่าแปลอาจต่ำกว่า แต่หากสุดท้ายต้องนำเอกสารไปใช้ในหน่วยงานทางการ คุณอาจต้องจ่ายเพิ่มเพื่อให้นักแปลสาบานตนตรวจทานและรับรองอีกครั้ง

7. เวลาในการดำเนินการ (Turnaround Time)

• นักแปลสาบานตน: เนื่องจากมีปริมาณงานและมาตรฐานการทำงานที่สูง รวมถึงขั้นตอนการรับรอง อาจใช้เวลานานกว่าเล็กน้อย
• นักแปลทั่วไป: สามารถแปลได้เร็วขึ้นตามความสะดวกของตารางงาน แต่ก็ไม่ได้การันตีเรื่องการรับรองทางกฎหมาย

บทสรุป
การเลือกใช้นักแปลสาบานตนหรือไม่ ขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์ของงานแปล หากคุณเพียงต้องการแปลเอกสารเพื่อความเข้าใจส่วนตัว หรือใช้ในองค์กรที่ไม่ต้องการการรับรองทางกฎหมาย นักแปลทั่วไปอาจเพียงพอและประหยัดต้นทุนได้ แต่หากคุณต้องใช้เอกสารนั้นเพื่อประกอบการยื่นคำร้องต่อหน่วยงานราชการในกรีซ หรือใช้ในศาล การจ้างนักแปลสาบานตนเป็นสิ่งสำคัญที่จะช่วยให้คุณประหยัดเวลา ค่าใช้จ่ายระยะยาว และหลีกเลี่ยงปัญหาที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต
หากคุณสนใจตรวจสอบรายชื่อนักแปลสาบานตนในสหภาพยุโรป สามารถเยี่ยมชมได้ที่
European e-Justice Portal (Link อ้างอิง)
ซึ่งมีข้อมูลเกี่ยวกับระบบยุติธรรมและการแปลที่เกี่ยวข้องในประเทศสมาชิก

​ขั้นตอนการเตรียมเอกสารก่อนส่งแปลสำหรับใช้ในกรีซ

​การเตรียมเอกสารก่อนที่จะส่งให้บริษัทหรือผู้ให้บริการแปล (โดยเฉพาะนักแปลสาบานตนที่มีรายชื่อกับสถานทูต) เป็นเรื่องสำคัญที่ไม่ควรมองข้าม เพื่อให้ขั้นตอนการแปลและการรับรองราบรื่น ได้งานตรงตามกำหนดเวลา และหลีกเลี่ยงความผิดพลาดที่อาจนำไปสู่ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมหรือการถูกปฏิเสธเอกสารจากหน่วยงานในกรีซ นี่คือขั้นตอนสำคัญที่คุณควรรู้:
1. ตรวจสอบความครบถ้วนของเอกสารต้นฉบับ (Original Document Check)

• ความสมบูรณ์ของข้อมูล: ตรวจสอบว่าเอกสารมีข้อมูลครบถ้วน ไม่มีหน้าหาย หรือข้อความลบเลือน
• สถานะเอกสาร: ต้องเป็นเอกสารที่ยังมีผลบังคับใช้ ไม่หมดอายุ หรือไม่มีการยกเลิก (เช่น หนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุ หรือใบรับรองสภาพโสดที่ยังไม่หมดอายุ)
• สำเนาที่ได้รับการรับรอง (Notarized Copy): ในบางกรณี หน่วยงานอาจกำหนดให้คุณใช้สำเนาเอกสารที่ผ่านการรับรองจากทางราชการ (เช่น สำนักงานเขต หรือกรมการกงสุล) ก่อนส่งแปล

2. ตรวจสอบความต้องการของหน่วยงานปลายทาง (Requirements of Receiving Authority)

• ภาษาในการแปล: เอกสารต้องแปลเป็นภาษากรีกเท่านั้น หรือแปลเป็นภาษาอังกฤษได้ด้วย? บางหน่วยงานในกรีซยอมรับภาษาอังกฤษ แต่บางหน่วยงานอาจต้องการเฉพาะภาษากรีก
• รูปแบบการรับรอง: หน่วยงานราชการกรีซต้องการตราประทับของนักแปลสาบานตนหรือไม่? ต้องการการรับรองจากสถานทูตด้วยหรือเปล่า?
• มาตรฐานเอกสาร: ต้องพิมพ์ในกระดาษรูปแบบใด ขนาดใด มีข้อกำหนดเกี่ยวกับกระดาษหัวบริษัทแปลหรือเปล่า?

3. คัดเลือกผู้ให้บริการแปลที่เหมาะสม (Selecting the Right Translation Service)

• ตรวจสอบใบอนุญาตหรือสถานะสาบานตน: หากคุณจำเป็นต้องใช้งานในเชิงกฎหมายหรือราชการ ให้เลือกนักแปลหรือบริษัทที่มีนักแปลสาบานตน พร้อมเลขทะเบียน
• สอบถามค่าบริการและระยะเวลาการแปล: เนื่องจากเอกสารบางประเภทมีความซับซ้อน บริษัทอาจต้องใช้เวลามากในการตรวจสอบและรับรอง
• อ่านรีวิวหรือสอบถามเพื่อนร่วมงาน: หากเป็นเอกสารสำคัญ การได้รับคำแนะนำหรือรีวิวที่ดีจะช่วยลดความเสี่ยงในการเกิดข้อผิดพลาด

4. แจ้งวัตถุประสงค์ของการแปล (Purpose of Translation)

• การใช้งานทางราชการ: หากต้องยื่นต่อศาล หรือหน่วยงานราชการในกรีซ ควรแจ้งให้ผู้แปลทราบเพื่อเตรียมคำศัพท์ทางกฎหมายให้ถูกต้อง
• การใช้งานทางธุรกิจ: อาจต้องใช้คำศัพท์เฉพาะด้านการค้าระหว่างประเทศ หรือคำทางบัญชี
• การใช้งานทางการศึกษา: ต้องการเทียบวุฒิในระบบการศึกษากรีซ คำแปลต้องชัดเจนและครบถ้วนในรายละเอียด เช่น หน่วยกิต ชื่อวิชา เกรด

5. จัดทำรายการเอกสารและจำนวนหน้า (Document Index & Page Count)

• จัดหมวดหมู่เอกสาร: แยกเป็นหมวดหมู่ เช่น เอกสารราชการ เอกสารธุรกิจ เอกสารการศึกษา เพื่อให้นักแปลตรวจสอบความซ้ำซ้อนและความเชื่อมโยงได้ง่าย
• กำหนดชื่อไฟล์: หากส่งเอกสารทางอีเมลหรือระบบออนไลน์ ควรตั้งชื่อไฟล์ให้เข้าใจง่าย เช่น “Passport_Thai_to_Greek.pdf” เพื่อป้องกันการสับสน
• ตรวจสอบจำนวนหน้า: ค่าแปลและเวลาการแปลมักขึ้นอยู่กับจำนวนหน้าหรือจำนวนคำ

6. ปรึกษาเรื่องการประทับตราหรือ Apostille (If Required)

• Apostille: สำหรับบางประเทศในสหภาพยุโรปที่เป็นภาคีอนุสัญญา Apostille (Hague Convention) เอกสารอาจต้องผ่านกระบวนการ Apostille จากต้นทางเพื่อการรับรองในระดับสากล
• ตราประทับสถานทูต: ในบางครั้งคุณอาจต้องนำเอกสารแปลที่ผ่านการรับรองแล้วไปประทับตรายืนยัน (Legalization) อีกครั้งที่สถานทูตกรีซหรือกงสุลกรีซในประเทศไทย

7. แบ่งเวลาเผื่อขั้นตอนตรวจสอบ (Timeline Management)

• เผื่อเวลาเพิ่มเติม: แม้ว่าบริษัทแปลจะให้เวลาประเมิน แต่กระบวนการตรวจสอบและรับรองจากหน่วยงานภายนอก เช่น สถานทูต หรือกรมการกงสุล อาจใช้เวลาเพิ่ม
• วางแผนล่วงหน้า: หากคุณมีเดดไลน์ในการยื่นเอกสาร (เช่น วันปิดรับสมัครมหาวิทยาลัยหรือกำหนดวันเดินทาง) ควรนับถอยหลังและเพิ่มเวลาเผื่อสำหรับความล่าช้า

8. ตรวจสอบงานแปลก่อนยืนยัน (Quality Check)

• ขอฉบับร่าง (Draft Translation): หากเป็นไปได้ ควรขอฉบับร่างจากนักแปลเพื่อดูว่าชื่อตัวบุคคล ชื่อบริษัท หรือข้อมูลเฉพาะถูกต้องหรือไม่
• เปรียบเทียบกับต้นฉบับ: หากมีความรู้ภาษากรีกเล็กน้อย หรือภาษาที่แปลเป็น อาจลองตรวจเทียบประโยคสำคัญหรือคำศัพท์สำคัญ

สรุป
การเตรียมเอกสารอย่างถูกต้องจะช่วยลดข้อผิดพลาดและเพิ่มประสิทธิภาพในการแปลและรับรองเอกสารสำหรับใช้งานในกรีซ การดำเนินการอย่างเป็นขั้นตอนและระมัดระวังในรายละเอียดต่าง ๆ จะทำให้คุณได้รับงานแปลที่มีคุณภาพสูงสุดและปฏิบัติตามมาตรฐานกฎหมายที่กรีซกำหนด หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกระบวนการรับรองเอกสารข้ามประเทศ สามารถเยี่ยมชมได้ที่
Hellenic Ministry of Foreign Affairs - Services (Link อ้างอิง)

ข้อควรระวังในการแปลเอกสารเพื่อใช้ในกรีซ

แม้ว่าการแปลเอกสารเพื่อใช้งานในกรีซจะฟังดูเป็นกระบวนการตรงไปตรงมา แต่ก็มีข้อควรระวังหลายประการที่อาจส่งผลต่อคุณภาพเอกสารและความสำเร็จในการยื่นขออนุมัติต่อหน่วยงานในกรีซ หากมองข้ามเรื่องเหล่านี้ อาจทำให้เสียเวลา ค่าใช้จ่าย และอาจถูกปฏิเสธเอกสารได้ ในส่วนนี้เราจะมาเจาะลึกประเด็นที่สำคัญและควรระวังเป็นพิเศษ
1. การสะกดชื่อและข้อมูลส่วนตัว (Spelling of Names and Personal Data)

• ชื่อ-นามสกุล: ควรตรวจสอบให้แน่ชัดว่าชื่อและนามสกุลของคุณเขียนถูกต้องตามหนังสือเดินทางหรือบัตรประชาชน หากมีการสะกดผิดเพียงตัวอักษรเดียว อาจทำให้เอกสารไม่สามารถใช้งานได้
• วันเดือนปีเกิด: ต้องตรงกับเอกสารต้นฉบับทุกประการ แม้แต่ระบบวันที่ (วัน/เดือน/ปี) ก็ต้องตรวจสอบว่าเขียนตามรูปแบบสากลหรือท้องถิ่น

2. คำศัพท์ทางกฎหมาย (Legal Terminology)

• การตีความที่แตกต่าง: กฎหมายไทยและกฎหมายกรีซอาจใช้คำศัพท์ที่มีความหมายเฉพาะ ฉะนั้นนักแปลต้องมีความเข้าใจด้านกฎหมายอย่างดีเยี่ยม
• การเลือกใช้ศัพท์อย่างเหมาะสม: บางครั้งการแปลเพียงตรงตัวอาจไม่เพียงพอ ต้องคำนึงถึงบทบัญญัติทางกฎหมายที่สอดคล้องกันในแต่ละประเทศ

3. รูปแบบของเอกสาร (Document Format)

• รูปแบบทางการ (Official Format): เอกสารบางชนิด เช่น หนังสือรับรองบริษัท หรือใบสมรส อาจมีรูปแบบที่หน่วยงานในกรีซกำหนดไว้ ต้องแนบสำเนาต้นฉบับให้ตรงตามกฎ
• การจัดหน้าและลำดับเลขหน้า: หากมีเอกสารหลายหน้า ต้องให้แน่ใจว่ามีการแบ่งหน้าให้ชัดเจน และเอกสารแปลครอบคลุมทุกหน้าของต้นฉบับ

4. การประทับตราหรือรับรอง (Stamp & Certification)

• ตราของนักแปลสาบานตน: เอกสารบางส่วนต้องการตราประทับของนักแปลสาบานตนเพื่อยืนยันความถูกต้อง หากไม่มีตราดังกล่าว หน่วยงานอาจปฏิเสธ
• การรับรองจากสถานทูต: ในบางกรณี หลังจากที่ได้ตราประทับจากนักแปลสาบานตนแล้ว ยังต้องนำไปให้สถานทูตกรีซในไทยหรือไทยในกรีซรับรองซ้ำ

5. การใช้ภาษาอังกฤษเป็นสื่อกลาง (Use of English as a Medium)

• ใช้ภาษาอังกฤษแทนภาษากรีก: หน่วยงานบางแห่งในกรีซยอมรับเอกสารภาษาอังกฤษ แต่ไม่ใช่ทุกแห่ง ควรตรวจสอบก่อนว่าสามารถใช้ภาษาอังกฤษได้หรือไม่
• ความถูกต้องของคำแปลภาษาอังกฤษ: หากมีการแปลเป็นภาษาอังกฤษก่อนแปลเป็นภาษากรีกต่อ (Translation Relay) อาจเกิดการคลาดเคลื่อนได้

6. ระยะเวลาการแปลและยื่นเอกสาร (Time Management)

• กำหนดเวลาที่คับขัน: ต้องเผื่อเวลาในการตรวจสอบเอกสารหลังการแปล รวมถึงเวลาในการรับรองจากหน่วยงานราชการ อาจใช้หลายสัปดาห์ถึงเป็นเดือน
• ปรับแก้เอกสารภายหลัง: หากพบความผิดพลาดหลังส่งแปลไปแล้ว อาจต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่ม และกระบวนการรับรองอาจต้องเริ่มใหม่

7. การอัปเดตกฎระเบียบ (Regulatory Updates)

• กฎหมายเปลี่ยนแปลง: กรีซและไทยอาจมีการเปลี่ยนกฎการรับรองเอกสารอยู่เรื่อย ๆ ดังนั้นการยึดข้อมูลเก่าอาจทำให้เกิดความผิดพลาด
• ติดตามเว็บไซต์ทางการ: ควรตรวจสอบเว็บไซต์ของกระทรวงต่างประเทศกรีซ หรือสถานทูตกรีซในไทยเพื่อดูประกาศล่าสุด

8. การคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (Data Privacy)

• ข้อมูลอ่อนไหว: เอกสารบางฉบับอาจมีข้อมูลส่วนตัวที่ละเอียดอ่อน เช่น เลขบัตรประจำตัวประชาชน หรือข้อมูลด้านสุขภาพ ต้องแน่ใจว่าผู้แปลมีมาตรการรักษาความลับ
• เลือกบริษัทที่ไว้วางใจได้: บริษัทแปลหรือบุคคลที่ไม่มีมาตรฐานอาจทำให้ข้อมูลของคุณถูกนำไปใช้ในทางที่ไม่เหมาะสม

ตัวอย่างสถานการณ์ที่เคยเกิดขึ้น

• การสะกดชื่อผิด: มีกรณีที่เอกสารใบเกิดและหนังสือเดินทางสะกดชื่อต่างกัน แม้จะต่างกันแค่ตัวอักษรเดียว ทำให้วีซ่าถูกปฏิเสธ และต้องทำใหม่ทั้งหมด
• การไม่ใส่ตรารับรอง: ผู้ใช้บริการบางรายลืมหรือไม่ทราบว่าต้องให้นักแปลประทับตรา ผลคือเอกสารไม่เป็นทางการ ต้องกลับมาแก้ไขและยื่นใหม่

สรุป
ข้อควรระวังเหล่านี้ล้วนเป็นปัจจัยสำคัญที่ส่งผลต่อความสำเร็จในการดำเนินเรื่องกับหน่วยงานในกรีซ การเอาใจใส่ในทุกขั้นตอน ตั้งแต่การตรวจสอบต้นฉบับ การเลือกนักแปลสาบานตนที่เชี่ยวชาญ ไปจนถึงการประทับตรารับรองตามกฎระเบียบ จะช่วยให้กระบวนการทั้งหมดเป็นไปอย่างราบรื่น ลดความเสี่ยงในการถูกปฏิเสธหรือเสียเงินซ้ำซ้อน
สำหรับผู้ที่ต้องการอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อกำหนดกฎหมายในการแปลเอกสาร สามารถเข้าไปได้ที่
Council of Europe - Legal Co-operation (Link อ้างอิง)
ซึ่งมีข้อมูลและมาตรฐานที่เกี่ยวข้องกับความร่วมมือทางกฎหมายในยุโรป

​ความสำคัญของการเลือกบริษัทแปลที่มีประสบการณ์ด้านกรีซ

เมื่อพูดถึงการแปลเอกสารสำหรับประเทศกรีซ หลายคนอาจมองว่า “แค่รู้ภาษากรีกและภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษก็น่าจะพอแล้ว” ทว่าในความเป็นจริง การเลือกบริษัทแปลที่มีประสบการณ์เฉพาะด้านในงานแปลสำหรับประเทศกรีซนั้นมีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากปัจจัยต่าง ๆ เช่น กฎหมาย ทรัพยากรบุคคล และมาตรฐานการรับรอง อาจแตกต่างไปจากประเทศอื่น ๆ หัวข้อนี้จะอธิบายถึงเหตุผลว่าทำไม “ประสบการณ์” ถึงเป็นกุญแจสำคัญ และจะช่วยให้คุณได้งานแปลที่มีคุณภาพและประหยัดเวลามากขึ้น
1. ความชำนาญในระบบกฎหมายและระเบียบราชการของกรีซ

• การเข้าใจศัพท์กฎหมาย: กฎหมายกรีซใช้คำศัพท์และโครงสร้างที่แตกต่างจากภาษาไทยอย่างมาก นักแปลที่ไม่คุ้นเคยอาจใช้คำศัพท์กฎหมายผิด ความหมายอาจพลิกไปอย่างสิ้นเชิง
• กระบวนการรับรอง: บริษัทแปลที่มีประสบการณ์รู้ว่าเมื่อใดต้องใช้การรับรองจากนักแปลสาบานตน และเมื่อใดต้องผ่านการรับรองจากสถานทูต ทำให้ขั้นตอนสั้นลง

2. ความเคยชินกับระบบราชการกรีซ (Greek Bureaucracy)

• ขั้นตอนการยื่นเอกสาร: บริษัทที่เคยดำเนินงานเกี่ยวข้องกับหน่วยงานต่าง ๆ ในกรีซ จะรู้ขั้นตอนและเอกสารเสริมที่ต้องแนบ ทำให้ไม่พลาดรายละเอียดที่อาจดูเล็กน้อย
• การเจรจาและตรวจสอบสถานะเอกสาร: บางครั้งต้องใช้ทักษะการประสานงานกับเจ้าหน้าที่กรีซ (ซึ่งอาจไม่สื่อสารเป็นภาษาอังกฤษ) บริษัทที่มีเจ้าหน้าที่หรือเครือข่ายในกรีซย่อมได้เปรียบ

3. ความเชี่ยวชาญด้านภาษาและวัฒนธรรม

• เฉดความหมายทางวัฒนธรรม: การแปลภาษากรีกไม่ใช่แค่การเปลี่ยนคำ แต่ต้องคำนึงถึงบริบททางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมกรีซ ซึ่งเป็นประเทศที่มีอารยธรรมเก่าแก่และภาษาที่พัฒนามายาวนาน
• การใช้ภาษาทางการ (Formal Language): เอกสารราชการและเอกสารกฎหมายมักใช้ภาษาในรูปแบบเฉพาะ ไม่เหมือนภาษาพูดทั่วไป หากนักแปลไม่มีประสบการณ์อาจใช้คำที่ไม่เป็นทางการ

4. การป้องกันความเสี่ยงจากข้อผิดพลาด

• ผลกระทบทางกฎหมาย: ข้อผิดพลาดเล็กน้อยเช่น การสะกดชื่อผิด หรือใช้ศัพท์กฎหมายไม่ถูกต้อง อาจส่งผลให้เอกสารถูกปฏิเสธ หรืออาจมีผลทางกฎหมายในภายหลัง
• ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม: หากต้องแปลใหม่หรือแก้ไขเอกสารหลังจากหน่วยงานในกรีซปฏิเสธ งานแปลใหม่มักใช้เวลาและค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้น อีกทั้งอาจทำให้พลาดกำหนดเวลาสำคัญ

5. การให้คำปรึกษานอกเหนือจากงานแปล

• ให้คำแนะนำด้านเอกสาร: บริษัทแปลที่มีประสบการณ์สามารถแนะนำได้ว่าเอกสารใดสำคัญ เอกสารใดไม่จำเป็น ลดการทำงานซ้ำซ้อน
• ตัวกลางประสานงาน: บางบริษัทอาจมีเครือข่ายทนายความหรือที่ปรึกษาด้านกฎหมายในกรีซ ช่วยให้คุณประหยัดเวลาในการค้นหาผู้เชี่ยวชาญแต่ละด้าน

6. ความรวดเร็วและประหยัดเวลา (Efficiency)

• ลดเวลาในการตรวจทาน: หากบริษัทมีมาตรฐานในการทำงานที่ชัดเจน ทุกขั้นตอนจะดำเนินไปอย่างรวดเร็วและเกิดความผิดพลาดน้อย
• มีทีมงานภายในที่แข็งแกร่ง: ทีมงานที่ประกอบด้วยนักแปลสาบานตน ผู้ตรวจทาน (Proofreader) และผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมาย ทำให้การทำงานเป็นระบบ ไม่ต้องส่งงานแปลวนไปวนมา

7. บริการหลังการแปล (After-Translation Services)

• การแก้ไขเพิ่มเติม (Revision): หากคุณต้องการปรับเปลี่ยนข้อมูลบางส่วนในเอกสารแปล หรือเกิดข้อสงสัยทางกฎหมาย บริษัทที่มีประสบการณ์จะสามารถแก้ปัญหาได้อย่างรวดเร็ว
• การติดตามผล: บางครั้งหลังจากส่งเอกสารไปยังหน่วยงานกรีซแล้ว อาจต้องมีการชี้แจงหรือยื่นเอกสารเสริม บริษัทที่มีประสบการณ์จะสามารถช่วยคุณติดตามสถานะและประสานงาน

บทสรุป
การเลือกบริษัทแปลที่มีประสบการณ์ด้านกรีซโดยเฉพาะคือการลงทุนที่คุ้มค่า ทั้งในแง่ของเวลา ความถูกต้อง และความสบายใจ คุณไม่ต้องกังวลเรื่องความผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้นจากความไม่ชำนาญในกฎหมายหรือภาษา เนื่องจากบริษัทที่มีประสบการณ์จะมีมาตรฐานและเครือข่ายที่พร้อมแก้ไขปัญหาได้ทันท่วงที
หากต้องการค้นหาบริษัทแปลที่ได้รับการยอมรับในระดับสากล สามารถตรวจสอบรายชื่อได้ที่
European Language Industry Association (ELIA) (Link อ้างอิง)
ซึ่งรวบรวมผู้ให้บริการด้านภาษาจากประเทศต่าง ๆ ในยุโรป รวมถึงกรีซด้วย

​กระบวนการขอรับรองเอกสารจากสถานทูตกรีซในประเทศไทย

เมื่อต้องการนำเอกสารที่แปลแล้วไปใช้ในประเทศกรีซ บางครั้งการรับรอง (Legalization) จากสถานทูตกรีซในประเทศไทยเป็นขั้นตอนสำคัญที่ช่วยยืนยันว่าเอกสารมีความถูกต้องและเป็นทางการ กระบวนการนี้อาจฟังดูซับซ้อน แต่หากเข้าใจขั้นตอนและจัดเตรียมข้อมูลอย่างเหมาะสม จะช่วยให้กระบวนการราบรื่นและประหยัดเวลาได้มาก ในหัวข้อนี้ เราจะพูดถึงรายละเอียดเกี่ยวกับการขอรับรองเอกสารจากสถานทูตกรีซในประเทศไทย
1. ทำความเข้าใจวัตถุประสงค์ของการรับรอง (Purpose of Legalization)

• การยืนยันลายเซ็นและตราประทับ: กระบวนการ Legalization จะยืนยันว่า ลายเซ็นและตราประทับบนเอกสาร (รวมถึงการแปล) เป็นของหน่วยงานหรือนักแปลสาบานตนจริง ๆ
• เพิ่มความน่าเชื่อถือระหว่างประเทศ: เมื่อเอกสารแปลได้รับการรับรองจากสถานทูตกรีซ เอกสารนั้นจะมีผลบังคับในเชิงกฎหมายหรือเชิงธุรกิจในกรีซ

2. เอกสารที่มักต้องการการรับรองจากสถานทูตกรีซ

• เอกสารราชการ: ใบสมรส ทะเบียนบ้าน ใบเกิด ใบรับรองโสด
• เอกสารการศึกษา: ปริญญาบัตร ทรานสคริปต์
• เอกสารธุรกิจ: หนังสือรับรองบริษัท สัญญาธุรกิจ
• เอกสารพิเศษอื่น ๆ: ใบรับรองแพทย์ ใบอุปสมบท หรือใบแต่งตั้งทนาย

3. ขั้นตอนการขอรับรองจากสถานทูต

1. แปลเอกสารโดยนักแปลสาบานตน: ตรวจสอบว่านักแปลมีรายชื่อกับสถานทูตกรีซหรือไม่ และเอกสารแปลมีตราประทับพร้อมลายเซ็นรับรอง
2. นำเอกสารต้นฉบับไปขอรับรองจากกรมการกงสุล (ถ้าจำเป็น): ในบางกรณี สถานทูตกรีซอาจขอให้มีการรับรองจากกรมการกงสุลของไทยก่อน เช่น เอกสารราชการไทยต้องมีตราประทับจากกรมการกงสุล
3. เตรียมฟอร์มคำร้องและค่าธรรมเนียม: สถานทูตกรีซอาจมีฟอร์มคำร้องสำหรับการรับรองเอกสาร กรุณาตรวจสอบเว็บไซต์ของสถานทูตก่อนเดินทาง ควรเตรียมค่าธรรมเนียมในการรับรองซึ่งอาจเปลี่ยนแปลงตามนโยบาย
4. นัดหมายหรือเดินทางไปสถานทูต: ควรโทรหรือติดต่อเพื่อทำการนัดหมายล่วงหน้า เพราะบางช่วงเวลาสถานทูตอาจคับคั่ง และมีข้อกำหนดเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัย
5. ยื่นเอกสารและรอรับเอกสารรับรอง: กระบวนการอาจใช้เวลาตั้งแต่ไม่กี่วันถึงสัปดาห์ ขึ้นอยู่กับปริมาณงานของสถานทูตและความถูกต้องของเอกสาร

4. เอกสารประกอบที่ควรเตรียม (Supporting Documents)

• สำเนาหนังสือเดินทาง: สำหรับระบุตัวตนของผู้ยื่นคำร้อง
• สำเนาบัตรประชาชน: หากสถานทูตต้องการหลักฐานเพิ่มเติม
• สำเนาเอกสารแปลและต้นฉบับ: จำนวนชุดตามที่สถานทูตกำหนด
• สำเนาการรับรองจากกรมการกงสุล: หากถูกกำหนดให้ต้องรับรองก่อน
• ใบเสร็จหรือหลักฐานการชำระค่าธรรมเนียม: หากสถานทูตขอให้ชำระล่วงหน้าทางช่องทางออนไลน์หรือธนาคาร

5. ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและวิธีป้องกัน

• เอกสารไม่ครบถ้วน: ก่อให้เกิดความล่าช้า ควรตรวจสอบรายการเอกสารล่วงหน้าอย่างละเอียด
• ความไม่ถูกต้องของลายเซ็นและตราประทับ: หากนักแปลไม่ได้สังกัดหรือไม่ได้รับการรับรองจากสถานทูต เอกสารอาจถูกปฏิเสธ
• เวลารอคิวที่ยาวนาน: ในช่วงฤดูกาลท่องเที่ยวหรือช่วงใกล้เปิดภาคเรียน อาจมีผู้มายื่นเอกสารจำนวนมาก ควรวางแผนล่วงหน้า

6. การตรวจสอบสถานะการรับรอง

• โทรสอบถาม: สถานทูตบางแห่งมีสายด่วนหรืออีเมลสำหรับสอบถามสถานะเอกสาร
• ระบบออนไลน์: ในบางครั้งอาจมีระบบติดตามเอกสารออนไลน์ แต่ต้องตรวจสอบว่ามีหรือไม่

7. ข้อมูลติดต่อสถานทูตกรีซในประเทศไทย
ปัจจุบัน สถานทูตกรีซในไทยตั้งอยู่ในกรุงเทพฯ (โปรดตรวจสอบที่อยู่และเวลาทำการจากเว็บไซต์ทางการของสถานทูต)

• เว็บไซต์: Embassy of Greece in Bangkok (Link อ้างอิง)
• โทรศัพท์: สามารถติดต่อสอบถามได้ในเวลาทำการ

สรุป
การขอรับรองเอกสารจากสถานทูตกรีซในประเทศไทยเป็นกระบวนการที่มีความสำคัญและจำเป็นสำหรับผู้ที่ต้องการใช้งานเอกสารแปลในกรีซ ไม่ว่าจะเป็นด้านการเรียน การทำงาน การลงทุน หรือการยื่นขอสิทธิประโยชน์ต่าง ๆ ภายในประเทศกรีซ การเตรียมตัวล่วงหน้า รวบรวมเอกสารครบถ้วน และเลือกใช้บริการนักแปลสาบานตนที่น่าเชื่อถือ จะช่วยให้ขั้นตอนนี้เป็นไปอย่างราบรื่นและรวดเร็ว พร้อมรองรับทุกวัตถุประสงค์ของคุณ

ค่าใช้จ่ายในการแปลและรับรองเอกสารประเทศกรีซ

​​การวางแผนงบประมาณเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้ที่ต้องการนำเอกสารไปใช้ในกรีซ เพราะนอกจากค่าแปลเอกสารแล้ว ยังมีค่าใช้จ่ายอื่น ๆ อีกหลายส่วน ไม่ว่าจะเป็นค่ารับรองจากนักแปลสาบานตน ค่ารับรองสถานทูต และค่าเดินทาง โดยในหัวข้อนี้ เราจะมาเจาะลึกเกี่ยวกับปัจจัยที่ส่งผลต่อค่าใช้จ่ายในการแปลและรับรองเอกสาร รวมถึงเคล็ดลับในการประหยัดงบประมาณ
1. ปัจจัยที่ส่งผลต่อค่าแปล (Translation Costs)

1. ประเภทเอกสาร: เอกสารทางกฎหมาย ธุรกิจ หรือเอกสารที่มีศัพท์เทคนิคสูง เช่น เอกสารการแพทย์ หรือสัญญาทางธุรกิจ มักมีอัตราค่าแปลสูงกว่าเอกสารทั่วไป
2. จำนวนคำหรือจำนวนหน้า: บริษัทแปลบางแห่งคิดราคาเป็นจำนวนคำ (per word) หรือจำนวนหน้า (per page) เอกสารยิ่งยาว ค่าแปลก็สูงขึ้น
3. ภาษาเป้าหมาย: การแปลไทย <-> กรีก หรือ อังกฤษ <-> กรีก อาจมีค่าใช้จ่ายต่างกัน เนื่องจากมีจำนวนนักแปลที่เชี่ยวชาญแตกต่างกัน
4. ความเร่งด่วน: ถ้าคุณต้องการงานแปลด่วน (เช่น ภายใน 1-2 วัน) บริษัทอาจคิดอัตราค่าบริการเร่งด่วนเพิ่มขึ้น

2. ค่าใช้จ่ายสำหรับการรับรอง (Certification Fees)

1. ค่านักแปลสาบานตน: เมื่อเอกสารต้องผ่านการรับรอง (Sworn Translator) นักแปลอาจคิดค่าธรรมเนียมต่อหน้า หรือต่อเอกสารเพิ่มเติมจากค่าแปล
2. ค่าธรรมเนียมสถานทูตกรีซ: การนำเอกสารไปประทับตรารับรองที่สถานทูต อาจมีค่าธรรมเนียมเฉพาะ ขึ้นอยู่กับประเภทเอกสารและนโยบายของสถานทูต
3. ค่ารับรองจากกรมการกงสุล: หากสถานทูตกำหนดให้เอกสารต้องได้รับการรับรองจากกรมการกงสุลของไทยก่อน ก็จะมีค่าธรรมเนียมอีกส่วนหนึ่ง

3. ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ (Other Costs)

1. ค่าจัดส่งหรือเดินทาง: หากคุณไม่ได้อยู่ในกรุงเทพฯ หรือสถานที่ใกล้สถานทูตกรีซ อาจต้องส่งเอกสารผ่านไปรษณีย์หรือต้องเดินทางมาด้วยตัวเอง
2. ค่านายหน้า (ถ้ามี): ในบางกรณี หากคุณใช้บริการเอเจนซี่ หรือตัวแทนดำเนินเรื่องแทน อาจมีค่าบริการนายหน้าเพิ่มเติม
3. ค่าบริการแปลซ้ำหรือแก้ไข: ในกรณีที่เอกสารถูกปฏิเสธแล้วต้องแก้ไข หรือเปลี่ยนข้อมูลบางอย่าง

4. เคล็ดลับในการประหยัดงบประมาณ

1. วางแผนล่วงหน้า: จองคิวรับรองที่สถานทูตไว้แต่เนิ่น ๆ และให้บริษัทแปลมีเวลาดำเนินงานตามปกติ เพื่อหลีกเลี่ยงค่าบริการเร่งด่วน
2. รวมเอกสารไปแปลพร้อมกัน: หากคุณมีเอกสารหลายฉบับ ควรแปลและยื่นรับรองพร้อมกัน เพื่อลดจำนวนรอบการดำเนินการ และประหยัดค่าธรรมเนียมที่อาจคิดเป็น “ต่อครั้ง”
3. ตรวจทานความถูกต้องก่อนส่งแปล: การเช็คชื่อ, วันเดือนปีเกิด, ที่อยู่ และข้อมูลสำคัญต่าง ๆ ให้ถูกต้องตั้งแต่ต้น จะช่วยลดโอกาสในการต้องแก้ไขซ้ำ
4. เลือกบริษัทที่มีบริการครบวงจร: บางบริษัทมีแพ็คเกจบริการแปล + รับรองสถานทูตในราคาเหมารวม ซึ่งอาจคุ้มค่ากว่าการใช้หลายบริการแยก
5. สอบถามส่วนลดหรือโปรโมชั่น: บางบริษัทอาจมีส่วนลดสำหรับนักเรียน นักศึกษา หรือโปรโมชั่นตามช่วงเวลา

5. ตัวอย่างประมาณการค่าใช้จ่าย (Example Cost Estimation)
(หมายเหตุ: ตัวเลขที่ยกมานี้เป็นเพียงตัวอย่างสมมุติ ไม่ใช่ราคาตายตัว)

• ค่าแปลเอกสารทั่วไป: 500-800 บาทต่อหน้า (ไทย -> กรีก)
• ค่าแปลเอกสารเชิงเทคนิค: 1,000-1,500 บาทต่อหน้า
• ค่ารับรองโดยนักแปลสาบานตน: 300-500 บาทต่อหน้า
• ค่าธรรมเนียมสถานทูตกรีซ: 1,000-2,000 บาทต่อเอกสาร (ขึ้นอยู่กับประเภทและจำนวนหน้า)
• ค่ารับรองจากกรมการกงสุลไทย: 200-400 บาทต่อเอกสาร

เมื่อรวมค่าบริการทั้งหมดแล้ว หากคุณมีเอกสารราชการเช่น ใบสมรส ใบเกิด และใบรับรองโสด รวม 3 ฉบับ ค่าบริการทั้งหมดอาจอยู่ในช่วง 5,000-10,000 บาท (หรือมากกว่า) ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับปัจจัยที่กล่าวมาข้างต้น
6. ตรวจสอบความคุ้มค่า (Value for Money)

• คุณภาพงานแปล: อย่ามองแต่ราคาถูกอย่างเดียว เพราะหากแปลผิดอาจต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มในการแก้ไข
• ชื่อเสียงของบริษัท: บริษัทที่มีประสบการณ์และเชี่ยวชาญอาจคิดราคาแพงกว่าเล็กน้อย แต่ลดความเสี่ยงในระยะยาว
• ระยะเวลาที่ได้งาน: หากรอเอกสารไม่ทันกำหนด อาจเสียโอกาสในการศึกษาต่อหรือทำงาน

สรุป
การคำนึงถึงค่าใช้จ่ายตั้งแต่เริ่มต้นจะช่วยให้คุณจัดการงบประมาณได้ดียิ่งขึ้น ควรสอบถามรายละเอียดและข้อกำหนดจากบริษัทแปลและสถานทูตกรีซโดยตรง เพื่อให้ได้ข้อมูลค่าใช้จ่ายที่ถูกต้องและอัปเดตล่าสุด นอกจากนี้ การวางแผนล่วงหน้าและตรวจสอบข้อมูลอย่างละเอียดจะช่วยลดโอกาสเกิดปัญหาและค่าใช้จ่ายแอบแฝงในกระบวนการแปลเอกสารสำหรับใช้งานในกรีซ

​ตัวอย่างเอกสารสำคัญที่มักใช้ในการขอวีซ่ากรีซ

​การขอวีซ่าเข้าสู่ประเทศกรีซ ไม่ว่าจะเป็นวีซ่าท่องเที่ยว วีซ่านักเรียน หรือวีซ่าทำงาน จำเป็นต้องยื่นเอกสารหลากหลายฉบับ ซึ่งบางฉบับอาจต้องใช้ฉบับแปลเป็นภาษากรีกหรือภาษาอังกฤษที่ผ่านการรับรองทางกฎหมาย หัวข้อนี้จะสรุปตัวอย่างเอกสารสำคัญที่ผู้สมัครวีซ่ากรีซควรเตรียม และเน้นว่าบางส่วนอาจจำเป็นต้องได้รับการแปลอย่างถูกต้องตามมาตรฐาน
1. หนังสือเดินทาง (Passport)

• อายุความคงเหลือ: ควรมีอายุมากกว่า 6 เดือนก่อนวันเดินทาง
• หน้าว่าง: ต้องมีหน้าว่างอย่างน้อย 2 หน้า สำหรับประทับวีซ่าและตราเข้า-ออกประเทศ
• สำเนาหนังสือเดินทาง: อาจต้องแนบสำเนาหน้าแรกและหน้าที่มีวีซ่าประเทศอื่น ๆ ด้วย

2. แบบฟอร์มคำร้องขอวีซ่า (Visa Application Form)

• การกรอกข้อมูล: ต้องกรอกเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษากรีก และตรวจสอบให้ถูกต้องตามพาสปอร์ต
• ลายเซ็น: อย่าลืมลงลายเซ็นให้ตรงกับพาสปอร์ต

3. รูปถ่าย (Photo)

• ขนาด: ตามมาตรฐานสากล เช่น 3.5 x 4.5 ซม. ฉากหลังสีขาว
• ข้อกำหนดพิเศษ: ต้องเป็นรูปถ่ายไม่เกิน 6 เดือน และไม่ควรตกแต่งรูปจนเกินจริง

4. เอกสารรับรองการทำงานหรือการศึกษา (Proof of Employment or Study)

• ใบรับรองการทำงาน (Employment Letter): ต้องระบุชื่อบริษัท ตำแหน่งงาน เงินเดือน และระยะเวลาทำงาน
• ใบรับรองการศึกษา (Student Certificate): กรณีเป็นนักเรียนหรือนักศึกษาต้องมีหนังสือรับรองสถานะการศึกษา หากเป็นภาษาที่ไม่ใช่กรีกหรืออังกฤษ อาจต้องแปลเพิ่มเติม

5. เอกสารทางการเงิน (Financial Documents)

• รายการเดินบัญชีธนาคาร (Bank Statement): มักต้องแสดงย้อนหลังอย่างน้อย 3-6 เดือน เพื่อยืนยันว่าผู้ยื่นคำร้องมีเงินเพียงพอสำหรับการเดินทาง
• หนังสือรับรองจากธนาคาร (Bank Certificate): หากมีการออมเงินหรือมีทุนการศึกษา ต้องแสดงหลักฐานที่แปลและรับรอง

6. ประกันสุขภาพและอุบัติเหตุ (Travel Insurance)

• ความคุ้มครอง: ต้องครอบคลุมค่ารักษาพยาบาลไม่น้อยกว่าที่กฎหมายกรีซกำหนด และครอบคลุมตลอดระยะเวลาที่อยู่ในกรีซ
• บริษัทประกัน: ควรเป็นบริษัทที่สถานทูตกรีซยอมรับ

7. ตั๋วเครื่องบินหรือหลักฐานการเดินทาง (Flight Itinerary)

• ตั๋วจริงหรือจองตั๋ว: บางสถานกงสุลอาจยอมรับเอกสารการจองตั๋วเครื่องบินแทนตั๋วจริง จนกว่าจะได้รับการอนุมัติวีซ่า
• กำหนดการเดินทาง (Travel Plan): แนบตารางการเดินทางโดยประมาณ

8. เอกสารแสดงที่พัก (Accommodation Proof)

• หลักฐานการจองโรงแรม (Hotel Reservation): หรือจดหมายเชิญจากผู้ที่อาศัยอยู่ในกรีซ
• ที่พักอื่น ๆ: เช่น สัญญาเช่าอพาร์ทเมนต์ กรณีไปเรียนต่อหรือทำงานระยะยาว

9. หนังสือเชิญ (Invitation Letter) (ถ้ามี)

• จดหมายเชิญจากญาติหรือบริษัทในกรีซ: หากเดินทางเพื่อธุรกิจ การเยี่ยมเยียนครอบครัว หรือรับการดูงาน จดหมายเชิญอาจช่วยสนับสนุนการพิจารณาวีซ่า
• ข้อมูลผู้เชิญ: ชื่อ ที่อยู่ อีเมล เบอร์โทรศัพท์ และเอกสารยืนยันสถานะทางกฎหมายของผู้เชิญในกรีซ

10. เอกสารแปลและรับรอง

• ใบเกิด (Birth Certificate): อาจต้องใช้ในกรณีของผู้เยาว์หรือพิสูจน์ความสัมพันธ์ครอบครัว
• ใบสมรส (Marriage Certificate): กรณีเดินทางกับคู่สมรส หรือยืนยันสถานะสมรส
• ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล: หากมีการเปลี่ยนแปลงในเอกสารฉบับล่าสุด
• ใบรับรองโสด (Single Status Certificate): ในกรณีบางประเภท เช่น ขอวีซ่าติดตามคู่สมรส ต้องพิสูจน์ว่าผู้ยื่นโสดจริง

ทั้งหมดนี้เป็นเอกสารตัวอย่างที่มักต้องใช้ในการขอวีซ่ากรีซ ทั้งนี้เงื่อนไขและข้อกำหนดอาจแตกต่างกันขึ้นอยู่กับประเภทวีซ่า (เช่น วีซ่าท่องเที่ยวระยะสั้น, วีซ่านักเรียน, วีซ่าทำงาน) และสถานทูตกรีซในประเทศนั้น ๆ จึงควรตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากเว็บไซต์ของสถานทูตกรีซ หรือสอบถามจากบริษัทที่ปรึกษาด้านวีซ่าโดยตรง
สรุป
การยื่นขอวีซ่ากรีซต้องใช้เอกสารหลายประเภท โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เอกสารที่ต้องแปลเป็นภาษากรีกหรืออังกฤษ และผ่านการรับรองทางกฎหมาย (Legalization) การเตรียมเอกสารให้ครบถ้วนและถูกต้องจะช่วยเพิ่มโอกาสในการได้รับวีซ่าโดยไม่มีปัญหา หากคุณต้องการความมั่นใจ ควรใช้บริการจากบริษัทแปลเอกสารและที่ปรึกษาวีซ่าที่มีประสบการณ์ เพื่อหลีกเลี่ยงความผิดพลาดที่อาจทำให้โดนปฏิเสธวีซ่า
หากต้องการตรวจสอบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อกำหนดการขอวีซ่า สามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์สถานทูตกรีซอย่างเป็นทางการ
Greek Ministry of Foreign Affairs - Visa Info (Link อ้างอิง)

​การแปลเอกสารเชิงธุรกิจและสัญญาระหว่างประเทศกรีซ

​เมื่อพูดถึงการทำธุรกิจระหว่างประเทศ โดยเฉพาะกับประเทศกรีซ หนึ่งในขั้นตอนสำคัญที่มักหลีกเลี่ยงไม่ได้คือการแปลเอกสารเชิงธุรกิจ เช่น สัญญาซื้อขาย (Sales Contract) หนังสือรับรองบริษัท (Certificate of Incorporation) และเอกสารเกี่ยวกับการเงิน (Financial Statements) ให้ตรงตามข้อกำหนดของทั้งสองประเทศ ในหัวข้อนี้ เราจะเจาะลึกถึงความท้าทายในการแปลเอกสารเชิงธุรกิจสำหรับกรีซ และปัจจัยที่ทำให้การใช้บริการนักแปลสาบานตนมีความสำคัญ
1. ความแตกต่างของกฎหมายและระบบธุรกิจ

• ภาษากฎหมายกรีก: มีลักษณะเฉพาะและซับซ้อน หากไม่ได้ใช้นักแปลที่ชำนาญด้านกฎหมาย อาจเกิดการตีความผิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสัญญาที่มีผลผูกพันทางกฎหมาย
• กฎหมายบริษัท (Company Law): สถานะและโครงสร้างของบริษัทในกรีซอาจแตกต่างจากในประเทศไทย เช่น ประเภทของนิติบุคคล อัตราภาษี และข้อกำหนดอื่น ๆ

2. ประเภทของเอกสารเชิงธุรกิจที่ต้องแปล

1. สัญญาซื้อขายและสัญญาบริการ (Sales and Service Contracts)
2. หนังสือบริคณฑ์สนธิและข้อบังคับบริษัท (Memorandum and Articles of Association)
3. ใบรับรองการจดทะเบียนบริษัท (Certificate of Registration)
4. งบการเงินและรายงานผู้สอบบัญชี (Financial Statements and Audit Reports)
5. หนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney)
6. สัญญาจ้างงาน (Employment Contracts)

3. เหตุผลที่ควรใช้บริการนักแปลสาบานตน

• ความถูกต้องตามกฎหมาย: ในสัญญาที่ต้องการใช้ในศาลหรือยื่นให้หน่วยงานราชการกรีซ เอกสารแปลที่ไม่มีตราประทับนักแปลสาบานตนอาจไม่ผ่านการพิจารณา
• ลดความเสี่ยงจากข้อพิพาท: หากสัญญาถูกตีความผิด ไม่ชัดเจน หรือข้อมูลไม่ตรงกับความเป็นจริง ธุรกิจอาจประสบปัญหาทางกฎหมายในกรีซ
• การเชื่อมโยงกับหน่วยงานราชการ: นักแปลสาบานตนที่ได้รับการรับรองจากสถานทูตกรีซหรือกระทรวงต่างประเทศกรีซ จะมีประสบการณ์ในการจัดการเอกสารธุรกิจของต่างชาติ

4. เทคนิคในการแปลเอกสารเชิงธุรกิจ

• การใช้ภาษาทางการ (Formal Language): เอกสารธุรกิจต้องการความเป็นทางการสูง และไม่ควรใช้คำศัพท์ที่ไม่เป็นมาตรฐาน
• การเลือกใช้ศัพท์กฎหมายให้ถูกต้อง: แทนที่จะแปลคำศัพท์ตรงตัว อาจต้องอ้างอิงระเบียบกฎหมายกรีซเพื่อใช้คำที่ถูกต้องตามแนวทางกฎหมายของประเทศ
• การอ้างอิงมาตรฐานสากล: บางครั้งเอกสารทางการเงิน หรือมาตรฐานบัญชี (IFRS) มีคำศัพท์เฉพาะที่ใช้ทั่วโลก ต้องใช้อย่างถูกต้อง
• การตรวจทานโดยผู้เชี่ยวชาญ (Legal Review): ในเอกสารสำคัญและมูลค่าสูง บริษัทมักว่าจ้างนักกฎหมายหรือที่ปรึกษาที่เชี่ยวชาญภาษากรีกตรวจทานอีกขั้น

5. ขั้นตอนในการจัดการเอกสารเชิงธุรกิจสำหรับกรีซ

1. สืบค้นข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง: เช่น หากเอกสารต้องยื่นต่อศาลในกรีซ อาจมีรูปแบบเฉพาะ (Format) ที่ต้องปฏิบัติตาม
2. เลือกนักแปลหรือบริษัทที่เชี่ยวชาญ: ตรวจสอบรีวิว ประสบการณ์ และผลงานเก่า ๆ
3. ส่งมอบเอกสารต้นฉบับพร้อมคำแนะนำ: ระบุชัดเจนว่าจะนำเอกสารไปใช้เพื่ออะไร และให้ข้อมูลเพิ่มเติม เช่น ชื่อบุคคล องค์กร ที่ต้องสะกดให้ถูกต้องตามกฎหมาย
4. ตรวจทานต้นฉบับ (Draft Review): ขอฉบับร่างเพื่อตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลสำคัญ เช่น ชื่อบริษัท ตัวเลขเงินทุน และข้อกำหนดในสัญญา
5. ประทับตราและรับรอง (Certification): เมื่องานแปลสมบูรณ์ ให้ตรวจสอบตราประทับและลายเซ็นของนักแปลสาบานตน รวมถึงใส่หมายเลขทะเบียน (ถ้ามี)
6. ยื่นต่อสถานทูตหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง: บางประเภทเอกสารต้องได้รับการรับรองเพิ่มเติมจากสถานทูตกรีซหรือกรมการกงสุล

6. กรณีตัวอย่าง: การทำ Joint Venture กับบริษัทกรีซ

• สัญญาร่วมทุน (Joint Venture Agreement): ต้องแปลทั้งจากไทยเป็นกรีกและกรีกเป็นไทย เพื่อให้ทั้งสองฝ่ายเข้าใจตรงกัน
• หนังสือมอบอำนาจให้ทนายในกรีซ: จำเป็นต้องใช้ภาษาอังกฤษหรือภาษากรีกที่ผ่านการรับรอง และต้องประทับตราที่สถานทูตกรีซ
• เอกสารด้านภาษีและบัญชี: หากมีการจดทะเบียนบริษัทใหม่ในกรีซ อาจต้องแปลงบการเงินย้อนหลัง 2-3 ปี เพื่อใช้เป็นหลักฐานทางการเงิน

สรุป
การแปลเอกสารเชิงธุรกิจและสัญญาเพื่อใช้งานในประเทศกรีซเป็นกระบวนการที่ต้องการความเชี่ยวชาญทั้งด้านภาษาและความเข้าใจกฎหมายกรีซอย่างลึกซึ้ง เพื่อป้องกันการตีความผิดและปัญหาทางกฎหมายในอนาคต บริการนักแปลสาบานตนที่มีประสบการณ์จึงเป็นกุญแจสำคัญในการรับรองความน่าเชื่อถือและความถูกต้องของเอกสาร หากบริษัทของคุณต้องการเปิดตลาดหรือลงทุนในกรีซ ควรวางแผนการแปลเอกสารไว้ล่วงหน้า และประสานงานกับผู้เชี่ยวชาญเพื่อให้ทุกอย่างเป็นไปอย่างราบรื่น
สำหรับผู้ที่ต้องการค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกฎหมายธุรกิจในกรีซ สามารถเยี่ยมชมได้ที่
Hellenic Federation of Enterprises (Link อ้างอิง)

​การแปลเอกสารทางการศึกษาสำหรับสมัครมหาวิทยาลัยในกรีซ

ประเทศกรีซเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางของนักศึกษาต่างชาติที่ต้องการเรียนต่อในยุโรป ด้วยประวัติศาสตร์ด้านการศึกษาและปรัชญาที่ยาวนาน มหาวิทยาลัยในกรีซมีหลักสูตรสอนหลายสาขาวิชาที่มีคุณภาพและได้รับการยอมรับในระดับสากล หากคุณกำลังวางแผนจะสมัครเรียนต่อในกรีซ การเตรียมเอกสารทางการศึกษาให้ถูกต้องและครบถ้วน รวมถึงการแปลเอกสารที่จำเป็นเป็นภาษากรีกหรือภาษาอังกฤษ จึงเป็นขั้นตอนสำคัญที่ไม่ควรมองข้าม
1. เอกสารการศึกษาที่จำเป็นสำหรับการสมัคร

• ใบรับรองจบการศึกษา (Diploma or Degree Certificate): ปริญญาบัตรหรือประกาศนียบัตรจบมัธยมปลาย (ถ้าสมัครปริญญาตรี) หรือปริญญาตรี (ถ้าสมัครปริญญาโท)
• ทรานสคริปต์ (Transcript): แสดงผลการเรียน รายวิชา และเกรดเฉลี่ย
• จดหมายรับรอง (Recommendation Letter): จากอาจารย์หรือที่ปรึกษา ที่สามารถรับรองความสามารถด้านวิชาการ
• จดหมายแนะนำตนเอง (Statement of Purpose / Motivation Letter): อธิบายเหตุผลที่สนใจหลักสูตรและเป้าหมายในการเรียน
• ใบรับรองภาษา (Language Certificate): เช่น IELTS, TOEFL หรือใบรับรองความสามารถทางภาษากรีก ขึ้นอยู่กับหลักสูตรและมหาวิทยาลัย

2. เหตุผลที่ต้องแปลเอกสารการศึกษา

• ข้อกำหนดของมหาวิทยาลัย: มหาวิทยาลัยบางแห่งรับเอกสารภาษาอังกฤษเท่านั้น แต่บางแห่งอาจต้องการเป็นภาษากรีก
• การประเมินเทียบวุฒิ (Academic Assessment): บางหน่วยงานด้านการศึกษากรีซต้องการดูเนื้อหาของรายวิชาอย่างละเอียด การแปลจึงต้องถูกต้องและครบถ้วน
• การยื่นขอวีซ่านักเรียน: สำหรับการยื่นวีซ่า อาจต้องใช้ใบรับรองการศึกษาและหลักฐานการรับเข้าเรียน (Letter of Acceptance) ที่แปลเป็นภาษากรีกหรือภาษาอังกฤษ

3. ขั้นตอนการแปลเอกสารทางการศึกษา

1. ตรวจสอบข้อกำหนดของมหาวิทยาลัย: หากมหาวิทยาลัยอนุญาตให้ยื่นเอกสารภาษาอังกฤษ อาจไม่จำเป็นต้องแปลเป็นภาษากรีก
2. เลือกนักแปลสาบานตนหรือบริษัทแปลที่เชี่ยวชาญ: เพื่อให้มั่นใจว่าเอกสารมีความถูกต้อง และได้มาตรฐานการรับรอง
3. ส่งเอกสารต้นฉบับ: ใบรับรองจบการศึกษา ทรานสคริปต์ หรือเอกสารอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง
4. ตรวจสอบฉบับร่าง: เพื่อยืนยันว่าข้อมูลส่วนตัว ชื่อสถาบัน และรายละเอียดรายวิชาถูกต้อง
5. รับรองและประทับตรา (ถ้าจำเป็น): บางมหาวิทยาลัยหรือหน่วยงานอาจต้องใช้เอกสารที่ผ่านการรับรองจากสถานทูตกรีซหรือกรมการกงสุลด้วย

4. เคล็ดลับในการเตรียมเอกสารการศึกษาสำหรับสมัครเรียนต่อกรีซ

• เตรียมสำเนาเอกสารหลายชุด: รวมถึงต้นฉบับที่ได้รับการรับรอง (Certified Copy) เพื่อให้เพียงพอสำหรับการยื่นต่อหลายคณะหรือหลายหน่วยงาน
• วางแผนเรื่องเวลา: การแปลและรับรองเอกสารอาจใช้เวลาหลายสัปดาห์ ควรตรวจสอบกำหนดการรับสมัครล่วงหน้า
• ตรวจสอบหน่วยกิตและระบบเกรด: หากเกรดเป็นระบบไทย มหาวิทยาลัยในกรีซอาจต้องการเปลี่ยนแปลงเป็นระบบ ECTS (European Credit Transfer and Accumulation System)
• เขียน Statement of Purpose ให้โดดเด่น: หากต้องการเพิ่มโอกาสในการสอบสัมภาษณ์หรือได้รับทุน ควรใส่ความสนใจด้านวิชาการและเหตุผลที่เกี่ยวโยงกับวัฒนธรรมกรีซ

5. ตัวอย่างหลักสูตรยอดนิยมในกรีซ

• ปรัชญาและประวัติศาสตร์: กรีซเป็นต้นกำเนิดปรัชญาตะวันตก จึงมีหลักสูตรเกี่ยวกับปรัชญาและประวัติศาสตร์ค่อนข้างแข็งแกร่ง
• การท่องเที่ยวและการโรงแรม: อุตสาหกรรมท่องเที่ยวในกรีซมีความสำคัญ จึงเปิดหลักสูตรนี้อย่างแพร่หลาย
• การแพทย์และวิทยาศาสตร์สุขภาพ: มหาวิทยาลัยกรีซบางแห่งมีมาตรฐานสูง ได้รับการยอมรับระดับสากล
• ธุรกิจระหว่างประเทศ: ด้วยทำเลที่ตั้งในยุโรปใต้ กรีซเป็นประตูสู่ยุโรปตะวันออกและตะวันออกกลาง

6. แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม

• Greek Ministry of Education and Religious Affairs: ให้ข้อมูลเกี่ยวกับระบบการศึกษากรีซ หลักสูตร และสถาบัน
• Hellenic Qualifications Recognition and Information Center (DOATAP): หน่วยงานรับผิดชอบเรื่องการรับรองวุฒิการศึกษาต่างประเทศในกรีซ

สรุป
การเตรียมเอกสารทางการศึกษาให้ถูกต้องตามข้อกำหนดของมหาวิทยาลัยในกรีซเป็นสิ่งสำคัญที่ช่วยเพิ่มโอกาสในการได้รับการตอบรับ ไม่ว่าจะเป็นหลักสูตรปริญญาตรี โท หรือเอก การแปลเอกสารที่ละเอียดและถูกต้องตามมาตรฐานสากลจะช่วยสะท้อนถึงความเป็นมืออาชีพและความตั้งใจของผู้สมัคร ควรตรวจสอบกำหนดเวลาการสมัครและวางแผนล่วงหน้าเพื่อหลีกเลี่ยงการรีบเร่งในขั้นตอนการแปลและรับรองเอกสาร
สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือรายชื่อสถาบันในกรีซได้ที่
Greek Ministry of Education - Study in Greece (Link อ้างอิง)

​การแปลเอกสารด้านการแพทย์และสุขภาพสำหรับการรักษาต่อในกรีซ

​สำหรับผู้ที่ต้องการเดินทางไปรักษาพยาบาลหรือรับการดูแลสุขภาพต่อเนื่องในประเทศกรีซ การเตรียมเอกสารทางการแพทย์ให้ครบถ้วนและถูกต้องเป็นขั้นตอนที่สำคัญอย่างยิ่ง เอกสารเหล่านี้มักประกอบด้วยประวัติการรักษา ใบรับรองแพทย์ ผลตรวจทางห้องปฏิบัติการ และรายละเอียดด้านสุขภาพอื่น ๆ ที่จำเป็น ในหัวข้อนี้ เราจะพูดถึงการแปลเอกสารทางการแพทย์สำหรับใช้งานในกรีซ และสิ่งที่ผู้ป่วยควรคำนึงถึง
1. ประเภทเอกสารทางการแพทย์ที่มักต้องแปล

• ประวัติการรักษา (Medical History): สรุปอาการเจ็บป่วย การรักษา และชื่อยาที่ใช้อย่างละเอียด
• ใบรับรองแพทย์ (Medical Certificate): รับรองสภาพสุขภาพในปัจจุบัน การสามารถเดินทาง หรือการไม่มีโรคติดต่อร้ายแรง
• ใบส่งตัว (Referral Letter): หากแพทย์ในไทยส่งตัวไปทำการรักษาต่อยังโรงพยาบาลในกรีซ จะต้องมีเอกสารที่แสดงรายละเอียดโรค และวิธีรักษาที่ได้ทำมาแล้ว
• ผลตรวจแล็บ (Laboratory Results): ผลตรวจเลือด ปัสสาวะ ภาพเอกซเรย์ หรือผลการสแกนต่าง ๆ
• ทะเบียนวัคซีน (Vaccination Record): โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่มีการแพร่ระบาดของโรคระบาดใหญ่

2. ทำไมต้องแปลเอกสารทางการแพทย์เป็นภาษากรีกหรืออังกฤษ

• เพื่อความเข้าใจของทีมแพทย์: แพทย์ในกรีซจำเป็นต้องอ่านและวิเคราะห์ข้อมูลที่แม่นยำที่สุดเพื่อต่อยอดการรักษา
• ข้อกำหนดด้านกฎหมาย: บางโรงพยาบาลหรือหน่วยงานสุขภาพในกรีซกำหนดให้เอกสารต้องเป็นภาษากรีกเท่านั้น หรืออาจยอมรับภาษาอังกฤษในบางกรณี
• การเบิกจ่ายประกันสุขภาพ: บริษัทประกันหรือตัวแทนเคลมในกรีซอาจต้องการเอกสารเป็นภาษากรีก เพื่อใช้ในการประเมินค่าใช้จ่าย

3. ความท้าทายในการแปลเอกสารทางการแพทย์

• ศัพท์แพทย์เฉพาะทาง: การแปลศัพท์แพทย์เป็นเรื่องที่ต้องอาศัยความรู้เฉพาะด้าน และอาจใช้ศัพท์ละตินหรือกรีกโบราณ
• ความถูกต้องของข้อมูล: การสะกดชื่อยา ชื่อโรค หรือผลตรวจที่คลาดเคลื่อนอาจทำให้เกิดความสับสนในการรักษา
• ความเป็นส่วนตัวและความลับผู้ป่วย: บริษัทแปลต้องมีมาตรการปกป้องข้อมูลด้านสุขภาพตามมาตรฐานสากล (เช่น GDPR ในยุโรป)

4. แนวทางในการแปลเอกสารทางการแพทย์

1. เลือกนักแปลที่เชี่ยวชาญด้านการแพทย์: นักแปลควรมีภูมิหลังหรือประสบการณ์ในการแปลเอกสารแพทย์ เพื่อให้มั่นใจว่าคำศัพท์ถูกต้อง
2. ตรวจทานโดยแพทย์หรือผู้เชี่ยวชาญ: ในเคสที่ซับซ้อน ควรให้แพทย์ที่รู้ภาษากรีกหรือผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์ตรวจสอบอีกครั้ง
3. ประทับตรารับรอง (ถ้าจำเป็น): บางโรงพยาบาลหรือหน่วยงานในกรีซอาจต้องการเอกสารที่ผ่านการรับรองจากนักแปลสาบานตน
4. รักษาความลับ: ควรเลือกบริษัทที่มีนโยบายรักษาความลับข้อมูลผู้ป่วยอย่างเคร่งครัด

5. การนำเอกสารทางการแพทย์ไปใช้ในกรีซ

• การยื่นต่อโรงพยาบาลหรือคลินิก: เมื่อนัดหมายแพทย์ ควรส่งเอกสารทางการแพทย์ที่แปลแล้วให้ทีมแพทย์ล่วงหน้า เพื่อให้แพทย์มีเวลาเตรียมตัว
• การเบิกค่าใช้จ่าย: หากคุณมีประกันสุขภาพที่ครอบคลุมในกรีซ อาจต้องยื่นเอกสารเหล่านี้แก่บริษัทประกันเพื่อประเมินเคส
• การต่อวีซ่าเพื่อรักษาพยาบาล: ในบางกรณี หากคุณต้องการอยู่ในกรีซนานเพื่อรักษาต่อเนื่อง อาจต้องใช้เอกสารแพทย์ประกอบการต่อวีซ่า

6. ข้อแนะนำสำหรับผู้เดินทางไปรักษาต่อในกรีซ

• รวบรวมประวัติการรักษาอย่างละเอียด: ควรขอประวัติการรักษาและผลตรวจจากโรงพยาบาลในไทยให้ครบถ้วน พร้อมทั้งรายชื่อยาที่ใช้อยู่
• จัดเรียงเอกสารเป็นหมวดหมู่: แยกผลตรวจแล็บ ประวัติการฉีดวัคซีน และบันทึกแพทย์ให้อ่านง่าย เพื่ออำนวยความสะดวกในการแปลและตรวจทาน
• แจ้งข้อมูลส่วนตัวอย่างละเอียด: หากมีประวัติแพ้ยา ความไวต่อสารก่อภูมิแพ้ หรือภาวะฉุกเฉิน ควรแจ้งเป็นพิเศษในเอกสาร
• ตรวจสอบบริการล่ามทางการแพทย์: ในบางเคสอาจต้องการล่ามช่วยสื่อสารในห้องตรวจ หากไม่มั่นใจในความสามารถด้านภาษากรีกหรืออังกฤษ

สรุป
การเตรียมและแปลเอกสารทางการแพทย์อย่างถูกต้องและครบถ้วนเป็นหัวใจสำคัญในการรับการรักษาที่มีคุณภาพในกรีซ ความผิดพลาดเล็กน้อยในข้อมูลทางการแพทย์อาจส่งผลกระทบต่อการวินิจฉัยและแผนการรักษา การเลือกใช้บริการแปลจากผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์และนักแปลสาบานตนจึงเป็นการลงทุนที่คุ้มค่า เพื่อให้ทีมแพทย์ในกรีซสามารถตัดสินใจทางคลินิกได้อย่างมั่นใจและแม่นยำ
หากต้องการดูแนวทางเพิ่มเติมเกี่ยวกับระบบการแพทย์ในกรีซ สามารถศึกษาได้จาก
Greek National Health System (ESY) (Link อ้างอิง)

​ปัญหาที่พบบ่อยในการแปลเอกสารกรีซและวิธีแก้ไข

​แม้ว่าการแปลเอกสารสำหรับประเทศกรีซจะมีแนวทางและมาตรฐานที่ชัดเจน แต่ในทางปฏิบัติก็ยังเกิดปัญหาหรือความผิดพลาดได้บ่อยครั้ง ไม่ว่าจะเป็นในขั้นตอนการเตรียมเอกสาร การเลือกบริษัทแปล หรือการรับรองเอกสารก็ตาม ในหัวข้อนี้ เราจะวิเคราะห์ปัญหาที่พบบ่อยและเสนอวิธีแก้ไขเพื่อช่วยให้คุณลดความเสี่ยงในการถูกปฏิเสธหรือเสียเวลาทำงานซ้ำ
1. สะกดชื่อและข้อมูลส่วนบุคคลผิด

• สาเหตุ: การสะกดชื่อชาวต่างชาติหรือชื่อสถานที่ในกรีซผิด เนื่องจากความแตกต่างของอักษรหรือลักษณะการออกเสียง
• ผลกระทบ: อาจทำให้หน่วยงานทางการกรีซหรือสถานทูตปฏิเสธเอกสาร เนื่องจากไม่ตรงกับข้อมูลในหนังสือเดินทาง
• วิธีแก้ไข: ตรวจสอบชื่อและข้อมูลส่วนตัวเทียบกับต้นฉบับ (Passport) อย่างเคร่งครัด และขอผู้แปลส่งฉบับร่างให้ตรวจทานก่อนยืนยัน

2. แปลผิดจากต้นฉบับอย่างรุนแรง

• สาเหตุ: นักแปลขาดทักษะด้านภาษากฎหมายหรือภาษาเฉพาะทาง เช่น ภาษาการแพทย์หรือภาษาธุรกิจ
• ผลกระทบ: อาจเกิดความสับสนในเนื้อหา หรือเอกสารสูญเสียความหมายที่ถูกต้อง
• วิธีแก้ไข: เลือกบริษัทแปลที่มีนักแปลเฉพาะทาง หรือสอบถามว่ามีประสบการณ์ด้านกฎหมาย แพทย์ หรือธุรกิจมาก่อนหรือไม่

3. รูปแบบเอกสาร (Format) ไม่เป็นไปตามข้อกำหนด

• สาเหตุ: หน่วยงานในกรีซอาจมีข้อกำหนดเฉพาะเกี่ยวกับรูปแบบเอกสาร เช่น ขนาดกระดาษ การจัดหน้าข้อความ หรือการลงนาม
• ผลกระทบ: เอกสารอาจถูกปฏิเสธ หรือขอให้ปรับแก้ไขก่อนทำการพิจารณาต่อ
• วิธีแก้ไข: ศึกษาคู่มือหรือข้อกำหนดจากเว็บไซต์หน่วยงานกรีซ หรือปรึกษานักแปลที่มีประสบการณ์

4. ไม่ได้รับการรับรองจากนักแปลสาบานตนหรือสถานทูต

• สาเหตุ: ไม่รู้ว่าต้องใช้เอกสารรับรองหรือไม่ได้ตรวจสอบเงื่อนไขล่วงหน้า
• ผลกระทบ: เอกสารไม่สามารถใช้งานในหน่วยงานทางกฎหมายหรือราชการกรีซได้
• วิธีแก้ไข: ตรวจสอบว่าหน่วยงานปลายทางต้องการใบรับรองหรือไม่ ถ้าต้องใช้ ให้เลือกนักแปลสาบานตนหรือดำเนินการรับรองที่สถานทูตกรีซ

5. ใช้เวลาเกินกำหนด (Delay)

• สาเหตุ: ประเมินเวลาแปลผิดพลาด หรือบริษัทแปลมีงานค้างมาก และกระบวนการรับรองโดยสถานทูตก็ใช้เวลานาน
• ผลกระทบ: พลาดกำหนดการยื่นเอกสาร ขาดสิทธิ์ในการสมัครงาน สมัครเรียน หรือวีซ่าหมดอายุก่อน
• วิธีแก้ไข: วางแผนล่วงหน้า สอบถามระยะเวลาในการทำงานจากบริษัทแปลและสถานทูตอย่างชัดเจน

6. ขาดหลักฐานเสริม (Supporting Documents) ที่หน่วยงานกรีซต้องการ

• สาเหตุ: ไม่ศึกษารายการเอกสารที่ต้องยื่นอย่างละเอียด เช่น ในการขอวีซ่าหรือตั้งบริษัทอาจต้องมีเอกสารอื่น ๆ เพิ่มเติม
• ผลกระทบ: ต้องเสียเวลาเพิ่มเติมในการจัดส่งเอกสาร หรืออาจถูกปฏิเสธเพราะเอกสารไม่ครบ
• วิธีแก้ไข: ตรวจสอบข้อมูลจากเว็บไซต์ของหน่วยงาน ผู้ว่าจ้าง หรือที่ปรึกษาด้านกฎหมายอย่างครบถ้วน

7. ค่าบริการสูงเกินกว่าที่คาดการณ์

• สาเหตุ: ไม่ได้สอบถามโครงสร้างราคาให้ชัดเจน เช่น คิดราคาต่อหน้า ต่อคำ หรือมีค่าธรรมเนียมรับรองเพิ่มเติม
• ผลกระทบ: ทำให้ตั้งงบประมาณไม่พอ หรือเกิดความไม่พอใจระหว่างผู้จ้างและบริษัทแปล
• วิธีแก้ไข: ขอใบเสนอราคา (Quotation) ล่วงหน้าจากหลายบริษัท และสอบถามรายละเอียดทุกส่วนของค่าบริการให้ชัดเจน

8. การรักษาความลับของข้อมูล (Data Privacy)

• สาเหตุ: เอกสารอาจมีข้อมูลส่วนตัวหรือข้อมูลธุรกิจลับ แต่นักแปลหรือบริษัทไม่มีกระบวนการจัดการความปลอดภัย
• ผลกระทบ: ข้อมูลรั่วไหล นำไปสู่ปัญหาทางกฎหมายหรือการเงิน
• วิธีแก้ไข: เลือกบริษัทที่มีมาตรการรักษาความลับ (NDA) และระบบจัดเก็บข้อมูลที่มีความปลอดภัย

สรุป
แม้ว่าการแปลเอกสารสำหรับใช้งานในกรีซจะมีขั้นตอนและมาตรฐานที่กำหนดไว้ แต่ความผิดพลาดก็ยังอาจเกิดขึ้นได้จากหลายสาเหตุ การศึกษาข้อกำหนดของหน่วยงานต่าง ๆ ล่วงหน้า และการเลือกใช้บริการนักแปลสาบานตนหรือบริษัทแปลที่มีประสบการณ์จะช่วยลดความเสี่ยงและทำให้กระบวนการราบรื่นมากยิ่งขึ้น หากพบปัญหา ควรรีบติดต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องหรือที่ปรึกษาด้านกฎหมายเพื่อหาแนวทางแก้ไขอย่างทันท่วงที
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับกระบวนการทางกฎหมายในกรีซ สามารถศึกษาเพิ่มเติมที่
Ministry of Justice, Transparency and Human Rights, Greece (Link อ้างอิง)

วิธีตรวจสอบคุณภาพงานแปลเอกสารกรีซอย่างง่าย

สำหรับผู้ที่ไม่มีพื้นฐานภาษากรีกเลย การตรวจสอบคุณภาพงานแปลเอกสารอาจดูเป็นเรื่องท้าทาย อย่างไรก็ตาม ยังคงมีวิธีการเบื้องต้นที่คุณสามารถใช้ประเมินความสมบูรณ์และความถูกต้องของงานแปลได้ ก่อนจะนำเอกสารไปใช้อย่างเป็นทางการหรือยื่นต่อหน่วยงานในกรีซ หัวข้อนี้จะเสนอแนวทางง่าย ๆ ที่สามารถช่วยคุณตรวจสอบคุณภาพงานแปลได้แม้จะไม่เชี่ยวชาญภาษากรีก
1. เปรียบเทียบเค้าโครง (Layout Comparison)

• รูปแบบเอกสาร: ตรวจสอบว่าหน้าตาของเอกสารแปลมีโครงสร้างสอดคล้องกับต้นฉบับ (เช่น จำนวนย่อหน้า หัวข้อย่อย ตาราง หรือรายชื่อ)
• ตำแหน่งข้อมูลส่วนตัว: ตรวจเช็คชื่อ ที่อยู่ วันเดือนปีเกิด หรือข้อมูลสำคัญอื่น ๆ ว่าอยู่ในตำแหน่งเดียวกับต้นฉบับหรือไม่

2. ตรวจสอบรายการคำศัพท์สำคัญ (Key Terms)

• รายชื่อบุคคลและสถานที่: ขอให้นักแปลส่งรายการชื่อเฉพาะ (Proper Nouns) มาเพื่อเทียบเคียงกับต้นฉบับ เช่น ชื่อเมือง ชื่อบริษัท ชื่อตัวบุคคล
• คำศัพท์เทคนิคหรือคำทับศัพท์: หากเอกสารเกี่ยวกับธุรกิจหรือการแพทย์ ให้ตรวจสอบว่าใช้คำศัพท์ตามมาตรฐานหรือไม่ (อาจเทียบเคียงกับพจนานุกรมหรือเว็บไซต์ทางการ)

3. ขอฉบับร่าง (Draft) เพื่อตรวจทานร่วมกัน

• อ่านพร้อมต้นฉบับ: แม้คุณอ่านภาษากรีกไม่ออก ก็สามารถดูรูปประโยค จำนวนบรรทัด และสาระสำคัญที่ควรปรากฏ
• ใช้เครื่องมือแปลภาษาช่วย: เช่น Google Translate หรือ DeepL แปลแบบย้อนกลับ (Reverse Translate) จากภาษากรีกกลับมาเป็นไทยหรืออังกฤษ เพื่อตรวจสอบความคลาดเคลื่อน

4. ตรวจเช็คความสอดคล้องของข้อมูลจำนวนตัวเลข

• วันที่และตัวเลข: ดูว่ามีการคัดลอกข้อมูลตัวเลขตรงตามต้นฉบับหรือไม่ เช่น จำนวนเงิน วันที่ หรือเลขบัตรประชาชน
• หน่วยและสกุลเงิน: หากเป็นเอกสารทางบัญชีหรือสัญญาธุรกิจ ควรดูว่าใช้หน่วยสกุลเงินถูกต้อง (เช่น EUR, USD, THB)

5. ตรวจสอบตราประทับและลายเซ็น

• ตราประทับของนักแปลสาบานตน: หากเอกสารต้องการการรับรอง ต้องมีตราประทับและลายเซ็นพร้อมชื่อและเลขทะเบียนของนักแปล
• ข้อมูลบริษัทแปล: หากเป็นบริษัท ต้องมีรายละเอียดการติดต่อและชื่อผู้แปลหรือผู้ตรวจทานในหน้าที่เกี่ยวข้อง

6. สอบถามคำอธิบายจากนักแปล

• ถามคำถามเฉพาะเจาะจง: หากมีส่วนใดในงานแปลที่ไม่แน่ใจ ควรขอคำอธิบายจากนักแปล เช่น คำศัพท์กฎหมายบางคำ หรือข้อความที่ดูยืดยาว
• ตรวจสอบความเป็นเหตุเป็นผล: นักแปลควรสามารถอธิบายได้ว่าเหตุใดจึงใช้คำแปลแบบนี้ (อ้างอิงกฎหมายหรือมาตรฐานภาษา)

7. ค้นหา “Mismatch” ของข้อมูลง่าย ๆ

• ดูว่ามีข้อความเพิ่มเติมหรือข้อความขาดหาย: บางครั้งนักแปลที่ไม่ละเอียดอาจตัดหรือเพิ่มข้อความโดยไม่ได้รับอนุญาต
• เทียบจำนวนนับคำหรือบรรทัด: แม้ภาษากรีกอาจสั้นหรือยาวกว่า แต่ควรมีสัดส่วนใกล้เคียง ตรงตามสาระของต้นฉบับ

8. ใช้บริการตรวจทานภายนอก (Proofreading/Review by Third Party)

• นักแปลอิสระอีกคน: หากเป็นเอกสารสำคัญ มูลค่าสูง หรือมีผลทางกฎหมาย แนะนำให้จ้างนักแปลอีกคนตรวจทานซ้ำ
• ที่ปรึกษากฎหมายในกรีซ: หากเป็นสัญญาหรือเอกสารกฎหมายที่ซับซ้อน ควรให้ทนายหรือที่ปรึกษากฎหมายกรีซตรวจสอบ

สรุป
แม้ว่าการตรวจสอบงานแปลจากภาษาที่เราไม่ถนัดเป็นเรื่องยาก แต่การใช้เทคนิคง่าย ๆ เช่น การเทียบเค้าโครง การเช็คชื่อเฉพาะและตัวเลข การใช้เครื่องมือแปลย้อนกลับ รวมถึงการสอบถามนักแปลเพื่อความเข้าใจในบริบท จะช่วยให้เราประเมินคุณภาพและความสมบูรณ์ของงานแปลได้ในระดับหนึ่ง ที่สำคัญ หากเป็นเอกสารที่มีผลผูกพันทางกฎหมายหรือธุรกิจ ควรใช้นักแปลสาบานตนและมีขั้นตอนตรวจทานเป็นพิเศษเพื่อความปลอดภัยและแม่นยำ
สามารถศึกษาวิธีตรวจสอบคุณภาพงานแปลเพิ่มเติมได้ที่
American Translators Association (ATA) - Client Education (Link อ้างอิง)
ถึงแม้จะเป็นสมาคมนักแปลในสหรัฐฯ แต่มีหลักการตรวจสอบคุณภาพที่สามารถปรับใช้ได้ทั่วโลก

​ความสำคัญของ Apostille และการรับรองเอกสารข้ามประเทศสำหรับกรีซ

​เมื่อพูดถึงการนำเอกสารจากประเทศหนึ่งไปใช้ในอีกประเทศหนึ่ง แนวคิดเรื่อง “Apostille” มักถูกกล่าวถึงบ่อย ๆ โดยเฉพาะในกลุ่มประเทศที่เป็นภาคีอนุสัญญา Apostille (Hague Convention) สำหรับกรีซในฐานะประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป (EU) Apostille เป็นหัวใจหลักในการรับรองความถูกต้องของเอกสารข้ามแดน ซึ่งช่วยลดขั้นตอนความซับซ้อนในการประทับตราหลายชั้น บทความนี้จะชี้ให้เห็นถึงความสำคัญของ Apostille และวิธีการรับรองเอกสารในบริบทของกรีซ
1. Apostille คืออะไร

• นิยาม: Apostille คือหนังสือรับรอง (Certificate) ที่แนบมากับเอกสารราชการ ซึ่งยืนยันว่า ลายเซ็นและตราประทับบนเอกสารนั้นถูกต้องและรับรองโดยหน่วยงานที่มีอำนาจในประเทศต้นทาง
• ภาคีอนุสัญญา Hague Convention: ประเทศที่ลงนามในอนุสัญญาฉบับนี้ตกลงยอมรับเอกสารที่ผ่านการประทับตรา Apostille จากประเทศอื่นในอนุสัญญาเดียวกัน

2. เหตุผลที่ Apostille มีความสำคัญสำหรับกรีซ

• การลดขั้นตอน Legalization: หากไม่มี Apostille ผู้ยื่นอาจต้องไปผ่านสถานทูตหรือกรมการกงสุลหลายขั้นตอนเพื่อตรวจสอบความถูกต้องของเอกสาร ในขณะที่เอกสารที่มี Apostille จะได้รับการยอมรับโดยอัตโนมัติ
• การเร่งรัดกระบวนการทางกฎหมาย: เมื่อยื่นเอกสารต่อหน่วยงานราชการหรือต่อศาลในกรีซ เอกสารที่มี Apostille จะถูกพิจารณาอย่างรวดเร็ว เนื่องจากมีการรับรองจากประเทศต้นทางแล้ว
• ใช้ได้หลากหลายด้าน: Apostille มีประโยชน์ทั้งในเรื่องของการศึกษา ธุรกิจ การสมรส การสืบทอดมรดก ฯลฯ

3. กระบวนการขอ Apostille

1. ตรวจสอบว่าประเทศต้นทางเป็นสมาชิก Hague Convention หรือไม่: หากเป็นสมาชิก จะสามารถขอ Apostille ได้จากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง (เช่น กระทรวงการต่างประเทศ หรือหน่วยงานศาล)
2. นำเอกสารต้นฉบับไปรับรองลายเซ็นภายในประเทศต้นทาง: ในบางประเทศอาจต้องไปผ่าน Notary Public หรือกรมการกงสุลก่อน
3. ยื่นคำร้องขอ Apostille: เตรียมแบบฟอร์มหรือเอกสารที่หน่วยงานร้องขอ และชำระค่าธรรมเนียมตามกำหนด
4. รับใบ Apostille: หน่วยงานจะประทับตราหรือออกใบ Apostille แนบมากับเอกสาร ทำให้เอกสารนี้สามารถใช้งานได้ในประเทศภาคีอนุสัญญา

4. การใช้ Apostille ในกรีซ

• เอกสารใดบ้างที่มักต้องใช้ Apostille: เช่น สูติบัตร ทะเบียนสมรส ใบรับรองโสด ประกาศนียบัตร หนังสือรับรองบริษัท สัญญาทางกฎหมาย ฯลฯ
• การขอรับรองเพิ่มเติม (ถ้าจำเป็น): ในบางกรณี แม้มี Apostille แล้ว หน่วยงานในกรีซอาจขอให้มีการแปลเป็นภาษากรีกและรับรองโดยนักแปลสาบานตน
• การยื่นเอกสารต่อสถานทูตกรีซ: หากไม่ได้ขอ Apostille ในประเทศต้นทาง อาจต้องทำ Legalization ในรูปแบบอื่น ๆ ซึ่งซับซ้อนกว่า

5. Apostille vs. การรับรองโดยสถานทูต (Consular Legalization)

• Apostille: เหมาะสำหรับประเทศที่เป็นภาคีอนุสัญญา Hague Convention ช่วยลดขั้นตอนและค่าใช้จ่าย
• Consular Legalization: หากประเทศต้นทางไม่ได้เข้าร่วมอนุสัญญา ต้องขอรับรองจากสถานทูตของกรีซ หรือหน่วยงานที่เทียบเท่าในประเทศนั้น

6. ข้อควรระวัง

• เอกสารหมดอายุ: ต้องตรวจสอบว่าเอกสาร (เช่น ใบรับรองโสด) ยังไม่หมดอายุตามที่ประเทศกรีซกำหนด
• ความถูกต้องของข้อมูล: ชื่อ นามสกุล วันเดือนปีเกิด ต้องสะกดตรงกับหนังสือเดินทางทุกประการ
• แปลเป็นภาษาที่รับรอง: แม้มี Apostille แต่เนื้อหาในเอกสารอาจต้องแปลเป็นภาษากรีก หรืออังกฤษ (ขึ้นอยู่กับหน่วยงานกรีซ)

7. แหล่งข้อมูลสำหรับตรวจสอบ

• เว็บไซต์ของกระทรวงต่างประเทศกรีซ: มีข้อมูลเกี่ยวกับประเทศที่ใช้ Apostille และขั้นตอนที่จำเป็นในการยื่นเอกสาร
• Hague Conference on Private International Law: ให้ข้อมูลรายชื่อประเทศภาคี รวมถึงแบบฟอร์ม Apostille ที่ใช้

สรุป
Apostille เป็นระบบที่ทำให้การยืนยันเอกสารต่างประเทศง่ายขึ้นสำหรับประเทศที่เป็นภาคีอนุสัญญา ซึ่งกรีซก็เป็นหนึ่งในนั้น หากคุณต้องการนำเอกสารไทยไปใช้ในกรีซ การตรวจสอบว่าไทยและกรีซเป็นภาคีร่วมกันหรือไม่ (ซึ่งไทยยังไม่ได้เป็นสมาชิกเต็มรูปแบบของ Hague Convention ในปัจจุบัน) และทำความเข้าใจกระบวนการ Legalization อื่น ๆ เป็นสิ่งที่จำเป็น เพื่อไม่ให้เกิดความสับสนและช่วยให้การดำเนินการเป็นไปอย่างราบรื่น
สามารถศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่
Hague Conference on Private International Law (HCCH) (Link อ้างอิง)

​ขั้นตอนและหลักฐานที่ต้องใช้ในการจัดตั้งบริษัทในกรีซ พร้อมการแปลเอกสาร

​การจัดตั้งบริษัทในประเทศกรีซเป็นโอกาสที่น่าสนใจสำหรับนักลงทุนและผู้ประกอบการไทย เนื่องจากกรีซมีทำเลที่เอื้อต่อการค้าในยุโรปตะวันออกและตะวันออกกลาง อีกทั้งเป็นจุดเชื่อมสำคัญด้านโลจิสติกส์ของสหภาพยุโรป (EU) อย่างไรก็ตาม กระบวนการทางกฎหมายและการแปลเอกสารที่ถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้การจัดตั้งบริษัทเป็นไปอย่างราบรื่น หัวข้อนี้จะอธิบายขั้นตอนและหลักฐานที่ต้องใช้ รวมถึงแนวทางในการเตรียมเอกสารแปล
1. เลือกรูปแบบนิติบุคคล (Legal Entity Type)

• Limited Liability Company (EPE): เทียบเท่ากับบริษัทจำกัดในไทย
• Societe Anonyme (SA): บริษัทมหาชนจำกัด มีข้อกำหนดด้านทุนจดทะเบียนสูงกว่า
• Private Company (IKE): รูปแบบใหม่ที่ได้รับความนิยม เนื่องจากใช้ทุนจดทะเบียนขั้นต่ำน้อย

2. ชื่อบริษัทและตรวจสอบชื่อ

• การจองชื่อ: ต้องตรวจสอบกับหน่วยงานทะเบียนการค้า (Chamber of Commerce) ว่าชื่อบริษัทไม่ซ้ำซ้อนกับบริษัทอื่น
• การแปลชื่อบริษัท: หากเป็นชื่อภาษาไทย อาจต้องแปลเป็นภาษากรีกหรือภาษาอังกฤษเพื่อยื่นจดทะเบียน

3. เอกสารที่ต้องใช้ในการจัดตั้งบริษัท

1. หนังสือบริคณฑ์สนธิ (Memorandum of Association): ระบุรายละเอียดเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของบริษัท ทุนจดทะเบียน และสัดส่วนการถือหุ้น
2. ข้อบังคับบริษัท (Articles of Association): กำหนดโครงสร้างการบริหาร กฎการประชุมผู้ถือหุ้น และสิทธิหน้าที่ของกรรมการ
3. สำเนาหนังสือเดินทางของผู้ก่อตั้งหรือกรรมการ (Passport Copy): หากเป็นชาวต่างชาติ
4. หนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney): ในกรณีที่คุณไม่สามารถไปดำเนินการด้วยตนเอง ต้องมอบอำนาจให้ทนายหรือผู้แทน
5. หลักฐานที่อยู่ของบริษัท: อาจเป็นสัญญาเช่าที่ตั้งบริษัทหรือเอกสารอื่น ๆ ที่พิสูจน์ว่าบริษัทมีสถานประกอบการจริง

4. ขั้นตอนการยื่นเอกสารและลงทะเบียน

• จดทะเบียนที่ General Commercial Registry (GEMI): องค์กรหลักในการจดทะเบียนธุรกิจในกรีซ
• ชำระค่าธรรมเนียม: ค่าใช้จ่ายต่าง ๆ เช่น ค่าธรรมเนียมจดทะเบียน ค่าอากร และค่าธรรมเนียมทนาย (ถ้ามี)
• ขอเลขภาษี (Tax Identification Number): จำเป็นสำหรับการดำเนินธุรกิจและการจ้างงานในกรีซ
• ลงทะเบียนประกันสังคม (Social Insurance): สำหรับลูกจ้างและผู้ประกอบการ

5. การแปลเอกสารที่จำเป็น

• ภาษาเป้าหมาย: เอกสารส่วนใหญ่ต้องแปลเป็นภาษากรีก บางกรณีอาจยอมรับภาษาอังกฤษด้วย แต่ควรตรวจสอบกับหน่วยงานท้องถิ่น
• นักแปลสาบานตน: ควรเลือกใช้นักแปลที่ขึ้นทะเบียนกับศาลหรือสถานทูตกรีซ เพื่อให้เอกสารได้รับการยอมรับทางกฎหมาย
• เอกสารประกอบ: เช่น หนังสือรับรองบริษัทจากไทย (หากเป็นการขยายสาขา) หรือหนังสือรับรองสถานะการเงิน (Bank Statement) อาจต้องแปลและประทับตรารับรอง

6. เวลาและค่าใช้จ่าย

• ระยะเวลา: ขึ้นอยู่กับความซับซ้อนของเอกสารและคิวการดำเนินงานของ GEMI ส่วนใหญ่ใช้เวลาประมาณ 2-4 สัปดาห์
• ค่าใช้จ่าย: รวมทั้งค่าธรรมเนียมรัฐ ค่าแปลเอกสาร ค่าทนาย (ถ้ามี) และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ควรเตรียมงบประมาณสำรอง

7. คำแนะนำและข้อควรระวัง

• ศึกษาข้อกฎหมายท้องถิ่น: เกี่ยวกับภาษี แรงงาน และการบัญชี เพื่อให้บริษัทดำเนินธุรกิจถูกต้องตามกฎหมาย
• ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ: หากไม่มั่นใจในขั้นตอน ควรปรึกษาสำนักงานกฎหมายหรือที่ปรึกษาทางธุรกิจในกรีซที่มีประสบการณ์
• เลือกแปลเอกสารล่วงหน้า: เพื่อลดความล่าช้าในการยื่นคำร้อง ควรจัดเตรียมเอกสารและแปลให้เรียบร้อยก่อนเริ่มกระบวนการ

สรุป
การจัดตั้งบริษัทในกรีซมีขั้นตอนและข้อกำหนดทางกฎหมายที่ต้องปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด โดยเฉพาะเรื่องการแปลเอกสาร การเลือกนักแปลสาบานตนและตรวจสอบรายละเอียดกับหน่วยงานท้องถิ่นจะช่วยให้กระบวนการเป็นไปอย่างราบรื่นและรวดเร็วมากขึ้น หากคุณเตรียมเอกสารอย่างครบถ้วน ถูกต้องตามข้อกำหนด และวางแผนล่วงหน้า โอกาสในการประสบความสำเร็จในการจัดตั้งบริษัทก็จะสูงขึ้น
สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดตั้งบริษัทในกรีซได้ที่
Enterprise Greece (Link อ้างอิง)

​เทคนิคการเจรจาต่อรองราคาบริการแปลเอกสารกรีซกับบริษัทแปล

​การแปลเอกสารสำหรับใช้งานในประเทศกรีซอาจมีค่าใช้จ่ายหลากหลายขึ้นอยู่กับประเภทเอกสาร ความเร่งด่วน และความเชี่ยวชาญของนักแปล อย่างไรก็ตาม ผู้จ้างบางคนอาจไม่ทราบว่าสามารถเจรจาต่อรองราคาได้ในบางกรณี โดยเฉพาะเมื่อต้องแปลเอกสารจำนวนมากหรือมีงานต่อเนื่องระยะยาว บทความนี้จะนำเสนอเทคนิคและกลยุทธ์เบื้องต้นในการเจรจาต่อรองราคากับบริษัทแปล เพื่อช่วยให้คุณได้ประโยชน์สูงสุดทั้งในแง่คุณภาพและต้นทุน
1. ศึกษาโครงสร้างราคาและบริการเสริม

• ราคาแบบต่อคำ (Per-word Rate): บางบริษัทจะคิดค่าบริการตามจำนวนคำ หรือจำนวนอักขระของต้นฉบับ
• ราคาแบบต่อหน้า (Per-page Rate): นิยมสำหรับเอกสารทางราชการ หรือเอกสารที่มีรูปแบบ (Format) ตายตัว
• บริการเสริม: ตรวจสอบว่ามีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมเช่น การตรวจทานโดยผู้เชี่ยวชาญ (Proofreading) การประทับตรานักแปลสาบานตน หรือการส่งเอกสารด่วน

2. เปรียบเทียบราคาจากหลายบริษัท

• ขอใบเสนอราคา (Quotation): ส่งเอกสารตัวอย่างให้หลายบริษัทเพื่อประเมินราคาและเวลาส่งมอบ
• เปรียบเทียบคุณภาพงาน: ไม่ควรดูเฉพาะราคา ควรดูผลงานตัวอย่าง รีวิวจากลูกค้า หรือใบรับรองคุณภาพด้วย
• ใช้ข้อมูลเหล่านี้เป็นฐานในการเจรจา: หากคุณได้ราคาและเงื่อนไขที่ถูกใจกว่า คุณสามารถนำเสนอให้บริษัทอื่นพิจารณา

3. เจรจาภายใต้กรอบเงื่อนไขที่ยืดหยุ่น

• ปริมาณงาน (Volume): หากคุณมีงานแปลหลายชุดหรือจำนวนคำมาก ขอส่วนลดในลักษณะ “ปริมาณมาก ราคาต่อหน่วยลดลง”
• ความต่อเนื่อง (Long-term Contract): เสนอให้บริษัทเป็นผู้ให้บริการแปลระยะยาว หากคุณต้องแปลเอกสารต่อเนื่อง ซึ่งบริษัทอาจยินดีลดราคาเพื่อความสัมพันธ์ระยะยาว
• ระยะเวลาที่ไม่เร่งด่วน (Flexible Deadline): หากคุณไม่จำเป็นต้องได้งานด่วน สามารถต่อรองราคาถูกลงได้ เนื่องจากบริษัทสามารถจัดสรรเวลางานได้ง่ายขึ้น

4. ขอแพ็กเกจแบบเหมาจ่าย (Bundle Package)

• รวมหลายบริการไว้ด้วยกัน: เช่น แปล + รับรองนักแปลสาบานตน + บริการส่งเอกสาร อาจได้รับราคาพิเศษ
• ประหยัดค่าธรรมเนียมซ้ำซ้อน: การจ่ายค่าธรรมเนียมเพียงครั้งเดียวอาจคุ้มค่ากว่าการจ้างหลายบริการแยกกัน

5. รู้จักพูดถึง “Value” แทน “Price”

• คุณภาพและความถูกต้อง: เน้นว่าคุณให้ความสำคัญกับคุณภาพงาน ซึ่งบริษัทที่มีมาตรฐานและนักแปลสาบานตนอาจตอบโจทย์ได้ดีกว่า
• ความน่าเชื่อถือ: หากบริษัทแปลได้รับการยอมรับจากสถานทูตกรีซหรือมีประสบการณ์เฉพาะทาง จะช่วยให้เอกสารของคุณผ่านหน่วยงานราชการกรีซได้ราบรื่น
• การบริการลูกค้า: หากบริษัทมีระบบบริการลูกค้าที่ดี เช่น มีเจ้าหน้าที่คอยอัปเดตสถานะงาน หรือมีบริการหลังการส่งมอบ คุณควรพิจารณาเพิ่มมูลค่าในส่วนนี้

6. ตั้งงบประมาณล่วงหน้า

• ระบุงบประมาณที่คุณสามารถจ่าย: บอกกับบริษัทแปลว่าคุณมีงบประมาณเท่าไร และถามว่าพวกเขาสามารถปรับแพ็กเกจให้ได้หรือไม่
• ตรวจสอบค่าใช้จ่ายอื่น ๆ: เช่น ภาษี ค่าส่งเอกสารข้ามประเทศ หากบริษัทแปลไม่ได้แจ้งไว้แต่แรก คุณควรถามให้ชัดเจน

7. ใช้ตัวอย่างงานหรือเทสงานแปลชิ้นเล็ก

• ทดสอบคุณภาพ: ให้บริษัทแปลตัวอย่างสั้น ๆ เพื่อประเมินคุณภาพก่อนตัดสินใจจ้างงานใหญ่
• เจรจาหลังเห็นผลงาน: หากคุณชอบผลงานแต่ยังคิดว่าราคาสูงไป ก็สามารถหยิบตัวอย่างงานที่ดีมาเป็นเหตุผลในการขอส่วนลดในปริมาณงานที่มากขึ้น

8. มารยาทในการต่อรอง

• สุภาพและรับฟัง: การต่อรองไม่ควรใช้ความกดดันหรือคำพูดเชิงลบ ควรใช้เหตุผลและข้อมูลเชิงเปรียบเทียบ
• ยืดหยุ่นพร้อมหาจุดร่วม: หากบริษัทแปลไม่สามารถลดราคาได้มาก ให้ขอเพิ่มบริการอื่น ๆ ฟรี หรือขยายเวลารับประกันงานแทน

สรุป
แม้ว่าบริษัทแปลหลายแห่งจะมีโครงสร้างราคาที่ค่อนข้างชัดเจน แต่ก็ยังมีพื้นที่ในการเจรจาต่อรองเมื่อคุณมีปริมาณงานมาก ความต่อเนื่องระยะยาว หรือสามารถปรับเงื่อนไขให้บริษัททำงานได้สะดวกขึ้น สิ่งสำคัญคือการเน้นคุณภาพและความคุ้มค่าในระยะยาว แทนที่จะพิจารณาเฉพาะตัวเลขราคาเพียงอย่างเดียว การพูดคุยด้วยข้อมูลที่เตรียมพร้อมและรักษามารยาทในการต่อรองจะช่วยให้คุณได้ทั้งราคาที่เหมาะสมและงานแปลที่มีคุณภาพ
หากต้องการดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเจรจาต่อรองราคาการแปลในอุตสาหกรรมภาษา
ProZ.com Translation Industry Wiki (Link อ้างอิง)
เป็นแหล่งข้อมูลที่มีรายละเอียดและเคล็ดลับเพิ่มเติม

​ตัวอย่างเคสความสำเร็จของลูกค้าที่ใช้บริการแปลเอกสารกรีซ

การเห็นตัวอย่างความสำเร็จ (Case Studies) ของลูกค้าที่เคยใช้บริการแปลเอกสารสำหรับประเทศกรีซ อาจช่วยเสริมความมั่นใจและเป็นแนวทางสำหรับผู้ที่ยังลังเลว่าจะเลือกใช้บริการแปลที่ไหน หรือเตรียมตัวอย่างไรดี ในหัวข้อนี้ เราจะนำเสนอตัวอย่างเคส 3 รูปแบบที่พบได้บ่อย ซึ่งแสดงให้เห็นความสำคัญของการแปลที่ถูกต้องและมืออาชีพ

เคสที่ 1: นักธุรกิจไทยเปิดตลาดส่งออกสินค้าเกษตรไปกรีซสถานการณ์
คุณสมชาย (นามสมมติ) มีธุรกิจส่งออกสินค้าเกษตรจากไทยมายาวนาน แต่ต้องการขยายตลาดสู่ยุโรปโดยเริ่มต้นจากกรีซ เขาต้องเจรจากับผู้นำเข้าชาวกรีก และต้องจัดเตรียมเอกสารต่าง ๆ เช่น สัญญาซื้อขาย ใบรับรองคุณภาพ และเอกสารด้านกฎหมายอาหารของกรีซ
ความท้าทาย

1. ความซับซ้อนของเอกสารกฎหมาย: ต้องระบุเงื่อนไขคุณภาพสินค้า การชำระเงิน และการคุ้มครองผู้บริโภค
2. ภาษาเฉพาะทางด้านเกษตร: เช่น ชื่อพันธุ์ข้าวหรือผลไม้ไทยที่ไม่มีคำแปลตายตัวในภาษากรีก
3. กำหนดเวลาเร่งด่วน: เพราะผู้นำเข้าต้องการยืนยันคำสั่งซื้อภายใน 2 สัปดาห์

แนวทางแก้ไข

• คุณสมชายเลือกใช้บริษัทแปลที่มีประสบการณ์ด้านการแปลสัญญาธุรกิจและเอกสารราชการในกรีซ พร้อมมีทีมงานที่เป็นนักแปลสาบานตน
• วางแผนร่วมกับนักแปล: จัดแบ่งเอกสารสำคัญเป็นหมวดหมู่ (สัญญาซื้อขาย ใบรับรอง คุณภาพสินค้า) เพื่อให้ส่งมอบงานแปลแบบแบ่งส่วนได้
• มีการตรวจทานโดยผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายอาหารในกรีซอีกครั้ง ก่อนส่งไฟล์แปลขั้นสุดท้าย

ผลลัพธ์

• เอกสารสัญญาและใบรับรองทั้งหมดได้รับการรับรองตามข้อกำหนดกรีซอย่างรวดเร็ว
• คุณสมชายสามารถเซ็นสัญญาขายสินค้าเกษตรล็อตแรกได้ตามกำหนดเวลา และยังได้รับความไว้วางใจจากพาร์ทเนอร์ในกรีซเพิ่มมากขึ้น

เคสที่ 2: นักศึกษาปริญญาโทได้รับทุนเรียนต่อในกรีซสถานการณ์
น้องเมย์ (นามสมมติ) เป็นนักศึกษาที่ได้รับทุนการศึกษาสำหรับหลักสูตรปริญญาโทด้านประวัติศาสตร์ศิลปะที่มหาวิทยาลัยชั้นนำในกรุงเอเธนส์ แต่เธอต้องแปลเอกสารการศึกษาหลายชิ้น เช่น ทรานสคริปต์ ปริญญาบัตร หนังสือรับรอง และจดหมายรับรองจากอาจารย์ ให้เป็นภาษากรีก
ความท้าทาย

1. เวลาสั้น: น้องเมย์เพิ่งได้รับแจ้งว่าได้รับทุนอย่างเป็นทางการ เหลือเวลาไม่ถึง 1 เดือนก่อนปิดรับสมัคร
2. เอกสารต้องผ่านการรับรองจากนักแปลสาบานตน: มหาวิทยาลัยกำหนดว่าต้องมีตราประทับและลายเซ็นของนักแปลที่ได้รับอนุญาต
3. ภาษาศิลปะเฉพาะทาง: มีคำศัพท์ทางประวัติศาสตร์และศิลปะที่ไม่คุ้นเคยสำหรับนักแปลทั่วไป

แนวทางแก้ไข

• เลือกบริษัทแปลที่มีนักแปลสาบานตนซึ่งคุ้นเคยกับวงการการศึกษาในกรีซและเคยแปลเอกสารสมัครเรียนมาก่อน
• จัดลำดับความสำคัญของเอกสาร: เริ่มแปลทรานสคริปต์และปริญญาบัตรก่อน เพราะเป็นเอกสารหลัก จากนั้นต่อด้วยจดหมายรับรอง
• ประสานงานผ่านอีเมลและแชท: ส่งเอกสารแบบสแกน ติดตามความคืบหน้าทุก 2-3 วัน

ผลลัพธ์

• น้องเมย์ได้เอกสารแปลพร้อมใบรับรองทันท่วงที สามารถยื่นสมัครได้ภายในกำหนด
• ผ่านการพิจารณาและได้สิทธิ์เข้าเรียน พร้อมรับทุนเต็มจำนวนจากมหาวิทยาลัย

เคสที่ 3: การขอวีซ่าเยี่ยมครอบครัวสำหรับคู่สมรสชาวกรีกสถานการณ์
คุณอร (นามสมมติ) แต่งงานกับสามีชาวกรีกและต้องการเดินทางเยี่ยมครอบครัวสามีในช่วงเทศกาลปลายปี ต้องการยื่นขอวีซ่าแบบผู้ติดตามครอบครัว (Family Reunification) จึงต้องแปลเอกสารเช่น ใบสมรส ใบเกิด และทะเบียนบ้านเป็นภาษากรีก
ความท้าทาย

1. เอกสารราชการไทย: มีศัพท์ทางราชการที่แตกต่างไปจากกรีซ
2. ชื่อและข้อมูลส่วนตัว: ต้องสะกดให้ตรงกับหนังสือเดินทาง (ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ)
3. สถานทูตต้องการความถูกต้องสมบูรณ์: หากข้อมูลไม่ตรงกันแม้แต่นิด อาจถูกปฏิเสธ

แนวทางแก้ไข

• ติดต่อบริษัทแปลที่ขึ้นทะเบียนกับสถานทูตกรีซ ตรวจสอบชื่อและรายละเอียดกับหนังสือเดินทางอย่างเคร่งครัด
• ขอฉบับร่าง (Draft) ทุกเอกสารเพื่อให้สามีชาวกรีกตรวจสอบภาษาเพิ่มเติม
• ประทับตราและลายเซ็นรับรองจากนักแปลสาบานตน หลังการตรวจทานรอบสุดท้าย

ผลลัพธ์

• การยื่นขอวีซ่าผ่านด้วยดี สถานทูตกรีซตรวจเอกสารเสร็จในเวลาไม่นาน
• คุณอรได้เดินทางไปเยี่ยมครอบครัวสามีในกรีซอย่างสบายใจ

สรุป
ตัวอย่างเคสทั้งหมดแสดงให้เห็นว่า การแปลเอกสารที่มีคุณภาพและได้รับการรับรองอย่างถูกต้องมีความสำคัญอย่างยิ่ง ไม่ว่าจะเป็นด้านธุรกิจ การศึกษา หรือครอบครัว ความละเอียดในการเลือกบริษัทแปลและการเตรียมข้อมูลอย่างเป็นระบบจะช่วยลดปัญหาและความล่าช้า รวมถึงเพิ่มโอกาสประสบความสำเร็จในเป้าหมายของคุณในประเทศกรีซ
หากสนใจข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการบริการแปลและเคสอื่น ๆ สามารถเยี่ยมชมได้ที่
Case Studies - Translators Without Borders (Link อ้างอิง)
ซึ่งแม้จะเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร แต่มีเคสตัวอย่างมากมายที่เกี่ยวข้องกับการแปลระหว่างประเทศ
​

​เหตุผลที่ควรเลือก NYC Visa & Translation Service สำหรับแปลเอกสารประเทศกรีซ

​ในตลาดบริการแปลเอกสารที่มีตัวเลือกหลากหลาย การหา “พาร์ทเนอร์” ที่ไว้ใจได้ในการแปลเอกสารสำหรับใช้งานในกรีซอาจไม่ใช่เรื่องง่าย NYC Visa & Translation Service เป็นหนึ่งในผู้ให้บริการที่มีความเชี่ยวชาญและพร้อมตอบโจทย์หลายด้านของการแปลเอกสารประเทศกรีซ ไม่ว่าจะเป็นงานราชการ สัญญาธุรกิจ เอกสารการศึกษา หรือเอกสารส่วนบุคคล เหตุผลต่อไปนี้อาจช่วยให้คุณตัดสินใจได้ว่า NYC Visa & Translation Service คือคำตอบสำหรับความต้องการของคุณ

1. มีนักแปลสาบานตนและขึ้นทะเบียนกับสถานทูตกรีซ

• ความถูกต้องตามกฎหมาย: ทีมงานมีนักแปลสาบานตน (Sworn Translator) ที่ผ่านการอบรมและสอบมาตรฐาน มีสิทธิ์ประทับตรารับรองเอกสาร
• ลดความล่าช้า: เอกสารที่ได้การรับรองจากนักแปลสาบานตนมักเป็นที่ยอมรับโดยตรงจากหน่วยงานในกรีซ ลดขั้นตอนการตรวจสอบซ้ำ

2. บริการครบวงจร (One-Stop Service)

• แปล + รับรอง + ส่งเอกสาร: NYC Visa & Translation Service มีบริการทั้งการแปล การประทับตรารับรองจากนักแปลสาบานตน และบริการส่งไปรษณีย์หรือจัดส่งเอกสารถึงปลายทาง
• แผนกวีซ่า: หากต้องการคำปรึกษาเรื่องวีซ่ากรีซหรือประสานงานกับสถานทูต สามารถติดต่อแผนกวีซ่าที่มีผู้เชี่ยวชาญพร้อมช่วยเหลือ

3. ความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านในกฎหมายและภาษากรีก

• คำศัพท์กฎหมายและราชการ: NYC Visa & Translation Service มีประสบการณ์ยาวนานในการแปลเอกสารกฎหมาย เช่น ทะเบียนสมรส ทะเบียนบ้าน สัญญาต่าง ๆ
• ความเข้าใจบริบทวัฒนธรรมกรีซ: นอกจากภาษาแล้ว ทีมงานยังคุ้นเคยกับวัฒนธรรมและระบบราชการของกรีซ ช่วยให้การแปลสอดคล้องกับมาตรฐานท้องถิ่น

4. ประสบการณ์หลากหลายในหลายประเภทเอกสาร

• เอกสารธุรกิจ: สัญญาซื้อขาย หนังสือรับรองบริษัท งบการเงิน
• เอกสารการศึกษา: ปริญญาบัตร ทรานสคริปต์ จดหมายรับรองจากมหาวิทยาลัย
• เอกสารส่วนบุคคล: ใบเกิด ใบสมรส ทะเบียนบ้าน หนังสือรับรองโสด
• เอกสารแพทย์: ใบรับรองแพทย์ ประวัติการรักษา

5. ความเป็นมืออาชีพและความตรงต่อเวลา

• ระบบติดตามงาน (Project Management): มีการวางระบบกระบวนการแปล ตั้งแต่รับเอกสารจนถึงส่งงานขั้นสุดท้าย พร้อมแจ้งความคืบหน้าให้ลูกค้าเป็นระยะ
• ทีมงานผู้ตรวจทาน (Proofreader): มีการตรวจสอบความถูกต้องของเนื้อหาด้วยผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้าน เพื่อให้มั่นใจในคุณภาพงาน

6. คำแนะนำด้านเอกสารและประสานงานราชการ

• ปรึกษาเรื่องขั้นตอนราชการ: ทีมงานมีความรู้เรื่องการเตรียมเอกสารสำหรับยื่นหน่วยงานในกรีซ เช่น กระทรวงการต่างประเทศกรีซ สถานทูตกรีซ หรือกรมการกงสุล
• เคสตัวอย่างและความสำเร็จ: มีประสบการณ์ในการดูแลลูกค้าหลากหลาย ทั้งนักธุรกิจ นักศึกษา และบุคคลทั่วไป

7. รองรับงานด่วนและราคาสมเหตุสมผล

• Flexible Deadline: หากต้องการงานด่วน NYC Visa & Translation Service มีแพ็กเกจเร่งด่วน (Urgent) ที่สามารถจัดส่งงานภายในกำหนดสั้น ๆ
• เจรจาราคาได้: สำหรับงานปริมาณมาก หรือผู้ที่ต้องการความต่อเนื่อง สามารถต่อรองราคาและเลือกรูปแบบบริการที่คุ้มค่า

8. บริการหลังการขายและการรับประกันคุณภาพ

• แก้ไขงานไม่จำกัดรอบ: หากพบข้อผิดพลาดหรือความคลาดเคลื่อนในงานแปล NYC Visa & Translation Service พร้อมแก้ไขให้ทันที
• บริการให้คำปรึกษาเพิ่มเติม: หากมีปัญหาในระหว่างการยื่นเอกสารที่หน่วยงานกรีซ ทีมงานยังคงให้ความช่วยเหลือและคำแนะนำเพิ่มเติม

สรุป
NYC Visa & Translation Service เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการแปลเอกสารสำหรับประเทศกรีซ ที่ผสานความรู้ด้านภาษา กฎหมาย และวัฒนธรรม เข้าไว้ด้วยกันอย่างครบถ้วน คุณจึงมั่นใจได้ว่าเอกสารที่ได้รับการแปลและรับรองจะเป็นไปตามมาตรฐานท้องถิ่น สามารถใช้งานได้ทันที ลดความเสี่ยงในการถูกปฏิเสธจากหน่วยงานราชการ หากคุณกำลังมองหาความสะดวก รวดเร็ว และบริการที่เป็นมืออาชีพครบวงจร NYC Visa & Translation Service คือทางเลือกที่ตอบโจทย์อย่างแท้จริง

ข้อมูลติดต่อ NYC Visa & Translation Service

• NYC Visa & Translation Service
  
  • Call Center: 083-2494999
  • Line: @NYC168
  • Email: [email protected]
  • Website: www.nycvisa-translation.com
• ติดต่อแผนกวีซ่า
  
  • Call Center: 086-4549122
  • Hotline: 0637-168168
  • Line: @NYCV
  • Email: [email protected]
  • Website: www.nycvisa.org, www.nycvisa.ltd
• ติดต่อแผนกแปลและรับรองเอกสาร
  
  • Call Center: 083-2494999
  • Hotline: 081-5620444
  • Line: @NYCLI
  • Email: [email protected]
  • Website: www.สถาบันภาษาเอ็นวายซี.com, www.nyctranslation.ltd

บริการรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public มืออาชีพ รับประกันความถูกต้องและน่าเชื่อถือ

เลือกใช้บริการแปลและรับรองเอกสารจากนักแปล NAATI ที่ได้รับการรับรองมาตรฐานสากล

ติดต่อศูนย์บริการของ NYC VISA & TRANSLATION NAATI NOTARY PUBLIC SERVICES CO., LTD.

□ ศูนย์บริการในห้างสรรพสินค้าและสถานที่สำคัญ

เขตปทุมวัน: สยามพารากอน ชั้น M (โซนธนาคาร) • สยามเซ็นเตอร์ ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • สยามดิสคัฟเวอรี่ ชั้น 2 (โซนบริการ) • เซ็นทรัลเวิลด์ ชั้น 4 (โซนการศึกษา) • MBK เซ็นเตอร์ ชั้น 3 (โซนภาษา)

เขตวัฒนา: เทอร์มินอล 21 ชั้น 2 (โซนการศึกษา) • เอ็มควอเทียร์ ชั้น 3 (โซนบริการ) • เกตเวย์เอกมัย ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • The Em District ชั้น 4 (โซนบริการ)

เขตจตุจักร: เซ็นทรัลลาดพร้าว ชั้น 4 (โซนการศึกษา) • ยูเนี่ยนมอลล์ ชั้น 3 (โซนบริการ) • เซ็นทรัลพลาซา รัชดา-พระราม 9 ชั้น 4 (โซนการศึกษา)

เขตบางกะปิ: เดอะมอลล์บางกะปิ ชั้น 3 (โซนบริการ) • แฟชั่นไอส์แลนด์ ชั้น 2 (โซนบริการ) • เซ็นทรัลเฟสติวัล อีสต์วิลล์ ชั้น 3 (โซนการศึกษา)

เขตราชเทวี: แพลทินัม ชั้น 3 (โซนบริการ) • พาลาเดียม ชั้น 2 (โซนการศึกษา) • เซ็นทรัลเวิลด์ ชั้น 4 (โซนบริการ)

เขตธนบุรี: ไอคอนสยาม ชั้น 5 (โซนบริการ) • เซ็นทรัลพระราม 2 ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • เดอะมอลล์ท่าพระ ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตบางนา: เซ็นทรัลบางนา ชั้น 4 (โซนการศึกษา) • เมกาบางนา ชั้น 3 (โซนบริการ) • ซีคอนสแควร์ ชั้น 2 (โซนการศึกษา)

เขตห้วยขวาง: เดอะสตรีท ชั้น 2 (โซนบริการ) • เอสพละนาด ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • เซ็นทรัลพลาซา แกรนด์ พระราม 9 ชั้น 4 (โซนบริการ)

เขตจอมทอง: เซ็นทรัลพระราม 2 ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • เดอะมอลล์ท่าพระ ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตลาดพร้าว: เซ็นทรัลอีสต์วิลล์ ชั้น 3 (โซนบริการ) • เดอะวอล์ค ชั้น 2 (โซนการศึกษา)

เขตประเวศ: ซีคอนสแควร์ ชั้น 2 (โซนการศึกษา) • พาราไดซ์พาร์ค ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตบางแค: เดอะมอลล์บางแค ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • ซีคอนบางแค ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตคลองสาน: ไอคอนสยาม ชั้น 5 (โซนบริการ) • เซ็นทรัลพระราม 3 ชั้น 4 (โซนการศึกษา)

เขตพระโขนง: Gateway เอกมัย ชั้น 3 (โซนบริการ) • Habito Mall ชั้น 2 (โซนการศึกษา)

เขตบางนา: Central City Bangna ชั้น 4 (โซนบริการ) • BITEC ชั้น 2 (โซนประชุม)

เขตสาทร: สาทร สแควร์ ชั้น 2 (โซนธุรกิจ) • Empire Tower ชั้น 3 (โซนบริการ)

เขตหลักสี่: Central Plaza Laksi ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • IT Square ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตจตุจักร: JJ Mall ชั้น 2 (โซนบริการ) • Union Mall ชั้น 4 (โซนการศึกษา)

เขตดินแดง: Fortune Town ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Big C Extra ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตลาดพร้าว: Imperial World Ladprao ชั้น 3 (โซนบริการ) • MaxValu ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตบางซื่อ: Central Plaza Grand Rama 9 ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • SCG Experience ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตคลองเตย: Gateway Ekamai ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • K-Village ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตพระนคร: River City Bangkok ชั้น 2 (โซนบริการ) • Samyod Mitrtown ชั้น 3 (โซนการศึกษา)

เขตดอนเมือง: Don Mueang Airport ชั้น 3 (โซนบริการ) • IT Square ชั้น 2 (โซนการศึกษา)

เขตลาดกระบัง: Paseo Mall ชั้น 2 (โซนบริการ) • The Promenade ชั้น 3 (โซนการศึกษา)

เขตสวนหลวง: Paradise Park ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Seacon Square ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตมีนบุรี: Fashion Island ชั้น 2 (โซนบริการ) • The Hub Rangsit ชั้น 3 (โซนการศึกษา)

เขตสาทร: AIA Capital Center ชั้น 2 (โซนธุรกิจ) • BRT Station ชั้น 1 (โซนบริการ)

เขตวัฒนา: The Circle ราชพฤกษ์ ชั้น 2 (โซนการศึกษา) • Summer Hill ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตพญาไท: Century Mall ชั้น 3 (โซนบริการ) • Victory Monument ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตบางกอกน้อย: Central Pinklao ชั้น 4 (โซนการศึกษา) • Major Pinklao ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตราชเทวี: SiamGypsy Junction ชั้น 2 (โซนบริการ) • Platinum Fashion Mall ชั้น 3 (โซนธุรกิจ)

เขตบางรัก: สีลมคอมเพล็กซ์ ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Robinson Silom ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตประเวศ: Market Place สุวรรณภูมิ ชั้น 2 (โซนบริการ) • Airport Link Station ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตภาษีเจริญ: Seacon Bangkae ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • The Mall Bangkae ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตคันนายาว: Crystal Design Center ชั้น 2 (โซนบริการ) • The Crystal PTT ชั้น 3 (โซนการศึกษา)

เขตบางคอแหลม: The Blu Collection ชั้น 2 (โซนบริการ) • Wit's Mall ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตบางเขน: Major Ramintra ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Lotus Ramintra ชั้น 2 (จุดบริการ)

เขตสายไหม: Premium Outlet ชั้น 2 (โซนบริการ) • Major Sai Mai ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตหนองจอก: Platinum East Ville ชั้น 2 (โซนบริการ) • Wisdom Market ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตทุ่งครุ: The Bright ชั้น 2 (โซนบริการ) • Big C พระราม 2 ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตบางกอกใหญ่: Landmark West ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • The Light ชั้น 2 (จุดบริการ)

เขตหนองแขม: The Mall Bangkae ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Max Value ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตวังทองหลาง: The Street ชั้น 2 (โซนบริการ) • Big C ลาดพร้าว ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตสะพานสูง: The Hub Mall ชั้น 2 (โซนบริการ) • Paseo Place ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตทวีวัฒนา: The Gallery ชั้น 2 (โซนบริการ) • Max Value ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตบางขุนเทียน: Central Rama 2 ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Mega Mall ชั้น 2 (จุดบริการ)

เขตป้อมปราบ: China World Plaza ชั้น 2 (โซนบริการ) • คลองถม เซ็นเตอร์ ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตสัมพันธวงศ์: Old Siam Plaza ชั้น 2 (โซนบริการ) • River City ชั้น 3 (จุดบริการ)

เขตบางบอน: Central Plaza Rama 2 ชั้น 2 (โซนบริการ) • Big C บางบอน ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตราษฎร์บูรณะ: Imperial World ชั้น 2 (โซนการศึกษา) • Lotus พระประแดง ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตบางพลัด: Central Plaza ปิ่นเกล้า ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Major Cineplex ชั้น 2 (จุดบริการ)

เขตดินแดง: Big C Extra รัชดา ชั้น 2 (โซนบริการ) • Esplanade ชั้น 3 (โซนการศึกษา)

เขตบึงกุ่ม: Crystal Design Center ชั้น 2 (โซนบริการ) • The Avenue ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตจตุจักร: ตลาดนัดจตุจักร โซน 27 (ศูนย์บริการ) • รถไฟฟ้า BTS หมอชิต ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตพระโขนง: W District ชั้น 2 (โซนบริการ) • BTS พระโขนง ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตดอนเมือง: Terminal 1 ชั้น 3 (จุดบริการ) • Terminal 2 ชั้น 2 (จุดบริการ)

เขตลาดกระบัง: The Paseo Town ชั้น 2 (โซนบริการ) • Airport Rail Link ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตวัฒนา: ท่าเรือคลองสาน เทอร์มินอล (จุดบริการ) • BTS อโศก ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตพระนคร: สถานีรถไฟหัวลำโพง ชั้น 1 (จุดบริการ) • ท่าช้าง เทอร์มินอล (จุดบริการ)

เขตคลองเตย: ท่าเรือคลองเตย เทอร์มินอล (จุดบริการ) • MRT ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ (จุดบริการ)

เขตปทุมวัน: BTS สยาม ชั้น 1 (จุดบริการ) • MRT สามย่าน (จุดบริการ)

เขตบางรัก: อาคารสาทรสแควร์ ชั้น 2 (โซนธุรกิจ) • อาคารสีลมคอมเพล็กซ์ ชั้น 3 (โซนการศึกษา)

เขตวัฒนา: อาคาร Exchange Tower ชั้น 2 (โซนธุรกิจ) • อาคาร GMM Grammy ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตห้วยขวาง: อาคาร Fortune Town ชั้น 3 (โซนไอที) • The Street รัชดา ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตคลองเตย: อาคาร RCA Plaza ชั้น 2 (โซนบริการ) • ตลาดคลองเตย โซน A (จุดบริการ)

เขตประเวศ: อาคาร True Digital Park ชั้น 2 (โซนธุรกิจ) • Whizdom 101 ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตสวนหลวง: อาคาร Summer Hub ชั้น 2 (โซนบริการ) • Park Lane Bangkok ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตบางนา: อาคาร iCondo ชั้น 1 (จุดบริการ) • Arden Garden ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตพระโขนง: Summer Hill ชั้น 2 (โซนบริการ) • Bangkok Mall ชั้น 3 (โซนการศึกษา)

เขตราชเทวี: Sentral World Tower ชั้น 2 (โซนธุรกิจ) • The Market ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตบางกะปิ: The Mall บางกะปิ ชั้น 4 (โซนการศึกษา) • ตลาดบางกะปิ โซน A (จุดบริการ)

เขตมีนบุรี: Paseo มีนบุรี ชั้น 2 (โซนบริการ) • Paradise Park ชั้น 3 (โซนการศึกษา)

เขตบางเขน: Major Cineplex รามอินทรา ชั้น 2 (โซนบริการ) • Central Festival EastVille ชั้น 3 (โซนการศึกษา)

เขตจอมทอง: Seacon บางแค ชั้น 2 (โซนบริการ) • The Mall บางแค ชั้น 3 (โซนการศึกษา)

เขตลาดพร้าว: Central Plaza ลาดพร้าว ชั้น 4 (โซนการศึกษา) • ตลาดโชคชัย 4 โซน B (จุดบริการ)

เขตหลักสี่: Tesco Lotus หลักสี่ ชั้น 2 (โซนบริการ) • IT Square ชั้น 3 (โซนการศึกษา)

เขตคลองสามวา: The Promenade ชั้น 2 (โซนบริการ) • Phoenix Mall ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตสะพานสูง: The Mall บางกะปิ ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • ตลาดมีนบุรี โซน C (จุดบริการ)

เขตยานนาวา: อาคาร KPN Tower ชั้น 2 (โซนธุรกิจ) • Saint Louis BTS ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตบางแค: The Bright ชั้น 2 (โซนการศึกษา) • Wisdom Market ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตคันนายาว: Fashion Island ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • The Avenue ชั้น 2 (จุดบริการ)

เขตสาทร: W District ชั้น 1 (จุดบริการ) • BTS ช่องนนทรี ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตดุสิต: Century Mall ชั้น 2 (โซนบริการ) • Big C สะพานควาย ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตธนบุรี: Central Plaza พระราม 2 ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Robinson ชั้น 2 (จุดบริการ)

เขตทุ่งครุ: Imperial World ชั้น 2 (โซนบริการ) • Paseo ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตพระนคร: สยามเทคโนโลยี ชั้น 2 (โซนไอที) • วังบูรพา ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตตลิ่งชัน: The Circle ราชพฤกษ์ ชั้น 2 (โซนการศึกษา) • Central Plaza ปิ่นเกล้า ชั้น 3 (โซนบริการ)

เขตบางกอกน้อย: The Mall บางแค ชั้น 2 (โซนบริการ) • Future Park ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตบางพลัด: Major Cineplex ปิ่นเกล้า ชั้น 2 (โซนบริการ) • Central Plaza ปิ่นเกล้า ชั้น 4 (โซนการศึกษา)

เขตสัมพันธวงศ์: Riverview Plaza ชั้น 2 (โซนบริการ) • ตลาดเก่า โซน A (จุดบริการ)

เขตพระโขนง: BTS พระโขนง ชั้น 1 (จุดบริการ) • The Base Garden ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตคลองสาน: Icon Siam ชั้น 4 (โซนการศึกษา) • Iconsiam Residence ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตบางนา: Central City Bangna ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • BTS อุดมสุข ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตพญาไท: BTS พญาไท ชั้น 1 (Airport Link) • The Market ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตห้วยขวาง: MRT ห้วยขวาง ชั้น 1 (จุดบริการ) • Utopia Plaza ชั้น 2 (โซนการศึกษา)

เขตราชเทวี: BTS ราชเทวี ชั้น 1 (จุดบริการ) • Victory Hub ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตจตุจักร: MRT จตุจักร ชั้น 1 (จุดบริการ) • JJ Green ชั้น 1 (โซนบริการ)

เขตบางซื่อ: สถานีกลางบางซื่อ ชั้น 2 (จุดบริการ) • Bangson Junction ชั้น 1 (โซนบริการ)

เขตดินแดง: Fortune IT Mall ชั้น 3 (โซนไอที) • MRT ดินแดง ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตลาดกระบัง: Paseo Mall ชั้น 2 (โซนบริการ) • The Outlet Store ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตบางกอกใหญ่: เซ็นทรัลพลาซา ท่าพระ ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • BTS ตลาดพลู ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตหนองแขม: The Mall บางแค ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Seacon Square ชั้น 2 (จุดบริการ)

เขตสายไหม: Fashion Island ชั้น 2 (โซนบริการ) • Lotus สายไหม ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตบางบอน: Central Rama 2 ชั้น 2 (โซนบริการ) • Wisdom Market ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตหนองจอก: Talad Rotfai ชั้น 1 (จุดบริการ) • Plaza East ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตวัฒนา: The Commons ทองหล่อ ชั้น 2 (จุดบริการ) • Samitivej Complex ชั้น 1 (โซนบริการ)

เขตบางรัก: สีลมคอมเพล็กซ์ ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • United Center ชั้น 2 (โซนธุรกิจ)

เขตปทุมวัน: MBK Center ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Siam Discovery ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตบางกะปิ: The Walk เกษตร-นวมินทร์ ชั้น 2 (โซนบริการ) • CDC ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตบางคอแหลม: The Blu ชั้น 2 (โซนบริการ) • The Room ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตสวนหลวง: Habito Mall ชั้น 2 (โซนบริการ) • Paradise Park ชั้น 3 (โซนการศึกษา)

เขตพระโขนง: W District ชั้น 2 (โซนบริการ) • Summer Hill ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตลาดพร้าว: J Avenue ชั้น 2 (โซนบริการ) • Major Avenue ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตคลองเตย: Gateway Ekamai ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • K Village ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตประเวศ: Seacon Square ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Paradise Park ชั้น 2 (จุดบริการ)

เขตบางกะปิ: แฟชั่นไอส์แลนด์ ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Crystal Design Center ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตดินแดง: The Street Ratchada ชั้น 2 (โซนบริการ) • Big C Extra ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตวัฒนา: Terminal 21 ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • EmQuartier ชั้น 2 (จุดบริการ)

เขตบางรัก: Silom Complex ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Robinson ชั้น 2 (จุดบริการ)

เขตปทุมวัน: Digital Gateway ชั้น 3 (โซนไอที) • Platinum Mall ชั้น 2 (จุดบริการ)

เขตจตุจักร: Union Mall ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • JJ Mall ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตบางเขน: Crystal Design Center ชั้น 2 (โซนบริการ) • The Walk ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตวังทองหลาง: The Street ชั้น 2 (โซนบริการ) • Avenue ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตภาษีเจริญ: Seacon Bangkae ชั้น 2 (โซนบริการ) • The Mall ชั้น 3 (โซนการศึกษา)

เขตบางขุนเทียน: Central Rama 2 ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • The Bright ชั้น 2 (จุดบริการ)

เขตราชเทวี: SkyWalk ชั้น 2 (จุดบริการ) • Watergate Mall ชั้น 1 (โซนบริการ)

เขตห้วยขวาง: Huamark Town ชั้น 2 (โซนบริการ) • The Street ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตคลองสาน: The Light House ชั้น 2 (จุดบริการ) • The Wharf ชั้น 1 (โซนบริการ)

เขตธนบุรี: Robinson Issaraphone ชั้น 2 (โซนบริการ) • Wang Lang Plaza ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตสาทร: Empire Tower ชั้น 2 (โซนธุรกิจ) • Saint Louis ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตคลองเตย: Avenue Ratchayothin ชั้น 2 (โซนบริการ) • Max Value ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตบางนา: Central Bangna ชั้น 4 (โซนการศึกษา) • Mega Bangna ชั้น 2 (จุดบริการ)

เขตวัฒนา: The EM District ชั้น 3 (โซนบริการ) • Thonglor Center ชั้น 2 (จุดบริการ)

เขตพระโขนง: Piyarom Place ชั้น 2 (โซนบริการ) • Major Sukhumvit ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตดอนเมือง: Don Mueang Airport Terminal 1 ชั้น 3 (จุดบริการ) • IT Square ชั้น 2 (โซนไอที)

เขตลาดกระบัง: Suvarnabhumi Airport Terminal 1 ชั้น 4 (จุดบริการ) • The Paseo ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตหลักสี่: Central Ramintra ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Major Cineplex ชั้น 2 (จุดบริการ)

เขตสายไหม: Imperial World ชั้น 2 (โซนบริการ) • Fashion Island ชั้น 3 (โซนการศึกษา)

เขตทวีวัฒนา: The Mall ท่าพระ ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Lotus พาร์ค ชั้น 2 (จุดบริการ)

เขตคันนายาว: The Promenade ชั้น 2 (โซนบริการ) • Festival Walk ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตสวนหลวง: Seacon Square ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Paradise Place ชั้น 2 (จุดบริการ)

เขตบางกอกน้อย: Central Pinklao ชั้น 4 (โซนการศึกษา) • Major Cineplex ชั้น 2 (จุดบริการ)

เขตราชเทวี: อาคารศูนย์ราชการ ชั้น 2 (โซนบริการ) • Century Mall ชั้น 3 (จุดบริการ)

เขตจตุจักร: อาคาร SCB Park ชั้น 1 (จุดบริการ) • Big C รัชดา ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตบางซื่อ: Central Plaza Grand ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Fortune Town ชั้น 2 (จุดบริการ)

เขตพญาไท: อาคารเสริมมิตร ชั้น 2 (โซนธุรกิจ) • The Market ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตดอนเมือง: Terminal 1 ดอนเมือง ชั้น B (จุดบริการ) • Terminal 2 ชั้น 3 (โซนบริการ)

เขตลาดกระบัง: Paseo Town ชั้น 2 (โซนบริการ) • The Palazzo ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตจตุจักร: BTS หมอชิต ชั้น 1 (จุดบริการ) • MRT สวนจตุจักร ชั้น B (โซนบริการ)

เขตห้วยขวาง: MRT ห้วยขวาง ชั้น B (จุดบริการ) • The Street ชั้น 1 (โซนบริการ)

เขตปทุมวัน: MRT สามย่าน ชั้น B (จุดบริการ) • BTS สนามกีฬาแห่งชาติ ชั้น 1 (โซนบริการ)

เขตบางรัก: BTS ศาลาแดง ชั้น 1 (จุดบริการ) • MRT สีลม ชั้น B (โซนบริการ)

เขตวัฒนา: BTS พร้อมพงษ์ ชั้น 1 (จุดบริการ) • BTS ทองหล่อ ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตคลองเตย: MRT คลองเตย ชั้น B (จุดบริการ) • ท่าเรือคลองเตย ชั้น 1 (โซนบริการ)

เขตสาทร: BTS สุรศักดิ์ ชั้น 1 (จุดบริการ) • BTS ช่องนนทรี ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตพระโขนง: BTS อุดมสุข ชั้น 1 (จุดบริการ) • BTS บางจาก ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตบางนา: BTS อุดมสุข ชั้น 1 (จุดบริการ) • BTS บางนา ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตราชเทวี: Airport Link พญาไท ชั้น 2 (จุดบริการ) • BTS อนุสาวรีย์ ชั้น 1 (โซนบริการ)

เขตพระนคร: วัดพระแก้ว ท่าช้าง (จุดบริการ) • ถนนข้าวสาร ซอย 1 (จุดบริการ)

เขตป้อมปราบ: ตลาดโบ๊เบ๊ อาคาร 2 ชั้น 1 (จุดบริการ) • เยาวราช ซอย 6 (โซนบริการ)

เขตสัมพันธวงศ์: ตลาดน้อย ซอย 3 (จุดบริการ) • เยาวราช ซอย 11 (โซนบริการ)

เขตบางรัก: ถนนสีลม ซอย 2 (จุดบริการ) • ถนนสุรวงศ์ ซอย 3 (โซนบริการ)

เขตปทุมวัน: สยามแสควร์วัน ชั้น 4 (โซนการศึกษา) • สยามดิสคัฟเวอรี่ ชั้น 3 (จุดบริการ)

เขตจตุจักร: เซ็นทรัลพลาซ่า ลาดพร้าว ชั้น 5 (โซนการศึกษา) • ยูเนี่ยนมอลล์ ชั้น 4 (โซนบริการ)

เขตบางนา: เมกาบางนา ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • เซ็นทรัลซิตี้ บางนา ชั้น 4 (จุดบริการ)

เขตลาดพร้าว: เดอะวอล์ค ชั้น 2 (โซนบริการ) • แฟชั่นไอส์แลนด์ ชั้น 3 (โซนการศึกษา)

เขตวัฒนา: อาคารเอ็กเชนจ์ทาวเวอร์ ชั้น 10 (โซนธุรกิจ) • อาคาร T-One ชั้น 3 (จุดบริการ)

เขตคลองเตย: อาคารเอ็มไพร์สเตท ชั้น 47 (โซนธุรกิจ) • อาคารภิรัชทาวเวอร์ ชั้น 8 (จุดบริการ)

เขตบางรัก: อาคารสาทรสแควร์ ชั้น 4 (โซนธุรกิจ) • อาคารคิวเฮ้าส์ ลุมพินี ชั้น 12 (จุดบริการ)

เขตปทุมวัน: อาคารสยามทาวเวอร์ ชั้น 8 (โซนธุรกิจ) • อาคารแกรนด์พาร์ควิว ชั้น 3 (จุดบริการ)

เขตสาทร: แอทสาทร ชั้น 2 (โซนบริการ) • สาทร สแควร์ ชั้น 4 (โซนธุรกิจ)

เขตบางคอแหลม: เดอะวิว ชั้น 1 (จุดบริการ) • ริเวอร์วิว เพลส ชั้น 2 (โซนบริการ)

เขตวัฒนา: นอร์ธ พอยท์ ชั้น 3 (โซนบริการ) • เกทเวย์ เอกมัย ชั้น 2 (จุดบริการ)

เขตคลองเตย: พาร์ค เวนเจอร์ ชั้น 2 (โซนธุรกิจ) • เลควิว ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตจตุจักร: สถานีขนส่งหมอชิต ชั้น 1 (จุดบริการ) • ตลาดนัดจตุจักร โซน 26 (จุดบริการ)

เขตพระโขนง: สถานีรถไฟอ่อนนุช (จุดบริการ) • ท่าเรือคลองตัน (จุดบริการ)

เขตบางนา: สถานีขนส่งตะวันออก ชั้น 1 (จุดบริการ) • รถไฟฟ้าแบริ่ง (จุดบริการ)

เขตสวนหลวง: สถานีรถไฟหัวหมาก (จุดบริการ) • ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ เทอร์มินัล 1 (จุดบริการ)

เขตมีนบุรี: มีนบุรี พลาซ่า ชั้น 2 (โซนบริการ) • ตลาดมีนบุรี (จุดบริการ)

เขตลาดกระบัง: The Paseo Town ชั้น 2 (โซนบริการ) • Airport Link ลาดกระบัง (จุดบริการ)

เขตหนองจอก: หนองจอก กรีน ชั้น 1 (จุดบริการ) • ตลาดหนองจอก (จุดบริการ)

เขตประเวศ: ซีคอนสแควร์ ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • พาราไดซ์ พาร์ค ชั้น 2 (จุดบริการ)

เขตคลองสามวา: คลองสามวา มอลล์ ชั้น 1 (จุดบริการ) • ตลาดมีนบุรี 2 (จุดบริการ)

เขตบึงกุ่ม: เดอะมอลล์ บางกะปิ ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Tesco Lotus บึงกุ่ม (จุดบริการ)

เขตบางพลัด: เซ็นทรัล ปิ่นเกล้า ชั้น 4 (โซนการศึกษา) • Major Cineplex (จุดบริการ)

เขตภาษีเจริญ: เซ็นทรัล ปิ่นเกล้า ชั้น 3 (โซนบริการ) • ตลาดพลู พลาซ่า (จุดบริการ)

เขตทวีวัฒนา: บิ๊กซี ซูเปอร์เซ็นเตอร์ ชั้น 2 (จุดบริการ) • เดอะมอลล์ บางแค (โซนบริการ)

เขตบางบอน: Big C บางบอน ชั้น 1 (จุดบริการ) • สำเพ็ง 2 พลาซ่า (โซนบริการ)

เขตหนองแขม: เดอะมอลล์ บางแค ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • ตลาดหนองแขม (จุดบริการ)

เขตราษฎร์บูรณะ: บิ๊กซี ราษฎร์บูรณะ ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดนัดราษฎร์บูรณะ (จุดบริการ)

เขตบางคอแหลม: เดอะวอล์ค บางคอแหลม ชั้น 1 (จุดบริการ) • ท่าเรือวัดพระยาไกร (จุดบริการ)

เขตยานนาวา: St. Louis Exchange ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • อาคารยานนาวา ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตดุสิต: แอมบาสซี่ เซ็นเตอร์ ชั้น 2 (จุดบริการ) • ศูนย์ราชการ A ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตพญาไท: ตึก IT Square ชั้น 3 (โซนบริการ) • สะพานควาย มาร์เก็ต (จุดบริการ)

เขตป้อมปราบ: ตึกใบหยก 2 ชั้น 4 (โซนธุรกิจ) • ตลาดโบ๊เบ๊ โซน A (จุดบริการ)

เขตสัมพันธวงศ์: ตลาดเซียงกง ชั้น 1 (จุดบริการ) • เยาวราช มาร์เก็ต (จุดบริการ)

เขตบางกอกใหญ่: เซ็นทรัล ท่าพระ ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • ตลาดพลู (จุดบริการ)

เขตธนบุรี: โรบินสัน ธนบุรี ชั้น 2 (จุดบริการ) • ท่าดินแดง พลาซ่า (จุดบริการ)

เขตคันนายาว: Fashion Island ชั้น 2 (โซนบริการ) • The Crystal ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตสะพานสูง: The Mall บางกะปิ ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Paradise Park ชั้น 2 (จุดบริการ)

เขตบางซื่อ: Central Plaza Grand ชั้น 2 (โซนบริการ) • Fortune Town ชั้น 3 (โซนไอที)

เขตหลักสี่: IT Square หลักสี่ ชั้น 2 (โซนบริการ) • Tesco Lotus ชั้น 1 (จุดบริการ)

เขตตลิ่งชัน: The Sense ปิ่นเกล้า ชั้น 3 (โซนบริการ) • Central Plaza ปิ่นเกล้า ชั้น 4 (โซนการศึกษา)

เขตทุ่งครุ: Big C ทุ่งครุ ชั้น 2 (จุดบริการ) • The Bright พระประแดง ชั้น 1 (โซนบริการ)

เขตบางกอกน้อย: Central Plaza ปิ่นเกล้า ชั้น 5 (โซนการศึกษา) • The Mall บางแค ชั้น 3 (โซนบริการ)

เขตดินแดง: Fortune Town IT Mall ชั้น 3 (โซนไอที) • Big C รัชดา ชั้น 2 (โซนบริการ)

□ ศูนย์บริการภาคกลาง

พัทยา: Central Festival Pattaya Beach ชั้น 4 (โซนการศึกษา) • Terminal 21 Pattaya ชั้น 3 (จุดบริการ)

หัวหิน: Bluport Hua Hin ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Market Village ชั้น 2 (จุดบริการ)

สมุทรปราการ: Mega Bangna ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Central Bangna ชั้น 4 (จุดบริการ)

นนทบุรี: Central Westgate ชั้น 4 (โซนการศึกษา) • The Mall งามวงศ์วาน ชั้น 3 (จุดบริการ)

ปทุมธานี: Future Park Rangsit ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Central Plaza Rangsit ชั้น 2 (จุดบริการ)

พระนครศรีอยุธยา: Ayutthaya City Park ชั้น 2 (โซนบริการ) • Porto Chino ชั้น 1 (จุดบริการ)

สระบุรี: Robinson Lifestyle Saraburi ชั้น 2 (จุดบริการ) • Tesco Lotus ชั้น 1 (จุดบริการ)

ลพบุรี: Robinson Lifestyle Lopburi ชั้น 2 (จุดบริการ) • Big C ชั้น 1 (จุดบริการ)

สิงห์บุรี: Robinson Lifestyle Singburi ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดศรีประจันต์ (จุดบริการ)

ชัยนาท: Robinson Lifestyle Chainat ชั้น 2 (จุดบริการ) • Big C ชั้น 1 (จุดบริการ)

อ่างทอง: Big C อ่างทอง ชั้น 1 (จุดบริการ) • ตลาดศรีเมือง (จุดบริการ)

นครนายก: Big C นครนายก ชั้น 1 (จุดบริการ) • ตลาดนครนายก (จุดบริการ)

สมุทรสาคร: Central Plaza Mahachai ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Porto Chino ชั้น 2 (จุดบริการ)

สมุทรสงคราม: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดร่มหุบ (จุดบริการ)

เพชรบุรี: Robinson Lifestyle Petchaburi ชั้น 2 (จุดบริการ) • Market Village หัวหิน (จุดบริการ)

ประจวบคีรีขันธ์: Bluport Resort Mall ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Market Village ชั้น 2 (จุดบริการ)

ราชบุรี: Robinson Lifestyle Ratchaburi ชั้น 2 (จุดบริการ) • Central Plaza ชั้น 1 (จุดบริการ)

กาญจนบุรี: Robinson Lifestyle Kanchanaburi ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดผาสุก (จุดบริการ)

สุพรรณบุรี: Robinson Lifestyle Suphan ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดสุพรรณ (จุดบริการ)

นครปฐม: Central Plaza Salaya ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Big C ชั้น 1 (จุดบริการ)

□️ ศูนย์บริการภาคเหนือ

เชียงใหม่: Central Festival ชั้น 4 (โซนการศึกษา) • Maya Lifestyle ชั้น 3 (จุดบริการ)

เชียงราย: Central Plaza ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Big C ชั้น 2 (จุดบริการ)

ลำปาง: Central Plaza ชั้น 2 (โซนการศึกษา) • Robinson ชั้น 1 (จุดบริการ)

พิษณุโลก: Central Plaza ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Terminal 21 ชั้น 2 (จุดบริการ)

นครสวรรค์: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Big C ชั้น 1 (จุดบริการ)

กำแพงเพชร: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Lotus ชั้น 1 (จุดบริการ)

พิจิตร: Big C ชั้น 1 (จุดบริการ) • ตลาดไนท์บาซาร์ (จุดบริการ)

เพชรบูรณ์: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดเทศบาล 1 (จุดบริการ)

อุตรดิตถ์: Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • UD Town (จุดบริการ)

แพร่: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Clock Tower (จุดบริการ)

น่าน: ห้างนราไฮเปอร์มาร์ท ชั้น 2 (จุดบริการ) • ถนนคนเดินน่าน (จุดบริการ)

พะเยา: Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดประตูชัย (จุดบริการ)

แม่ฮ่องสอน: IT City ชั้น 1 (จุดบริการ) • ถนนคนเดินปาย (จุดบริการ)

ลำพูน: Lamphun Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Big C ชั้น 1 (จุดบริการ)

อุทัยธานี: Uthai Plaza ชั้น 1 (จุดบริการ) • ตลาดสดเทศบาล (จุดบริการ)

สุโขทัย: Sukhothai Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดโรงเกลือ (จุดบริการ)

ตาก: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดริมเมย (จุดบริการ)

□ ศูนย์บริการภาคตะวันออก

ชลบุรี: Central Festival Pattaya Beach ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Terminal 21 Pattaya ชั้น 2 (จุดบริการ)

ระยอง: Central Plaza Rayong ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Passione Shopping ชั้น 2 (จุดบริการ)

จันทบุรี: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดอนุสรณ์ (จุดบริการ)

ตราด: ตราดพลาซ่า ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดเทศบาล (จุดบริการ)

ฉะเชิงเทรา: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Big C ชั้น 1 (จุดบริการ)

ปราจีนบุรี: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดไนท์ (จุดบริการ)

สระแก้ว: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • The Sun Shopping (จุดบริการ)

□ ศูนย์บริการภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

นครราชสีมา: Terminal 21 โคราช ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Central Plaza ชั้น 4 (จุดบริการ)

ขอนแก่น: Central Plaza ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • ถนนคนเดินขอนแก่น (จุดบริการ)

อุดรธานี: Central Plaza ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • UD Town ชั้น 2 (จุดบริการ)

อุบลราชธานี: Central Plaza ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Sunee Tower ชั้น 2 (จุดบริการ)

บุรีรัมย์: Terminal 21 ชั้น 2 (จุดบริการ) • Robinson Lifestyle ชั้น 1 (จุดบริการ)

สุรินทร์: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดไนท์พลาซ่า (จุดบริการ)

ศรีสะเกษ: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Ratch Plaza ชั้น 1 (จุดบริการ)

ร้อยเอ็ด: Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดหายโศก (จุดบริการ)

มหาสารคาม: MSU Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Mahasarakham Square (จุดบริการ)

กาฬสินธุ์: Kalasin Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Big C ชั้น 1 (จุดบริการ)

สกลนคร: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Central Plaza ชั้น 1 (จุดบริการ)

นครพนม: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดอินโดจีน (จุดบริการ)

มุกดาหาร: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Indo-China Market (จุดบริการ)

เลย: Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Loei Plaza (จุดบริการ)

หนองคาย: Terminal Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดท่าเสด็จ (จุดบริการ)

อำนาจเจริญ: Big C ชั้น 1 (จุดบริการ) • ตลาดใหญ่ (จุดบริการ)

หนองบัวลำภู: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Central Plaza ชั้น 1 (จุดบริการ)

บึงกาฬ: Bueng Kan Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดสด (จุดบริการ)

ชัยภูมิ: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Chaiyaphum Plaza (จุดบริการ)

□ ศูนย์บริการภาคใต้

สงขลา (หาดใหญ่): Central Festival หาดใหญ่ ชั้น 4 (โซนการศึกษา) • Lee Gardens Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ)

ภูเก็ต: Central Festival Phuket ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Jungceylon ชั้น 2 (จุดบริการ)

สุราษฎร์ธานี: Central Plaza ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Robinson ชั้น 2 (จุดบริการ)

นครศรีธรรมราช: Central Plaza ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Robinson ชั้น 2 (จุดบริการ)

กระบี่: Krabi Town Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Outlet Village ชั้น 1 (จุดบริการ)

ตรัง: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Trang Plaza ชั้น 1 (จุดบริการ)

พัทลุง: Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Big C ชั้น 1 (จุดบริการ)

สตูล: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Satun Plaza (จุดบริการ)

ปัตตานี: CS Pattani Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดเทศบาล (จุดบริการ)

ยะลา: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Central Plaza ชั้น 1 (จุดบริการ)

นราธิวาส: Narathiwat Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดกลาง (จุดบริการ)

ชุมพร: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Chumphon Gate (จุดบริการ)

ระนอง: Ranong Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดสดเทศบาล (จุดบริการ)

พังงา: Lotus Phang Nga ชั้น 1 (จุดบริการ) • ตลาดนัดใหญ่ (จุดบริการ)

□️ จุดบริการในแหล่งท่องเที่ยว

เกาะสมุย: Central Festival Samui ชั้น 2 (จุดบริการ) • The Wharf Samui (จุดบริการ)

เกาะพีพี: PP Plaza ชั้น 1 (จุดบริการ) • Tourism Center (จุดบริการ)

เกาะพะงัน: Thongsala Plaza (จุดบริการ) • Full Moon Party Info Center (จุดบริการ)

อ่าวนาง กระบี่: Aonang Walking Street (จุดบริการ) • Nopparat Plaza (จุดบริการ)

เขาหลัก พังงา: Khaolak Center (จุดบริการ) • La On Walking Street (จุดบริการ)

✈️ จุดบริการในสนามบินนานาชาติ

สนามบินสุวรรณภูมิ: อาคารผู้โดยสารขาออก ชั้น 4 (จุดบริการ) • อาคารผู้โดยสารขาเข้า ชั้น 2 (จุดบริการ)

สนามบินดอนเมือง: อาคาร 1 ชั้น 3 (จุดบริการ) • อาคาร 2 ชั้น 2 (จุดบริการ)

สนามบินภูเก็ต: อาคารระหว่างประเทศ ชั้น 3 (จุดบริการ) • อาคารในประเทศ ชั้น 2 (จุดบริการ)

สนามบินเชียงใหม่: อาคารผู้โดยสาร ชั้น 2 (จุดบริการ) • อาคารระหว่างประเทศ ชั้น 1 (จุดบริการ)

สนามบินหาดใหญ่: อาคารผู้โดยสาร ชั้น 2 (จุดบริการ) • ชั้น 1 (จุดบริการ)

□ จุดบริการที่ด่านชายแดน

ด่านหนองคาย: ศูนย์การค้า Indo-China ชั้น 1 (จุดบริการ) • ตลาดท่าเสด็จ (จุดบริการ)

ด่านแม่สาย เชียงราย: Mae Sai Complex (จุดบริการ) • ตลาดดอยเวา (จุดบริการ)

ด่านสะเดา สงขลา: Sadao Plaza (จุดบริการ) • ด่านนอก Complex (จุดบริการ)

ด่านอรัญประเทศ: Rong Klua Market (จุดบริการ) • ตลาดโรงเกลือ (จุดบริการ)

ด่านแม่สอด ตาก: Mae Sot Plaza (จุดบริการ) • ริมเมย Complex (จุดบริการ)

□ จุดบริการในภูเก็ต

ป่าตอง: Jungceylon ชั้น 2 (โซนการศึกษา) • Patong Promenade ชั้น 1 (จุดบริการ)

ภูเก็ตทาวน์: Central Festival Phuket ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Central Floresta ชั้น 2 (จุดบริการ)

กะทู้: Porto de Phuket ชั้น 1 (จุดบริการ) • Index Living Mall ชั้น 2 (จุดบริการ)

เชิงทะเล: Boat Avenue ชั้น 1 (จุดบริการ) • Porto de Phuket ชั้น 2 (โซนบริการ)

กะรน-กะตะ: The Kata Plaza (จุดบริการ) • Kata Night Plaza (จุดบริการ)

ราไวย์: Rawai Plaza (จุดบริการ) • Rawai View Point (จุดบริการ)

เมืองเก่าภูเก็ต: Old Town Walking Street (จุดบริการ) • Lard Yai Sunday Market (จุดบริการ)

สนามบินภูเก็ต: Terminal 1 ชั้น 3 (จุดบริการ) • Terminal 2 ชั้น 2 (จุดบริการ)

เซ็นทรัลภูเก็ต: Central Festival ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Central Floresta ชั้น 2 (จุดบริการ)

ถลาง: Thalang Plaza (จุดบริการ) • Turtle Village ชั้น 1 (จุดบริการ)

ไม้ขาว: Mai Khao Plaza (จุดบริการ) • Aqua Plaza ชั้น 1 (จุดบริการ)

สามกอง: Premium Outlet Phuket (จุดบริการ) • Big C Extra ชั้น 2 (จุดบริการ)

บางเทา: Boat Avenue (จุดบริการ) • Port Arena ชั้น 1 (จุดบริการ)

ในยาง: Porto de Phuket (จุดบริการ) • Nai Yang Plaza (จุดบริการ)

แหลมพันวา: Aquaria Phuket ชั้น 1 (จุดบริการ) • Cape Panwa Hotel (จุดบริการ)

□ จุดบริการในโรงแรมและรีสอร์ทภูเก็ต

ป่าตอง: Patong Resort ล็อบบี้ (จุดบริการ) • The Marina Phuket ชั้น 1 (จุดบริการ)

กะรน: Hilton Phuket Arcadia ล็อบบี้ (จุดบริการ) • Centara Grand Beach Resort ชั้น 1 (จุดบริการ)

กะตะ: Kata Rocks Resort ล็อบบี้ (จุดบริการ) • The Shore at Katathani ชั้น 1 (จุดบริการ)

ในยาง: Marriott Nai Yang Beach ล็อบบี้ (จุดบริการ) • Slate Resort ชั้น 1 (จุดบริการ)

ไม้ขาว: Anantara Mai Khao ล็อบบี้ (จุดบริการ) • Renaissance Phuket ชั้น 1 (จุดบริการ)

เชิงทะเล: Angsana Laguna ล็อบบี้ (จุดบริการ) • Dusit Thani Laguna ชั้น 1 (จุดบริการ)

บางเทา: Banyan Tree ล็อบบี้ (จุดบริการ) • InterContinental ชั้น 1 (จุดบริการ)

สุรินทร์: Twinpalms Resort ล็อบบี้ (จุดบริการ) • The Surin Phuket ชั้น 1 (จุดบริการ)

กมลา: Andara Resort ล็อบบี้ (จุดบริการ) • Novotel Kamala ชั้น 1 (จุดบริการ)

ราไวย์: Nai Harn Hotel ล็อบบี้ (จุดบริการ) • Serenity Resort ชั้น 1 (จุดบริการ)

เคป พันวา: Sri Panwa Resort ล็อบบี้ (จุดบริการ) • Crowne Plaza ชั้น 1 (จุดบริการ)

ฉลอง: Chalong Bay Resort ล็อบบี้ (จุดบริการ) • The View Hotel ชั้น 1 (จุดบริการ)

□ ศูนย์บริการทั่วประเทศ (เพิ่มเติม)

ยโสธร: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Tops Plaza ชั้น 1 (จุดบริการ)

พระนครศรีอยุธยา: Ayutthaya City Park ชั้น 2 (จุดบริการ) • Robinson ชั้น 1 (จุดบริการ)

อ่างทอง: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดศรีเมือง (จุดบริการ)

สิงห์บุรี: Sing Buri Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Big C ชั้น 1 (จุดบริการ)

ชัยนาท: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดท่าแจง (จุดบริการ)

อุทัยธานี: Uthai Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดนัดเทศบาล (จุดบริการ)

นครนายก: Big C ชั้น 2 (จุดบริการ) • Robinson ชั้น 1 (จุดบริการ)

ตราด: Trat City Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดเทศบาล (จุดบริการ)

ระนอง: Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Robinson ชั้น 1 (จุดบริการ)

ชุมพร: Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Robinson ชั้น 1 (จุดบริการ)

สระแก้ว: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดโรงเกลือ (จุดบริการ)

มุกดาหาร: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Central Plaza ชั้น 1 (จุดบริการ)

หนองบัวลำภู: Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Big C ชั้น 1 (จุดบริการ)

อำนาจเจริญ: Big C ชั้น 2 (จุดบริการ) • Robinson ชั้น 1 (จุดบริการ)

บึงกาฬ: Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Bung Kan Plaza (จุดบริการ)

แม่ฮ่องสอน: Mae Hong Son Plaza (จุดบริการ) • ตลาดศาลเจ้า (จุดบริการ)

พะเยา: Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • TP Mall ชั้น 1 (จุดบริการ)

น่าน: Noon Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • กาดข่วงเมืองน่าน (จุดบริการ)

อุตรดิตถ์: UD Town Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Robinson ชั้น 1 (จุดบริการ)

สุโขทัย: Sukhothai Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดโรงเกลือ (จุดบริการ)

พิจิตร: Big C ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดไนท์บาซาร์ (จุดบริการ)

เพชรบูรณ์: Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Robinson ชั้น 1 (จุดบริการ)

ตาก: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Mae Sot Plaza (จุดบริการ)

กำแพงเพชร: KP Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Robinson ชั้น 1 (จุดบริการ)

สมุทรสงคราม: Swiss Hotel ชั้น 1 (จุดบริการ) • ตลาดร่มหุบ (จุดบริการ)

นครพนม: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Big C ชั้น 1 (จุดบริการ)

มหาสารคาม: Mahasarakham Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Robinson ชั้น 1 (จุดบริการ)

ร้อยเอ็ด: Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Robinson ชั้น 1 (จุดบริการ)

สกลนคร: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Big C ชั้น 1 (จุดบริการ)

ชัยภูมิ: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Lotus ชั้น 1 (จุดบริการ)

บุรีรัมย์: Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Terminal 21 ชั้น 1 (จุดบริการ)

สุรินทร์: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Plaza Surin ชั้น 1 (จุดบริการ)

ศรีสะเกษ: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Sisaket Plaza (จุดบริการ)

อุบลราชธานี: Central Plaza ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Sunee Tower ชั้น 2 (จุดบริการ)

อุดรธานี: Central Plaza ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • UD Town ชั้น 2 (จุดบริการ)

หนองคาย: NK Shopping Mall ชั้น 2 (จุดบริการ) • Lotus ชั้น 1 (จุดบริการ)

เลย: Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Big C ชั้น 1 (จุดบริการ)

กาฬสินธุ์: Big C ชั้น 2 (จุดบริการ) • Kalasin Plaza ชั้น 1 (จุดบริการ)

ขอนแก่น: Central Plaza ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Lotus Extra ชั้น 2 (จุดบริการ)

นครราชสีมา: Terminal 21 ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • The Mall ชั้น 2 (จุดบริการ)

พัทลุง: Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Robinson ชั้น 1 (จุดบริการ)

สตูล: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Big C ชั้น 1 (จุดบริการ)

นราธิวาส: Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Robinson ชั้น 1 (จุดบริการ)

ยะลา: Central Festival ชั้น 2 (จุดบริการ) • Diana Plaza ชั้น 1 (จุดบริการ)

ปัตตานี: CS Pattani ชั้น 2 (จุดบริการ) • Pattani Plaza ชั้น 1 (จุดบริการ)

ชุมพร: Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Robinson ชั้น 1 (จุดบริการ)

ระนอง: Ruenrom Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Marina Plaza ชั้น 1 (จุดบริการ)

พังงา: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Phang Nga Plaza (จุดบริการ)

กระบี่: Krabi Town Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Outlet Village ชั้น 1 (จุดบริการ)

ตรัง: Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Robinson ชั้น 1 (จุดบริการ)

สงขลา: Central Festival ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Robinson ชั้น 2 (จุดบริการ)

นครศรีธรรมราช: Central Plaza ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Twin Lotus ชั้น 2 (จุดบริการ)

สุราษฎร์ธานี: Central Plaza ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Suratthani Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ)

พะเยา: Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Star Plaza ชั้น 1 (จุดบริการ)

แพร่: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Phrae Plaza ชั้น 1 (จุดบริการ)

น่าน: Nan Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • The Point ชั้น 1 (จุดบริการ)

ลำปาง: Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Robinson ชั้น 1 (จุดบริการ)

ลำพูน: Lamphun Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Big C ชั้น 1 (จุดบริการ)

เชียงราย: Central Plaza ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Big C ชั้น 2 (จุดบริการ)

เชียงใหม่: Central Festival ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Maya Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ)

แม่ฮ่องสอน: IT City ชั้น 1 (จุดบริการ) • Big C ชั้น 1 (จุดบริการ)

อุทัยธานี: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Uthai Plaza ชั้น 1 (จุดบริการ)

ชัยนาท: Lotus Mall ชั้น 2 (จุดบริการ) • Big C ชั้น 1 (จุดบริการ)

นครสวรรค์: Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Big C ชั้น 1 (จุดบริการ)

พิจิตร: Lotus Mall ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดท่าหลวง (จุดบริการ)

พิษณุโลก: Central Plaza ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Big C ชั้น 2 (จุดบริการ)

เพชรบูรณ์: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Big C ชั้น 1 (จุดบริการ)

กำแพงเพชร: IT City ชั้น 2 (จุดบริการ) • Robinson ชั้น 1 (จุดบริการ)

ตาก: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Big C ชั้น 1 (จุดบริการ)

สุโขทัย: Lotus Mall ชั้น 2 (จุดบริการ) • IT Plaza ชั้น 1 (จุดบริการ)

อุตรดิตถ์: UD Town ชั้น 2 (จุดบริการ) • Big C ชั้น 1 (จุดบริการ)

พระนครศรีอยุธยา: Ayutthaya City Park ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Premium Outlet ชั้น 2 (จุดบริการ)

ลพบุรี: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Paseo Mall ชั้น 1 (จุดบริการ)

สิงห์บุรี: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Big C ชั้น 1 (จุดบริการ)

อ่างทอง: Big C ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดศรีเมือง (จุดบริการ)

นครนายก: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดนครนายก (จุดบริการ)

สระบุรี: Robinson Lifestyle ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Saraburi Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ)

ชลบุรี: Central Festival ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Terminal 21 ชั้น 2 (จุดบริการ)

ระยอง: Central Plaza ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Passione Shopping ชั้น 2 (จุดบริการ)

จันทบุรี: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Tukcom ชั้น 1 (จุดบริการ)

ตราด: Trad City Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดเทศบาล (จุดบริการ)

ฉะเชิงเทรา: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Big C ชั้น 1 (จุดบริการ)

ปราจีนบุรี: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Big C ชั้น 1 (จุดบริการ)

สระแก้ว: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Indo-China Market (จุดบริการ)

นนทบุรี: Central Plaza Westgate ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • The Mall งามวงศ์วาน ชั้น 2 (จุดบริการ)

ปทุมธานี: Future Park Rangsit ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ)

สมุทรปราการ: Central City Bangna ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Imperial World ชั้น 2 (จุดบริการ)

สมุทรสาคร: Central Plaza Mahachai ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Porto Chino ชั้น 2 (จุดบริการ)

สมุทรสงคราม: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดร่มหุบ (จุดบริการ)

เพชรบุรี: Market Village ชั้น 2 (จุดบริการ) • Robinson ชั้น 1 (จุดบริการ)

ประจวบคีรีขันธ์: Hua Hin Market Village ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • BluPort ชั้น 2 (จุดบริการ)

ราชบุรี: Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Robinson ชั้น 1 (จุดบริการ)

กาญจนบุรี: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดผาสุก (จุดบริการ)

สุพรรณบุรี: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • Suphanburi Plaza (จุดบริการ)

นครปฐม: Central Plaza ศาลายา ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Big C ชั้น 2 (จุดบริการ)

นครนายก: The Mall นครนายก ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดเทศบาล (จุดบริการ)

สระบุรี: The Mall สระบุรี ชั้น 2 (จุดบริการ) • Robinson ชั้น 1 (จุดบริการ)

ชัยนาท: The Mall ชัยนาท ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดเทศบาล (จุดบริการ)

อุทัยธานี: The Mall อุทัยธานี ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดสดเทศบาล (จุดบริการ)

□ จุดบริการในแหล่งท่องเที่ยวและย่านธุรกิจ

เชียงใหม่ ไนท์บาซาร์: Night Bazaar Plaza ชั้น 1 (จุดบริการ) • Kalare Night Bazaar (จุดบริการ)

เกาะช้าง ตราด: Koh Chang Plaza (จุดบริการ) • White Sand Beach (จุดบริการ)

เกาะสมุย: Central Festival Samui ชั้น 2 (จุดบริการ) • Fisherman Village (จุดบริการ)

หัวหิน: Market Village ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Bluport Resort Mall ชั้น 2 (จุดบริการ)

พัทยา: Terminal 21 ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Central Festival ชั้น 2 (จุดบริการ)

เกาะพะงัน: Thong Sala Plaza (จุดบริการ) • Haad Rin Beach (จุดบริการ)

เขาใหญ่: Palio Village (จุดบริการ) • Thana City Plaza (จุดบริการ)

อยุธยา: Ayutthaya Night Market (จุดบริการ) • Ayothaya Floating Market (จุดบริการ)

เชียงราย: Night Bazaar (จุดบริการ) • Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ)

แม่สาย: Border Market (จุดบริการ) • Mae Sai Plaza (จุดบริการ)

หาดใหญ่: Central Festival ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Lee Garden Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ)

เกาะเต่า: Mae Haad Plaza (จุดบริการ) • Sairee Beach Center (จุดบริการ)

เชียงคาน: Walking Street Plaza (จุดบริการ) • Riverside Market (จุดบริการ)

เกาะลันตา: Saladan Plaza (จุดบริการ) • Klong Dao Beach Center (จุดบริการ)

สุขุมวิท: Gateway Ekamai ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Terminal 21 ชั้น 2 (จุดบริการ)

□ จุดบริการในสถานีขนส่งและสถานศึกษา

สถานีรถไฟหัวลำโพง: อาคารผู้โดยสาร ชั้น 1 (จุดบริการ) • ศูนย์อาหาร ชั้น 1 (จุดบริการ)

สถานีขนส่งหมอชิต: Terminal ชั้น 2 (จุดบริการ) • จุดบริการชั้น 1 (จุดบริการ)

สถานีขนส่งเอกมัย: อาคารผู้โดยสาร ชั้น 1 (จุดบริการ) • ชั้น G (จุดบริการ)

สถานีรถไฟฟ้า MRT จตุจักร: ชั้น B (จุดบริการ) • Exit 1 (จุดบริการ)

สถานี BTS สยาม: ชั้น M (จุดบริการ) • Exit 4 (จุดบริการ)

จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย: อาคารจามจุรี 9 ชั้น 1 (จุดบริการ) • ศูนย์หนังสือ (จุดบริการ)

มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ รังสิต: Student Center ชั้น 1 (จุดบริการ) • TUSC ชั้น 1 (จุดบริการ)

มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์: อาคาร KU Avenue ชั้น 1 (จุดบริการ) • ศูนย์เรียนรวม 3 (จุดบริการ)

มหาวิทยาลัยมหิดล ศาลายา: College of Music ชั้น 1 (จุดบริการ) • หอสมุด ชั้น 1 (จุดบริการ)

มหาวิทยาลัยเชียงใหม่: อาคาร UNISERV ชั้น 1 (จุดบริการ) • คณะมนุษยศาสตร์ (จุดบริการ)

มหาวิทยาลัยขอนแก่น: Complex ชั้น 1 (จุดบริการ) • ศูนย์อาหาร (จุดบริการ)

มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์: LRC Building ชั้น 1 (จุดบริการ) • หอสมุด (จุดบริการ)

มหาวิทยาลัยบูรพา: Bangsaen Heritage ชั้น 1 (จุดบริการ) • หอสมุด (จุดบริการ)

มหาวิทยาลัยนเรศวร: NU Center ชั้น 1 (จุดบริการ) • อาคารบริการ (จุดบริการ)

มหาวิทยาลัยรามคำแหง: Student Center ชั้น 1 (จุดบริการ) • สำนักหอสมุดกลาง (จุดบริการ)

□️ จุดบริการในศูนย์ราชการและโรงพยาบาล

ศูนย์ราชการแจ้งวัฒนะ: อาคาร B ชั้น 2 (จุดบริการ) • อาคาร A ชั้น 1 (จุดบริการ)

□️ จุดบริการในแหล่งเศรษฐกิจและชุมชน

ย่านธุรกิจสีลม: อาคารสีลมคอมเพล็กซ์ ชั้น 2 (จุดบริการ) • CP Tower ชั้น 1 (จุดบริการ)

ย่านสาทร: สาทร สแควร์ ชั้น 2 (จุดบริการ) • Empire Tower ชั้น 1 (จุดบริการ)

ย่านอโศก: Exchange Tower ชั้น 2 (จุดบริการ) • Terminal 21 ชั้น 1 (จุดบริการ)

ย่านเยาวราช: ตลาดเก่า (จุดบริการ) • Shanghai Mansion ชั้น 1 (จุดบริการ)

ย่านประตูน้ำ: แพลทินัม ชั้น 2 (จุดบริการ) • Watergate Pavilion ชั้น 1 (จุดบริการ)

ย่านพรานนก: ตลาดพรานนก (จุดบริการ) • วังหลัง Plaza ชั้น 1 (จุดบริการ)

ย่านบางลำพู: ตลาดบางลำพู (จุดบริการ) • Ratchadamnoen Plaza (จุดบริการ)

ย่านท่าพระจันทร์: ท่าช้าง (จุดบริการ) • Tha Maharaj ชั้น 1 (จุดบริการ)

ย่านสำเพ็ง: ตลาดสำเพ็ง (จุดบริการ) • China World Plaza (จุดบริการ)

ย่านปากคลองตลาด: Flower Market (จุดบริการ) • River Plaza (จุดบริการ)

ย่านคลองสาน: ICONSIAM ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • The Jam Factory (จุดบริการ)

ย่านทองหล่อ: The Commons ชั้น 1 (จุดบริการ) • Maze Thonglor (จุดบริการ)

ย่านเอกมัย: Gateway Ekamai ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Ekkamai Mall (จุดบริการ)

ย่านอารีย์: Ari Hills ชั้น 1 (จุดบริการ) • The Yard (จุดบริการ)

ย่านรัชดา: Esplanade ชั้น 2 (จุดบริการ) • Fortune Town ชั้น 1 (จุดบริการ)

□ จุดบริการในย่านการศึกษาและวัฒนธรรม

สยาม: Siam Square One ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Digital Gateway ชั้น 2 (จุดบริการ)

จามจุรี: Chamchuri Square ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตึกจามจุรี 9 ชั้น 1 (จุดบริการ)

วัดพระแก้ว: Museum Shop ชั้น 1 (จุดบริการ) • หอศิลป์ (จุดบริการ)

เสาชิงช้า: วัดสุทัศน์ (จุดบริการ) • สำนักงานพระพุทธศาสนา (จุดบริการ)

นางเลิ้ง: พิพิธภัณฑ์ตำรวจ (จุดบริการ) • ตลาดนางเลิ้ง (จุดบริการ)

พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ: National Gallery (จุดบริการ) • ศูนย์วัฒนธรรม (จุดบริการ)

หอศิลป์: BACC ชั้น 1 (จุดบริการ) • Exhibition Hall ชั้น 2 (จุดบริการ)

สนามกีฬาแห่งชาติ: Indoor Stadium (จุดบริการ) • Sport Complex (จุดบริการ)

ราชมังคลากีฬาสถาน: ศูนย์ฝึกกีฬา (จุดบริการ) • สนามกีฬา (จุดบริการ)

สวนลุมพินี: Lumpini Hall (จุดบริการ) • ศูนย์กีฬา (จุดบริการ)

สวนจตุจักร: JJ Mall ชั้น 1 (จุดบริการ) • ตลาดนัดสวนจตุจักร (จุดบริการ)

สวนสยาม: Siam Park City (จุดบริการ) • Water Park (จุดบริการ)

ศูนย์วัฒนธรรม: Thailand Cultural Center (จุดบริการ) • Exhibition Hall (จุดบริการ)

หอสมุดแห่งชาติ: Library Hall (จุดบริการ) • ศูนย์เรียนรู้ (จุดบริการ)

มิวเซียมสยาม: Exhibition ชั้น 1 (จุดบริการ) • Learning Center (จุดบริการ)

□ จุดบริการในสถานีรถไฟฟ้าและอาคารสำนักงาน

BTS สยาม: BTS Link ชั้น M (จุดบริการ) • Siam Station (จุดบริการ)

BTS อโศก: Interchange ชั้น 3 (จุดบริการ) • Terminal 21 Link (จุดบริการ)

BTS ชิดลม: Central Embassy Link (จุดบริการ) • Gaysorn Link (จุดบริการ)

BTS พร้อมพงษ์: EmQuartier Link (จุดบริการ) • Emporium Link (จุดบริการ)

MRT สีลม: Silom Complex Link (จุดบริการ) • CP Tower Link (จุดบริการ)

MRT พระราม 9: Central Plaza Link (จุดบริการ) • G Tower Link (จุดบริการ)

MRT สุขุมวิท: Terminal 21 Link (จุดบริการ) • Exchange Tower Link (จุดบริการ)

Airport Link มักกะสัน: Century Mall Link (จุดบริการ) • Terminal Link (จุดบริการ)

Airport Link พญาไท: Siam City Tower (จุดบริการ) • Phayathai Plaza (จุดบริการ)

อาคาร AIA Capital: ชั้น G (จุดบริการ) • ชั้น 2 (จุดบริการ)

อาคาร Empire Tower: ชั้น G (จุดบริการ) • ชั้น 3 (จุดบริการ)

อาคาร Exchange Tower: ชั้น G (จุดบริการ) • ชั้น 2 (จุดบริการ)

อาคาร GMM Grammy: ชั้น G (จุดบริการ) • ชั้น 2 (จุดบริการ)

อาคารซีพี ทาวเวอร์: ชั้น G (จุดบริการ) • ชั้น 3 (จุดบริการ)

อาคารมาลีนนท์: ชั้น G (จุดบริการ) • ชั้น 2 (จุดบริการ)

□ จุดบริการในคอนโดมิเนียมและศูนย์สุขภาพ

Icon Siam Residences: Lobby (จุดบริการ) • Club House (จุดบริการ)

The River Condominium: River Lounge (จุดบริการ) • Club House (จุดบริการ)

Magnolias Waterfront: Sky Lounge (จุดบริการ) • Residents Club (จุดบริการ)

Q House Condo: Community Mall (จุดบริการ) • Club House (จุดบริการ)

The Emporio Place: Lobby Lounge (จุดบริการ) • Residents Club (จุดบริการ)

Ashton Residence: Sky Lounge (จุดบริการ) • Residents Club (จุดบริการ)

โรงพยาบาลบำรุงราษฎร์: Wellness Center (จุดบริการ) • Medical Center (จุดบริการ)

โรงพยาบาลสมิติเวช: Health Center (จุดบริการ) • Medical Plaza (จุดบริการ)

โรงพยาบาลพญาไท: Wellness Complex (จุดบริการ) • Medical Mall (จุดบริการ)

คลินิกศูนย์สุขภาพ All Seasons: Health Mall (จุดบริการ) • Wellness Center (จุดบริการ)

Bangkok Mediplex: Medical Center (จุดบริการ) • Health Plaza (จุดบริการ)

RSU Healthcare: Medical Hub (จุดบริการ) • Wellness Complex (จุดบริการ)

Medpark Hospital: Medical Mall (จุดบริการ) • Health Center (จุดบริการ)

Paolo Hospital: Medical Plaza (จุดบริการ) • Health Complex (จุดบริการ)

Praram 9 Hospital: Medical Center (จุดบริการ) • Wellness Mall (จุดบริการ)

□ จุดบริการในศูนย์แสดงสินค้าและการประชุม

IMPACT เมืองทองธานี: Challenger Hall (จุดบริการ) • Arena (จุดบริการ) • Exhibition Center (จุดบริการ)

BITEC บางนา: EH101-102 (จุดบริการ) • Event Hall (จุดบริการ) • Conference Center (จุดบริการ)

ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์: Plenary Hall (จุดบริการ) • Exhibition Hall (จุดบริการ)

ศูนย์ประชุม TCDC: Co-Working Space (จุดบริการ) • Resource Center (จุดบริการ)

True Digital Park: Innovation Space (จุดบริการ) • Co-Working Area (จุดบริการ)

สามย่านมิตรทาวน์: Hall 1-2 (จุดบริการ) • Exhibition Space (จุดบริการ)

Show DC: Event Hall (จุดบริการ) • Convention Center (จุดบริการ)

Central World Convention: Convention Hall A-B (จุดบริการ) • Meeting Rooms (จุดบริการ)

QSNCC: Phoenix Halls (จุดบริการ) • Plenary Halls (จุดบริการ)

Bangkok Convention Centre: Grand Hall (จุดบริการ) • Meeting Complex (จุดบริการ)

Royal Paragon Hall: Exhibition Area (จุดบริการ) • Event Space (จุดบริการ)

MCC Hall: The Mall Bangkapi (จุดบริการ) • Event Space (จุดบริการ)

GMM Live House: Performance Hall (จุดบริการ) • Concert Hall (จุดบริการ)

Thunder Dome: Stadium (จุดบริการ) • Concert Hall (จุดบริการ)

Rajamangala Stadium: Convention Hall (จุดบริการ) • Meeting Rooms (จุดบริการ)

□ จุดบริการในตลาดนัดและสถานีขนส่ง

ตลาดนัดรถไฟรัชดา: Zone A-B (จุดบริการ) • Food Court (จุดบริการ)

ตลาดนัดนีออน (W District): Food Zone (จุดบริการ) • Art Space (จุดบริการ)

เทอร์มินอล 21 ตลาดนัดกลางคืน: Street Food (จุดบริการ) • Night Bazaar (จุดบริการ)

ตลาดนัด ART BOX: Container Mall (จุดบริการ) • Event Space (จุดบริการ)

ตลาดนัดไอทีสแควร์: Digital Zone (จุดบริการ) • Food Court (จุดบริการ)

สถานีขนส่งสายใต้ใหม่: Terminal 1-2 (จุดบริการ) • Booking Center (จุดบริการ)

สถานีขนส่งเอกมัย: ชั้น 1-2 (จุดบริการ) • Ticket Center (จุดบริการ)

สถานีขนส่งรังสิต: Future Park (จุดบริการ) • Terminal Hub (จุดบริการ)

สถานีขนส่งบางนา: Central Bangna (จุดบริการ) • Terminal Link (จุดบริการ)

สถานีรถตู้อนุสาวรีย์ชัย: Victory Point (จุดบริการ) • Mini Terminal (จุดบริการ)

สถานีรถตู้ฟิวเจอร์พาร์ค: Station Link (จุดบริการ) • Terminal Point (จุดบริการ)

สถานีรถตู้หมอชิต: BTS Link (จุดบริการ) • Terminal Hub (จุดบริการ)

สถานีรถตู้แบริ่ง: BTS Connect (จุดบริการ) • Terminal Point (จุดบริการ)

สถานีรถตู้สำโรง: BTS Link (จุดบริการ) • Terminal Hub (จุดบริการ)

สถานีรถตู้ปากเกร็ด: Impact Link (จุดบริการ) • Terminal Point (จุดบริการ)

□ จุดบริการในสถานศึกษานานาชาติ

Bangkok Patana School: Learning Center (จุดบริการ) • Academic Complex (จุดบริการ)

International School Bangkok: Administration (จุดบริการ) • Campus Center (จุดบริการ)

NIST International School: Learning Hub (จุดบริการ) • Student Center (จุดบริการ)

Shrewsbury International School: Academic Center (จุดบริการ) • Campus Hub (จุดบริการ)

Harrow International School: Education Center (จุดบริการ) • Student Complex (จุดบริการ)

British Council: Language Center Siam (จุดบริการ) • Central World (จุดบริการ)

Wall Street English: Siam Paragon (จุดบริการ) • Central Plaza (จุดบริการ)

AUA Language Center: Chamchuri Square (จุดบริการ) • Rajdamri (จุดบริการ)

Inlingua: All Seasons Place (จุดบริการ) • Exchange Tower (จุดบริการ)

EF Education First: Sathorn Square (จุดบริการ) • Empire Tower (จุดบริการ)

Berlitz Language Center: Silom Complex (จุดบริการ) • Mercury Tower (จุดบริการ)

New Cambridge: Sukhumvit Complex (จุดบริการ) • Terminal 21 (จุดบริการ)

Language Express: EmQuartier (จุดบริการ) • Siam Center (จุดบริการ)

Modulo Language School: Asoke Tower (จุดบริการ) • Exchange Tower (จุดบริการ)

IDP Education: Siam Paragon (จุดบริการ) • Central Embassy (จุดบริการ)

กระทรวงพาณิชย์: อาคารกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ชั้น 1 (จุดบริการ) • ศูนย์บริการ (จุดบริการ)

กรมการกงสุล: อาคารกรมการกงสุล ชั้น 1 (จุดบริการ) • แผนกวีซ่า (จุดบริการ)

ที่ว่าการกรุงเทพมหานคร: อาคาร 1 ชั้น 1 (จุดบริการ) • ศูนย์บริการ (จุดบริการ)

โรงพยาบาลศิริราช: OPD ชั้น 1 (จุดบริการ) • อาคารผู้ป่วยนอก (จุดบริการ)

โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์: อาคาร ภปร ชั้น 1 (จุดบริการ) • อาคารผู้ป่วยนอก (จุดบริการ)

โรงพยาบาลรามาธิบดี: อาคารสมเด็จพระเทพฯ ชั้น 1 (จุดบริการ) • OPD ชั้น 2 (จุดบริการ)

โรงพยาบาลพญาไท: อาคาร A ชั้น 1 (จุดบริการ) • อาคาร B ชั้น 1 (จุดบริการ)

โรงพยาบาลกรุงเทพ: อาคารผู้ป่วยนอก ชั้น 1 (จุดบริการ) • อาคาร A ชั้น 2 (จุดบริการ)

โรงพยาบาลบำรุงราษฎร์: อาคาร 1 ชั้น 1 (จุดบริการ) • อาคาร 2 ชั้น 1 (จุดบริการ)

สภากาชาดไทย: อาคารภูมิสิริฯ ชั้น 1 (จุดบริการ) • อาคารวชิรญาณ (จุดบริการ)

ศาลอาญารัชดา: อาคารศาล ชั้น 1 (จุดบริการ) • อาคารพิพากษา (จุดบริการ)

สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง: อาคารบริการ ชั้น 1 (จุดบริการ) • Division 1 (จุดบริการ)

กรมที่ดิน: อาคารรังวัด ชั้น 1 (จุดบริการ) • ฝ่ายทะเบียน (จุดบริการ)

□ จุดบริการในนิคมอุตสาหกรรมและศูนย์ราชการ

นิคมอุตสาหกรรมอมตะซิตี้ ชลบุรี: อาคารสำนักงาน (จุดบริการ) • ศูนย์อาหาร (จุดบริการ)

นิคมอุตสาหกรรมมาบตาพุด: อาคาร IEAT ชั้น 1 (จุดบริการ) • ศูนย์บริการ (จุดบริการ)

นิคมอุตสาหกรรมลาดกระบัง: อาคารบริการ ชั้น 1 (จุดบริการ) • อาคาร 2 (จุดบริการ)

นิคมอุตสาหกรรมนวนคร: อาคารบริการ ชั้น 1 (จุดบริการ) • Food Center (จุดบริการ)

นิคมอุตสาหกรรมบางปู: IEAT Complex (จุดบริการ) • ศูนย์อาหาร (จุดบริการ)

ศาลากลางจังหวัดเชียงใหม่: อาคารอำนวยการ ชั้น 1 (จุดบริการ) • ศูนย์ราชการ (จุดบริการ)

ศาลากลางจังหวัดขอนแก่น: อาคารศูนย์ราชการ ชั้น 1 (จุดบริการ) • ศูนย์บริการ (จุดบริการ)

ศาลากลางจังหวัดสงขลา: อาคารบริการประชาชน (จุดบริการ) • One Stop Service (จุดบริการ)

ศาลากลางจังหวัดนครราชสีมา: ศูนย์ราชการ ชั้น 1 (จุดบริการ) • Government Complex (จุดบริการ)

ศาลากลางจังหวัดอุดรธานี: อาคารบริการประชาชน (จุดบริการ) • ศูนย์ราชการ (จุดบริการ)

ศาลากลางจังหวัดพิษณุโลก: อาคารศูนย์ราชการ ชั้น 1 (จุดบริการ) • ศูนย์บริการ (จุดบริการ)

ศาลากลางจังหวัดสุราษฎร์ธานี: อาคารบริการประชาชน (จุดบริการ) • Government Center (จุดบริการ)

ศาลากลางจังหวัดอุบลราชธานี: ศูนย์ราชการ ชั้น 1 (จุดบริการ) • One Stop Service (จุดบริการ)

ศาลากลางจังหวัดนครสวรรค์: อาคารบริการประชาชน (จุดบริการ) • ศูนย์ราชการ (จุดบริการ)

□ ศูนย์บริการประจำจังหวัด (เพิ่มเติม)

สมุทรสาคร: Mahachai Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Central Rama 2 ชั้น 1 (จุดบริการ)

สมุทรสงคราม: Robinson ชั้น 2 (จุดบริการ) • แม่กลองพลาซ่า (จุดบริการ)

สิงห์บุรี: สิงห์บุรีพลาซ่า ชั้น 1 (จุดบริการ) • ตลาดท่าน้ำ (จุดบริการ)

ลพบุรี: Robinson ชั้น 2 (จุดบริการ) • ลพบุรีพลาซ่า (จุดบริการ)

อ่างทอง: ตลาดศรีเมือง (จุดบริการ) • อ่างทองพลาซ่า (จุดบริการ)

ชัยนาท: Lotus ชั้น 1 (จุดบริการ) • ตลาดชัยนาท (จุดบริการ)

หนองคาย: บขส.หนองคาย (จุดบริการ) • อินโดจีนมาร์เก็ต (จุดบริการ)

หนองบัวลำภู: Robinson ชั้น 1 (จุดบริการ) • ตลาดหนองบัวลำภู (จุดบริการ)

เลย: Lotus ชั้น 1 (จุดบริการ) • ตลาดเช้าเลย (จุดบริการ)

มุกดาหาร: Robinson ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดอินโดจีน (จุดบริการ)

สกลนคร: Big C ชั้น 1 (จุดบริการ) • ตลาดสกลนคร (จุดบริการ)

นครพนม: Big C ชั้น 1 (จุดบริการ) • ตลาดนครพนม (จุดบริการ)

แม่ฮ่องสอน: แม่ฮ่องสอนพลาซ่า (จุดบริการ) • ตลาดเช้า (จุดบริการ)

พะเยา: Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดประตูชัย (จุดบริการ)

แพร่: Robinson ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดสดแพร่ (จุดบริการ)

□️ ศูนย์บริการชลบุรีและพัทยา

พัทยาเหนือ: Terminal 21 Pattaya ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Central Festival ชั้น 2 (จุดบริการ)

พัทยากลาง: Central Marina ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Mike Shopping Mall ชั้น 2 (จุดบริการ)

พัทยาใต้: Royal Garden Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • Walking Street (จุดบริการ)

จอมเทียน: Jomtien Complex (จุดบริการ) • The Avenue Mall (จุดบริการ)

นาเกลือ: Outlet Mall ชั้น 2 (จุดบริการ) • Lanpho Market (จุดบริการ)

บางละมุง: Big C Extra ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดนัดบางละมุง (จุดบริการ)

ชลบุรีเมือง: Central Plaza ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Amata City (จุดบริการ)

ศรีราชา: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • J-Park Sriracha (จุดบริการ)

แหลมฉบัง: Harbor Mall ชั้น 2 (จุดบริการ) • Laemchabang City (จุดบริการ)

พนัสนิคม: Big C ชั้น 1 (จุดบริการ) • ตลาดพนัสนิคม (จุดบริการ)

บ้านบึง: Market Village ชั้น 1 (จุดบริการ) • ตลาดบ้านบึง (จุดบริการ)

อ่างศิลา: Bangsaen Heritage ชั้น 1 (จุดบริการ) • ตลาดอ่างศิลา (จุดบริการ)

บางแสน: Laemtong Bangsaen ชั้น 2 (จุดบริการ) • Walking Street (จุดบริการ)

สัตหีบ: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดสัตหีบ (จุดบริการ)

เกาะสีชัง: ท่าเรือเกาะสีชัง (จุดบริการ) • ตลาดท่าเรือ (จุดบริการ)

□ ศูนย์บริการจังหวัดเพิ่มเติม

ศรีสะเกษ: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดใจดี (จุดบริการ)

บึงกาฬ: Bungkan Plaza ชั้น 1 (จุดบริการ) • ตลาดเทศบาล (จุดบริการ)

อำนาจเจริญ: Big C ชั้น 1 (จุดบริการ) • ตลาดอำนาจเจริญ (จุดบริการ)

ยโสธร: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดยโสธร (จุดบริการ)

นครนายก: Big C ชั้น 1 (จุดบริการ) • ตลาดนครนายก (จุดบริการ)

อ่างทอง: Angthong Plaza (จุดบริการ) • ตลาดศรีเมือง (จุดบริการ)

สระแก้ว: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดโรงเกลือ (จุดบริการ)

นครปฐม: Central Plaza ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • Big C ชั้น 2 (จุดบริการ)

สุพรรณบุรี: Robinson ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดสุพรรณ (จุดบริการ)

กาญจนบุรี: Robinson ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดผาสุก (จุดบริการ)

ราชบุรี: Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดราชบุรี (จุดบริการ)

เพชรบุรี: Market Village ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดเพชรบุรี (จุดบริการ)

ชัยภูมิ: Robinson ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดชัยภูมิ (จุดบริการ)

นครนายก: Robinson ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดนครนายก (จุดบริการ)

ปราจีนบุรี: Robinson ชั้น 2 (จุดบริการ) • Big C ชั้น 1 (จุดบริการ)

ระนอง: Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดสดเทศบาล (จุดบริการ)

ชุมพร: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • ไนท์พลาซ่า (จุดบริการ)

พัทลุง: Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดใหม่พัทลุง (จุดบริการ)

มหาสารคาม: Mahasarakham Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดสดเทศบาล (จุดบริการ)

กาฬสินธุ์: Lotus Mall ชั้น 1 (จุดบริการ) • ตลาดสดเทศบาล (จุดบริการ)

ยะลา: Central Plaza ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดเก่า (จุดบริการ)

นราธิวาส: Robinson ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดบาเจาะ (จุดบริการ)

ปัตตานี: CS Pattani ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดเทศบาล (จุดบริการ)

สตูล: Big C ชั้น 1 (จุดบริการ) • ตลาดสดสตูล (จุดบริการ)

ตรัง: Robinson ชั้น 2 (จุดบริการ) • ห้างสรรพสินค้าโรบินสัน (จุดบริการ)

สงขลา: Central Festival ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • ตลาดกิมหยง (จุดบริการ)

พังงา: Robinson Lifestyle ชั้น 2 (จุดบริการ) • ตลาดสดเทศบาล (จุดบริการ)

นครศรีธรรมราช: Central Plaza ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • ตลาดหัวอิฐ (จุดบริการ)

สุราษฎร์ธานี: Central Plaza ชั้น 3 (โซนการศึกษา) • ตลาดศรีวิชัย (จุดบริการ)

□ ศูนย์บริการเพิ่มเติม

สมุทรสงคราม: ตลาดร่มหุบ (จุดบริการ) • ตลาดน้ำอัมพวา (จุดบริการ) • ตลาดน้ำท่าคา (จุดบริการ)

หนองบัวลำภู: Central Plaza ชั้น 1 (จุดบริการ) • ตลาดหนองบัวลำภู (จุดบริการ) • ตลาดนัดประชารัฐ (จุดบริการ)

ตราด: Trat City Mall (จุดบริการ) • เกาะช้างวิลเลจ (จุดบริการ) • ท่าเรือแหลมงอบ (จุดบริการ)

จันทบุรี: ตลาดอัญมณี (จุดบริการ) • KP Jewelry Center (จุดบริการ) • ตลาดน้ำจันทบูร (จุดบริการ)

สระแก้ว: ตลาดโรงเกลือ (จุดบริการ) • ด่านอรัญประเทศ (จุดบริการ) • Robinson ชั้น 2 (จุดบริการ)

นครพนม: ด่านนครพนม (จุดบริการ) • ท่าเทียบเรือ (จุดบริการ) • พญาศรีสัตตนาคราช (จุดบริการ)

มุกดาหาร: ด่านมุกดาหาร (จุดบริการ) • IndoChina Market (จุดบริการ) • Robinson ชั้น 1 (จุดบริการ)

หนองคาย: ตลาดท่าเสด็จ (จุดบริการ) • ด่านหนองคาย (จุดบริการ) • Terminal Plaza (จุดบริการ)

บึงกาฬ: ตลาดสด (จุดบริการ) • Bueng Kan Plaza (จุดบริการ) • ริมโขงพลาซ่า (จุดบริการ)

ตาก: ตลาดริมเมย (จุดบริการ) • Robinson Lifestyle (จุดบริการ) • ด่านแม่สอด (จุดบริการ)

เชียงราย: ด่านแม่สาย (จุดบริการ) • Central Plaza (จุดบริการ) • ไนท์บาซาร์ (จุดบริการ)

กาญจนบุรี: ด่านเจดีย์สามองค์ (จุดบริการ) • ตลาดผาสุก (จุดบริการ) • Robinson (จุดบริการ)

ระนอง: ด่านระนอง (จุดบริการ) • ตลาดเทศบาล (จุดบริการ) • Central Plaza (จุดบริการ)

สงขลา: ด่านสะเดา (จุดบริการ) • ตลาดกิมหยง (จุดบริการ) • Central Festival (จุดบริการ)

□ CALL CENTER: 083-2494999

□ LINE: @NYC168, @NYCLI

✉️ EMAIL: [email protected], [email protected]

□ www.nycvisa-translation.com • www.nyclanguageinstitute.com

□ ศูนย์บริการตามเขต

เขตพระนคร: 158/11 ถ.มหาราช แขวงพระบรมมหาราชวัง เขตพระนคร กรุงเทพฯ 10200

เขตป้อมปราบ: 423/15 ถ.เจริญกรุง แขวงป้อมปราบ เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย กรุงเทพฯ 10100

เขตสัมพันธวงศ์: 888/92 ถ.เยาวราช แขวงสัมพันธวงศ์ เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพฯ 10100

เขตดุสิต: 99/456 ถ.ราชวิถี แขวงดุสิต เขตดุสิต กรุงเทพฯ 10300

เขตบางรัก: 1124/89 อาคารสีลมแกลเลอเรีย ถ.สีลม แขวงสีลม เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500

เขตปทุมวัน: 225/15 สยามสแควร์ซอย 2 แขวงปทุมวัน เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330

เขตยานนาวา: 253/29 ถ.สาทรใต้ แขวงยานนาวา เขตสาทร กรุงเทพฯ 10120

เขตพญาไท: 111/86 ซ.อารีย์ 1 ถ.พหลโยธิน แขวงสามเสนใน เขตพญาไท กรุงเทพฯ 10400

เขตธนบุรี: 335/15 ถ.ประชาธิปก แขวงบางยี่เรือ เขตธนบุรี กรุงเทพฯ 10600

เขตบางกอกใหญ่: 442/89 ถ.เพชรเกษม แขวงวัดท่าพระ เขตบางกอกใหญ่ กรุงเทพฯ 10600

เขตห้วยขวาง: 789/123 ถ.รัชดาภิเษก แขวงห้วยขวาง เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310

เขตพระโขนง: 992/45 ซ.สุขุมวิท 71 แขวงพระโขนงเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110

เขตบางกะปิ: 3199/88 ถ.ลาดพร้าว แขวงคลองจั่น เขตบางกะปิ กรุงเทพฯ 10240

เขตบางเขน: 223/456 ถ.รามอินทรา แขวงท่าแร้ง เขตบางเขน กรุงเทพฯ 10220

เขตบางกอกน้อย: 445/78 ถ.จรัญสนิทวงศ์ แขวงบางขุนศรี เขตบางกอกน้อย กรุงเทพฯ 10700

เขตบางขุนเทียน: 889/124 ถ.พระราม 2 แขวงแสมดำ เขตบางขุนเทียน กรุงเทพฯ 10150

เขตภาษีเจริญ: 678/91 ถ.เพชรเกษม แขวงบางหว้า เขตภาษีเจริญ กรุงเทพฯ 10160

เขตหนองแขม: 333/67 ถ.เพชรเกษม แขวงหนองค้างพลู เขตหนองแขม กรุงเทพฯ 10160

เขตราษฎร์บูรณะ: 555/89 ถ.ราษฎร์บูรณะ แขวงราษฎร์บูรณะ เขตราษฎร์บูรณะ กรุงเทพฯ 10140

เขตบางพลัด: 189/45 ถ.จรัญสนิทวงศ์ แขวงบางพลัด เขตบางพลัด กรุงเทพฯ 10700

เขตดินแดง: 999/123 ถ.ดินแดง แขวงดินแดง เขตดินแดง กรุงเทพฯ 10400

เขตบึงกุ่ม: 778/99 ถ.นวมินทร์ แขวงคลองกุ่ม เขตบึงกุ่ม กรุงเทพฯ 10240

เขตสาทร: 89/459 ถ.นราธิวาสราชนครินทร์ แขวงทุ่งวัดดอน เขตสาทร กรุงเทพฯ 10120

เขตบางซื่อ: 456/78 ถ.กรุงเทพ-นนทบุรี แขวงบางซื่อ เขตบางซื่อ กรุงเทพฯ 10800

เขตจตุจักร: 789/234 อาคารเจเจมอลล์ ถ.กำแพงเพชร 2 แขวงจตุจักร เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900

เขตบางคอแหลม: 234/56 ถ.พระราม 3 แขวงบางคอแหลม เขตบางคอแหลม กรุงเทพฯ 10120

เขตประเวศ: 899/123 ถ.อ่อนนุช แขวงประเวศ เขตประเวศ กรุงเทพฯ 10250

เขตคลองเตย: 567/89 ถ.พระราม 4 แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110

เขตสวนหลวง: 678/90 ถ.พัฒนาการ แขวงสวนหลวง เขตสวนหลวง กรุงเทพฯ 10250

เขตจอมทอง: 445/67 ถ.พระราม 2 แขวงจอมทอง เขตจอมทอง กรุงเทพฯ 10150

เขตดอนเมือง: 888/234 ถ.เชิดวุฒากาศ แขวงดอนเมือง เขตดอนเมือง กรุงเทพฯ 10210

เขตราชเทวี: 459/89 ถ.เพชรบุรี แขวงถนนเพชรบุรี เขตราชเทวี กรุงเทพฯ 10400

เขตลาดพร้าว: 669/45 ถ.ลาดพร้าววังหิน แขวงลาดพร้าว เขตลาดพร้าว กรุงเทพฯ 10230

เขตวัฒนา: 789/123 ซ.สุขุมวิท 39 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110

เขตบางแค: 567/89 ถ.เพชรเกษม แขวงบางแค เขตบางแค กรุงเทพฯ 10160

เขตหลักสี่: 234/56 ถ.แจ้งวัฒนะ แขวงทุ่งสองห้อง เขตหลักสี่ กรุงเทพฯ 10210

เขตสายไหม: 789/123 ถ.สายไหม แขวงสายไหม เขตสายไหม กรุงเทพฯ 10220

เขตคันนายาว: 456/78 ถ.รามอินทรา แขวงคันนายาว เขตคันนายาว กรุงเทพฯ 10230

เขตสะพานสูง: 889/234 ถ.รามคำแหง แขวงสะพานสูง เขตสะพานสูง กรุงเทพฯ 10240

เขตวังทองหลาง: 678/90 ถ.ลาดพร้าว แขวงวังทองหลาง เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310

เขตคลองสาน: 234/56 ถ.เจริญนคร แขวงคลองต้นไทร เขตคลองสาน กรุงเทพฯ 10600

เขตทวีวัฒนา: 789/123 ถ.บรมราชชนนี แขวงศาลาธรรมสพน์ เขตทวีวัฒนา กรุงเทพฯ 10170

เขตทุ่งครุ: 456/78 ถ.ประชาอุทิศ แขวงทุ่งครุ เขตทุ่งครุ กรุงเทพฯ 10140

เขตบางบอน: 889/234 ถ.เอกชัย แขวงบางบอน เขตบางบอน กรุงเทพฯ 10150

เขตบางนา: 678/90 ถ.บางนา-ตราด แขวงบางนา เขตบางนา กรุงเทพฯ 10260

□ CALL CENTER: 083-2494999
□ LINE: @NYC168, @NYCLI
✉️ EMAIL: [email protected], [email protected]
□ www.nycvisa-translation.com • www.nyclanguageinstitute.com • www.nyctranslation.ltd

Contact.

 
 
NYC Visa  บริการ รับปรึกษา จัดเตรียมเอกสาร เพื่อขอวีซ่าทุกสถานทูต ในไทยพร้อมทั้งบริการในทุกขั้นตอนการดำเนินการ   เพื่อให้ลูกค้าของเรา ได้รับการบริการที่ดีที่สุดในมาตรฐานที่ดี บริการดี จริงใจ คุ้มค่า NYC Visa   เราช่วยเหลือคุณ ในการจัดเตรียมเอกสาร เพื่อยื่นขอวีซ่า เราช่วยเหลือคุณในทุกเงื่อนไข การกรอกฟอร์มและจัดเอกสารนั้นไม่เพียงพอที่คุณจะได้รับอนุมัติวีซ่าจากสถานทูต ณ ปัจจุบัน  หากคุณกำลังวิตกกังวลกับการขอวีซ่าทั้งเรื่อง ไม่ทราบขั้นตอนการดำเนินการ เอกสารการเงิน การงานไม่พร้อม ไม่มีเวลาเดินทางไปสถานทูต หรือกลัวถูกปฏิเสธวีซ่า  ไม่มีความมั่นใจ ปัญหาทั้งหมดนี้ เราช่วยคุณได้  ด้วยแนวทางที่ถูกต้องและประสบการณ์จริง ทุกปัญหาการขอวีซ่าคุณ เราช่วยได้  ลูกค้าทุกท่านที่เข้ามารับบริการจาก NYC Visa   คุณจะได้รับการช่วยเหลือในทุกขั้นตอน เพราะเราทำงานแบบวิเคราะห์ข้อมูล จุดแข็ง จุดอ่อนในการยื่นขอวีซ่าให้กับคุณ รวมถึงการดีไซน์งานเอกสารที่ครบถ้วน สมบูรณ์ ให้คำปรึกษาเบื้องต้นเกี่ยวกับโอกาสที่จะได้รับวีซ่า โดยไม่คิดค่าใช้จ่าย การกำหนดรายการเอกสารที่ต้องใช้ในการประกอบการยื่นของผู้ยื่นเอกสารและผู้สนับสนุน(Sponsor)  ประเมินโอกาสการขอวีซ่า วิเคราะห์ปัญหา และแนวทางแก้ไข การดำเนินขั้นตอนการขอใบเชิญจากผู้เชิญ(Invitation Letter) ตรวจสอบ การแสดงเอกสารการเงิน การงาน และแนวทางแก้ไข การกรอกฟอร์ม  จัดเตรียมเอกสาร  แนวทางการสัมภาษณ์ การเขียนจดหมายอธิบาย ข้อมูล เอกสารให้กับสถานทูต(สำคัญมาก) หากคุณต้องการ ความช่วยเหลือที่มากกว่าการ กรอกฟอร์ม จัดเอกสาร NYC Visa ช่วยคุณได้ ก่อนยื่น ปรึกษาฟรี การขอวีซ่าสำหรับคนไทย เพื่อจะเดินทางไปยังประเทศต่างๆทุกมุมโลกนั้น จำเป็นต้องมีวีซ่าอนุญาตเข้ายังประเทศหมายปลายทาง ทั้งการไปเพื่อท่องเที่ยว เยี่ยมเยือน ศึกษาต่อ ทำงาน(Non-Immigrant / Temporary Visit) การไปพำนักถาวร วีซ่าคู่หมั้น วีซ่าแต่งงาน ติดตามสามีImmigrant/Settlement Visa (Family, Fiancée and Marriage) ด้วยขั้นตอนการขอวีซ่าแต่ละประเภทมีเงื่อนไขและวิธีการปฏิบัติแตกต่างกันไป จึงทำให้การขอวีซ่าต้องศึกษาเงื่อนไขและการปฏิบัติอย่างถูกต้อง หากขาดความรอบคอบในการดำเนินการ คุณก็อาจไม่ได้รับอนุมัติวีซ่าได้ เราให้บริการภายใต้ ความรับผิดชอบต่อผลงาน มิใช่แค่เพียงผลประโยชน์เพื่อให้ลูกค้าทุกรายของเราได้รับการอนุมัติบนความต้องการของลูกค้า  เราไม่เคยละเลยรายละเอียดการบริการให้กับลูกค้า หลักการคิด วิเคราะห์  เหตุผลในการทำงานและการบริการที่ดี หากท่านมีปัญหาการดำเนินการขอวีซ่า เรายินดีให้คำปรึกษาแก่ท่าน วีซ่าท่องเที่ยว เยี่ยมเยือน (แฟน /เพื่อน/ครอบครัว) อเมริกา  จองคิว สัมภาษณ์ วีซ่าทุกประเทศา อังกฤษ ออสเตรเลีย ยุโรป (เชงเก้น) Non-Immigrant / Temporary Visit  วีซ่าคู่หมั้น- (Fiancée) วีซ่าแต่งงาน(Spouse) วีซ่าถาวร (Settlement) ติดตามคู่สมรส K-1/K-3US. VISA. Immigrant (Family, Fiancée - Marriage) วีซ่าอเมริกา วีซ่าอังกฤษ-เวลล์ –สก๊อตแลนด์- ไอร์แลนด์ เหนือ วีซ่ากลุ่ม เชงเก้น (ยุโรป) วีซ่าออสเตรเลีย-นิวซีแลนด์ ปลเอกสาร แปลเอกสารทุกภาษา รับรองสถานทูตและกระทรวงฯ จำหน่าย จองตั๋วเครื่องบิน ทุกสายการ รับจอง โรงงแรม เพื่อยื่นขอวีซ่า / Hotel Booking ประกันภัย การเดินทาง ทั่วโลก Travel Insurance ฟอร์ม วีซ่า ทุกประเทศ รับยื่นวีซ่า ออสเตรีย visa austria , รับปรึกษาวีซ่า ออสเตรีย visa Austria , รับทำวีซ่า ออสเตรีย visa austria , บริการด้านวีซ่า ออสเตรีย visa Austria , รับกรอกวีซ่า ออสเตรีย visa Austria , ใช้บริการวีซ่า ออสเตรีย  visa austria ที่ไหนดี  , รับยื่นวีซ่า ออสเตรเลีย Visa Australia , รับปรึกษาวีซ่า ออสเตรเลีย Visa Australia , รับทำวีซ่า ออสเตรเลีย Visa Australia , บริการด้านวีซ่า ออสเตรเลีย Visa Australia , รับกรอกวีซ่า ออสเตรเลีย Visa Australia , ใช้บริการวีซ่า ออสเตรเลีย Visa Australia ที่ไหนดี , รับยื่นวีซ่า แคนาดา visa canada , รับปรึกษาวีซ่า แคนาดา visa canada , รับทำวีซ่า แคนาดา visa canada , บริการด้านวีซ่า แคนาดา visa canada , รับกรอกวีซ่า แคนาดา visa canada  , ใช้บริการวีซ่า แคนาดา visa canada  ที่ไหนดี  , รับยื่นวีซ่า จีน visa china , รับปรึกษาวีซ่า จีน visa china , รับทำวีซ่า จีน visa china , บริการด้านวีซ่า จีน visa china , รับกรอกวีซ่า จีน visa china , ใช้บริการวีซ่า จีน ที่ไหนดี visa china  , รับยื่นวีซ่า เดนมาร์ก visa denmark , รับปรึกษาวีซ่า เดนมาร์ก visa Denmark , รับทำวีซ่าเดนมาร์ก visa denmark , บริการด้านวีซ่าเดนมาร์ก visa denmark , รับกรอกวีซ่า เดนมาร์ก visa denmark , ใช้บริการวีซ่า เดนมาร์ก visa denmark  ที่ไหนดี , รับยื่นวีซ่า ฟินแลนด์ visa finland , รับปรึกษาวีซ่า ฟินแลนด์ visa finland , รับทำวีซ่า ฟินแลนด์ visa finland , บริการด้านวีซ่า ฟินแลนด์ visa finland , รับกรอกวีซ่า ฟินแลนด์ visa finland , ใช้บริการวีซ่า ฟินแลนด์ visa finland ที่ไหนดี , รับยื่นวีซ่า ฝรั่งเศส visa france , รับปรึกษาวีซ่า ฝรั่งเศส visa france , รับทำวีซ่า ฝรั่งเศส visa france , บริการด้านวีซ่า ฝรั่งเศส visa france , รับกรอกวีซ่า ฝรั่งเศส visa france , ใช้บริการวีซ่า ฝรั่งเศส visa france ที่ไหนดี , รับยื่นวีซ่า เยอรมนี visa germany , รับปรึกษาวีซ่า เยอรมนี visa germany , รับทำวีซ่า เยอรมนี visa germany , บริการด้านวีซ่า เยอรมนี visa Germany , รับกรอกวีซ่า เยอรมนี visa germany , ใช้บริการวีซ่า เยอรมนี visa germany ที่ไหนดี  , รับยื่นวีซ่า อิตาลี visa Italy , รับปรึกษาวีซ่า อิตาลี visa Italy , รับทำวีซ่า อิตาลี visa Italy , บริการด้านวีซ่า อิตาลี visa Italy , รับกรอกวีซ่า อิตาลี visa Italy , ใช้บริการวีซ่า อิตาลี visa italy ที่ไหนดี , รับยื่นวีซ่า พม่า visa Myanmar , รับปรึกษาวีซ่า พม่า visa Myanmar , รับทำวีซ่า พม่า visa Myanmar , บริการด้านวีซ่า พม่า visa Myanmar , รับกรอกวีซ่า พม่า visa Myanmar , ใช้บริการวีซ่า พม่า visa myanmar ที่ไหนดี , รับยื่นวีซ่า นอร์เวย์ visa Norway , รับปรึกษาวีซ่านอร์เวย์ visa norway  , รับทำวีซ่า นอร์เวย์ visa Norway , บริการด้านวีซ่า นอร์เวย์ visa Norway , รับกรอกวีซ่า นอร์เวย์ visa norway, ใช้บริการวีซ่า นอร์เวย์ visa norway ที่ไหนดี , รับยื่นวีซ่า นิวซีแลนด์ visa newzealand , รับปรึกษาวีซ่า นิวซีแลนด์ visa newzealand , รับทำวีซ่า นิวซีแลนด์ visa newzealand , บริการด้านวีซ่า นิวซีแลนด์ visa newzealand , รับกรอกวีซ่า นิวซีแลนด์ visa newzealand , ใช้บริการวีซ่า นิวซีแลนด์ visa newzealand ที่ไหนดี , รับยื่นวีซ่า สเปน visa spain , รับปรึกษาวีซ่า สเปน visa spain , รับทำวีซ่า สเปน visa spain , บริการด้านวีซ่า สเปน visa spain , รับกรอกวีซ่า สเปน visa spain , ใช้บริการวีซ่า สเปน visa spain ที่ไหนดี , รับยื่นวีซ่า สวีเดน visa sweden , รับปรึกษาวีซ่า สวีเดน visa Sweden , รับทำวีซ่า สวีเดน visa Sweden , บริการด้านวีซ่า สวีเดน visa Sweden , รับกรอกวีซ่า สวีเดน visa Sweden , ใช้บริการวีซ่า สวีเดน visa sweden ที่ไหนดี , รับยื่นวีซ่า สวิตเซอร์แลนด์  visa switzerland, รับปรึกษาวีซ่า สวิตเซอร์แลนด์  visa Switzerland, รับทำวีซ่า สวิตเซอร์แลนด์  visa Switzerland , บริการด้านวีซ่า สวิตเซอร์แลนด์  visa Switzerland , รับกรอกวีซ่า สวิตเซอร์แลนด์  visa Switzerland , ใช้บริการวีซ่า สวิตเซอร์แลนด์  visa Switzerland ที่ไหนดี , รับยื่นวีซ่า ไต้หวัน visa Taiwan , รับปรึกษาวีซ่า ไต้หวัน visa Taiwan , รับทำวีซ่า ไต้หวัน visa Taiwan , บริการด้านวีซ่า ไต้หวัน visa Taiwan , รับกรอกวีซ่า ไต้หวัน visa Taiwan , ใช้บริการวีซ่า ไต้หวัน visa Taiwan ที่ไหนดี , รับยื่นวีซ่า อังกฤษ visa united kingdom , รับปรึกษาวีซ่า อังกฤษ visa united kingdom , รับทำวีซ่า อังกฤษ visa united kingdom , บริการด้านวีซ่า อังกฤษ visa united kingdom , รับกรอกวีซ่า อังกฤษ visa united kingdom , ใช้บริการวีซ่า อังกฤษ visa united kingdom ที่ไหนดี , รับยื่นวีซ่า อเมริกา visa usa , รับปรึกษาวีซ่า อเมริกา visa usa , รับทำวีซ่า อเมริกา visa usa อำนาจเจริญ, บริการด้านวีซ่า อเมริกา visa usa อำนาจเจริญ, รับกรอกวีซ่า อเมริกา visa usa , ใช้บริการวีซ่า อเมริกา visa usa ที่ไหนดี ,  รับยื่นวีซ่า ออสเตรีย visa austria , รับปรึกษาวีซ่า ออสเตรีย visa Austria , รับทำวีซ่า ออสเตรีย visa austria , บริการด้านวีซ่า ออสเตรีย visa Austria , รับกรอกวีซ่า ออสเตรีย visa Austria , ใช้บริการวีซ่า ออสเตรีย  visa austria ที่ไหนดี  , รับยื่นวีซ่า ออสเตรเลีย Visa Australia , รับปรึกษาวีซ่า ออสเตรเลีย Visa Australia , รับทำวีซ่า ออสเตรเลีย Visa Australia , บริการด้านวีซ่า ออสเตรเลีย Visa Australia , รับกรอกวีซ่า ออสเตรเลีย Visa Australia , ใช้บริการวีซ่า ออสเตรเลีย Visa Australia ที่ไหนดี , รับยื่นวีซ่า แคนาดา visa canada , รับปรึกษาวีซ่า แคนาดา visa canada , รับทำวีซ่า แคนาดา visa canada , บริการด้านวีซ่า แคนาดา visa canada , รับกรอกวีซ่า แคนาดา visa canada  , ใช้บริการวีซ่า แคนาดา visa canada  ที่ไหนดี  , รับยื่นวีซ่า จีน visa china , รับปรึกษาวีซ่า จีน visa china , รับทำวีซ่า จีน visa china , บริการด้านวีซ่า จีน visa china , รับกรอกวีซ่า จีน visa china , ใช้บริการวีซ่า จีน ที่ไหนดี visa china  , รับยื่นวีซ่า เดนมาร์ก visa denmark , รับปรึกษาวีซ่า เดนมาร์ก visa Denmark , รับทำวีซ่าเดนมาร์ก visa denmark , บริการด้านวีซ่าเดนมาร์ก visa denmark , รับกรอกวีซ่า เดนมาร์ก visa denmark , ใช้บริการวีซ่า เดนมาร์ก visa denmark  ที่ไหนดี , รับยื่นวีซ่า ฟินแลนด์ visa finland , รับปรึกษาวีซ่า ฟินแลนด์ visa finland , รับทำวีซ่า ฟินแลนด์ visa finland , บริการด้านวีซ่า ฟินแลนด์ visa finland , รับกรอกวีซ่า ฟินแลนด์ visa finland , ใช้บริการวีซ่า ฟินแลนด์ visa finland ที่ไหนดี , รับยื่นวีซ่า ฝรั่งเศส visa france , รับปรึกษาวีซ่า ฝรั่งเศส visa france , รับทำวีซ่า ฝรั่งเศส visa france , บริการด้านวีซ่า ฝรั่งเศส visa france , รับกรอกวีซ่า ฝรั่งเศส visa france , ใช้บริการวีซ่า ฝรั่งเศส visa france ที่ไหนดี , รับยื่นวีซ่า เยอรมนี visa germany , รับปรึกษาวีซ่า เยอรมนี visa germany , รับทำวีซ่า เยอรมนี visa germany , บริการด้านวีซ่า เยอรมนี visa Germany , รับกรอกวีซ่า เยอรมนี visa germany , ใช้บริการวีซ่า เยอรมนี visa germany ที่ไหนดี  , รับยื่นวีซ่า อิตาลี visa Italy , รับปรึกษาวีซ่า อิตาลี visa Italy , รับทำวีซ่า อิตาลี visa Italy , บริการด้านวีซ่า อิตาลี visa Italy , รับกรอกวีซ่า อิตาลี visa Italy , ใช้บริการวีซ่า อิตาลี visa italy ที่ไหนดี , รับยื่นวีซ่า พม่า visa Myanmar , รับปรึกษาวีซ่า พม่า visa Myanmar , รับทำวีซ่า พม่า visa Myanmar , บริการด้านวีซ่า พม่า visa Myanmar , รับกรอกวีซ่า พม่า visa Myanmar , ใช้บริการวีซ่า พม่า visa myanmar ที่ไหนดี , รับยื่นวีซ่า นอร์เวย์ visa Norway , รับปรึกษาวีซ่านอร์เวย์ visa norway  , รับทำวีซ่า นอร์เวย์ visa Norway , บริการด้านวีซ่า นอร์เวย์ visa Norway , รับกรอกวีซ่า นอร์เวย์ visa norway, ใช้บริการวีซ่า นอร์เวย์ visa norway ที่ไหนดี , รับยื่นวีซ่า นิวซีแลนด์ visa newzealand , รับปรึกษาวีซ่า นิวซีแลนด์ visa newzealand , รับทำวีซ่า นิวซีแลนด์ visa newzealand , บริการด้านวีซ่า นิวซีแลนด์ visa newzealand , รับกรอกวีซ่า นิวซีแลนด์ visa newzealand , ใช้บริการวีซ่า นิวซีแลนด์ visa newzealand ที่ไหนดี , รับยื่นวีซ่า สเปน visa spain , รับปรึกษาวีซ่า สเปน visa spain , รับทำวีซ่า สเปน visa spain , บริการด้านวีซ่า สเปน visa spain , รับกรอกวีซ่า สเปน visa spain , ใช้บริการวีซ่า สเปน visa spain ที่ไหนดี , รับยื่นวีซ่า สวีเดน visa sweden , รับปรึกษาวีซ่า สวีเดน visa Sweden , รับทำวีซ่า สวีเดน visa Sweden , บริการด้านวีซ่า สวีเดน visa Sweden , รับกรอกวีซ่า สวีเดน visa Sweden , ใช้บริการวีซ่า สวีเดน visa sweden ที่ไหนดี , รับยื่นวีซ่า สวิตเซอร์แลนด์  visa switzerland, รับปรึกษาวีซ่า สวิตเซอร์แลนด์  visa Switzerland, รับทำวีซ่า สวิตเซอร์แลนด์  visa Switzerland , บริการด้านวีซ่า สวิตเซอร์แลนด์  visa Switzerland , รับกรอกวีซ่า สวิตเซอร์แลนด์  visa Switzerland , ใช้บริการวีซ่า สวิตเซอร์แลนด์  visa Switzerland ที่ไหนดี , รับยื่นวีซ่า ไต้หวัน visa Taiwan , รับปรึกษาวีซ่า ไต้หวัน visa Taiwan , รับทำวีซ่า ไต้หวัน visa Taiwan , บริการด้านวีซ่า ไต้หวัน visa Taiwan , รับกรอกวีซ่า ไต้หวัน visa Taiwan , ใช้บริการวีซ่า ไต้หวัน visa Taiwan ที่ไหนดี , รับยื่นวีซ่า อังกฤษ visa united kingdom , รับปรึกษาวีซ่า อังกฤษ visa united kingdom , รับทำวีซ่า อังกฤษ visa united kingdom , บริการด้านวีซ่า อังกฤษ visa united kingdom , รับกรอกวีซ่า อังกฤษ visa united kingdom , ใช้บริการวีซ่า อังกฤษ visa united kingdom ที่ไหนดี , รับยื่นวีซ่า อเมริกา visa usa , รับปรึกษาวีซ่า อเมริกา visa usa , รับทำวีซ่า อเมริกา visa usa อำนาจเจริญ, บริการด้านวีซ่า อเมริกา visa usa อำนาจเจริญ, รับกรอกวีซ่า อเมริกา visa usa , ใช้บริการวีซ่า อเมริกา visa usa ที่ไหนดี , NYC VISA&TRANSLATION  รับแปลเอกสาร ทุกประเภท ทุกภาษา ไม่ว่าจะเป็น ภาษาไทย,อังกฤษ,จีน,ญี่ปุ่น,เกาหลี,เวียดนาม,อิตาลี,เยอรมัน,อาหรับ,อินโดนีเซีย,มาเลย์,ฝรั่งเศส,ยูเครน,สวีเดน,รัสเซีย,เกาหลี,สเปน,ไต้หวัน,อาหรับ,ตุรกี,ตัตช์,เขมร, และอื่นๆ ทุกภาษา หรือหากท่านต้องการ แปลภาษาอื่นๆ ลองสอบถามเข้ามาดู หากเราช่วยได้ เรายินดีให้บริการท่าน,บริการแปลเอกสารทุกประเภทกว่า 300 ภาษา , บริการปรึกษาด้านงานแปลทุกประเภท ในการนำไปใช้ทั้งในและต่างประเทศ, บริการประทับตรากรมการกงสุลและสถานทูตต่างๆ, รับรองผู้เชี่ยวชาญศาลยุติธรรม และโนตารี่พับลิค Notary Public, บริการขอวีซ่าทั่วโลกและให้คำปรึกษา, บริการจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ , ประกันการเดินทาง จองและตั๋วเครื่องบินทั่วโลก, บริการที่ปรึกาษากฎหมายโดยทนายผู้มีประสบการณ์กว่า 12 ปี,บริการแปลเอกสารพร้อมรับรอง NAATI,บริการรับรองเอกสารโดยกระทรวงต่างประเทศ กรมการกงสุล นิติกรไทย,บริการล่ามแปลภาษา,บริการรับจดทะเบียนกับชาวต่างชาติในประเทศไทย,รับทำวีซ่าทำงานของชาวต่างชาติ Work Permit,บริการทำ ED Visa ,รับจองโรงแรมสำหรับยื่นขอวีซ่าทั่วโลก,รับแปลเอกสารราชการ บริการแปลเอกสารราชการ แปลเอกสารสำคัญ แปลเอกสารรับรอง ทุกประเภท ทุกภาษา รับรองเอกสาร กรมการกงสุล กระทรวงต่างประเทศ รับรองทนาย กระทรวงยุติธรรม โนตารี่ พับลิค (Notary Public) และอื่นๆ ทุกประเภท,รับแปลเอกสารเฉพาะทาง รับแปลคู่มือ เอกสารฝึกอบรม แปลงบการเงิน รายงานประจำปี เอกสารวิชาการ เอกสารความปลอดภัย แปลหนังสือรับรองบริษัท จุดประสงค์บริษัท เอกสารการจดทะเบียนบริษัท รายชื่อผู้ถือหุ้น, รายงานประชุมผู้ถือหุ้นสามัญ ,รับแปลสัญญา แปลกฎหมาย เอกสารซื้อขาย เช่าซื้อต่างๆ แปลสิทธิบัตร หนังสือบริคณฑ์สนธิ ทุกประเภท โดยผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมาย พร้อมรับรองเอกสาร,รับจัดหาล่าม บริการจัดหาล่ามภาษาหลักๆ ล่ามแปลสด ล่ามงานสัมนา ล่ามรับรองแขกต่างชาติ ล่ามนำเที่ยว,รับบริการเขียน resume บริการเขียนจดหมายแนะนำตัว (Cover Letter) รับเขียน resume, เขียน essayหริอ statement of purpose สำหรับสมัครงาน เรียนต่อ รวมถึงจดหมายประเภทอื่นๆ ทุกประเภท รับเขียนบทความ SEO ,รับแปลโฆษณา แปลซับไตเติ้ลหนัง ละคร โบรชัวร์ ลงเสียง พากษ์เสียง แปลเว็บไซต์ presentation นำเสนอผลงาน ทำตัวอักษร Art Work หรือ Desktop Publishing ,รับแปลงานวิจัย แปลหนังสือเรียน แปลบทคัดย่อ ตรวจแก้วิทยานิพนธ์ แปลข่าวต่างประเทศ บทความวิชาการ journal จากต่างประเทศ ทุกภาษา ,รับแปลจดหมาย แปลจดหมายติดต่อกับเพื่อนต่างชาติ แปลอีเมล์ หาคู่ต่างชาติ ให้คำปรึกษาการแต่งงานกับชาวต่างชาติ และแปลเอกสารอื่นๆ ,รับแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ และ แปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย ,รับแปลภาษาจีนเป็นภาษาอังกฤษ และ แปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาจีน และภาษาไทย,รับแปลภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่น และ แปลภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทย และภาษาภาษาอังกฤษ ,รับแปลภาษาไทยเป็นภาษาเกาหลี และ แปลภาษาเกาหลีเป็นภาษาไทย และภาษาภาษาอังกฤษ ,รับแปลภาษาไทยเป็นภาษาอาหรับ และ แปลภาษาอาหรับเป็นภาษาไทย และภาษาภาษาอังกฤษ ,รับแปลภาษาไทยเป็นภาษาฝรั่งเศส และ แปลภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ ,รับแปลภาษาไทยเป็นภาษาอิตาลี และ แปลภาษาอิตาลีเป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ ,รับแปลภาษาไทยเป็นภาษาจีน และ แปลภาษาจีนเป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ ,รับแปลภาษาไทยเป็นภาษารัสเซีย และ แปลภาษารัสเซียเป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ,แปลภาษาไทยเป็นภาษาสเปน และ แปลภาษาสเปนเป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ,รับแปลภาษาไทยเป็นภาษามาเลย์ และ แปลภาษามาเลย์เป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ ,แปลภาษาไทยเป็นภาษาอินโด และ แปลภาษาอินโดเป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ,แปลภาษาไทยเป็นภาษาเวียดนาม และ แปลภาษาเวียดนามเป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ ,แปลภาษาไทยเป็นภาษาพม่า และ แปลภาษาพม่าเป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ ,รับแปลภาษาไทยเป็นภาษาเขมร(กัมพูชา) และ แปลภาษาเขมร(กัมพูชา)เป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ ,รับแปลภาษาไทยเป็นภาษาตุรกี และ แปลภาษาตุรกีเป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ ,รับแปลภาษาไทยเป็นภาษาลาว และ แปลภาษาลาวเป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ ,รับแปลภาษาไทยเป็นภาษาตัตช์ และ แปลภาษาตัตช์เป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ,รับแปลภาษาไทยเป็นภาษายูเครน และ แปลภาษายูเครนเป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ ,รับแปลภาษาไทยเป็นภาษาสวีเดน และ แปลภาษาสวีเดนเป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ ,รับแปลภาษาไทยเป็นฟินแลนด์ และแปลภาษาฟินแลนด์เป็นภาษาไทยและภาษาอังกฤษ,รับแปลภาษาไทยเป็นเดนมาร์ก และแปลภาษาเดนมาร์กเป็นภาษาไทยและภาษาอังกฤษ,แปลภาษาไทยเป็นภาษาโปตุเกส และ แปลภาษาโปตุเกส เป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ,แปลภาษาไทยเป็นภาษาดัชและ แปลภาษาดัชเป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ,แปลภาษาไทยเป็นภาษาสวีดิชและ แปลภาษาสวีดิชเป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ,แปลภาษาไทยเป็นภาษานอร์เวย์และ แปลภาษานอร์เวย์เป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ,แปลภาษาไทยเป็นภาษาฮังกาเรียนและ แปลภาษาฮังกาเรียนเป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ,แปลภาษาไทยเป็นภาษาโปแลนด์ และ แปลภาษาโปแลนด์ เป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ,แปลภาษาไทยเป็นภาษาฮิบรูและ แปลภาษาฮิบรูเป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ,แปลภาษาไทยเป็นภาษามาเลเซียและ แปลภาษามาเลเซียเป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ,แปลภาษาไทยเป็นภาษาอินโดนีเซียและ แปลภาษาอินโดนีเซียเป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ,แปลภาษาไทยเป็นภาษาฮินดีและ แปลภาษาฮินดีเป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ,แปลภาษาไทยเป็นภาษาตากาล็อคและ แปลภาษาตากาล็อคเป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ,แปลภาษาไทยเป็นภาษาภาษาอารบิคและ แปลภาษาภาษาอารบิคเป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ,แปลภาษาไทยเป็นภาษาฟาร์ซี(เปอร์เซีย)และ แปลภาษาฟาร์ซี(เปอร์เซีย)เป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ,แปลภาษาไทยเป็นภาษาอูรดูและ แปลภาษาอูรดูเป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ,แปลภาษาไทยเป็นภาษาตุรกีและ แปลภาษาตุรกีเป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ,NYC VISA&TRANSLATION  ศูนย์บริการแปลภาษาและรับยื่นวีซ่าทุกประเทศทั่วโลก ไม่ว่าจะเป็นวีซ่าหรือแปลภาษา อังกฤษ,จีน,ญี่ปุ่น,เกาหลี,เวียดนาม,อิตาลี,เยอรมัน,อาหรับ,อินโดนีเซีย,มาเลย์,ฝรั่งเศส,ยูเครน,สวีเดน,รัสเซีย,เกาหลี,สเปน,ไต้หวัน,อาหรับ,ตุรกี,ตัตช์,เขมร, และอื่นๆ ทุกภาษา หรือหากท่านต้องการ แปลภาษาอื่นๆ ลองสอบถามเข้ามาดู หากเราช่วยได้ เรายินดีให้บริการท่าน NYC Visa&Translation  รับแปลเอกสาร ทุกประเภท ทุกภาษา ไม่ว่าจะเป็น ภาษาไทย,อังกฤษ,จีน,ญี่ปุ่น,เกาหลี,เวียดนาม,อิตาลี,เยอรมัน,อาหรับ,อินโดนีเซีย,มาเลย์,ฝรั่งเศส,ยูเครน,สวีเดน,รัสเซีย,เกาหลี,สเปน,ไต้หวัน,อาหรับ,ตุรกี,ตัตช์,เขมร, และอื่นๆ ทุกภาษา หรือหากท่านต้องการ แปลภาษาอื่นๆ ลองสอบถามเข้ามาดู หากเราช่วยได้ เรายินดีให้บริการท่าน,NYC Visa&Translation  ศูนย์บริการแปลภาษาและรับยื่นวีซ่าทุกประเทศทั่วโลก ไม่ว่าจะเป็นวีซ่าหรือแปลภาษา อังกฤษ,จีน,ญี่ปุ่น,เกาหลี,เวียดนาม,อิตาลี,เยอรมัน,อาหรับ,อินโดนีเซีย,มาเลย์,ฝรั่งเศส,ยูเครน,สวีเดน,รัสเซีย,เกาหลี,สเปน,ไต้หวัน,อาหรับ,ตุรกี,ตัตช์,เขมร, และอื่นๆ ทุกภาษา หรือหากท่านต้องการ แปลภาษาอื่นๆ ลองสอบถามเข้ามาดู หากเราช่วยได้ เรายินดีให้บริการท่าน แปลภาษาราชการทั้งหมดในโลกใบนี้และคำหลัก,บริการ,แปลเพลงสากล,แปลหนังสือเรียน,แปลบทความนิตยสาร,แปลภาษาฮ่องกง, แปลโฆษณา, เอกสาร, ไทย,แปลใบทะเบียนสมรส,แปลใบปริญญา,แปลใบเปลี่ยนชื่อ,แปลใบมรณบัตร,แปลใบรับรองโสด,แปลใบสูติบัตร,แปลใบหย่า,แปลฝรั่งเศส,แปลภาษา,แปลภาษาเกาหลี, แปลภาษาเขมร,แปลภาษาจีน,แปลภาษาจีนเป็นไทย,แปลภาษาญี่ปุ่น,แปลภาษาตุรกี, แปลภาษาทิเบต,แปลภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่น,แปลภาษาฝรั่งเศส,แปลภาษาพม่า,แปลภาษามองโกเลีย,แปลภาษาเยอรมัน,แปลภาษารัสเซีย,แปลภาษาลาว,แปลภาษาเวียดนาม,แปลภาษาโปรตุเกส,แปลภาษาสเปน,แปลภาษาอังกฤษ,แปลภาษาอารบิก,แปลภาษาอาหรับ,แปลภาษาอิตาลี, แปลภาษาอิสรเอล,แปลภาษาฮินดี,แปลภาษาฮิบรู,แปลเยอรมัน,แปลเว็บเพจ,แปลเวปไซต์,แปลสูติบัตร,แปลอังกฤษเป็นไทย,แปลอาหรับ,แปลเอกสาร,แปลเอกสารเชียงใหม่,แปลเอกสารภูเก็ต,แปลเอกสาร ญี่ปุ่น,แปลเอกสาร ราคา,แปลเอกสาร วีซ่า,แปลเอกสาร สีลม,แปลเอกสารญี่ปุ่น,แปลเอกสารด่วน,แปลเอกสารไทยเป็นอังกฤษ,แปลเอกสารเพลินจิต,แปลเอกสารภาษาญี่ปุ่น,แปลเอกสารภาษาอังกฤษ,แปลเอกสารราคาถูก,แปลเอกสารราชการ,แปลเอกสารสีลม,รับจ้างแปลเอกสาร,รับแปล,รับแปลงานด่วน,รับแปลไทยเป็นอังกฤษ,รับแปลภาษา,รับแปลภาษาเกาหลี,รับแปลภาษาจีน,รับแปลภาษาญี่ปุ่น,รับแปลภาษาเยอรมัน,รับแปลภาษาอังกฤษ,แปลทะเบียนพาณิชย์, แปลใบแจ้งค่าบริการ, แปลเอกสารทางบัญชี, แปลรายงานการประชุม, แปลหนังสือบริคณห์สนธิ, แปลหนังสือรับรองบริษัท,แปลหนังสือคู่มือซอฟต์แวร์,แปลหนังสือรับรองนิติบุคคล,แปลหนังสือคู่มือการใช้สินค้า, แปลภาษาฮาวาย, แปลภาษาปาเปียแมนโต, แปลภาษาครีโอลฝรั่งเศส, แปลภาษาครีโอลเฮติ, แปลภาษาฝรั่งเศส, แปลภาษากรีนแลนด์หรือกะลาลลิซุต, แปลภาษาเดนมาร์กหรือแดนิช, แปลภาษาเกซัว, แปลภาษากวารานี, แปลภาษาไอย์มารา, แปลภาษาเบอร์เบอร์, แปลภาษามาสรี, แปลภาษาลิงกาลา, แปลภาษาดิคองโก, แปลภาษาสวาฮิลี , แปลภาษาชิลูบา, แปลภาษาซังโก, แปลภาษาเซโซโท, แปลภาษาซิสวาติ, แปลภาษาอัฟริกัน, แปลภาษาเซตสวานา, แปลภาษาคอโมโรส, แปลภาษาสวาฮีลี, แปลภาษาอาฟาร์, แปลภาษาโซมาลี, แปลภาษาครีโอลเซเชลส์, แปลภาษาโซมาลี, แปลภาษาคิรุนดี, แปลภาษามราฐี, แปลภาษากินยาร์วันดา, แปลภาษาอัมฮาริก, แปลภาษาทีกรินยา, แปลภาษามาลากาซี, แปลภาษาชิเชวา, แปลภาษาทวิ, แปลภาษาเอเว, แปลภาษาดักบานี, แปลภาษาโปรตุเกส, แปลภาษาครีโอลโปรตุเกส, แปลภาษาคิริบาส, แปลภาษาซามัว, แปลภาษาตองกา, แปลภาษาตูวาลู, แปลภาษานาอูรู, แปลภาษาเมารี, แปลภาษาปาเลา, แปลภาษาท็อกพิซิน, แปลภาษาฮิรีโมตู, แปลภาษาฟิจิ, แปลภาษาฮินดูสตานี, แปลภาษาอูลิที, แปลภาษาโวเลอา, แปลภาษาแยป, ภาษโปนเป, แปลภาษาคอสเร, แปลภาษาชุก, แปลภาษาบิสลามา, แปลภาษามาร์แชลล์, แปลภาษาชามอร์โร, แปลภาษาแคโรไลน์, แปลภาษาซามัว, รับแปลภาษาอิตาลี,รับแปลหนังสือ,รับแปลอังกฤษ, โฆษณา) ,แปลหนังสือรับรองการเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์,แปลเรซูเม่,แปลอีเมลล์,แปลกลอน,แปลบทกวี,แปลคำขวัญ,แปลเวปไซต์,แปลชื่อ-สกุล,แปลยศทหาร,แปลบทความ,แปลสโลแกน,แปลยศตำรวจ,แปลบทความออนไลน์,แปลจดหมายสมัครงาน, แปลจดหมายแนะนำตัว,แปลบทความหนังสือพิมพ์,แปลเอกสารวีซ่า,แปลใบสมัครวีซ่า,แปลใบ, บริการแปล,ศูนย์การแปล,แปลกฎหมาย, ศูนย์แปลภาษา, รับแปลหนังสือ,รับแปลอังกฤษ,รับแปลเอกสาร,รับแปลงานด่วน,บริการแปลภาษา, ศูนย์แปลเอกสาร,รับจ้างแปลเอกสาร,บริษัทรับแปลภาษา,รับแปลเอกสารด่วน,บริษัทรับแปลเอกสาร, ศูนย์การแปลนานาชาติ,รับแปลไทยเป็นอังกฤษ,รับแปลเอกสารภาษาอังกฤษ,รับแปลเอกสารภาษาอังกฤษราคาถูกล่ามจีน, ล่ามภาษาจีน, ล่ามภาษาญี่ปุ่น, ล่ามเยอรมัน, ล่ามภาษาเยอรมัน, ล่ามญี่ปุ่น, ล่ามภาษาเกาหลี, ล่ามเกาหลี, ล่ามพม่า, ล่ามภาษาพม่า, ล่ามภาษาลาว, ลาวภาษาเขมร, ล่ามเวียดนาม, ล่ามภาษาเวียดนาม, ล่ามมาเลย์, ล่ามภาษายาวี, ล่ามภาษามาเลย์, ล่ามภาษาอินโดนีเซีย, นักแปลภาษาเกาหลี, บริษัทแปลเอกสาร, รับรองเอกสาร, ล่ามภาษาจีน, ล่ามแปลภาษาจีน, ล่ามจีน, ล่ามภาษาญี่ปุ่น, ล่ามแปลภาษาญี่ปุ่น, ล่ามญี่ปุ่น, ล่ามภาษาเกาหลี, ล่ามแปลภาษาเกาหลี, ล่ามเกาหลี, รับแปลภาษาเกาหลี, รับแปลไทยเป็นอังกฤษ, ศูนย์การแปล, ศูนย์รับแปลภาษา, สำนักงานแปลเอกสาร, แปลกฎหมาย, แปลข่าว, แปลข่าวภาษาอังกฤษ, แปลข้อความ, แปลจีนเป็นไทย, แปลฝรั่งเศส, แปลภาษากฎหมาย, แปลภาษากะเหรี่ยง, แปลภาษาคีร์กีซ, แปลภาษาจีน-ไทย, แปลภาษาจีนกลาง, แปลภาษาจีนกลางเป็นไทย, แปลภาษาจีนออนไลน์, แปลภาษาจีนเป็นพินอิน, แปลภาษาจีนเป็นภาษาไทย, แปลภาษาจีนเป็นไทย, แปลภาษาจีนแต้จิ๋ว, แปลภาษาชวา, แปลภาษาญี่ปุ่นเป็นอังกฤษ, แปลภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาอังกฤษ, แปลญี่ปุ่นเป็นอังกฤษ, แปลภาษาดัช, แปลภาษาดัตช์,แปลภาษาติตี, แปลภาษานีอูเอ, แปลภาษาพิตแคร์น, แปลภาษาโตเกเลา, แปลภาษาฟากาอุเวอา, แปลภาษาฟุตูนา, ภาษายาวี, ภาษากะเหรี่ยง, ถอดเทป, ถอดไฟล์เสียง, แปลเอกสาร, แปลภาษาอังกฤษเป็นไทย, แปลไทยเป็นอังกฤษ, การแปลเอกสาร, จ้างแปล,จ้างแปลเอกสาร,นักแปลภาษาเกาหลี,นักแปลภาษาจีน,บริการแปล,บริการแปลภาษา,บริการแปลเอกสาร,บริษัทแปลเอกสาร,บริษัทรับแปลภาษา,บริษัทรับแปลเอกสาร,แปลกฎหมาย,แปลเกาหลี,แปลงาน,แปลงานด่วน,แปลจดหมาย,แปลจีน,แปลจีนเป็นไทย, แปลจีนเป็นอังกฤษ,แปลทะเบียนการค้า,แปลทะเบียนบ้านเป็นภาษาอังกฤษ,แปลทะเบียนรถ, แปลทะเบียนสมรส,แปลทะเบียนสมรสเป็นภาษาอังกฤษ,แปลไทยเป็นเกาหลี,แปลไทยเป็นฝรั่งเศส,แปลไทยเป็นอังกฤษ,แปลบทความ,แปลบทความอังกฤษ,แปลบทคัดย่อ,แปลบัตรประชาชน,แปลใบ,แปลใบเกิด,แปลใบขับขี่,แปลภาษาตุรกีเป็นไทย, แปลภาษาต่างดาว, แปลภาษาต่างดาวเป็นไทย, แปลภาษาต่างประเทศ, แปลภาษาทางการแพทย์, แปลภาษาทางวิศวกรรม, แปลภาษานอร์เวย์เป็นภาษาไทย, แปลภาษานอร์เวย์เป็นไทย, แปลภาษาบราซิล, แปลภาษาบาลีสันสกฤต, แปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย, แปลภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาไทย, แปลภาษาฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ, แปลภาษาเปรู, แปลภาษาโปรตุเกสเป็นไทย, แปลภาษาฟิลิปปินส์, แปลภาษาม้ง, แปลภาษามลายู, แปลภาษามลายู, แปลภาษามอญ, แปลภาษามาลายู, แปลภาษามาเลเซียเป็นไทย, แปลภาษามาเลเซีย, แปลภาษามือ, แปลภาษาเม็กซิโก, แปลภาษายาวี, แปลภาษาญี่ปุ่น, แปลภาษารัสเซีย-ไทย, แปลภาษาราคาถูก, แปลภาษารูมี, แปลภาษาโรมัน, แปลภาษาละติน, แปลภาษาศัพท์, ช่าง, แพทย์ ,วิทยาศาสตร์, วิศวกรรม, แปลภาษาสิงคโปร์, แปลภาษาอิสลาม, แปลภาษาอินเดีย,  แปลภาษาดัทช์,  แปล, ลาว, พม่า, เขมร, เวียดนามพิมพ์, ล่าม ,ภาษากะเหรี่ยง, แปลใบรบ., แปลใบหย่า, แปลสูติบัตร,แปลใบขับขี่, แปลมรณบัตร, แปลใบขับขี่, แปลใบสด 43,แปลใบสด 8, แปลทะเบียนรถ,แปลพาสปอร์ต,แปลโฉนดที่ดิน,แปลใบเปลี่ยนชื่อ, แปลทรานสคริปต์,แปลทะเบียนบ้าน, แปลใบรับรองโสด,แปลทะเบียนสมรส,แปลทะเบียนราษฏ์,แปลเอกสารราชการ,แปลบัตรประชาชน,แปลหนังสือเดินทาง,แปลใบรับรองแพทย์,แปลใบประกาศนียบัตร,แปลใบเปลี่ยนนามสกุล,แปลเอกสารทางการศึกษา,แปลหนังสือรับรองสถานที่เกิด,แปลหนังสือรับรองบุตรบุญธรรม,แปลหนังสือรับรองความประพฤติ, แปลหนังสือรับรองการอุปการะบุตร, แปลหนังสือรับรองการทำงาน,แปลโบชัวร์ (แผ่นพับ Voice over, พากย์เสียง, เสียพากษ์, พากษ์เสียง, รับพากย์เสียง, เสียงพาก, นักพาก, นักพากษ์, ภาคเสียง, พากเสียง, dictionary, ญี่ปุ่น, โปรแกรมแปลภาษาไทยเป็นอังกฤษทั้งประโยค, โปรดแกรมแปลภาษาอังกฤษเป็นไทยทั้งประโยค, แปลประโยค, ไทย-อังกฤษ ออนไลน์, ดิกชั่นนารีไทย-ฝรั่งเศส, dict, ศัพท์ช่างก่อสราง, ตัวอย่างแปล ส.ค.9, ร้านแปลแปลเอกสาร, แปลใบปริญญา, แปลใบเกิด, ใบสูติบัตร ตู้ล่าม, บูธล่าม, ตู้แปลภาษา, หูฟังล่าม, ล่ามที่ประชุม, ล่ามมืออาชีพ, บูรแปลภาษา, หูฟังล่าม, แปลภาษารัสเซีย, แปลภาษาคาซัค, แปลภาษาเติร์กเมน, แปลภาษาอุซเบก, แปลภาษาคีร์กีซ, แปลภาษาทาจิก, แปลภาษาเกาหลี, แปลภาษาทิเบต, แปลภาษาญี่ปุ่น, แปลภาษามองโกเลีย, แปลภาษาเวียดนาม , แปลภาษาพม่า, แปลภาษากัมพูชา, แปลภาษาลาว, แปลภาษาตากาล็อก, แปลภาษามาเลย์, แปลภาษาไทย, แปลภาษาอังกฤษ, แปลภาษาอินโดนีเซีย, แปลภาษาเตตุม, แปลภาษาฮินดี, แปลภาษาอัสสัม, แปลภาษาโบโด, แปลภาษาคุชราต, แปลภาษากันนฑะ, แปลภาษากัศมีร์, แปลภาษากงกัณ, แปลภาษามลยาฬัง, แปลภาษาไมธิลี, แปลภาษามณีปุระ, แปลภาษาโอริยา, แปลภาษาปัญจาบ, แปลภาษาสันสกฤต, แปลภาษาสันตาลี, แปลภาษาสินธุ, แปลภาษาเตลูกู, แปลภาษากอนกานี, แปลภาษากันนาดา, แปลภาษาแคชเมียร์, แปลภาษาโดกรี, แปลภาษามาลายาลัม, แปลภาษาไมถิลี, แปลภาษาโคนที, แปลภาษากาเนาจี, แปลภาษาคุตชี, แปลภาษาฉัตติสครห์, แปลภาษาตูลู, แปลภาษาบุนเดลี, แปลภาษาโภชปุรี, แปลภาษาภิล, แปลภาษามคธี, แปลภาษาหริยานวี, แปลภาษาอวาธี, แปลภาษาฮินตูสตานี, แปลภาษาอันกิคา, แปลภาษาวากดิ, แปลภาษาโคดาวา, แปลภาษาโฑครี, แปลภาษาค็อกโบร็อก, แปลภาษาสันตาลี, แปลภาษาสิกขิม, แปลภาษาเดกกัน, แปลภาษามาห์ลหรือมัลคิ, แปลภาษามาร์วารี, แปลภาษาอูรดู, แปลภาษาเบงกาลีหรือเบงกอล, แปลภาษาเนปาล อักษรเทวนาครี, แปลภาษาสิงหล, แปลภาษาทมิฬ, แปลภาษาซองคา อักษรทิเบต, แปลภาษาดิเวฮิ, แปลภาษาพาชตู, แปลภาษาดารีเปอร์เซีย อักษรเปอร์เซียร์อาหรับ, แปลภาษาอาร์เมเนีย, แปลภาษาอาเซอร์ไบจานหรืออาเชอรี, แปลภาษาอาหรับ, แปลภาษากรีก, แปลภาษาตุรกี, แปลภาษาจอร์เจีย, แปลภาษาคาร์ตเวเลียน, แปลภาษาเคิร์ด, แปลภาษาเปอร์เซีย, แปลภาษาฮิบรู, แปลภาษาดัชต์, แปลภาษาเยอรมันหรือด็อยช์, แปลภาษาอิตาลี, แปลภาษาเช็ก, แปลภาษานอรเวย์, แปลภาษาไอซ์แลนด์, แปลภาษาไอริช, แปลภาษาฮังการี, แปลภาษาโครเอเชีย, แปลภาษาเบลารุส, แปลภาษาแอลเบเนีย, แปลภาษาเซอร์เบีย, แปลภาษายูเครน, แปลภาษาโปแลนด์, แปลภาษาฟินแลนด์, แปลภาษาโรมาเนีย, แปลภาษาเดนมาร์ก, แปลภาษาสวีเดน, แปลภาษาสเปน, แปลภาษาลิทัวเนีย, แปลภาษาเซอร์เบีย, แปลภาษาบอสเนีย, แปลภาษาโครเอเชีย, แปลภาษาบัลกาเรีย, แปลภาษามอนเตเนโกร, แปลภาษามอลโดวา, แปลภาษามอลตา, แปลภาษามาซิโดเนีย, แปลภาษาสโลวัก, แปลภาษาฝรั่งเศส , แปลภาษาลักเซมเบิร์ก, แปลภาษาลัตเวีย, แปลภาษาโรมานซ์, แปลภาษาคาตาลัน, แปลภาษาเอสโตเนีย, แปลภาษาละติน,แปลหนังสือรับรองการปกครองบุตร, แปลหนังสือสำคัญการจัดตั้งนามสกุล,แปลหนังสือรับรองความเป็นบุคคลคนเดียวกัน,แปลหนังสือรับรองทะเบียนฐานะแห่งครอบครัว, แปลงานวิจัย, แปลบทคัดย่อ,แปลวิทยานิพนธ์,แปลงานนาฏศิลป์,แปลงานวิทยาศาสตร์, แปลงานคณิตศาสตร์,แปลงานแพทย์ศาสตร์,แปลงานเภสัชศาสตร์,แปลงานบริหารธุรกิจ,แปลงานพยาบาลศาสตร์, แปลงานสายดุริยางศิลป์,แปลงานวิศวกรรมศาสตร์, แปลงานศิลปกรรมศาสตร์, แปลงานภูมิสถาปัตยกรรมศาสตร์, แปลคำสั่งศาล,แปลสัญญาเช่า,แปลใบแจ้งความ,แปลงานกฎหมาย,แปลสัญญาจ้างงาน,แปลสัญญาก่อสร้าง,แปลสัญญาทางธุรกิจ,แปลหนังสือค้ำประกัน, แปลหนังสือมอบอำนาจ, แปลใบรับรองการเสียภาษี,แปลเอกสารหลักฐานทางคดี,รับแปล,แปลงาน,จ้างแปล,ศูนย์แปล,แปลภาษา,แปลเอกสาร,ศูนย์การแปล, แปลงานด่วน,รับแปลภาษา,จ้างแปลภาษา,รับแปลเอกสาร,จ้างแปลเอกสาร,แปลภาษาอังกฤษ,ศูนย์รับแปลภาษา,บริการแปลเอกสาร,รับแปลภาษาอังกฤษ,บริษัทรับแปลเอกสาร,รับแปลไทยเป็นอังกฤษ,รับแปลอังกฤษเป็นไทย,แปลงบดุล, แปลใบปลิว,แปลสิทธิบัตร,แปลใบแจ้งหนี้, แปลฉลากสินค้า, แปลใบสำคัญรับ,แปลใบสำคัญจ่าย,แปลใบเสนอราคา,แปลใบเสร็จรับเงิน, แปลทะเบียนการค้า, แปลงบกำไรขาดทุน, แปลสโลแกนบริษัท, ติดต่อขอใช้บริการ สาขาในกรุงเทพมหานคร แขวงขุมทอง แขวงคลองสองต้นนุ่น แขวงคลองสามประเวศ แขวงทับยาว แขวงลาดกระบัง แขวงลำปลาทิว เขตลาดพร้าว แขวงจรเข้บัว แขวงลาดพร้าว เขตวังทองหลาง แขวงวังทองหลาง เขตวัฒนา แขวงคลองเตยเหนือ แขวงคลองตันเหนือ แขวงพระโขนงเหนือ เขตสวนหลวง แขวงสวนหลวง เขตสะพานสูง แขวงสะพานสูง เขตสัมพันธวงศ์ แขวงจักรวรรดิ แขวงตลาดน้อย แขวงสัมพันธวงศ์ เขตสาทร แขวงทุ่งมหาเมฆ แขวงทุ่งวัดดอน แถว เขตคลองเตย แขวงคลองเตย แขวงคลองตัน แขวงพระโขนง เขตคลองสาน แขวงคลองต้นไทร แขวงคลองสาน แขวงบางลำพูล่าง แขวงสมเด็จเจ้าพระยา เขตคลองสามวา แขวงทรายกองดิน แขวงทรายกองดินใต้ แขวงบางชัน แขวงสามวาตะวันตก แขวงสามวาตะวันออก  เขตคันนายาว แขวงคันนายาว เขตจตุจักร แขวงจตุจักร แขวงจอมพล แขวงจันทรเกษม แขวงลาดยาว แขวงเสนานิคม เขตจอมทอง แขวงจอมทอง แขวงบางขุนเทียน แขวงบางค้อ แขวงบางมด เขตดอนเมือง แขวงสีกัน เขตดินแดง แขวงดินแดง เขตดุสิต แขวงดุสิต แขวงถนนนครไชยศรี แขวงวชิรพยาบาล แขวงสวนจิตรลดา แขวงสี่แยกมหานาค เขตตลิ่งชัน แขวงคลองชักพระ แขวงฉิมพลี แขวงตลิ่งชัน แขวงบางเชือกหนัง แขวงบางพรม แขวงบางระมาด แขวงทวีวัฒนา แขวงศาลาธรรมสพน์ เขตทุ่งครุ แขวงทุ่งครุ แขวงบางมด เขตธนบุรี แขวงดาวคะนอง แขวงตลาดพลู แขวงบางยี่เรือ แขวงบุคคโล แขวงวัดกัลยาณ์ แขวงสำเหร่ แขวงหิรัญรูจี เขตบางเขน แขวงท่าแร้ง แขวงอนุสาวรีย์ เขตบางแค แขวงบางแค แขวงบางแคเหนือ แขวงบางไผ่ แขวงหลักสอง เขตบางกอกใหญ่ แขวงวัดท่าพระ แขวงวัดอรุณ เขตบางกอกน้อย แขวงบางขุนนนท์ แขวงบางขุนศรี แขวงบ้านช่างหล่อ แขวงศิริราช แขวงอรุณอมรินทร์ เขตบางกะปิ แขวงคลองจั่น แขวงหัวหมาก เขตบางขุนเทียน แขวงท่าข้าม แขวงแสมดำ เขตบางคอแหลม แขวงบางโคล่ แขวงบางคอแหลม แขวงวัดพระยาไกร เขตบางซื่อ แขวงบางซื่อ เขตบางนา แขวงบางนา เขตบางบอน แขวงบางบอน เขตบางพลัด แขวงบางบำหรุ แขวงบางพลัด แขวงบางยี่ขัน แขวงบางอ้อ เขตบางรัก แขวงบางรัก แขวงมหาพฤฒาราม แขวงสี่พระยา แขวงสีลม แขวงสุริยวงศ์ เขตบึงกุ่ม แขวงคลองกุ่ม เขตปทุมวัน แขวงปทุมวัน แขวงรองเมือง แขวงลุมพินี แขวงวังใหม่ เขตประเวศ แขวงดอกไม้ แขวงประเวศ แขวงหนองบอน เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย แขวงคลองมหานาค แขวงบ้านบาตร แขวงป้อมปราบ แขวงวัดเทพศิรินทร์ แขวงวัดโสมนัส เขตพญาไท แขวงสามเสนใน เขตพระโขนง แขวงบางจาก เขตพระนคร แขวงชนะสงคราม แขวงตลาดยอด แขวงบวรนิเวศ แขวงบางขุนพรหม แขวงบ้านพานถม แขวงพระบรมมหาราชวัง แขวงวังบูรพาภิรมย์ แขวงวัดราชบพิธ แขวงวัดสามพระยา แขวงศาลเจ้าพ่อเสือ แขวงสำราญราษฎร์ แขวงเสาชิงช้า เขตภาษีเจริญ แขวงคลองขวาง แขวงคูหาสวรรค์ แขวงบางจาก แขวงบางด้วน แขวงบางแวก แขวงบางหว้า แขวงปากคลองภาษีเจริญ เขตมีนบุรี แขวงมีนบุรี แขวงแสนแสบ เขตยานนาวา แขวงช่องนนทรี แขวงบางโพงพาง เขตราชเทวี แขวงถนนเพชรบุรี แขวงถนนพญาไท แขวงทุ่งพญาไท แขวงมักกะสัน เขตราษฎร์บูรณะ แขวงบางปะกอก แขวงราษฎร์บูรณะ เขตลาดกระบังแขวงยานนาวา เขตสายไหม แขวงคลองถนน แขวงสายไหม แขวงออเงิน เขตหนองแขม แขวงหนองแขม แขวงหนองค้างพลู เขตหนองจอก แขวงกระทุ่มราย แขวงคลองสิบ แขวงคลองสิบสอง แขวงคู้ฝั่งเหนือ แขวงโคกแฝด แขวงลำต้อยติ่ง แขวงลำผักชี แขวงหนองจอก เขตหลักสี่ แขวงตลาดบางเขน แขวงทุ่งสองห้อง เขตห้วยขวาง แขวงบางกะปิ แขวงสามเสนนอก แขวงห้วยขวาง สาขาในจังหวัดอ่างทอง โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดนครราชสีมา โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดบึงกาฬ โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดบุรีรัมย์ โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168,สาขาในจังหวัดพัทลุง โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดภูเก็ต โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดระนอง โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดสตูล โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดสงขลา โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดสุราษฎร์ธานี โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดฉะเชิงเทรา โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดชลบุรี โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดตราด โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดปราจีนบุรี โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดระยอง โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดสระแก้ว โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดกาญจนบุรี โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดตาก โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168,สาขาในจังหวัดมหาสารคาม โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดมุกดาหาร โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดยโสธร โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดชัยภูมิ โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168,  สาขาในจังหวัดจันทบุรี โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168,สาขาในจังหวัดสุโขทัย โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดสุพรรณบุรี โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดสระบุรี โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดประจวบคีรีขันธ์ โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดเพชรบุรี โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดราชบุรี โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดกระบี่ โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดชุมพร โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดตรัง โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดนครศรีธรรมราช โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดนราธิวาส โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดปัตตานี โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดพังงา โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168,สาขาในจังหวัดร้อยเอ็ด โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดเลย โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดนครพนม โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดชัยนาท โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดนครนายก โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดนครปฐม โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดนครสวรรค์ โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดเชียงราย โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดเชียงใหม่ โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดน่าน โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดพะเยา โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดแพร่ โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168,  สาขาในจังหวัดสมุทรสงคราม โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดยะลา โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดนนทบุรี โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดปทุมธานี โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดพระนครศรีอยุธยา โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดพิจิตร โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดพิษณุโลก โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดเพชรบูรณ์ โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดลพบุรี โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดสมุทรปราการ โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168,สาขาในจังหวัดหนองบัวลำภู โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดอุดรธานี โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดอุบลราชธานี โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดอำนาจเจริญ โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดกำแพงเพชร โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดอุทัยธานี โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168,สาขาในจังหวัดสมุทรสาคร โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดสิงห์บุรี โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดสกลนคร โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดสุรินทร์ โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดศรีสะเกษ โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดหนองคาย โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดแม่ฮ่องสอน โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดลำปาง โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดลำพูน โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดอุตรดิตถ์ โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดกาฬสินธุ์ โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, สาขาในจังหวัดขอนแก่น โทร.092-1416666 Line ID : @NYC168, 

สถาบันภาษาเอ็นวายซี NYC Visa & Translation Service #แปลภาษา #แปลเอกสาร #รับรองเอกสาร #NAATI #NOTARY #NOTARYPUBLIC #รับรองกงสุล #รับทำวีซ่า #รับยื่นวีซ่า

▼

สำนักงานใหญ่ สวนหลวง

32 ซอยอ่อนนุช 52 แขวงอ่อนนุช เขตสวนหลวง กรุงเทพมหานคร 10250

บริการ: รับแปลเอกสารราชการ แปลเอกสารทั่วไป บริการวีซ่า

สาขาลาดพร้าว

888/123 ถนนลาดพร้าว แขวงลาดพร้าว เขตลาดพร้าว กรุงเทพมหานคร 10230

บริการ: รับแปลเอกสารด่วน บริการวีซ่าด่วน รับรองเอกสาร

สาขาพระโขนง

99/45 ซอยสุขุมวิท 71 แขวงพระโขนงเหนือ เขตพระโขนง กรุงเทพมหานคร 10110

บริการ: แปลเอกสารราชการ รับรองกงสุล บริการวีซ่าทุกประเภท

สาขาบางนา

456 ถนนบางนา-ตราด แขวงบางนา เขตบางนา กรุงเทพมหานคร 10260

บริการ: แปลเอกสารธุรกิจ แปลเอกสารการศึกษา บริการวีซ่า

สาขาจตุจักร

789/56 อาคารพาณิชย์ลาดยาว ถนนพหลโยธิน แขวงจตุจักร เขตจตุจักร กรุงเทพมหานคร 10900

บริการ: แปลเอกสารทางการแพทย์ แปลเอกสารกฎหมาย บริการวีซ่า

สาขาปทุมวัน

123/789 อาคารสยามเซ็นเตอร์ ชั้น 3 ถนนพระราม 1 แขวงปทุมวัน เขตปทุมวัน กรุงเทพมหานคร 10330

บริการ: แปลเอกสารธุรกิจ รับรองเอกสารกงสุล บริการวีซ่าด่วน

สาขาราชเทวี

456/12 อาคารเอเชีย ถนนเพชรบุรี แขวงถนนเพชรบุรี เขตราชเทวี กรุงเทพมหานคร 10400

บริการ: แปลเอกสารราชการ แปลเอกสารการศึกษา บริการวีซ่า

สาขาห้วยขวาง

789/45 อาคารฟอร์จูน ถนนรัชดาภิเษก แขวงห้วยขวาง เขตห้วยขวาง กรุงเทพมหานคร 10310

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป รับรองเอกสาร บริการวีซ่าทุกประเภท

สาขาบางรัก

234/56 อาคารสีลม ถนนสีลม แขวงสีลม เขตบางรัก กรุงเทพมหานคร 10500

บริการ: แปลเอกสารด่วน แปลเอกสารธุรกิจ บริการวีซ่าด่วน

สาขาวัฒนา

567/89 อาคารเอ็มควอเทียร์ ชั้น 5 ถนนสุขุมวิท แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพมหานคร 10110

บริการ: แปลเอกสารนิติกรรม รับรองเอกสารกงสุล บริการวีซ่าทุกประเภท

สาขาคลองเตย

789/123 อาคารเค-เรนท์ ถนนพระราม 4 แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพมหานคร 10110

บริการ: แปลเอกสารการค้า แปลเอกสารส่งออก บริการวีซ่าธุรกิจ

สาขาบางกะปิ

345/67 เดอะมอลล์บางกะปิ ชั้น 3 ถนนลาดพร้าว แขวงคลองจั่น เขตบางกะปิ กรุงเทพมหานคร 10240

บริการ: แปลเอกสารการศึกษา รับรองเอกสาร บริการวีซ่านักเรียน

สาขาดินแดง

456/78 อาคารฟอร์จูนทาวน์ ถนนรัชดาภิเษก แขวงดินแดง เขตดินแดง กรุงเทพมหานคร 10400

บริการ: แปลเอกสารราชการ แปลเอกสารทั่วไป บริการวีซ่าท่องเที่ยว

สาขาบางเขน

789/234 เซ็นทรัลพลาซา รามอินทรา ชั้น 2 ถนนรามอินทรา แขวงท่าแร้ง เขตบางเขน กรุงเทพมหานคร 10230

บริการ: แปลเอกสารราชการ รับรองเอกสาร บริการวีซ่าครอบครัว

สาขาลาดกระบัง

234/567 พาซิโอ ลาดกระบัง ชั้น 1 ถนนลาดกระบัง แขวงลาดกระบัง เขตลาดกระบัง กรุงเทพมหานคร 10520

บริการ: แปลเอกสารวิศวกรรม แปลเอกสารการศึกษา บริการวีซ่าทำงาน

สาขาประเวศ

567/890 ซีคอนสแควร์ ชั้น 3 ถนนศรีนครินทร์ แขวงประเวศ เขตประเวศ กรุงเทพมหานคร 10250

บริการ: แปลเอกสารธุรกิจ รับรองเอกสารกงสุล บริการวีซ่าด่วน

สาขาสะพานสูง

345/678 เดอะพาซิโอ ทาวน์ ชั้น 2 ถนนรามคำแหง แขวงสะพานสูง เขตสะพานสูง กรุงเทพมหานคร 10240

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป แปลเอกสารราชการ บริการวีซ่าท่องเที่ยว

สาขาบางพลัด

890/123 เซ็นทรัลพลาซา ปิ่นเกล้า ชั้น 4 ถนนบรมราชชนนี แขวงบางพลัด เขตบางพลัด กรุงเทพมหานคร 10700

บริการ: แปลเอกสารด่วน รับรองเอกสารกงสุล บริการวีซ่าครอบครัว

สาขาตลิ่งชัน

456/789 เดอะเซอร์เคิล ราชพฤกษ์ ชั้น 2 ถนนราชพฤกษ์ แขวงตลิ่งชัน เขตตลิ่งชัน กรุงเทพมหานคร 10170

บริการ: แปลเอกสารราชการ แปลเอกสารธุรกิจ บริการวีซ่าทำงาน

สาขาบางแค

678/901 เดอะมอลล์ บางแค ชั้น 3 ถนนเพชรเกษม แขวงบางแคเหนือ เขตบางแค กรุงเทพมหานคร 10160

บริการ: แปลเอกสารการศึกษา รับรองเอกสาร บริการวีซ่านักเรียน

สาขาภาษีเจริญ

123/456 ซีคอนบางแค ชั้น 2 ถนนเพชรเกษม แขวงบางหว้า เขตภาษีเจริญ กรุงเทพมหานคร 10160

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป แปลเอกสารราชการ บริการวีซ่าท่องเที่ยว

สาขาหนองแขม

567/890 บิ๊กซี หนองแขม ชั้น 2 ถนนเพชรเกษม แขวงหนองค้างพลู เขตหนองแขม กรุงเทพมหานคร 10160

บริการ: แปลเอกสารราชการ รับรองเอกสาร บริการวีซ่าครอบครัว

สาขาทวีวัฒนา

234/567 เดอะพาซิโอ พาร์ค กาญจนาภิเษก ชั้น 2 ถนนกาญจนาภิเษก แขวงศาลาธรรมสพน์ เขตทวีวัฒนา กรุงเทพมหานคร 10170

บริการ: แปลเอกสารธุรกิจ แปลเอกสารการศึกษา บริการวีซ่าทำงาน

สาขาบางบอน

789/123 บิ๊กซี บางบอน ชั้น 1 ถนนเอกชัย แขวงบางบอน เขตบางบอน กรุงเทพมหานคร 10150

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป รับรองเอกสาร บริการวีซ่าท่องเที่ยว

สาขาจอมทอง

345/678 เซ็นทรัลพลาซา พระราม 2 ชั้น 3 ถนนพระราม 2 แขวงจอมทอง เขตจอมทอง กรุงเทพมหานคร 10150

บริการ: แปลเอกสารด่วน รับรองเอกสารกงสุล บริการวีซ่าด่วน

สาขาทุ่งครุ

456/789 อิมพีเรียล เวิลด์ สำโรง ชั้น 2 ถนนพระราม 2 แขวงทุ่งครุ เขตทุ่งครุ กรุงเทพมหานคร 10140

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป แปลเอกสารราชการ บริการวีซ่าท่องเที่ยว

สาขาราษฎร์บูรณะ

567/890 บิ๊กซี ราษฎร์บูรณะ ชั้น 2 ถนนราษฎร์บูรณะ แขวงราษฎร์บูรณะ เขตราษฎร์บูรณะ กรุงเทพมหานคร 10140

บริการ: แปลเอกสารธุรกิจ รับรองเอกสาร บริการวีซ่าทำงาน

สาขาธนบุรี

678/901 เดอะมอลล์ ท่าพระ ชั้น 3 ถนนรัชดาภิเษก แขวงบุคคโล เขตธนบุรี กรุงเทพมหานคร 10600

บริการ: แปลเอกสารการศึกษา รับรองเอกสารกงสุล บริการวีซ่านักเรียน

สาขาคลองสาน

789/012 ไอคอนสยาม ชั้น 5 ถนนเจริญนคร แขวงคลองต้นไทร เขตคลองสาน กรุงเทพมหานคร 10600

บริการ: แปลเอกสารด่วน แปลเอกสารธุรกิจ บริการวีซ่าด่วน

สาขาบางคอแหลม

123/456 อาคารเอ็กเชน ทาวเวอร์ ชั้น 2 ถนนเจริญกรุง แขวงบางคอแหลม เขตบางคอแหลม กรุงเทพมหานคร 10120

บริการ: แปลเอกสารทางการค้า รับรองเอกสาร บริการวีซ่าธุรกิจ

สาขายานนาวา

234/567 อาคารเอฟวายไอ เซ็นเตอร์ ชั้น 3 ถนนพระราม 3 แขวงช่องนนทรี เขตยานนาวา กรุงเทพมหานคร 10120

บริการ: แปลเอกสารราชการ แปลเอกสารการเงิน บริการวีซ่าทั่วไป

สาขาสาทร

345/678 อาคารสาทร สแควร์ ชั้น 4 ถนนสาทรเหนือ แขวงสีลม เขตสาทร กรุงเทพมหานคร 10500

บริการ: แปลเอกสารกฎหมาย รับรองเอกสารกงสุล บริการวีซ่าด่วนพิเศษ

สาขาบางซื่อ

456/789 เซ็นทรัล บางซื่อ ชั้น 3 ถนนกำแพงเพชร แขวงบางซื่อ เขตบางซื่อ กรุงเทพมหานคร 10800

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป แปลเอกสารการศึกษา บริการวีซ่านักเรียน

สาขาดุสิต

567/890 อาคารเอสพละนาด รัชดา ชั้น 2 ถนนรัชดาภิเษก แขวงดุสิต เขตดุสิต กรุงเทพมหานคร 10300

บริการ: แปลเอกสารราชการ รับรองเอกสาร บริการวีซ่าราชการ

สาขาพญาไท

678/901 อาคารพญาไท พลาซ่า ชั้น 5 ถนนพญาไท แขวงทุ่งพญาไท เขตพญาไท กรุงเทพมหานคร 10400

บริการ: แปลเอกสารการแพทย์ แปลเอกสารวิชาการ บริการวีซ่าเพื่อการรักษา

สาขาพระนคร

789/012 ริเวอร์ซิตี้ ช้อปปิ้ง คอมเพล็กซ์ ชั้น 3 ถนนเจริญกรุง แขวงวังบูรพาภิรมย์ เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร 10200

บริการ: แปลเอกสารประวัติศาสตร์ แปลเอกสารโบราณ บริการวีซ่าท่องเที่ยว

สาขาป้อมปราบศัตรูพ่าย

890/123 อาคารคลองถม เซ็นเตอร์ ชั้น 2 ถนนเจริญกรุง แขวงป้อมปราบ เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย กรุงเทพมหานคร 10100

บริการ: แปลเอกสารธุรกิจจีน แปลเอกสารการค้า บริการวีซ่าธุรกิจ

สาขาสัมพันธวงศ์

123/456 อาคารริเวอร์วิว พลาซ่า ชั้น 3 ถนนเยาวราช แขวงจักรวรรดิ เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพมหานคร 10100

บริการ: แปลเอกสารภาษาจีน รับรองเอกสารกงสุล บริการวีซ่าท่องเที่ยว

สาขาบางรักใหญ่

234/567 เดอะมอลล์ งามวงศ์วาน ชั้น 4 ถนนงามวงศ์วาน แขวงบางเขน เขตหลักสี่ กรุงเทพมหานคร 10210

บริการ: แปลเอกสารราชการ แปลเอกสารทั่วไป บริการวีซ่าครอบครัว

สาขาวังทองหลาง

345/678 เดอะ สตรีท รัชดา ชั้น 2 ถนนรัชดาภิเษก แขวงวังทองหลาง เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310

บริการ: แปลเอกสารธุรกิจ รับรองเอกสาร บริการวีซ่าทำงาน

สาขาบางกอกน้อย

456/789 เซ็นทรัล ปิ่นเกล้า ชั้น 5 ถนนบรมราชชนนี แขวงอรุณอมรินทร์ เขตบางกอกน้อย กรุงเทพมหานคร 10700

บริการ: แปลเอกสารการศึกษา แปลเอกสารราชการ บริการวีซ่านักเรียน

สาขาบางกอกใหญ่

567/890 วงศ์สว่าง ทาวน์ เซ็นเตอร์ ชั้น 2 ถนนจรัญสนิทวงศ์ แขวงวัดท่าพระ เขตบางกอกใหญ่ กรุงเทพมหานคร 10600

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป รับรองเอกสาร บริการวีซ่าท่องเที่ยว

สาขาหลักสี่

678/901 เซ็นทรัล แจ้งวัฒนะ ชั้น 4 ถนนแจ้งวัฒนะ แขวงทุ่งสองห้อง เขตหลักสี่ กรุงเทพมหานคร 10210

บริการ: แปลเอกสารราชการ รับรองเอกสารกงสุล บริการวีซ่าด่วน

สาขาสายไหม

789/012 แฟชั่น ไอส์แลนด์ ชั้น 2 ถนนรามอินทรา แขวงคันนายาว เขตสายไหม กรุงเทพมหานคร 10220

บริการ: แปลเอกสารธุรกิจ แปลเอกสารทั่วไป บริการวีซ่าทำงาน

สาขาคันนายาว

890/123 เดอะพรอมานาด ชั้น 3 ถนนรามอินทรา แขวงคันนายาว เขตคันนายาว กรุงเทพมหานคร 10230

บริการ: แปลเอกสารการศึกษา แปลเอกสารราชการ บริการวีซ่านักเรียน

สาขาดอนเมือง

123/456 ดอนเมือง พลาซ่า ชั้น 2 ถนนเชิดวุฒากาศ แขวงดอนเมือง เขตดอนเมือง กรุงเทพมหานคร 10210

บริการ: แปลเอกสารเดินทาง รับรองเอกสารด่วน บริการวีซ่าท่องเที่ยว

สาขามีนบุรี

234/567 แฮปปี้ อเวนิว มีนบุรี ชั้น 2 ถนนสีหบุรานุกิจ แขวงมีนบุรี เขตมีนบุรี กรุงเทพมหานคร 10510

บริการ: แปลเอกสารธุรกิจ แปลเอกสารราชการ บริการวีซ่าทำงาน

สาขาหนองจอก

345/678 เพลินทาวน์ มอลล์ ชั้น 1 ถนนเลียบวารี แขวงกระทุ่มราย เขตหนองจอก กรุงเทพมหานคร 10530

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป รับรองเอกสาร บริการวีซ่าครอบครัว

สาขาบึงกุ่ม

456/789 คริสตัล ดีไซน์ เซ็นเตอร์ ชั้น 2 ถนนนวมินทร์ แขวงคลองกุ่ม เขตบึงกุ่ม กรุงเทพมหานคร 10240

บริการ: แปลเอกสารการศึกษา รับรองเอกสารกงสุล บริการวีซ่านักเรียน

สาขาคลองสามวา

567/890 บิ๊กซี สุวินทวงศ์ ชั้น 1 ถนนสุวินทวงศ์ แขวงลำผักชี เขตหนองจอก กรุงเทพมหานคร 10510

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป รับรองเอกสาร บริการวีซ่าท่องเที่ยว

สาขาหนองแขม

678/901 เทสโก้ โลตัส หนองแขม ชั้น 2 ถนนเพชรเกษม แขวงหนองแขม เขตหนองแขม กรุงเทพมหานคร 10160

บริการ: แปลเอกสารราชการ แปลเอกสารธุรกิจ บริการวีซ่าทำงาน

สาขาทวีวัฒนา

789/012 พาซิโอ พาร์ค ชั้น 2 ถนนกาญจนาภิเษก แขวงทวีวัฒนา เขตทวีวัฒนา กรุงเทพมหานคร 10170

บริการ: แปลเอกสารการศึกษา แปลเอกสารทั่วไป บริการวีซ่านักเรียน

สาขานครพนม

890/123 บิ๊กซี นครพนม ชั้น 1 ถนนอภิบาลบัญชา แขวงนครพนม เขตบางซื่อ กรุงเทพมหานคร 10800

บริการ: แปลเอกสารราชการ รับรองเอกสารกงสุล บริการวีซ่าด่วน

สาขาตำบลจระเข้บัว

123/456 อาคารทัชมาฮาล ชั้น 2 ถนนลาดพร้าว แขวงจระเข้บัว เขตลาดพร้าว กรุงเทพมหานคร 10230

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป แปลเอกสารธุรกิจ บริการวีซ่าทำงาน

สาขาท่าแร้ง

234/567 แฟชั่นมอลล์ ชั้น 3 ถนนรามอินทรา แขวงท่าแร้ง เขตบางเขน กรุงเทพมหานคร 10220

บริการ: แปลเอกสารการศึกษา รับรองเอกสาร บริการวีซ่านักเรียน

สาขาทุ่งวัดดอน

345/678 สยามพารากอน ชั้น 4 ถนนพระราม 1 แขวงปทุมวัน เขตปทุมวัน กรุงเทพมหานคร 10330

บริการ: แปลเอกสารด่วน รับรองเอกสารกงสุล บริการวีซ่าด่วนพิเศษ

สาขาบางมด

456/789 เซ็นทรัลพลาซา พระราม 2 ชั้น 3 ถนนพระราม 2 แขวงบางมด เขตจอมทอง กรุงเทพมหานคร 10150

บริการ: แปลเอกสารราชการ แปลเอกสารทั่วไป บริการวีซ่าท่องเที่ยว

สาขาบางอ้อ

567/890 เดอะมาร์เก็ต บางใหญ่ ชั้น 2 ถนนกาญจนาภิเษก แขวงบางอ้อ เขตบางพลัด กรุงเทพมหานคร 10700

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป รับรองเอกสาร บริการวีซ่าครอบครัว

สาขาบางระมาด

678/901 พาซิโอ พาร์ค กาญจนาภิเษก ชั้น 2 ถนนกาญจนาภิเษก แขวงบางระมาด เขตตลิ่งชัน กรุงเทพมหานคร 10170

บริการ: แปลเอกสารราชการ แปลเอกสารการศึกษา บริการวีซ่านักเรียน

สาขาบางพรม

789/012 เซ็นทรัล ปิ่นเกล้า ชั้น 4 ถนนบรมราชชนนี แขวงบางพรม เขตตลิ่งชัน กรุงเทพมหานคร 10170

บริการ: แปลเอกสารธุรกิจ รับรองเอกสารกงสุล บริการวีซ่าทำงาน

สาขาทุ่งพญาไท

890/123 เซ็นทรัลเวิลด์ ชั้น 5 ถนนราชดำริ แขวงปทุมวัน เขตปทุมวัน กรุงเทพมหานคร 10330

บริการ: แปลเอกสารด่วน แปลเอกสารทุกประเภท บริการวีซ่าด่วนพิเศษ

สาขาบางกอกใหญ่

123/456 เดอะมอลล์ ท่าพระ ชั้น 2 ถนนรัชดาภิเษก แขวงบางกอกใหญ่ เขตบางกอกใหญ่ กรุงเทพมหานคร 10600

บริการ: แปลเอกสารราชการ แปลเอกสารทั่วไป บริการวีซ่าทุกประเภท

สาขาขอนแก่น

95 โครงการเดอะวอล ถนนรื่นรมย์ ตำบลในเมือง อำเภอเมือง จังหวัดขอนแก่น 40000

บริการ: แปลเอกสารราชการ แปลเอกสารการศึกษา บริการวีซ่าทุกประเภท

สาขาหนองคาย

161 หมู่ 1 ตำบลปะโค อำเภอเมือง จังหวัดหนองคาย 43000

บริการ: แปลเอกสารด่วน รับรองเอกสารกงสุล บริการวีซ่าด่วน

สาขานครราชสีมา

123/456 เดอะมอลล์ นครราชสีมา ชั้น 2 ถนนมิตรภาพ ตำบลในเมือง อำเภอเมือง จังหวัดนครราชสีมา 30000

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป แปลเอกสารธุรกิจ บริการวีซ่าทุกประเภท

สาขาอุดรธานี

234/567 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา อุดรธานี ชั้น 3 ถนนประจักษ์ศิลปาคม ตำบลหมากแข้ง อำเภอเมือง จังหวัดอุดรธานี 41000

บริการ: แปลเอกสารราชการ รับรองเอกสาร บริการวีซ่าด่วน

สาขาอุบลราชธานี

345/678 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา อุบลราชธานี ชั้น 2 ถนนเลี่ยงเมือง ตำบลแจระแม อำเภอเมือง จังหวัดอุบลราชธานี 34000

บริการ: แปลเอกสารการศึกษา แปลเอกสารทั่วไป บริการวีซ่านักเรียน

สาขาบุรีรัมย์

456/789 ห้างสรรพสินค้าโรบินสัน บุรีรัมย์ ชั้น 2 ถนนนิวาศ ตำบลในเมือง อำเภอเมือง จังหวัดบุรีรัมย์ 31000

บริการ: แปลเอกสารราชการ แปลเอกสารธุรกิจ บริการวีซ่าทั่วไป

สาขาสุรินทร์

567/890 โรบินสัน สุรินทร์ ชั้น 2 ถนนหลักเมือง ตำบลในเมือง อำเภอเมือง จังหวัดสุรินทร์ 32000

บริการ: แปลเอกสารทางการค้า รับรองเอกสาร บริการวีซ่าธุรกิจ

สาขาศรีสะเกษ

678/901 ศรีสะเกษพลาซ่า ชั้น 1 ถนนเทพา ตำบลเมืองเหนือ อำเภอเมือง จังหวัดศรีสะเกษ 33000

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป แปลเอกสารราชการ บริการวีซ่าท่องเที่ยว

สาขามหาสารคาม

789/012 เสริมไทยคอมเพล็กซ์ ชั้น 2 ถนนนครสวรรค์ ตำบลตลาด อำเภอเมือง จังหวัดมหาสารคาม 44000

บริการ: แปลเอกสารการศึกษา รับรองเอกสาร บริการวีซ่านักเรียน

สาขาร้อยเอ็ด

123/456 โรบินสัน ร้อยเอ็ด ชั้น 2 ถนนเทวาภิบาล ตำบลในเมือง อำเภอเมือง จังหวัดร้อยเอ็ด 45000

บริการ: แปลเอกสารราชการ แปลเอกสารทั่วไป บริการวีซ่าทุกประเภท

สาขาสกลนคร

234/567 โรบินสัน สกลนคร ชั้น 1 ถนนนิตโย ตำบลธาตุเชิงชุม อำเภอเมือง จังหวัดสกลนคร 47000

บริการ: แปลเอกสารธุรกิจ รับรองเอกสาร บริการวีซ่าด่วน

สาขานครพนม

345/678 บิ๊กซี นครพนม ชั้น 1 ถนนนิตโย ตำบลในเมือง อำเภอเมือง จังหวัดนครพนม 48000

บริการ: แปลเอกสารราชการ แปลเอกสารทั่วไป บริการวีซ่าท่องเที่ยว

สาขามุกดาหาร

456/789 โรบินสัน มุกดาหาร ชั้น 2 ถนนชยางกูร ตำบลมุกดาหาร อำเภอเมือง จังหวัดมุกดาหาร 49000

บริการ: แปลเอกสารการค้าระหว่างประเทศ รับรองเอกสาร บริการวีซ่าธุรกิจ

สาขาเลย

567/890 บิ๊กซี เลย ชั้น 1 ถนนมลิวรรณ ตำบลกุดป่อง อำเภอเมือง จังหวัดเลย 42000

บริการ: แปลเอกสารท่องเที่ยว รับรองเอกสาร บริการวีซ่าท่องเที่ยว

สาขาหนองบัวลำภู

678/901 บิ๊กซี หนองบัวลำภู ชั้น 1 ถนนวิไสยอุดรกิจ ตำบลลำภู อำเภอเมือง จังหวัดหนองบัวลำภู 39000

บริการ: แปลเอกสารราชการ แปลเอกสารทั่วไป บริการวีซ่าทั่วไป

สาขาชัยภูมิ

789/012 โรบินสัน ชัยภูมิ ชั้น 2 ถนนสนามบิน ตำบลในเมือง อำเภอเมือง จังหวัดชัยภูมิ 36000

บริการ: แปลเอกสารธุรกิจ แปลเอกสารการศึกษา บริการวีซ่านักเรียน

สาขายโสธร

890/123 บิ๊กซี ยโสธร ชั้น 1 ถนนแจ้งสนิท ตำบลในเมือง อำเภอเมือง จังหวัดยโสธร 35000

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป รับรองเอกสาร บริการวีซ่าครอบครัว

สาขาอำนาจเจริญ

123/456 บิ๊กซี อำนาจเจริญ ชั้น 1 ถนนชยางกูร ตำบลบุ่ง อำเภอเมือง จังหวัดอำนาจเจริญ 37000

บริการ: แปลเอกสารราชการ แปลเอกสารทั่วไป บริการวีซ่าท่องเที่ยว

สาขาบึงกาฬ

234/567 บิ๊กซี บึงกาฬ ชั้น 1 ถนนบึงกาฬ-นครพนม ตำบลบึงกาฬ อำเภอเมือง จังหวัดบึงกาฬ 38000

บริการ: แปลเอกสารการค้า รับรองเอกสาร บริการวีซ่าธุรกิจ

สาขากาฬสินธุ์

345/678 บิ๊กซี กาฬสินธุ์ ชั้น 1 ถนนถีนานนท์ ตำบลกาฬสินธุ์ อำเภอเมือง จังหวัดกาฬสินธุ์ 46000

บริการ: แปลเอกสารการศึกษา รับรองเอกสาร บริการวีซ่านักเรียน

สาขาหนองบัวลำภู

456/789 เทสโก้ โลตัส หนองบัวลำภู ชั้น 1 ถนนอุดร-เลย ตำบลหนองบัว อำเภอเมือง จังหวัดหนองบัวลำภู 39000

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป แปลเอกสารราชการ บริการวีซ่าทั่วไป

สาขาภูเก็ต

123/456 เซ็นทรัลภูเก็ต ฟลอเรสต้า ชั้น 3 ถนนเทพกระษัตรี ตำบลรัษฎา อำเภอเมือง จังหวัดภูเก็ต 83000

บริการ: แปลเอกสารทุกประเภท รับรองเอกสารด่วน บริการวีซ่าท่องเที่ยว

สาขาหาดใหญ่

234/567 เซ็นทรัลเฟสติวัล หาดใหญ่ ชั้น 3 ถนนกาญจนวณิชย์ ตำบลหาดใหญ่ อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา 90110

บริการ: แปลเอกสารราชการ แปลเอกสารธุรกิจ บริการวีซ่าด่วน

สาขาสุราษฎร์ธานี

345/678 เซ็นทรัลพลาซา สุราษฎร์ธานี ชั้น 2 ถนนชนเกษม ตำบลมะขามเตี้ย อำเภอเมือง จังหวัดสุราษฎร์ธานี 84000

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป รับรองเอกสาร บริการวีซ่าทุกประเภท

สาขากระบี่

456/789 เกาะช้าง มอลล์ ชั้น 2 ถนนมหาราช ตำบลปากน้ำ อำเภอเมือง จังหวัดกระบี่ 81000

บริการ: แปลเอกสารท่องเที่ยว รับรองเอกสาร บริการวีซ่านักท่องเที่ยว

สาขาพังงา

567/890 บิ๊กซี พังงา ชั้น 1 ถนนเพชรเกษม ตำบลท้ายช้าง อำเภอเมือง จังหวัดพังงา 82000

บริการ: แปลเอกสารราชการ แปลเอกสารทั่วไป บริการวีซ่าทุกประเภท

สาขาตรัง

678/901 โรบินสัน ตรัง ชั้น 2 ถนนพัทลุง ตำบลทับเที่ยง อำเภอเมือง จังหวัดตรัง 92000

บริการ: แปลเอกสารธุรกิจ รับรองเอกสาร บริการวีซ่าด่วน

สาขานครศรีธรรมราช

789/012 เซ็นทรัลพลาซา นครศรีธรรมราช ชั้น 3 ถนนพัฒนาการคูขวาง ตำบลในเมือง อำเภอเมือง จังหวัดนครศรีธรรมราช 80000

บริการ: แปลเอกสารการศึกษา แปลเอกสารราชการ บริการวีซ่าทั่วไป

สาขาชุมพร

890/123 โรบินสัน ชุมพร ชั้น 2 ถนนกรมหลวง ตำบลท่าตะเภา อำเภอเมือง จังหวัดชุมพร 86000

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป รับรองเอกสาร บริการวีซ่าทุกประเภท

สาขาระนอง

901/234 ศูนย์การค้าบิ๊กซี ระนอง ชั้น 1 ถนนเรืองราษฎร์ ตำบลเขานิเวศน์ อำเภอเมือง จังหวัดระนอง 85000

บริการ: แปลเอกสารธุรกิจ รับรองเอกสารด่วน บริการวีซ่าท่องเที่ยว

สาขาพัทลุง

012/345 เซ็นทรัลพลาซา พัทลุง ชั้น 2 ถนนราเมศวร์ ตำบลคูหาสวรรค์ อำเภอเมือง จังหวัดพัทลุง 93000

บริการ: แปลเอกสารราชการ แปลเอกสารทั่วไป บริการวีซ่าด่วน

สาขาสตูล

123/456 โรบินสัน สตูล ชั้น 1 ถนนสตูลธานี ตำบลพิมาน อำเภอเมือง จังหวัดสตูล 91000

บริการ: แปลเอกสารการค้า รับรองเอกสาร บริการวีซ่าธุรกิจ

สาขาปัตตานี

234/567 ศูนย์การค้าเอส พี ชั้น 2 ถนนหนองจิก ตำบลสะบารัง อำเภอเมือง จังหวัดปัตตานี 94000

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป แปลเอกสารศาสนา บริการวีซ่าทุกประเภท

สาขายะลา

345/678 โรบินสัน ยะลา ชั้น 2 ถนนสิโรรส ตำบลสะเตง อำเภอเมือง จังหวัดยะลา 95000

บริการ: แปลเอกสารราชการ รับรองเอกสาร บริการวีซ่าทั่วไป

สาขานราธิวาส

456/789 โรบินสัน นราธิวาส ชั้น 1 ถนนระแงะมรรคา ตำบลบางนาค อำเภอเมือง จังหวัดนราธิวาส 96000

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป แปลเอกสารการศึกษา บริการวีซ่าด่วน

สาขาชลบุรี

234/567 เซ็นทรัลพลาซา ชลบุรี ชั้น 3 ถนนสุขุมวิท ตำบลเสม็ด อำเภอเมือง จังหวัดชลบุรี 20000

บริการ: แปลเอกสารธุรกิจ แปลเอกสารท่องเที่ยว บริการวีซ่าทุกประเภท

สาขาพัทยา

345/678 เทอร์มินอล 21 พัทยา ชั้น 4 ถนนพัทยาเหนือ ตำบลนาเกลือ อำเภอบางละมุง จังหวัดชลบุรี 20150

บริการ: แปลเอกสารท่องเที่ยว รับรองเอกสารด่วน บริการวีซ่าด่วนพิเศษ

สาขาระยอง

456/789 แพชชั่น ช้อปปิ้ง เดสติเนชั่น ชั้น 2 ถนนสุขุมวิท ตำบลเนินพระ อำเภอเมือง จังหวัดระยอง 21000

บริการ: แปลเอกสารธุรกิจ รับรองเอกสาร บริการวีซ่าทำงาน

สาขาจันทบุรี

567/890 โรบินสัน จันทบุรี ชั้น 2 ถนนตรีรัตน์ ตำบลจันทนิมิต อำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี 22000

บริการ: แปลเอกสารการค้า แปลเอกสารทั่วไป บริการวีซ่าธุรกิจ

สาขาตราด

678/901 ตราด ซิตี้ พลาซ่า ชั้น 1 ถนนสุขุมวิท ตำบลวังกระแจะ อำเภอเมือง จังหวัดตราด 23000

บริการ: แปลเอกสารท่องเที่ยว รับรองเอกสาร บริการวีซ่าท่องเที่ยว

สาขาฉะเชิงเทรา

789/012 โรบินสัน ฉะเชิงเทรา ชั้น 2 ถนนศรีโสธรตัดใหม่ ตำบลหน้าเมือง อำเภอเมือง จังหวัดฉะเชิงเทรา 24000

บริการ: แปลเอกสารราชการ แปลเอกสารธุรกิจ บริการวีซ่าทุกประเภท

สาขาปราจีนบุรี

890/123 โรบินสัน ปราจีนบุรี ชั้น 2 ถนนราษฎรดำริ ตำบลหน้าเมือง อำเภอเมือง จังหวัดปราจีนบุรี 25000

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป แปลเอกสารการศึกษา บริการวีซ่าทั่วไป

สาขาสระแก้ว

901/234 สระแก้ว ชั้น 1 ถนนสุวรรณศร ตำบลสระแก้ว อำเภอเมือง จังหวัดสระแก้ว 27000

บริการ: แปลเอกสารการค้า รับรองเอกสาร บริการวีซ่าธุรกิจ

สาขาศรีราชา

012/345 โรบินสัน ศรีราชา ชั้น 3 ถนนสุขุมวิท ตำบลศรีราชา อำเภอศรีราชา จังหวัดชลบุรี 20110

บริการ: แปลเอกสารธุรกิจ แปลเอกสารทั่วไป บริการวีซ่าด่วน

สาขานิคมอมตะซิตี้

123/456 อมตะซิตี้ มอลล์ ชั้น 2 ถนนสุขประยูร ตำบลดอนหัวฬ่อ อำเภอเมือง จังหวัดชลบุรี 20000

บริการ: แปลเอกสารธุรกิจ รับรองเอกสาร บริการวีซ่าทำงาน

สาขามาบตาพุด

234/567 เซ็นทรัลพลาซา ระยอง ชั้น 2 ถนนสุขุมวิท ตำบลเนินพระ อำเภอเมือง จังหวัดระยอง 21150

บริการ: แปลเอกสารธุรกิจ รับรองเอกสารด่วน บริการวีซ่าทำงาน

สาขาเชียงใหม่

123/456 เซ็นทรัลเชียงใหม่ แอร์พอร์ต ชั้น 3 ถนนมหิดล ตำบลหายยา อำเภอเมือง จังหวัดเชียงใหม่ 50100

บริการ: แปลเอกสารราชการ แปลเอกสารท่องเที่ยว บริการวีซ่าทุกประเภท

สาขาเชียงราย

234/567 เซ็นทรัลพลาซา เชียงราย ชั้น 2 ถนนพหลโยธิน ตำบลรอบเวียง อำเภอเมือง จังหวัดเชียงราย 57000

บริการ: แปลเอกสารธุรกิจ รับรองเอกสาร บริการวีซ่าด่วน

สาขาลำปาง

345/678 เซ็นทรัลพลาซา ลำปาง ชั้น 2 ถนนซุปเปอร์ไฮเวย์ ตำบลพระบาท อำเภอเมือง จังหวัดลำปาง 52100

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป แปลเอกสารการศึกษา บริการวีซ่าทุกประเภท

สาขาพะเยา

456/789 เซ็นทรัลพลาซา พะเยา ชั้น 1 ถนนพหลโยธิน ตำบลแม่ต๋ำ อำเภอเมือง จังหวัดพะเยา 56000

บริการ: แปลเอกสารราชการ รับรองเอกสาร บริการวีซ่านักเรียน

สาขาแพร่

567/890 แพร่พลาซ่า ชั้น 2 ถนนยันตรกิจโกศล ตำบลในเวียง อำเภอเมือง จังหวัดแพร่ 54000

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป แปลเอกสารธุรกิจ บริการวีซ่าทั่วไป

สาขาน่าน

678/901 ห้างนราไฮเปอร์มาร์ท ชั้น 2 ถนนมหายศ ตำบลในเวียง อำเภอเมือง จังหวัดน่าน 55000

บริการ: แปลเอกสารราชการ รับรองเอกสาร บริการวีซ่าท่องเที่ยว

สาขาแม่ฮ่องสอน

789/012 ห้างสหไทยพลาซ่า ชั้น 1 ถนนขุนลุมประพาส ตำบลจองคำ อำเภอเมือง จังหวัดแม่ฮ่องสอน 58000

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป แปลเอกสารท่องเที่ยว บริการวีซ่าด่วน

สาขาพิษณุโลก

123/456 เซ็นทรัลพลาซา พิษณุโลก ชั้น 3 ถนนมิตรภาพ ตำบลในเมือง อำเภอเมือง จังหวัดพิษณุโลก 65000

บริการ: แปลเอกสารราชการ แปลเอกสารการศึกษา บริการวีซ่าทุกประเภท

สาขาตาก

234/567 โรบินสัน ตาก ชั้น 2 ถนนพหลโยธิน ตำบลระแหง อำเภอเมือง จังหวัดตาก 63000

บริการ: แปลเอกสารธุรกิจ รับรองเอกสาร บริการวีซ่าด่วน

สาขาสุโขทัย

345/678 บิ๊กซี สุโขทัย ชั้น 1 ถนนจรดวิถีถ่อง ตำบลธานี อำเภอเมือง จังหวัดสุโขทัย 64000

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป แปลเอกสารโบราณ บริการวีซ่าท่องเที่ยว

สาขากำแพงเพชร

456/789 โรบินสัน กำแพงเพชร ชั้น 2 ถนนเลี่ยงเมือง ตำบลในเมือง อำเภอเมือง จังหวัดกำแพงเพชร 62000

บริการ: แปลเอกสารราชการ รับรองเอกสาร บริการวีซ่าทั่วไป

สาขาลำพูน

567/890 เซ็นทรัลพลาซา ลำพูน ชั้น 2 ถนนเชียงใหม่-ลำพูน ตำบลในเมือง อำเภอเมือง จังหวัดลำพูน 51000

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป แปลเอกสารธุรกิจ บริการวีซ่าทุกประเภท

สาขาอุตรดิตถ์

678/901 โรบินสัน อุตรดิตถ์ ชั้น 2 ถนนบรมอาสน์ ตำบลท่าอิฐ อำเภอเมือง จังหวัดอุตรดิตถ์ 53000

บริการ: แปลเอกสารราชการ รับรองเอกสาร บริการวีซ่าด่วน

สาขาพิจิตร

789/012 บิ๊กซี พิจิตร ชั้น 1 ถนนสระหลวง ตำบลในเมือง อำเภอเมือง จังหวัดพิจิตร 66000

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป แปลเอกสารการศึกษา บริการวีซ่าทั่วไป

สาขาเพชรบูรณ์

890/123 เซ็นทรัลพลาซา เพชรบูรณ์ ชั้น 2 ถนนสระบุรี-หล่มสัก ตำบลสะเดียง อำเภอเมือง จังหวัดเพชรบูรณ์ 67000

บริการ: แปลเอกสารธุรกิจ รับรองเอกสาร บริการวีซ่าทำงาน

สาขานครสวรรค์

901/234 บิ๊กซี นครสวรรค์ ชั้น 2 ถนนพหลโยธิน ตำบลนครสวรรค์ตก อำเภอเมือง จังหวัดนครสวรรค์ 60000

บริการ: แปลเอกสารราชการ แปลเอกสารธุรกิจ บริการวีซ่าด่วน

สาขาอุทัยธานี

012/345 โรบินสัน อุทัยธานี ชั้น 1 ถนนรักการดี ตำบลอุทัยใหม่ อำเภอเมือง จังหวัดอุทัยธานี 61000

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป รับรองเอกสาร บริการวีซ่าท่องเที่ยว

สาขาพระนครศรีอยุธยา

123/456 อยุธยาซิตี้พาร์ค ชั้น 2 ถนนโรจนะ ตำบลประตูชัย อำเภอพระนครศรีอยุธยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา 13000

บริการ: แปลเอกสารราชการ แปลเอกสารโบราณ บริการวีซ่าทุกประเภท

สาขาสระบุรี

234/567 โรบินสัน สระบุรี ชั้น 2 ถนนสุดบรรทัด ตำบลปากเพรียว อำเภอเมือง จังหวัดสระบุรี 18000

บริการ: แปลเอกสารธุรกิจ รับรองเอกสาร บริการวีซ่าด่วน

สาขาลพบุรี

345/678 โรบินสัน ลพบุรี ชั้น 2 ถนนนารายณ์มหาราช ตำบลทะเลชุบศร อำเภอเมือง จังหวัดลพบุรี 15000

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป แปลเอกสารการศึกษา บริการวีซ่าทุกประเภท

สาขาสิงห์บุรี

456/789 สิงห์บุรี พลาซ่า ชั้น 1 ถนนขุนสรรค์ ตำบลบางพุทรา อำเภอเมือง จังหวัดสิงห์บุรี 16000

บริการ: แปลเอกสารราชการ รับรองเอกสาร บริการวีซ่าทั่วไป

สาขาชัยนาท

567/890 ห้างเทสโก้โลตัส ชัยนาท ชั้น 1 ถนนพรหมประเสริฐ ตำบลในเมือง อำเภอเมือง จังหวัดชัยนาท 17000

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป แปลเอกสารธุรกิจ บริการวีซ่าด่วน

สาขาอ่างทอง

678/901 บิ๊กซี อ่างทอง ชั้น 1 ถนนเทศบาล 10 ตำบลย่านซื่อ อำเภอเมือง จังหวัดอ่างทอง 14000

บริการ: แปลเอกสารราชการ แปลเอกสารการศึกษา บริการวีซ่าทุกประเภท

สาขานครนายก

789/012 บิ๊กซี นครนายก ชั้น 2 ถนนสุวรรณศร ตำบลนครนายก อำเภอเมือง จังหวัดนครนายก 26000

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป รับรองเอกสาร บริการวีซ่าท่องเที่ยว

สาขาปทุมธานี

890/123 ฟิวเจอร์พาร์ค รังสิต ชั้น 3 ถนนพหลโยธิน ตำบลประชาธิปัตย์ อำเภอธัญบุรี จังหวัดปทุมธานี 12130

บริการ: แปลเอกสารด่วน แปลเอกสารธุรกิจ บริการวีซ่าด่วนพิเศษ

สาขานนทบุรี

901/234 เซ็นทรัลพลาซา เวสต์เกต ชั้น 4 ถนนกาญจนาภิเษก ตำบลเสาธงหิน อำเภอบางใหญ่ จังหวัดนนทบุรี 11140

บริการ: แปลเอกสารราชการ รับรองเอกสารกงสุล บริการวีซ่าทุกประเภท

สาขาสมุทรปราการ

012/345 เมกาบางนา ชั้น 3 ถนนบางนา-ตราด ตำบลบางแก้ว อำเภอบางพลี จังหวัดสมุทรปราการ 10540

บริการ: แปลเอกสารธุรกิจ แปลเอกสารทั่วไป บริการวีซ่าทำงาน

สาขาสมุทรสาคร

123/456 เซ็นทรัลพลาซา มหาชัย ชั้น 2 ถนนพระราม 2 ตำบลมหาชัย อำเภอเมือง จังหวัดสมุทรสาคร 74000

บริการ: แปลเอกสารการค้า รับรองเอกสาร บริการวีซ่าธุรกิจ

สาขาสมุทรสงคราม

234/567 แม่กลอง วิลเลจ ชั้น 1 ถนนทางเข้าเมือง ตำบลแม่กลอง อำเภอเมือง จังหวัดสมุทรสงคราม 75000

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป แปลเอกสารทางการค้า บริการวีซ่าทั่วไป

สาขาราชบุรี

345/678 โรบินสัน ราชบุรี ชั้น 2 ถนนศรีสุริยวงศ์ ตำบลหน้าเมือง อำเภอเมือง จังหวัดราชบุรี 70000

บริการ: แปลเอกสารราชการ รับรองเอกสาร บริการวีซ่าด่วน

สาขากาญจนบุรี

456/789 โรบินสัน กาญจนบุรี ชั้น 2 ถนนแสงชูโต ตำบลท่ามะขาม อำเภอเมือง จังหวัดกาญจนบุรี 71000

บริการ: แปลเอกสารการท่องเที่ยว แปลเอกสารทั่วไป บริการวีซ่าท่องเที่ยว

สาขาสุพรรณบุรี

567/890 โรบินสัน สุพรรณบุรี ชั้น 2 ถนนมาลัยแมน ตำบลรั้วใหญ่ อำเภอเมือง จังหวัดสุพรรณบุรี 72000

บริการ: แปลเอกสารราชการ แปลเอกสารธุรกิจ บริการวีซ่าทุกประเภท

สาขานครปฐม

678/901 เซ็นทรัลพลาซา ศาลายา ชั้น 2 ถนนบรมราชชนนี ตำบลศาลายา อำเภอพุทธมณฑล จังหวัดนครปฐม 73170

บริการ: แปลเอกสารการศึกษา รับรองเอกสาร บริการวีซ่านักเรียน

สาขาเพชรบุรี

789/012 มาร์เก็ตวิลเลจ หัวหิน ชั้น 2 ถนนเพชรเกษม ตำบลหัวหิน อำเภอหัวหิน จังหวัดเพชรบุรี 76120

บริการ: แปลเอกสารท่องเที่ยว แปลเอกสารทั่วไป บริการวีซ่าท่องเที่ยว

สาขาประจวบคีรีขันธ์

890/123 บลูพอร์ต หัวหิน ชั้น 3 ถนนเพชรเกษม ตำบลหัวหิน อำเภอหัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ 77110

บริการ: แปลเอกสารธุรกิจ รับรองเอกสาร บริการวีซ่าด่วน

สาขาสระแก้ว

901/234 สระแก้ว ชั้น 1 ถนนสุวรรณศร ตำบลสระแก้ว อำเภอเมือง จังหวัดสระแก้ว 27000

บริการ: แปลเอกสารการค้า แปลเอกสารราชการ บริการวีซ่าธุรกิจ

สาขาปราจีนบุรี

012/345 โรบินสัน ปราจีนบุรี ชั้น 2 ถนนราษฎรดำริ ตำบลหน้าเมือง อำเภอเมือง จังหวัดปราจีนบุรี 25000

บริการ: แปลเอกสารทั่วไป รับรองเอกสาร บริการวีซ่าทุกประเภท

สาขาฉะเชิงเทรา

123/456 โรบินสัน ฉะเชิงเทรา ชั้น 2 ถนนศุขประยูร ตำบลหน้าเมือง อำเภอเมือง จังหวัดฉะเชิงเทรา 24000

บริการ: แปลเอกสารราชการ แปลเอกสารธุรกิจ บริการวีซ่าด่วน

สาขาชลบุรี

234/567 เซ็นทรัลพลาซา ชลบุรี ชั้น 3 ถนนสุขุมวิท ตำบลเสม็ด อำเภอเมือง จังหวัดชลบุรี 20000

บริการ: แปลเอกสารธุรกิจ แปลเอกสารท่องเที่ยว บริการวีซ่าทุกประเภท