Notary Public Thailand · Русский
Нотариус в Таиланде — Notary Public на русском
NYC предоставляет услуги нотариального заверения через адвокатов, зарегистрированных в Совете адвокатов Таиланда (Lawyers Council). Обслуживание на русском языке для граждан России, Беларуси, Казахстана, Украины и других стран СНГ.
Русский
Граждане РФ и СНГ, проживающие в Таиланде; инвесторы в недвижимость; семьи с двойным гражданством; предприниматели; студенты и цифровые кочевники, которым нужны документы для использования на родине.
Что такое Notary Public в Таиланде?
Тайский нотариус — это лицензированный адвокат, прошедший регистрацию в Совете адвокатов (พ.ศ. 2551). Он вправе заверять подписи, копии, переводы, аффидевиты и доверенности. Документы принимаются посольствами, российскими консульствами и судами в РФ и СНГ.
- Заверение подписи (Signature Certification)
- Заверение копии Certified True Copy
- Заверение перевода (тайско-русский)
- Аффидевит / заявление под присягой
- Доверенность (POA) — генеральная и специальная
- Корпоративные документы
Наиболее частые кейсы
NYC ежемесячно обслуживает десятки клиентов из России и СНГ:
- Доверенность для продажи/покупки недвижимости в РФ
- Согласие на выезд ребёнка за границу
- Заявление о семейном положении для брака в РФ
- Заверение тайских документов (свидетельств о рождении, браке, разводе) для использования в РФ
- Корпоративные решения тайских компаний для российских инвесторов
- Пенсионные документы (справка о жизни)
Цепочка легализации Таиланд → Россия / СНГ
Россия НЕ является участницей Гаагской конвенции о взаимном признании с Таиландом в полном объёме — поэтому для использования в РФ требуется цепочка: Нотариус → МИД Таиланда (легализация) → Консульство России в Бангкоке (консульская легализация). Для Казахстана, Украины, Беларуси, Молдовы применяется Апостиль. NYC уточняет актуальную процедуру перед началом работы.
Почему NYC?
Компания основана в 2019 году, офисы в Бангкоке (Лат Прао 95) и Кхон Каене. 6 штатных нотариусов-адвокатов и переводчики более чем 30 языков (включая русский). Прозрачные тарифы по ставкам Совета адвокатов + фиксированная плата за услуги. Без доплат за страницы.
Выезд нотариуса и срочные заказы
Мы выезжаем к клиенту в пределах Бангкока и пригородов — удобно для пожилых, пациентов, корпоративных подписаний. Срочная услуга: готовые документы за 24 часа, при бронировании до полудня возможно в тот же день.
Chain / Process
- 1. Нотариус NotaryАдвокат NYC заверяет подпись после проверки паспорта
- 2. МИД Таиланда (MFA)Консульский департамент подтверждает подпись адвоката
- 3. Консульство РФ / СНГЛегализация в консульстве Бангкока (только для РФ и стран без Апостиля)
- 4. ДоставкаEMS/курьер по России и СНГ или получение в офисе
Pricing
| Копия Certified True Copy | 500–800 THB/лист |
| Подпись Signature | 800–1,500 THB/док |
| Аффидевит Affidavit | 1,500–3,000 THB/док |
| Доверенность POA | 2,000–5,000 THB/док |
| Корпоративные документы | 3,000–8,000 THB/док |
| MFA + Апостиль (доп.) | 400 THB + сервисный сбор |
FAQ
Можно ли использовать тайский нотариус в России?
Да, но потребуется полная цепочка: Нотариус → МИД Таиланда → Консульство РФ в Бангкоке. NYC берёт все шаги на себя.
Нужно ли моё присутствие лично?
Для заверения подписи — обязательно, с оригиналом паспорта. Копии и переводы может привезти представитель.
Работаете ли с гражданами Украины и Беларуси?
Да. Для Украины, Беларуси, Казахстана, Молдовы применяется Апостиль (короткая цепочка).
Как оплатить услуги?
Банковский перевод (Wise, USDT), кредитная карта, наличные в бате. Смета высылается заранее.
Сколько времени занимает вся процедура?
Нотариат — 30–60 минут. МИД — 3–5 рабочих дней. Консульство РФ — 5–10 дней. Итого 2–3 недели.
Как связаться на русском?
LINE @NYC168 или email contact@ilc.ltd. Русскоязычные менеджеры отвечают в течение 30 минут в рабочие часы (Таиланд).
Написать в LINE на русском
Бесплатная консультация: напишите в LINE @NYC168 или на email, укажите тип документа и цель — вышлем расчёт стоимости на русском в течение 30 минут.
Official sources — legalization, apostille, notary
The information on this page follows the official sources below. Always check the latest version before you file.
- กรมการกงสุล — บริการรับรองเอกสาร (นิติกรณ์)— กระทรวงการต่างประเทศ
- ระบบนัดหมายรับรองเอกสาร (Legalization e-Service)— กรมการกงสุล
- HCCH — Apostille Convention (5 October 1961) full text & status table— Hague Conference on Private International Law
- สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ — ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร— Lawyers Council of Thailand
- กรมการปกครอง — ทะเบียนราษฎร ทะเบียนครอบครัว— Department of Provincial Administration
- ราชกิจจานุเบกษา — ประกาศและกฎหมายที่มีผลบังคับ— Royal Thai Government Gazette
Related services
Most document work runs across several steps — jump straight to the next one you need.
- Certified translation
- Notary Public
- Consular legalization
- Police clearance certificate
- Company & BOI
- Full service index
For an exact quote and turnaround, call, LINE or email our team on any business day.
Expert reviewed: This page is written and checked by practitioners with 15+ years of hands-on filing experience, sourced from the responsible authorities and signed off by a second reviewer before publication — meet the team · editorial policy
Frequently asked questions
- Does Thailand have notaries public?
- Thailand has no notary public in the common-law sense; the equivalent function is performed by a Notarial Services Attorney — a Thai lawyer who has completed the Lawyers Council of Thailand's notarial services course and is registered to certify signatures, copies, and statutory declarations. Foreign authorities routinely accept these certifications, and when the destination expects apostille-style authentication the certification is followed by MFA and embassy legalization.
- What documents can a Notarial Services Attorney certify?
- Commonly certified items include signatures on powers of attorney, affidavits and statutory declarations, certified true copies of passports and corporate documents, company resolutions and share transfer forms, sponsorship and consent letters, and the identity of a signatory for foreign banks, universities and courts. The attorney certifies the signing act or copy fidelity — not the truth of the content.
- Do I have to sign in person?
- Yes. The attorney must see the signatory in person together with the original passport or Thai ID before certifying a signature, which is the core safeguard of the service. Remote or scanned signatures cannot be certified. Mobile appointments at your office, condominium lobby or a nearby café are available if you cannot come to ours.
- How much does notarial certification cost and how fast is it?
- Attorney notarial certification starts at about THB 1,500 per document, with the final price depending on the number of documents, signatories and whether the appointment is mobile or out of hours. The certification itself is completed during the appointment; only the subsequent MFA and embassy steps add working days.
More on Notary Public / Notarial Services Attorney →All FAQs
Not sure which service you need? Read the guides
Each guide answers first, then explains: decision criteria, comparison tables, the real process and the mistakes we see most often.
- Choosing a certified translation provider
How to pick a translator accepted by consular, embassy and receiving bodies
- Services for expats living in Thailand
Signature certification, residence, marriage and everyday paperwork
- Notary Public and consular legalization
The correct order of steps before sending documents abroad
- Choosing the right visa and work permit
Compare visa categories and the documents each one needs translated
- Translation by language
English, Chinese, Japanese, European, Arabic, Russian and embassy rules
- Specialized translation
Contracts, financial statements, MSDS, ISO and BOI filings
Talk to us first: 083-249-4999 · LINE @NYC168 · contact@ilc.ltd