NYC Visa & Translation — สำนักงานกฎหมายและบริการวีซ่าที่ขึ้นทะเบียนถูกต้องตามกฎหมายไทย One-Stop Service 30 กลุ่มบริการ · 6 หมวดยื่นวีซ่า 94 ประเทศ แปลรับรอง 30+ ภาษา ทีม Notary Public 6 ท่าน ครอบคลุม 77 จังหวัดทั่วประเทศไทย
§ 01 — Popular Services
12 บริการ · จาก 57 รายการ
ดูบริการทั้งหมด
ต้องการบริการอื่น? เรามีทั้งหมด 57 รายการครอบคลุมทุกความต้องการ
เลือกหมวดที่ตรงกับเรื่องของคุณ แต่ละรายการพาไปหน้าบริการหลักที่อธิบายขั้นตอน เอกสารที่ต้องใช้ และข้อควรตรวจสอบกับหน่วยงานจริงก่อนยื่น สอบถามเบื้องต้นเพื่อขอใบเสนอราคาได้ฟรี
งานที่ต้องมีผู้มีอำนาจรับรอง ตั้งแต่ลงนามต่อหน้าทนาย Notary ไปจนถึงรับรองที่กรมการกงสุลและสถานทูต
เริ่มตั้งแต่จดบริษัทจนถึงงานบัญชีรายเดือน สำหรับเจ้าของกิจการไทยและนักลงทุนต่างชาติ
ทั้งคนไทยที่จะไปต่างประเทศ และชาวต่างชาติที่จะอยู่หรือทำงานในไทย ผลการพิจารณาเป็นอำนาจของหน่วยงานผู้ออกวีซ่า
งานแปลที่ต้องตรงตามรูปแบบที่หน่วยงานปลายทางยอมรับ ตั้งแต่ NAATI ของออสเตรเลียจนถึงนักแปลสาบานตนในยุโรป
เรื่องส่วนตัวที่เอกสารต้องถูกต้องทุกบรรทัด ทั้งในไทยและต่างประเทศ
บริการเสริมสำหรับชาวต่างชาติที่ย้ายมาไทย และคนไทยที่มีธุระกับต่างประเทศ บางรายการเราทำหน้าที่ประสานงาน/แนะนำ
ทีมทนายความที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ พร้อมรับรองลายมือชื่อและเอกสาร เพื่อใช้ในต่างประเทศตามมาตรฐาน Notarial Services Attorney
Attorney at Law · Notarial Services Attorney
ทนายความและ Notary Public ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนจากสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ตามข้อบังคับ พ.ศ. 2551 มีประสบการณ์รับรองลายมือชื่อและเอกสารสำหรับการยื่นวีซ่า สถานทูต และหน่วยงานราชการต่างประเทศ
ดูโปรไฟล์ทนาย
Attorney at Law · Notarial Services Attorney
ทนายความที่ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ขึ้นทะเบียนเป็นผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) รับรองเอกสารเพื่อใช้ในต่างประเทศ
ดูโปรไฟล์ทนาย
Attorney at Law · Notarial Services Attorney
ทนายความและ Notary Public ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ ให้บริการรับรองเอกสารเพื่อใช้ในต่างประเทศ ยื่นขอวีซ่า และเอกสารทางธุรกิจระหว่างประเทศ
ดูโปรไฟล์ทนาย
Attorney at Law · Notarial Services Attorney
ทนายความและ Notary Public ที่ผ่านการอบรมและขึ้นทะเบียนจากสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ รับรองลายมือชื่อและเอกสารตามมาตรฐาน Notarial Services Attorney
ดูโปรไฟล์ทนาย
Attorney at Law · Notarial Services Attorney
ทนายความและ Notary Public ขึ้นทะเบียนจากสภาทนายความ ให้บริการรับรองเอกสารและ Certified True Copy สำหรับใช้กับสถานทูต กงสุล และหน่วยงานราชการต่างประเทศ
ดูโปรไฟล์ทนาย
Attorney at Law · Notarial Services Attorney
ทนายความหญิงที่ขึ้นทะเบียนเป็น Notarial Services Attorney ตามระเบียบสภาทนายความ พ.ศ. 2566 รับรองเอกสารเพื่อการยื่นวีซ่า ศึกษาต่อ และธุรกรรมระหว่างประเทศ
ดูโปรไฟล์ทนายทุกเคสผ่านทีมทนาย Notary Public นักแปลขึ้นทะเบียน และเจ้าหน้าที่เดินเรื่องของเราเอง ไม่ส่งต่อให้บุคคลภายนอก ตรวจสอบสถานะได้ทุกขั้น
ประเมินเคสและแจ้งขั้นตอน–ค่าใช้จ่ายชัดเจนก่อนเริ่มงานทุกครั้ง
รับรองลายมือชื่อ สำเนาถูกต้อง และเอกสารบริษัท เสร็จภายใน 1 วันทำการ
NAATI · MoJ · Sworn Translator พร้อมตราประทับที่หน่วยงานปลายทางยอมรับ
เดินเรื่องแทนทั้งกรมการกงสุลและสถานทูตปลายทาง 94 ประเทศ
ตรวจแฟ้มก่อนยื่นทุกครั้ง ลดความเสี่ยงถูกปฏิเสธจากเอกสารไม่ครบ
DHL / FedEx / EMS International ส่งถึงบ้านลูกค้าทุกประเทศ
§ 02 — Our Impact
เครือข่ายพันธมิตรกฎหมาย ครอบคลุมทุกทวีป รองรับงานรับรอง แปล และวีซ่าแบบไร้พรมแดน
Service Groups
Multilingual Support
Certified Professionals
All Thailand Coverage
Proven Excellence
กระบวนการทำงานที่โปร่งใส ตรวจสอบสถานะได้ทุกขั้นตอน ด้วยระบบติดตามงานแบบเรียลไทม์
ติดต่อผ่าน LINE, โทรศัพท์ หรือแบบฟอร์มออนไลน์ ทีมงานประเมินเอกสารและใบเสนอราคา หลังตรวจเอกสารในเวลาทำการ
ทีมงานตรวจสอบ แปล และเตรียมเอกสารตามข้อกำหนดของสถานทูต/หน่วยงานปลายทางแบบครบวงจร
Notary Public รับรองลายมือชื่อ ตามด้วย MFA และสถานทูตปลายทาง เราจัดการนัดหมายให้ทั้งหมด
รับเอกสารที่สำนักงาน หรือส่งขนส่งด่วนทั่วประเทศ พร้อมติดตามผลจนได้รับวีซ่า/เอกสารเรียบร้อย
ครอบคลุมคำถามยอดฮิตของทั้ง 30 บริการ — ยังไม่พบคำตอบ? ทีมงานตอบผ่าน LINE ภายใน 24 ชม.
ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบจากหน่วยงานทางการด้านล่าง โปรดตรวจสอบฉบับล่าสุดก่อนดำเนินการ
งานเอกสารส่วนใหญ่ต้องทำต่อเนื่องหลายขั้น — เลือกขั้นถัดไปที่คุณต้องใช้ได้เลย
ต้องการใบเสนอราคาและระยะเวลาที่แน่นอน โทร / LINE / อีเมลหาเจ้าหน้าที่ได้ทุกวันทำการ
ทบทวนโดยผู้เชี่ยวชาญ: เนื้อหาหน้านี้เขียนและตรวจทานโดยทีมที่ปฏิบัติงานจริง ประสบการณ์ตรงด้านเอกสารข้ามประเทศ อ้างอิงประกาศของหน่วยงานต้นทางโดยตรง และมีผู้ตรวจทานคนที่สองก่อนเผยแพร่ — ดูทีมงาน · นโยบายความถูกต้องของเนื้อหา
คู่มือแต่ละหมวดเขียนแบบตอบก่อน-อธิบายทีหลัง มีเกณฑ์ตัดสินใจ ตารางเปรียบเทียบ ขั้นตอนจริง และข้อผิดพลาดที่พบบ่อย เพื่อให้เลือกบริการได้ถูกตั้งแต่ครั้งแรก
เกณฑ์เลือกผู้แปลให้ผ่านกงสุล สถานทูต และหน่วยงานปลายทาง
รับรองลายมือชื่อ เอกสารถิ่นที่อยู่ สมรส และงานราชการที่ใช้บ่อย
ลำดับขั้นตอนที่ถูกต้องก่อนส่งเอกสารออกนอกประเทศ
เทียบเงื่อนไขแต่ละประเภทและเอกสารที่ต้องแปล
อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น ยุโรป อาหรับ รัสเซีย และข้อกำหนดรายสถานทูต
สัญญา งบการเงิน MSDS ISO และเอกสารยื่น BOI
ปรึกษาก่อนตัดสินใจ: 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th
สอบถามเบื้องต้นฟรี · ประเมินราคา หลังตรวจเอกสารในเวลาทำการ · เอกสารครบภายใน 1 วันทำการ
Notary · แปลรับรอง NAATI/MoJ · กงสุล MFA/Apostille · ตรวจประวัติ · วีซ่า/Work Permit · จดทะเบียนสมรสระหว่างประเทศ · ทนายความ/คดีความ · จดทะเบียนบริษัท/BOI · บัญชี ภาษี Audit · ทวงหนี้และบังคับคดี — จบทุกขั้นตอนที่นี่
ทีมทนายความ Notarial Services Attorney 6 ท่าน ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ รับรองเอกสารทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
Notary Public — Thai (for Thai clients)
บริการ Notary Public ภาษาไทยสำหรับลูกค้าคนไทยที่ต้องการรับรองลายมือชื่อ รับรองสำเนาถูกต้อง และรับรองเอกสารเพื่อใช้ยื่นหน่วยงานราชการ สถาบันการเงิน หรือใช้ในต่างประเทศ ทีมทนายของเราขึ้นทะเบียน Notarial Services Attorney กับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ทั้ง 6 ท่าน
Notary Public — English (for Foreign Clients)
English-language Notary Public services for foreign clients in Thailand — signature certification, certified true copies, affidavits, statutory declarations, and power of attorney documents accepted by embassies, universities, and courts worldwide.
Corporate Notary Public
บริการ Notary Public สำหรับนิติบุคคลและบริษัทจำกัด ครอบคลุมการรับรองมติคณะกรรมการ มติผู้ถือหุ้น หนังสือมอบอำนาจกรรมการ Certificate of Incumbency และเอกสารทางธุรกิจสำหรับใช้จดทะเบียนบริษัทลูกในต่างประเทศ เปิดบัญชีต่างประเทศ หรือลงนามสัญญาระหว่างประเทศ
แปลโดยนักแปล NAATI, กระทรวงยุติธรรม (MoJ) และนักแปลผู้เชี่ยวชาญ ครอบคลุม 30+ ภาษา ส่งงานทั่วโลก
บริการรับรองเอกสารครบวงจร ตั้งแต่ Notary Public → MFA (นิติกรณ์ไทย) → สถานทูตปลายทาง เพื่อนำเอกสารไปใช้ต่างประเทศได้ถูกกฎหมาย
บริการตรวจสอบประวัติอาชญากรและ Police Clearance ครบวงจร ทั้งในไทยและทั่วโลก พร้อมแปลและรับรองสำหรับใช้ต่างประเทศ
ปรึกษาและยื่นวีซ่าทุกประเภท ทั้งคนไทยเดินทางไปต่างประเทศ และชาวต่างชาติที่ต้องการอยู่ในประเทศไทย พร้อมบริการ Work Permit และ APEC Card
ให้คำปรึกษาและดำเนินการจดทะเบียนสมรสระหว่างคนไทยกับชาวต่างชาติ ทั้งจดในไทยและต่างประเทศ พร้อมเอกสารครบทุกสัญชาติ
ทีมทนายความมากประสบการณ์ ให้บริการทั้งภาษาไทยและอังกฤษ ครอบคลุมคดีแพ่ง อาญา ครอบครัว มรดก ที่ปรึกษากฎหมายองค์กร สัญญาก่อนสมรส และร่างพินัยกรรม
เริ่มต้นธุรกิจในไทยอย่างมั่นคง ถูกต้องตามกฎหมาย ตั้งแต่จดทะเบียนบริษัท ขอ FBL/BOI ไปจนถึงจด VAT และเปิดบัญชีธนาคารนิติบุคคล
ดูแลสุขภาพทางการเงินของธุรกิจให้โปร่งใส ถูกต้อง ประหยัดภาษีอย่างถูกวิธี ทีมนักบัญชี CPD และผู้สอบบัญชี CPA มืออาชีพ
ปกป้องสิทธิ์เจ้าหนี้และช่วยลูกหนี้ฟื้นฟูกิจการ ครบวงจรตั้งแต่ Demand Letter ฟ้องบังคับคดี ยึดทรัพย์ ไปจนถึงล้มละลายและ Business Rehabilitation ตาม พ.ร.บ.ทวงหนี้ 2558 และ พ.ร.บ.ล้มละลาย 2483
นิติบุคคลตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ ทะเบียนเลขที่ 0405562001001 จดทะเบียนเมื่อ 27 ก.พ. 2562
ทีมทนายขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ตามข้อบังคับ พ.ศ. 2551 และ พ.ศ. 2566
ยื่นวีซ่า 94 ประเทศ แปลรับรอง 30+ ภาษา ประสานงานสถานทูต กงสุล และกระทรวงการต่างประเทศ
แปลรับรอง 1-3 วันทำการ Notary Public 1 วัน รับรองสถานทูต 3-7 วัน พร้อมติดตามผลจนเสร็จสิ้น
การจัดการเอกสารเพื่อใช้ในต่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็นการยื่นวีซ่า สมัครเรียน สมัครงาน จดทะเบียนสมรส จัดตั้งบริษัทลูกในต่างประเทศ หรือขอถิ่นที่อยู่ถาวร มักเกี่ยวข้องกับหน่วยงาน 3–5 แห่งพร้อมกัน เช่น นักแปลรับรอง Notary Public กระทรวงการต่างประเทศ สถานทูตปลายทาง และหน่วยงานปลายทางในต่างประเทศ หากลูกค้าดำเนินการเองต้องเดินทางหลายรอบ เสียเวลารอคิว และมีความเสี่ยงที่เอกสารจะถูกปฏิเสธเพราะรายละเอียดเล็กน้อย เช่น รูปแบบตราประทับไม่ครบ ลายเซ็นไม่ตรงกับเอกสารทะเบียน หรือคำแปลไม่ตรงตามศัพท์ทางการ
ระบบ One-Stop Service ของ บริษัท เอ็นวายซี วีซ่า แอนด์ ทรานสเลชั่น จำกัด ออกแบบมาเพื่อให้ลูกค้าติดต่อเพียงจุดเดียว ทีมงานจะประสานทุกหน่วยงานให้เอง ตั้งแต่แปลรับรอง Notary Public ยื่น MFA/Apostille ไปจนถึงสถานทูตปลายทาง พร้อมทั้งบริการรับ-ส่งเอกสารด่วนภายในประเทศและระหว่างประเทศผ่าน DHL / FedEx / EMS International ทำให้กระบวนการทั้งหมดจบภายใน 7–14 วันทำการโดยที่ลูกค้าไม่ต้องเดินทางแม้แต่ครั้งเดียว
เราจัดบริการเป็น 10 หมวดหลัก รวม 57 บริการย่อย ครอบคลุมทั้งงานเอกสาร งานกฎหมาย งานภาษี และงานที่ปรึกษาสำหรับบุคคลธรรมดาและนิติบุคคล ประกอบด้วย
หัวใจสำคัญที่ทำให้ NYC แตกต่างจากผู้ให้บริการรายอื่นคือ ทีมทนาย Notary Public 6 ท่านที่ประจำการเต็มเวลาทุกท่านได้ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ตามข้อบังคับสภาทนายความว่าด้วยการขึ้นทะเบียน Notarial Services Attorney พ.ศ. 2551 และฉบับปรับปรุง พ.ศ. 2566 อย่างถูกต้อง ทำให้ลูกค้าสามารถขอ Notary Public ได้ทุกวันโดยไม่ต้องรอนัดล่วงหน้าเป็นสัปดาห์เหมือนสำนักงานทั่วไป
ในด้านการแปล เรามีทีมนักแปลกว่า 30 ภาษาหลัก ทั้งภาษาอังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี เยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน อาหรับ รัสเซีย และภาษาในอาเซียน (ลาว เขมร พม่า เวียดนาม ตากาล็อก) โดยนักแปลทุกคนผ่านการทดสอบมาตรฐาน และมีประสบการณ์เฉพาะสาขาอย่างน้อย 5 ปี เพื่อรองรับเอกสารทั้งด้านกฎหมาย การแพทย์ วิศวกรรม การเงิน และเอกสารการตลาด นอกจากนี้เรายังมีนักแปล NAATI-certified สำหรับเอกสารที่ต้องยื่นในออสเตรเลีย และ Sworn Translator สำหรับประเทศในยุโรปที่บังคับใช้นักแปลรับรองจากศาล
บริษัท เอ็นวายซี วีซ่า แอนด์ ทรานสเลชั่น จำกัด มีสำนักงานใหญ่ที่จังหวัดขอนแก่น และมีสาขาหลักเพิ่มเติมที่กรุงเทพมหานคร (ลาดพร้าว 95) อุดรธานี และหนองคาย ทำให้เป็นศูนย์กลางการให้บริการที่ใกล้ลูกค้าในทุกภาคของประเทศไทย สำหรับลูกค้าในจังหวัดอื่น ๆ เรามีระบบรับ-ส่งเอกสารทางไปรษณีย์ด่วน EMS และขนส่งเอกชนที่ครอบคลุมทั้ง 77 จังหวัด พร้อมบริการยืนยันตัวตนออนไลน์ผ่าน Video Call สำหรับกรณีที่ต้องมีการรับรองเอกสารพิเศษ
การมีเครือข่ายทั่วประเทศทำให้เราสามารถให้บริการลูกค้าที่อยู่ต่างประเทศได้อย่างมีประสิทธิภาพ ไม่ว่าจะเป็นคนไทยที่อาศัยในสหรัฐฯ ยุโรป ออสเตรเลีย ตะวันออกกลาง หรือเอเชีย รวมถึงชาวต่างชาติที่ต้องการเอกสารจากประเทศไทยเพื่อใช้ในประเทศตน โดยไม่ต้องบินกลับมาเอง
หนึ่งในปัญหาใหญ่ของอุตสาหกรรมการแปลและรับรองเอกสารในประเทศไทยคือความไม่โปร่งใสของราคา ลูกค้าจำนวนมากเคยเจอค่าบริการเสริมที่ไม่ได้แจ้งล่วงหน้า เช่น ค่ารีบด่วน ค่าเดินทาง ค่าตราประทับพิเศษ หรือค่าคิวสถานทูต ทำให้ราคาสุดท้ายบานปลายเกินงบประมาณอย่างมาก
NYC จึงกำหนดนโยบายราคาโปร่งใส 100% โดยจะแจ้งค่าใช้จ่ายทั้งหมดในใบเสนอราคาก่อนเริ่มงานเสมอ รวมถึงค่าธรรมเนียมรัฐ ค่าจัดส่ง และค่าบริการต่าง ๆ ที่คาดการณ์ได้ล่วงหน้า หากมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมระหว่างดำเนินการ เช่น ลูกค้าขอเปลี่ยนรูปแบบเอกสารกลางทาง เราจะแจ้งและขออนุมัติจากลูกค้าเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนดำเนินการเสมอ
เอกสารส่วนใหญ่ที่เราให้บริการมีกรอบเวลามาตรฐานที่ชัดเจน เช่น การแปลรับรองทั่วไปใช้เวลา 1–3 วันทำการ, Notary Public 1 วันทำการ, รับรอง MFA 3–5 วันทำการ, รับรองสถานทูต 3–7 วันทำการ, ยื่นวีซ่าเริ่มต้น 7 วันทำการ และจดทะเบียนบริษัท 7–14 วันทำการ สำหรับกรณีเร่งด่วนเรามีบริการ Same-Day Service ที่รับรองเสร็จภายในวันเดียวสำหรับเอกสารบางประเภท
ทุกงานที่เราส่งมอบจะผ่านกระบวนการ QC 3 ชั้น ได้แก่ นักแปลตรวจตนเอง หัวหน้าทีมตรวจซ้ำ และ Notary Public หรือทนายผู้เชี่ยวชาญตรวจครั้งสุดท้ายก่อนส่งมอบลูกค้า หากเอกสารที่ส่งมอบไปแล้วมีข้อผิดพลาดจากความผิดพลาดของทีมงาน เรารับผิดชอบแก้ไขและรับรองใหม่โดยไม่มีค่าใช้จ่าย พร้อมชดเชยค่าเสียเวลาตามเงื่อนไขที่ระบุในใบเสนอราคา
หากคุณกำลังวางแผนเดินทางไปต่างประเทศ ย้ายถิ่นฐาน แต่งงาน จดทะเบียนบริษัท หรือดำเนินคดี ที่ต้องใช้เอกสารระหว่างประเทศ ทีมงาน NYC พร้อมให้คำสอบถามเบื้องต้นฟรีตลอด 7 วัน ผ่านทางโทรศัพท์ 083-2494999, LINE @NYC168, หรืออีเมล contact@nyclegal.co.th ทีมที่ปรึกษาจะประเมินเคสของคุณ ระบุเอกสารที่จำเป็น กรอบเวลาที่คาดว่าจะเสร็จ และงบประมาณโดยรวม หลังตรวจเอกสารในเวลาทำการ เพื่อให้คุณตัดสินใจได้อย่างมั่นใจ
เราเชื่อว่างานเอกสารระหว่างประเทศไม่ควรเป็นเรื่องยากหรือน่ากังวลอีกต่อไป ด้วยประสบการณ์กว่า 6 ปี ทีมงานผู้เชี่ยวชาญ 30+ คน และเครือข่ายทั่วประเทศ NYC พร้อมเป็นพันธมิตรที่ไว้วางใจได้ในทุกขั้นตอน ตั้งแต่การให้คำปรึกษาไปจนถึงการส่งมอบเอกสารถึงมือลูกค้า
