Thailand Last Will & Testament
Bilingual will covering your Thai-situated assets — condo, bank, vehicles, company shares. Avoids years in Thai probate.
Quick Answer
Foreigners with Thai property should have a separate Thai will covering only their Thai-situated assets, with a mirror clause pointing to their home-country will for overseas property. We draft, witness, and file with the district office when required. From THB 12,500.
What we cover
- ✓ Condo & real estate
- ✓ Thai bank accounts
- ✓ Vehicles & watercraft
- ✓ Thai company shares & dividends
- ✓ Executor appointment & guidance
- ✓ Guardianship of minor children
- ✓ Charitable bequests
- ✓ Digital asset directives
FAQ
- Do I need a Thai will if I own property in Thailand?
- Strongly recommended. Without a Thai will, your Thai-situated assets (condo, bank account, vehicles, company shares) will be distributed under Thai intestacy rules, and your family will need to go through Thai probate court — which can take 1–3 years.
- Which will format is valid in Thailand?
- Section 1656–1672 CCC recognizes 5 formats: (1) ordinary written & witnessed by 2, (2) holographic (fully handwritten), (3) public document at Amphur, (4) secret document at Amphur, (5) oral will (emergency only). We recommend format 1 or 3 for foreigners.
- Will my home-country will cover Thai assets?
- Only if properly probated in Thailand AND legalized/apostilled + translated + accepted by Thai court. Much simpler to have a separate Thai will covering only your Thai assets, with a mirror clause referring to your home-country will for overseas property.
- Cost?
- Bilingual Thai + English will (witnessed): THB 12,500. Public document at Amphur: THB 18,500. Complex trust-style arrangement or executor coordination: THB 35,000+.
Contact: 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th
The five forms of will recognised by Thai law
Book VI of the Civil and Commercial Code recognises five forms of will, and a document that does not fit one of them is not a will at all. The ordinary written will requires the testator's signature before at least two witnesses present at the same time, who then sign to attest. The holographic will must be entirely in the testator's own handwriting, dated and signed, and needs no witnesses. The public document will is made before the district officer, who records the testator's declaration and reads it back before witnesses.
The secret document will is sealed and delivered to the district officer with a declaration, and the will made by oral declaration is confined to exceptional circumstances where no other form is possible. For most expatriates in Thailand the practical choice is between the ordinary written will, which is flexible and can be bilingual, and the public document will, which is harder to challenge because a public officer records its making.
Witness capacity is where homemade wills most often fail. A beneficiary or a beneficiary's spouse cannot validly witness, and a person who is not sui juris cannot witness at all. A will that leaves an estate to the very person who signed as witness invites exactly the challenge the testator wanted to avoid.
Choosing the form
| Form | Formality | Best suited to |
|---|---|---|
| Ordinary written will | Two witnesses present together at signing | Most expatriates; allows a bilingual instrument and detailed clauses |
| Holographic will | Entirely handwritten, dated, signed; no witnesses | Simple estates where the testator writes fluent Thai or the language used |
| Public document will | Declared before the district officer with witnesses | Estates where a challenge to capacity or authenticity is foreseeable |
| Secret document will | Sealed, declared and endorsed at the district office | Testators who want the contents withheld until death |
| Oral will | Exceptional circumstances only, before two witnesses | Emergencies where no written form is possible; lapses when circumstances end |
How we draft for a cross-border estate
- Asset situs mapping: We list Thai-situs assets — condominium units, leaseholds, Thai bank accounts, Thai company shares, vehicles — separately from foreign assets, because succession to immovables is generally governed by the law of the place where they sit.
- Deciding on one will or two: For most clients a Thai-law will covering Thai assets plus a home-country will covering the rest is cleaner than a single global instrument, provided each contains a carefully limited non-revocation clause.
- Executor selection: We name an executor who can realistically act in Thailand and, where the primary choice is overseas, a Thai substitute or co-executor to avoid a probate application stalling on practicalities.
- Bilingual drafting: The instrument is prepared in Thai and English with one governing text identified, so the Thai court reads an authoritative version and the family reads a faithful one.
- Execution and safekeeping: We supervise execution with qualified witnesses, retain a signed original in safekeeping, and give the family the information they will need to locate it.
What a Thai will should address that people forget
- Foreign ownership limits: a foreign heir cannot generally hold Thai land, so the will should direct how such an interest is to be dealt with rather than leaving the estate to litigate it.
- Condominium quota: an inherited unit may still be subject to the foreign-ownership quota in that building, which affects whether an heir can register ownership or must sell.
- Digital assets: exchange accounts, domains and cloud archives need locatable instructions that do not themselves disclose credentials in the will text.
- Guardianship of minor children, expressed so that a Thai court and a foreign court are given the same nomination.
- Funeral and repatriation wishes, which in practice are acted on long before probate begins.
- A revocation clause drafted to cancel earlier Thai wills only, so a home-country will is not accidentally destroyed.
Common mistakes and how we avoid them
More questions we are asked
- Does a foreign will work in Thailand?
- It can be recognised, but it usually requires translation, legalisation and a probate application in which the foreign formalities must be proved. A separate Thai will is normally faster and cheaper for the family.
- Can I write my own will by hand?
- Yes, the holographic form is valid if the entire document is in your handwriting, dated and signed. In practice handwritten wills generate disputes about legibility and completeness far more often than drafted ones.
- Is a will enough to transfer a Thai bank account?
- No. Banks release funds to an executor appointed by court order, so probate is normally still required even where the will is clear.
- How often should the will be reviewed?
- After any marriage, divorce, birth, death of a named person, or significant change in Thai asset holdings, and otherwise every few years.
Knowledge bases behind every service
7 knowledge bases, 4,882 keywords and 3,057 answered questions written by our lawyers and translators. Free to read, no sign-up.
- Master Service Hub — every service we file
The cross-service index: certified translation, interpreting, visa/work permit/BOI, tax-legal-estate, cross-border M&A, aviation & maritime, and holding-company structuring.
Scoped quote after a free consultation by phone, LINE or email
1,000 keywords · 649 questions · 10 clusters
- Certified translation — every language
Certified translation across civil, academic, corporate, contractual, financial, medical, technical and IP documents — with the Notary → MFA → embassy legalization chain handled end to end.
Thai–English THB 500–1,200/page · other languages THB 800–2,500/page
1,000 keywords · 500 questions · 16 clusters
- Thai MFA consular legalization
Thai MFA legalization workflow: fees, turnaround, inbound foreign documents, and how the chain connects to destination-country apostille requirements.
THB 200/stamp (3 working days) · express THB 400/stamp
882 keywords · 500 questions · 16 clusters
Official sources
The information on this page follows the official sources below. Always check the latest version before you file.
- กรมการกงสุล — บริการรับรองเอกสาร (นิติกรณ์)— กระทรวงการต่างประเทศ
- สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง — วีซ่า รายงานตัว 90 วัน TM.30— Immigration Bureau
- กรมการปกครอง — ทะเบียนราษฎร ทะเบียนครอบครัว— Department of Provincial Administration
- สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ — ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร— Lawyers Council of Thailand
- สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา — ฐานข้อมูลกฎหมายไทย— Office of the Council of State
Related services
Most document work runs across several steps — jump straight to the next one you need.
- Certified translation
- Consular legalization
- Notary Public
- Thailand visa
- Full service index
- Knowledge index
For an exact quote and turnaround, call, LINE or email our team on any business day.
Expert reviewed: This page is written and checked by practitioners with 15+ years of hands-on filing experience, sourced from the responsible authorities and signed off by a second reviewer before publication — meet the team · editorial policy
Not sure which service you need? Read the guides
Each guide answers first, then explains: decision criteria, comparison tables, the real process and the mistakes we see most often.
- Choosing a certified translation provider
How to pick a translator accepted by consular, embassy and receiving bodies
- Services for expats living in Thailand
Signature certification, residence, marriage and everyday paperwork
- Notary Public and consular legalization
The correct order of steps before sending documents abroad
- Choosing the right visa and work permit
Compare visa categories and the documents each one needs translated
- Translation by language
English, Chinese, Japanese, European, Arabic, Russian and embassy rules
- Specialized translation
Contracts, financial statements, MSDS, ISO and BOI filings
Talk to us first: 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th
Frequently asked questions
- How does a foreigner register a marriage in Thailand?
- The foreign partner first obtains an affidavit of freedom to marry from their embassy in Thailand, has it translated into Thai and legalized by the Department of Consular Affairs, and then both parties register the marriage at any district office (amphoe) with passports and two witnesses. Since the Marriage Equality Act took effect on 23 January 2025, same-sex couples register on exactly the same basis.
- Do we need an interpreter at the district office?
- Yes in practice — most district offices require that a foreign party who does not read Thai be assisted by an interpreter, and many request that the interpreter present identification and sign the register. Some offices also expect a prenuptial agreement, if any, to be presented before registration, because a prenuptial agreement in Thailand is only valid when registered together with the marriage.
- Is a Thai marriage recognized in my home country?
- A marriage registered at a Thai district office is generally valid worldwide, but recognition procedures differ: many countries want the Thai marriage certificate and the Kor Ror 2 extract translated, legalized by the MFA and certified by their embassy before it is entered in their civil register. Some countries additionally require registration with their consulate within a set period.
- How is a prenuptial agreement made enforceable in Thailand?
- Under the Civil and Commercial Code a prenuptial agreement must be in writing, signed by both spouses and two witnesses, and registered with the marriage at the district office on the day of registration — an agreement signed afterwards is void as to property arrangements. It also cannot contradict public order or the rules on parental duties, so the drafting must be Thailand-specific rather than a translated foreign template.






