English · บริการวีซ่าและแปลเอกสาร (ภาษาไทย)
NYC Visa & Translation — Visa, Certified Translation & Notary in Thailand
Visa & Translation Services — Every Country, Every Language
Quick Answer
We are a Thai law-firm-affiliated agency established in 2019, offering notary public, certified translation (50+ languages), MFA legalization / Apostille, marriage registration, APEC Business Travel Card, and full visa & work permit support for foreigners in Thailand. Offices in Bangkok (Lat Phrao 95) and Khon Kaen. Contact: 083-249-4999 · LINE @NYC168 · contact@ilc.ltd.
Core Services
Notary Public (Attorney Notarial Services) →
Thai lawyer notary certification — passports, POA, corporate docs. Same-day service in Bangkok.
Certified Translation (50+ Languages) →
MFA-recognized certified translation for visa, embassy, court, immigration. Sworn translators for EU / NAATI Australia.
MFA Legalization & Apostille (Thailand) →
Legalize Thai documents for use abroad — Ministry of Foreign Affairs + embassy chain. Apostille enters into force for Thailand on 28 Feb 2027.
Marriage Registration in Thailand →
Foreigner × Thai marriage — embassy Affirmation, translation, MFA, district office, 2-language certificate. 7–14 days.
APEC Business Travel Card (ABTC) →
5-year multi-entry business travel card across 18 APEC economies. Filing, translation, legalization included.
MFA Legalization
From 28 February 2027, the Apostille Convention enters into force for Thailand on 28 February 2027. We handle both Apostille and traditional embassy legalization.
NAATI Australia
NAATI-certified Thai↔English translators available online or in Bangkok — accepted by Department of Home Affairs.
Embassy Coverage
Coordinated with 90+ embassies in Bangkok — U.S., UK, Germany, France, Australia, Japan, China, India, UAE, and more.
Contact Our English Desk
Phone (WhatsApp/LINE): +66 832494999 · Email: contact@ilc.ltd · HQ: 46/1-2 หมู่ 2 ถนนฉิมพลี ต.ในเมือง อ.เมือง จ.ขอนแก่น 40000 · Bangkok: 61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310
Official sources
The information on this page follows the official sources below. Always check the latest version before you file.
- กรมการกงสุล — บริการรับรองเอกสาร (นิติกรณ์)— กระทรวงการต่างประเทศ
- สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง — วีซ่า รายงานตัว 90 วัน TM.30— Immigration Bureau
- กรมการปกครอง — ทะเบียนราษฎร ทะเบียนครอบครัว— Department of Provincial Administration
- สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ — ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร— Lawyers Council of Thailand
- สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา — ฐานข้อมูลกฎหมายไทย— Office of the Council of State
Related services
Most document work runs across several steps — jump straight to the next one you need.
- Certified translation
- Consular legalization
- Notary Public
- Thailand visa
- Full service index
- Knowledge index
For an exact quote and turnaround, call, LINE or email our team on any business day.
Expert reviewed: This page is written and checked by practitioners with 15+ years of hands-on filing experience, sourced from the responsible authorities and signed off by a second reviewer before publication — meet the team · editorial policy
Not sure which service you need? Read the guides
Each guide answers first, then explains: decision criteria, comparison tables, the real process and the mistakes we see most often.
- Choosing a certified translation provider
How to pick a translator accepted by consular, embassy and receiving bodies
- Services for expats living in Thailand
Signature certification, residence, marriage and everyday paperwork
- Notary Public and consular legalization
The correct order of steps before sending documents abroad
- Choosing the right visa and work permit
Compare visa categories and the documents each one needs translated
- Translation by language
English, Chinese, Japanese, European, Arabic, Russian and embassy rules
- Specialized translation
Contracts, financial statements, MSDS, ISO and BOI filings
Talk to us first: 083-249-4999 · LINE @NYC168 · contact@ilc.ltd