Notary Public กรุงเทพฯ รับรองเอกสารใช้ต่างประเทศ

Notary, กรมการกงสุล, สถานทูต และ Apostille ต่างกันอย่างไร

ลำดับที่ต้องใช้ขึ้นกับหน่วยงานปลายทาง ตรวจกับผู้รับเอกสารก่อนเสมอ

โนตารีรับรองอะไรได้บ้าง และอะไรที่โนตารีทำไม่ได้

ก่อนมาพบทนาย เตรียม 4 อย่างนี้

1. ต้นฉบับเอกสาร (ไม่ใช่สำเนา) และบัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางของผู้ลงนาม
2. ข้อความหรืออีเมลจากหน่วยงานปลายทางที่บอกว่าต้องการรับรองแบบไหน
3. ยังไม่ต้องเซ็นเอกสารที่ต้องรับรองลายมือชื่อ ให้เซ็นต่อหน้าทนาย
4. ถ้าเอกสารเป็นภาษาไทยและต้องใช้ต่างประเทศ ส่งรูปมาขอใบเสนอราคางานแปลก่อน

ประเทศไทยเข้าเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille แล้ว มีผล 28 ก.พ. 2570 ก่อนวันนั้น เอกสารไทยที่ใช้ต่างประเทศยังต้องรับรองที่กรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางตามที่หน่วยงานกำหนด

งาน Notary ที่เรารับ แยกตามหมวด

100 คำถามยอดฮิต (ไทย) — คลิกเพื่ออ่านคำตอบเต็ม

1. Q501. Notary Public คืออะไร?
2. Q502. ทนาย Notary Public มีหน้าที่อะไรบ้าง?
3. Q503. Notary Public ต่างจากการรับรองเอกสารโดยกรมการกงสุลอย่างไร?
4. Q504. ทำไมต้องทำ Notary Public เอกสารก่อนนำไปใช้ต่างประเทศ?
5. Q505. ทนายความทั่วไปสามารถทำ Notary Public ได้หรือไม่?
6. Q506. รับรอง Notary Public ราคาเท่าไหร่?
7. Q507. ค่าบริการ Notary Public คิดเป็นหน้าหรือคิดเป็นชุด?
8. Q508. มีบริการแปลเอกสารพร้อมรับรอง Notary Public ไหม?
9. Q509. ไปทำ Notary Public ต้องเตรียมเอกสารอะไรไปบ้าง?
10. Q510. ทำ Notary Public ต้องใช้เอกสารตัวจริงไหม?
11. Q511. เซ็นเอกสารมาจากบ้านเลยได้ไหม หรือต้องไปเซ็นต่อหน้าทนาย?
12. Q512. มอบอำนาจให้คนอื่นไปทำ Notary Public แทนได้หรือไม่?
13. Q513. ทำ Notary Public ใช้เวลานานแค่ไหน กี่วันเสร็จ?
14. Q514. มีบริการรับทำ Notary Public ด่วนรอรับได้เลยไหม?
15. Q515. เอกสารที่ผ่านการรับรอง Notary Public มีอายุการใช้งานกี่เดือน?
16. Q516. สามารถทำ Notary Public ออนไลน์โดยไม่ต้องไปที่สำนักงานได้ไหม?
17. Q517. หาร้านทำ Notary Public ขอนแก่น ได้ที่ไหนบ้าง?
18. Q518. ทนาย Notary Public อุดรธานี มีที่ไหนแนะนำบ้าง?
19. Q519. ศูนย์แปลภาษาและ Notary Public ภูเก็ต เปิดวันเสาร์อาทิตย์ไหม?
20. Q520. สำนักงานทนายความ Notary Public ในกรุงเทพ มีที่ไหนเดินทางสะดวกบ้าง?
21. Q521. รับรองสำเนาถูกต้องโดย Notary Public ใช้เอกสารอะไรบ้าง?
22. Q522. รับรองลายมือชื่อ กรรมการบริษัท ต้องเตรียมหนังสือรับรองบริษัทไหม?
23. Q523. ทำ Notary Public หนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney) ต้องทำอย่างไร?
24. Q524. ขอรับรองเอกสาร ใบสมรส เพื่อไปใช้ต่างประเทศ ต้องแปลก่อนไหม?
25. Q525. รับรองวุฒิการศึกษา ทรานสคริปต์ Notary Public ทำอย่างไร?
26. Q526. วิธีทำ Notary Public ใบแจ้งยอดบัญชีธนาคาร (Bank Statement)
27. Q527. รับรองใบสำคัญการหย่าด้วย Notary Public ต้องใช้พยานกี่คน?
28. Q528. ทำ Notary Public เอกสารซื้อขายที่ดินสำหรับชาวต่างชาติ ทำที่ไหนได้บ้าง?
29. Q529. รับรองหนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางไปต่างประเทศ ต้องให้พ่อแม่ไปเซ็นต่อหน้าทนายไหม?
30. Q530. เอกสารสัญญาธุรกิจ สามารถทำ Notary Public รับรองได้ไหม?
31. Q531. ประเทศไทยมีระบบ Notary Public แบบประเทศอเมริกาไหม?
32. Q532. ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ ต้องขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความไหม?
33. Q533. จะตรวจสอบได้อย่างไรว่าทนายคนนี้มีใบอนุญาต Notary Public จริง?
34. Q534. ตราประทับ Notary Public ของไทยหน้าตาเป็นอย่างไร?
35. Q535. Notary Public กับ Apostille คืออันเดียวกันไหม?
36. Q536. ประเทศไทยสามารถทำ Apostille ได้แล้วหรือยัง?
37. Q537. รับรองเอกสารเพื่อไปยื่นวีซ่าอเมริกา ต้องทำ Notary Public ไหม?
38. Q538. รับรองเอกสารเปิดบัญชีธนาคารต่างประเทศ ต้องทำ Notary แบบไหน?
39. Q539. ทำ Notary Public เพื่อเคลมประกันชีวิตในต่างประเทศ ใช้เอกสารอะไรบ้าง?
40. Q540. ถ้าอยู่ต่างประเทศ จะทำ Notary Public เอกสารที่ไทยได้อย่างไร?
41. Q541. ชาวต่างชาติสามารถทำ Notary Public ในไทยได้หรือไม่?
42. Q542. พาสปอร์ตต่างชาติ รับรอง Notary Public ในไทยได้ไหม?
43. Q543. ทำ Notary Public รับรองรูปถ่ายเพื่อยืนยันตัวตน ทำอย่างไร?
44. Q544. รับทำ statutory declaration ในไทย ต้องไปที่ไหน?
45. Q545. ทำ affidavit ในไทย ต้องเตรียมตัวอย่างไร?
46. Q546. ทนาย Notary หักภาษี ณ ที่จ่าย กี่เปอร์เซ็นต์?
47. Q547. สามารถออกใบกำกับภาษีค่าบริการ Notary Public ได้ไหม?
48. Q548. ส่งไปรษณีย์ไปทำ Notary Public ได้หรือไม่?
49. Q549. หาบริการ Notary Public นอกสถานที่ (Mobile Notary) ได้ที่ไหน?
50. Q550. มีบริการ Notary Public หลังเวลาเลิกงานไหม?
51. Q551. What is a Notary Public in Thailand?
52. Q552. Does Thailand have a Notary Public system?
53. Q553. What is a Notarial Services Attorney in Thailand?
54. Q554. How much does a Notary Public cost in Thailand?
55. Q555. Is notary service in Thailand charged per document or per page?
56. Q556. How do I get a document notarized in Bangkok?
57. Q557. Where can I find an English-speaking Notary Public in Phuket?
58. Q558. Are there reliable Notary Public services in Khon Kaen?
59. Q559. How to find a Notary Public for translation and legal services in Udon Thani?
60. Q560. What documents are required for notarization in Thailand?
61. Q561. Do I need to bring my original passport to the Notary Public?
62. Q562. Do I need to sign the document in front of the Notary Public in Thailand?
63. Q563. Can I sign my document before visiting the notary office?
64. Q564. How long does it take to get a document notarized?
65. Q565. Is there a same-day Notary Public service available?
66. Q566. Can I get a document notarized online in Thailand?
67. Q567. Does a Notary Public in Thailand expire?
68. Q568. Can a Thai Notary Public certify a copy of my foreign passport?
69. Q569. How to notarize a Power of Attorney (POA) in Thailand?
70. Q570. Can I notarize a true copy of a university degree in Thailand?
71. Q571. How to get an affidavit notarized by a Thai lawyer?
72. Q572. Can I get my bank statements notarized in Thailand?
73. Q573. How to notarize a marriage certificate for use abroad?
74. Q574. Can a Thai Notary notarize documents for use in the USA?
75. Q575. Can I use a Thai notarized document in the UK?
76. Q576. Is a Thai Notary Public accepted in Australia?
77. Q577. Does the US Embassy in Bangkok provide notary services?
78. Q578. What is the difference between Notarization and Legalization in Thailand?
79. Q579. Does Thailand issue an Apostille stamp?
80. Q580. Can a Thai Notary Public issue an Apostille?
81. Q581. Do I need to translate my documents before getting them notarized?
82. Q582. Where can I find certified translation and notary services together?
83. Q583. Can a foreigner use a Notary Public in Thailand?
84. Q584. Can someone else go to the Notary Public on my behalf?
85. Q585. How to do a Statutory Declaration in Thailand?
86. Q586. Can a Thai Notary verify my identity for an overseas bank?
87. Q587. How to notarize a commercial invoice in Thailand?
88. Q588. Can a Notary Public witness a signature on a real estate contract?
89. Q589. How to notarize a Last Will and Testament in Thailand?
90. Q590. Can I get a child travel consent form notarized?
91. Q591. Is mobile notary service (traveling notary) available in Bangkok?
92. Q592. Are Notary Public offices open on weekends in Thailand?
93. Q593. Can I find a 24-hour Notary Public service?
94. Q594. How to verify if a Thai lawyer is a registered Notary Public?
95. Q595. What does a Thai Notary Public stamp look like?
96. Q596. Does a Thai Notary Public use an embossed seal?
97. Q597. Can I mail my documents to a Notary Public in Thailand?
98. Q598. How to get a Proof of Address notarized in Thailand?
99. Q599. Can I notarize a utility bill in Thailand?
100. Q701. หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางไปต่างประเทศต้องรับรอง Notary ไหม?
101. Q702. พ่อหรือแม่คนเดียวเซ็นหนังสือยินยอมได้ไหม ถ้าอีกฝ่ายอยู่ต่างประเทศ?
102. Q703. กรณีมีคำสั่งศาลให้อำนาจปกครองฝ่ายเดียว ต้องใช้เอกสารอะไรเพิ่ม?
103. Q704. หนังสือยินยอมให้บุตรไปเรียนต่างประเทศต้องระบุอะไรบ้าง?
104. Q705. หนังสือรับรองสถานภาพโสดที่ทำกับทนาย Notary ต่างจากของอำเภออย่างไร?
105. Q706. จะเอาหนังสือรับรองโสดไปจดทะเบียนสมรสที่ต่างประเทศ ต้องทำกี่ขั้น?
106. Q707. affidavit ที่ทำต่อหน้าทนาย Notary มีผลผูกพันทางกฎหมายแค่ไหน?
107. Q708. หนังสือมอบอำนาจส่วนบุคคลส่งไปใช้ต่างประเทศ ต้องเขียนเป็นภาษาอะไร?
108. Q709. มอบอำนาจให้ญาติขายที่ดินแทน ต้องใช้แบบฟอร์มของกรมที่ดินหรือไม่?
109. Q710. หนังสือมอบอำนาจควรกำหนดวันหมดอายุไหม?
110. Q711. มอบอำนาจให้ปิดบัญชีธนาคารต่างประเทศได้ไหม?
111. Q712. รับรองสำเนาถูกต้องหนังสือเดินทางต้องเอาเล่มจริงมาไหม?
112. Q713. หนังสือเดินทางหมดอายุแล้ว ใช้ทำ Notary ได้ไหม?
113. Q714. รับรองสำเนาทะเบียนบ้านเพื่อยื่นวีซ่า ต้องแปลด้วยไหม?
114. Q715. บัตรประชาชนหน้าเดียวรับรองสำเนาได้ไหม ต้องถ่ายหลังบัตรด้วยหรือเปล่า?
115. Q716. รับรองลายมือชื่อ (signature witnessing) ทำอย่างไร?
116. Q717. เซ็นเอกสารมาแล้วจากบ้าน ให้ทนายรับรองย้อนหลังได้ไหม?
117. Q718. sponsor letter หรือหนังสือรับรองการเงินให้ญาติ ต้องรับรองอะไรบ้าง?
118. Q719. หนังสือเชิญ (invitation letter) ให้เพื่อนต่างชาติมาไทย ต้องทำ Notary ไหม?
119. Q720. หนังสือรับรองความเป็นบิดามารดา (parentage) ใช้ตอนไหน?
120. Q721. ชื่อในพาสปอร์ตกับในสูติบัตรสะกดไม่ตรงกัน แก้ด้วย Notary ได้ไหม?
121. Q722. เปลี่ยนชื่อ-สกุลแล้ว ต้องทำเอกสารอะไรก่อนใช้ต่างประเทศ?
122. Q723. ทำ Notary ให้ผู้เยาว์อายุต่ำกว่า 20 ปีได้ไหม?
123. Q724. ผู้สูงอายุที่เดินทางมาสำนักงานไม่ไหว ทำอย่างไร?
124. Q725. ผู้ลงนามพูดไทยไม่ได้ ต้องมีล่ามไหม?
125. Q726. ผู้ลงนามตาบอดหรืออ่านหนังสือไม่ออก ทำ Notary ได้ไหม?
126. Q727. ทำ Notary วันเสาร์-อาทิตย์ได้ไหม?
127. Q728. ทำ Notary ด่วนอย่างเร่งด่วนได้ไหม?
128. Q729. ค่ารับรองเอกสารบุคคลคิดอย่างไร?
129. Q730. รับรองแล้วเอกสารมีอายุกี่เดือน?
130. Q731. เอกสารหลายหน้าต้องเย็บและประทับตราอย่างไร?
131. Q732. ต้องมีพยานมาด้วยกี่คน?
132. Q733. ให้พนักงานของสำนักงานเป็นพยานได้ไหม?
133. Q734. ทำ Notary ผ่านวิดีโอคอลได้ไหม?
134. Q735. อยู่ต่างจังหวัด ส่งเอกสารมาทางไปรษณีย์แล้วให้รับรองได้ไหม?
135. Q736. ต้นฉบับอยู่ที่หน่วยงานราชการ นำมาแสดงไม่ได้ ทำอย่างไร?
136. Q737. เอกสารที่ออกโดยต่างประเทศ ทนายไทยรับรองสำเนาให้ได้ไหม?
137. Q738. จะยื่นวีซ่านักเรียนออสเตรเลีย ต้องรับรองอะไรบ้าง?
138. Q739. เอกสารสำหรับยื่นวีซ่าเชงเก้นต้องรับรองแบบไหน?
139. Q740. หนังสือรับรองการทำงานที่บริษัทออกให้ ต้องรับรอง Notary หรือไม่?
140. Q741. statement ธนาคารรับรองสำเนาถูกต้องได้ไหม?
141. Q742. ใบรับรองแพทย์ต้องรับรองอย่างไรถ้าจะใช้ต่างประเทศ?
142. Q743. ใบขับขี่ไทยจะใช้ต่างประเทศ ต้องทำอะไร?
143. Q744. ทรานสคริปต์และปริญญาบัตรรับรองอย่างไรให้มหาวิทยาลัยต่างประเทศรับ?
144. Q745. เอกสารถูกตีกลับเพราะอะไรบ่อยที่สุด?
145. Q746. ทำ Notary แล้วต้องไปกรมการกงสุลต่อทุกครั้งไหม?
146. Q747. ประเทศไทยเข้าร่วม Apostille แล้วหรือยัง?
147. Q748. เมื่อ Apostille มีผลแล้ว ยังต้องใช้ทนาย Notary อยู่ไหม?
148. Q749. กรมการกงสุลรับรองเอกสารที่ทนายรับรองทุกฉบับหรือไม่?
149. Q750. ที่สาขาขอนแก่นและตัวแทนในทุกจังหวัด ทำ Notary ได้ครบเหมือนกรุงเทพไหม?
150. Q751. คนไทยในต่างประเทศจะทำหนังสือมอบอำนาจมาใช้ในไทยต้องทำอย่างไร?
151. Q752. ถ้าไปลงนามที่ notary ต่างประเทศแทนสถานทูตไทยได้ไหม?
152. Q753. ชาวต่างชาติที่อยู่ในไทยจะรับรองเอกสารของประเทศตัวเองได้ที่ไหน?
153. Q754. หนังสือสละมรดกต้องรับรองอย่างไร?
154. Q755. ทำพินัยกรรมกับทนาย Notary ได้ไหม?
155. Q756. หนังสือแต่งตั้งผู้จัดการมรดกในต่างประเทศต้องทำอะไร?
156. Q757. มรณบัตรของคนไทยที่เสียชีวิตต่างประเทศใช้ในไทยอย่างไร?
157. Q758. หนังสือยินยอมให้คู่สมรสทำนิติกรรมต้องรับรองไหม?
158. Q759. สัญญาก่อนสมรสต้องทำ Notary หรือจดทะเบียน?
159. Q760. ใบหย่าและบันทึกท้ายทะเบียนหย่าใช้ต่างประเทศต้องทำอย่างไร?
160. Q761. เอกสารรับรองที่อยู่ในไทยสำหรับชาวต่างชาติทำได้ที่ไหน?
161. Q762. สัญญาเช่าคอนโดต้องรับรองไหมถ้าจะใช้ยื่นวีซ่า?
162. Q763. จะซื้อคอนโดในไทยแต่กลับต่างประเทศแล้ว มอบอำนาจอย่างไร?
163. Q764. หนังสือรับรองรายได้ของผู้ประกอบอาชีพอิสระทำอย่างไร?
164. Q765. ทำ Notary สำหรับสมัครงานต่างประเทศต้องเตรียมอะไร?
165. Q766. ใบรับรองความประพฤติ (Police Clearance) ต้องผ่าน Notary ไหม?
166. Q767. ต้องเตรียมสำเนากี่ชุดในวันนัด?
167. Q768. จ่ายค่าบริการอย่างไรและมีใบกำกับภาษีไหม?
168. Q769. มีบริการส่งเอกสารกลับถึงบ้านหรือส่งต่างประเทศไหม?
169. Q770. ระหว่างดำเนินการติดตามสถานะเอกสารได้อย่างไร?
170. Q771. ถ้าเอกสารผิดหลังรับรองแล้ว แก้ไขอย่างไร?
171. Q772. ขอสำเนาคำรับรองย้อนหลังได้ไหม?
172. Q773. หน่วยงานปลายทางอยากตรวจสอบทนายผู้รับรอง ทำอย่างไร?
173. Q774. เอกสารภาษาไทยล้วนรับรองแล้วส่งต่างประเทศได้เลยไหม?
174. Q775. แปลเองแล้วให้ทนายรับรองได้ไหม?
175. Q776. งานแปลรับรองมีภาษาอะไรบ้าง?
176. Q777. ต้องการคำแปลสำหรับออสเตรเลียโดยเฉพาะ ทำอย่างไร?
177. Q778. จองคิวล่วงหน้าต้องกี่วัน?
178. Q779. ให้ช่วยร่างเอกสารให้ด้วยได้ไหม?
179. Q780. ข้อมูลส่วนบุคคลที่ส่งให้ถูกเก็บอย่างไร?
180. Q841. มติที่ประชุมคณะกรรมการบริษัทต้องรับรอง Notary เมื่อไร?
181. Q842. ทนาย Notary รับรองว่ามติที่ประชุมถูกต้องตามกฎหมายได้ไหม?
182. Q843. องค์ประชุมของคณะกรรมการบริษัทจำกัดต้องมีกี่คน?
183. Q844. มติพิเศษของผู้ถือหุ้นต่างจากมติธรรมดาอย่างไร?
184. Q845. แบบ บอจ.5 คืออะไร และทำไมธนาคารต่างประเทศถึงขอ?
185. Q846. หนังสือรับรองบริษัทที่ขอจาก DBD ต้องออกไม่เกินกี่เดือน?
186. Q847. ต้องแปลหนังสือรับรองบริษัทเป็นอังกฤษก่อนหรือหลังรับรองทนาย?
187. Q848. หนังสือมอบอำนาจบริษัทต้องประทับตราสำคัญไหม?
188. Q849. กรรมการต่างชาติที่ไม่อยู่ในไทย จะลงนามอย่างไร?
189. Q850. secretary certificate คืออะไร ใช้ทำอะไร?
190. Q851. บริษัทไทยจะเปิดบริษัทลูกที่สิงคโปร์ ต้องเตรียมเอกสารอะไร?
191. Q852. beneficial ownership declaration ต้องระบุถึงชั้นไหน?
192. Q853. สัญญาระหว่างบริษัทไทยกับคู่ค้าต่างประเทศต้องรับรองทนายไหม?
193. Q854. trademark POA ที่ต้องส่งไปยังสำนักงานเครื่องหมายการค้าต่างประเทศ ทำอย่างไร?
194. Q855. บริษัทที่จดทะเบียนใหม่ยังไม่มี บอจ.5 จะใช้อะไรแทน?
195. Q856. ห้างหุ้นส่วนจำกัดใช้เอกสารชุดเดียวกับบริษัทจำกัดไหม?
196. Q857. บริษัทมหาชนมีขั้นตอนต่างจากบริษัทจำกัดอย่างไร?
197. Q858. ต้องนำต้นฉบับหนังสือรับรองมาที่สำนักงานทนายไหม หรือใช้ไฟล์ e-Certificate ได้?
198. Q859. ค่าบริการรับรองเอกสารบริษัทคิดต่อฉบับหรือต่อชุด?
199. Q860. รับรองเอกสารบริษัทใช้เวลากี่วัน?
200. Q861. ถ้ากรรมการเซ็นไปแล้วก่อนมาพบทนาย ต้องเซ็นใหม่ไหม?
201. Q862. เอกสารบริษัทที่จะใช้ในจีนต้องผ่านอะไรบ้าง?
202. Q863. เอกสารบริษัทที่จะใช้ในญี่ปุ่นต้องแปลเป็นภาษาญี่ปุ่นไหม?
203. Q864. บริษัทต่างชาติที่มีสาขาในไทย ใช้เอกสารสาขาแทนสำนักงานใหญ่ได้ไหม?
204. Q865. ต้องมีพยานในการลงนามเอกสารบริษัทหรือไม่?
205. Q866. รับรองเอกสารบริษัทนอกสถานที่ได้ไหม?
206. Q867. มติเวียน (written resolution) แทนการประชุมได้ไหม?
207. Q868. ผู้ถือหุ้นต่างชาติต้องมาลงนามในมติด้วยตนเองไหม?
208. Q869. เอกสารบริษัทที่ถูกตีกลับบ่อยที่สุดคืออะไร?
209. Q870. ชื่อบริษัทภาษาอังกฤษในคำแปลต้องตรงกับที่จดทะเบียนไหม?
210. Q871. ใบทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม (ภ.พ.20) ใช้ประกอบได้ไหม?
211. Q872. งบการเงินที่ยื่น DBD ใช้ยื่นธนาคารต่างประเทศได้ไหม?
212. Q873. หนังสือรับรองการเป็นตัวแทนจำหน่าย (distributorship) ต้องรับรองอย่างไร?
213. Q874. หนังสือรับรองผลงาน (reference letter) ของบริษัทรับรองได้ไหม?
214. Q875. บริษัทจะยื่นประมูลงานต่างประเทศ ต้องเตรียมชุดเอกสารอะไร?
215. Q876. การรับรองเอกสารสำหรับตั้งบริษัทที่ดูไบ/UAE ต่างจากที่อื่นไหม?
216. Q877. ต้องใช้ทนายคนเดิมตลอดทั้งชุดเอกสารไหม?
217. Q878. ถ้ากรรมการเปลี่ยนหลังรับรองเอกสารแล้ว ต้องทำใหม่ไหม?
218. Q879. มีบริการตรวจร่างเอกสารบริษัทก่อนนัดไหม?
219. Q880. เอกสารบริษัทที่รับรองแล้วเก็บสำเนาไว้ที่สำนักงานทนายไหม?
220. Q881. บริษัทต้องการเปิดบัญชีธนาคารที่ฮ่องกง ต้องรับรองอะไรบ้าง?
221. Q882. certified true copy ของเอกสารบริษัทใช้สำเนาที่กรรมการเซ็นรับรองแล้วได้ไหม?
222. Q883. ถ้าต้นฉบับอยู่ต่างจังหวัดหรือกับผู้ตรวจสอบบัญชี ทำอย่างไร?
223. Q884. เอกสารบริษัทสำหรับยื่น BOI ต้องรับรอง Notary ไหม?
224. Q885. การรับรองเอกสารเพื่อขอใบอนุญาตประกอบธุรกิจของคนต่างด้าวทำอย่างไร?
225. Q886. หนังสือรับรองสถานะการเป็นผู้ถือหุ้นสำหรับวีซ่านักลงทุนทำอย่างไร?
226. Q887. เอกสารบริษัทสำหรับยื่นศาลต่างประเทศต้องมีอะไรพิเศษ?
227. Q888. อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศรับเอกสารรับรองแบบไหน?
228. Q889. แปลข้อบังคับบริษัทเป็นอังกฤษต้องใช้เวลานานไหม?
229. Q890. รับรองเอกสารบริษัทให้สตาร์ทอัพที่ยังไม่มีรายได้ได้ไหม?
230. Q891. นักลงทุนต่างชาติขอ 'good standing certificate' ของบริษัทไทย จะใช้อะไร?
231. Q892. เอกสารบริษัทที่ต้องใช้ยื่นจดสิทธิบัตรต่างประเทศมีอะไรบ้าง?
232. Q893. ต้องรับรองหนังสือโอนสิทธิ (assignment) ทุกฉบับไหม?
233. Q894. บริษัทต้องการรับรองสำเนาสัญญาเช่าสำนักงานให้ธนาคารต่างประเทศ ทำได้ไหม?
234. Q895. รับรองเอกสารเป็นภาษาอังกฤษล้วนได้ไหม โดยไม่ต้องมีต้นฉบับไทย?
235. Q896. สำนักงานบัญชีเซ็นแทนกรรมการได้ไหม?
236. Q897. เอกสารที่รับรองแล้วส่งไปต่างประเทศทางไปรษณีย์ได้ไหม?
237. Q898. ทำไมบางประเทศไม่ต้องผ่านสถานทูตแต่บางประเทศต้อง?
238. Q899. บริษัทมีเอกสารต้องรับรอง 50 ฉบับ มีส่วนลดไหม?
239. Q900. ขอใบเสนอราคาเป็นภาษาอังกฤษสำหรับสำนักงานใหญ่ต่างประเทศได้ไหม?
240. Q901. บริษัทลูกในไทยจะรับรองเอกสารแทนบริษัทแม่ต่างชาติได้ไหม?
241. Q902. หนังสือรับรองที่ขอผ่านระบบ e-Service ของ DBD ใช้ได้จริงหรือไม่?
242. Q903. การรับรองเอกสารบริษัทสำหรับการควบรวมกิจการมีข้อควรระวังอะไร?
243. Q904. เอกสารบริษัทที่ใช้ในเยอรมนีต้องมีอะไรเพิ่ม?
244. Q905. ต้องนัดล่วงหน้ากี่วันสำหรับงานเอกสารบริษัท?
245. Q906. ถ้าปลายทางต้องการให้ทนายเขียนถ้อยคำรับรองแบบเฉพาะ ทำได้ไหม?
246. Q907. งบการเงินรวมของกลุ่มบริษัทรับรองอย่างไร?
247. Q908. ทำไมต้องแนบสำเนาบัตรประชาชนกรรมการทุกครั้ง?
248. Q909. ทนาย Notary รับรองเอกสารเป็นภาษาที่สามได้ไหม เช่น สเปน หรือ อาหรับ?
249. Q910. การรับรองเอกสารบริษัทมีผลทางภาษีหรือไม่?
250. Q911. ถ้าเอกสารถูกตีกลับจากสถานทูต จะต้องเสียค่าใช้จ่ายใหม่ทั้งหมดไหม?
251. Q912. มีบริการติดตามสถานะเอกสารระหว่างขั้นตอนไหม?
252. Q913. บริษัทต่างชาติที่ไม่มีสำนักงานในไทยใช้บริการได้ไหม?
253. Q914. เอกสารบริษัทที่ใช้ในอินเดียต้องผ่านอะไรบ้าง?
254. Q915. ต้องใช้กระดาษหรือรูปแบบพิเศษสำหรับเอกสารที่จะรับรองไหม?
255. Q916. หากเอกสารมีหลายหน้า ต้องรับรองทุกหน้าไหม?
256. Q917. ธนาคารในไทยขอเอกสารบริษัทที่ผ่าน Notary ไหม?
257. Q918. จะรู้ได้อย่างไรว่าทนายที่รับรองขึ้นทะเบียนถูกต้อง?
258. Q919. หากปลายทางถามความแท้ของคำรับรองในภายหลัง ต้องทำอย่างไร?
259. Q920. ควรเริ่มเตรียมเอกสารบริษัทล่วงหน้ากี่สัปดาห์ก่อนวันปิดดีล?
260. Q981. ทรานสคริปต์ไทยจะใช้สมัครเรียนต่างประเทศ ต้องรับรอง Notary ไหม?
261. Q982. ปริญญาบัตรตัวจริงหายแล้ว ใช้ใบแทนรับรองสำเนาได้ไหม?
262. Q983. รับรองเอกสารการศึกษาเป็นภาษาอังกฤษ ต้องแปลก่อนหรือรับรองก่อน?
263. Q984. certificate of translation accuracy คืออะไร ทนายออกให้เองได้ไหม?
264. Q985. ใบรับรองสถานภาพนักศึกษาสำหรับต่อวีซ่า ต้องรับรองอะไรบ้าง?
265. Q986. syllabus / course description ต้องรับรองเพื่อเทียบวุฒิไหม?
266. Q987. ใบรับรองผลสอบ IELTS/TOEFL รับรองสำเนาได้ไหม?
267. Q988. เอกสารการศึกษาของโรงเรียนนานาชาติในไทย ทำสายรับรองเหมือนกันไหม?
268. Q989. ต้องเอาเอกสารการศึกษาไปสมัครงานต่างประเทศ ใช้ชุดเดียวกับสมัครเรียนได้ไหม?
269. Q990. รับรองเอกสารการศึกษาให้ลูกที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ ใครต้องมา?
270. Q991. เอกสารการศึกษาที่รับรองแล้วมีอายุการใช้งานไหม?
271. Q992. รับรองใบ ปพ.1 / ปพ.7 ของโรงเรียนไทยได้ไหม?
272. Q993. จะขอทุนต่างประเทศ ต้องรับรอง recommendation letter ไหม?
273. Q994. ปริญญาจากต่างประเทศจะใช้ในไทย ต้องทำอย่างไร?
274. Q995. เอกสารเทียบวุฒิสำหรับสมัครสอบใบประกอบวิชาชีพต่างประเทศ ใช้แบบไหน?
275. Q996. แปลและรับรองเอกสารการศึกษาใช้เวลานานไหม?
276. Q997. ต้องรับรองสำเนาเอกสารการศึกษากี่ชุดจึงจะพอ?
277. Q998. เอกสารการศึกษาถูกตีกลับบ่อยเพราะอะไร?
278. Q999. ชื่อในทรานสคริปต์สะกดต่างจากพาสปอร์ตต้องทำอย่างไร?
279. Q1000. รับรองเอกสารการศึกษาออนไลน์ได้ไหม?
280. Q1001. bank statement ใช้ยื่นวีซ่า ต้องรับรอง Notary ไหม?
281. Q1002. หนังสือรับรองยอดเงินฝาก (bank certificate) กับ statement ต่างกันอย่างไร?
282. Q1003. affidavit of support สำหรับสปอนเซอร์ ต้องมีอะไรบ้าง?
283. Q1004. ผู้สนับสนุนอยู่ต่างประเทศ ทำหนังสือรับรองการเงินอย่างไร?
284. Q1005. ใบรับรองเงินเดือนต้องให้ HR มาเซ็นต่อหน้าทนายไหม?
285. Q1006. แบบ ภ.ง.ด.91 / 50 ทวิ ใช้เป็นหลักฐานรายได้ได้ไหม?
286. Q1007. เอกสารการเงินสำหรับขอวีซ่านักเรียนควรเตรียมย้อนหลังกี่เดือน?
287. Q1008. รับรองเอกสารการเงินของบริษัทเพื่อยื่นประมูลต่างประเทศทำอย่างไร?
288. Q1009. สลิปเงินเดือนอิเล็กทรอนิกส์รับรองได้ไหม?
289. Q1010. เอกสารการเงินต้องแปลทั้งฉบับหรือแปลเฉพาะหน้าสรุป?
290. Q1011. จะโอนเงินออกนอกประเทศต้องมีเอกสารรับรองอะไร?
291. Q1012. หนังสือรับรองการปลอดหนี้ใช้ Notary ได้ไหม?
292. Q1013. หนังสือมอบอำนาจให้จัดการบัญชีธนาคารในต่างประเทศ ทำที่ไทยได้ไหม?
293. Q1014. รับรองเอกสารเพื่อขอคืนภาษีจากต่างประเทศต้องใช้อะไร?
294. Q1015. หลักฐานการเงินของผู้เกษียณสำหรับวีซ่าพำนักระยะยาวใช้อะไร?
295. Q1016. ทนายรับรองความถูกต้องของตัวเลขในเอกสารการเงินหรือไม่?
296. Q1017. เอกสารการเงินมีอายุกี่วันในสายตาสถานทูต?
297. Q1018. รับรองเอกสารคริปโตหรือบัญชีแพลตฟอร์มออนไลน์ได้ไหม?
298. Q1019. ต้องรับรองเอกสารการเงินเป็นชุดหนา เย็บเล่มอย่างไรให้ผ่าน?
299. Q1020. ค่าบริการรับรองเอกสารการเงินคิดอย่างไร?
300. Q1021. สัญญาซื้อขายที่ดินรับรอง Notary แล้วโอนกรรมสิทธิ์ได้เลยไหม?
301. Q1022. ชาวต่างชาติซื้อคอนโดในไทย ต้องใช้เอกสารรับรองอะไรบ้าง?
302. Q1023. มอบอำนาจ ท.ด.21 ทำที่ต่างประเทศได้ไหม?
303. Q1024. โฉนดที่ดินรับรองสำเนาแล้วส่งไปต่างประเทศได้ไหม?
304. Q1025. สัญญาเช่าเกิน 3 ปีต้องจดทะเบียนไหม รับรองแทนได้หรือเปล่า?
305. Q1026. สัญญาจะซื้อจะขายกับสัญญาซื้อขายต่างกันอย่างไรในแง่การรับรอง?
306. Q1027. ขายที่ดินแต่เจ้าของอยู่ต่างประเทศ ทำอย่างไร?
307. Q1028. หนังสือยินยอมคู่สมรสในการทำนิติกรรมที่ดินต้องรับรองไหม?
308. Q1029. ต่างชาติเช่าที่ดินระยะยาว 30 ปี ต้องเตรียมเอกสารอะไร?
309. Q1030. นิติบุคคลอาคารชุดออกหนังสือปลอดหนี้ ต้องรับรองอะไรเพิ่ม?
310. Q1031. ซื้อบ้านพร้อมที่ดินผ่านบริษัทไทย ต้องรับรองเอกสารบริษัทด้วยไหม?
311. Q1032. การทำ due diligence ที่ดินก่อนซื้อ ทนายช่วยอะไรได้บ้าง?
312. Q1033. สัญญาซื้อขายภาษาอังกฤษล้วน ใช้ที่สำนักงานที่ดินได้ไหม?
313. Q1034. ต่างชาติต้องมีล่ามตอนเซ็นเอกสารอสังหาริมทรัพย์ไหม?
314. Q1035. ค่าโอนและภาษีที่ดินคำนวณจากอะไร?
315. Q1036. จำนองที่ดินให้ผู้ให้กู้ต่างประเทศได้ไหม?
316. Q1037. หนังสือรับรองราคาประเมินที่ดินขอที่ไหน?
317. Q1038. ซื้อขายห้องชุดมือสองระหว่างชาวต่างชาติสองคนทำอย่างไร?
318. Q1039. เอกสารอสังหาฯ ที่ส่งไปให้ธนาคารต่างประเทศต้องทำถึงขั้นไหน?
319. Q1040. ผู้ขายเสียชีวิตระหว่างทำสัญญา ต้องทำอย่างไร?
320. Q1041. ซื้อที่ดินในชื่อบริษัทที่มีต่างชาติถือหุ้นได้แค่ไหน?
321. Q1042. มอบอำนาจให้คนอื่นรับโฉนดแทนได้ไหม?
322. Q1043. พินัยกรรมที่รับรองกับทนาย Notary สมบูรณ์ตามกฎหมายไทยไหม?
323. Q1044. มีทรัพย์สินทั้งในไทยและต่างประเทศ ควรทำพินัยกรรมกี่ฉบับ?
324. Q1045. ทายาทอยู่ต่างประเทศ จะรับมรดกในไทยต้องทำอะไร?
325. Q1046. หนังสือสละมรดกทำอย่างไรให้ใช้ได้?
326. Q1047. ธนาคารไทยจะปล่อยเงินในบัญชีผู้ตายเมื่อไร?
327. Q1048. affidavit of heirship ที่ต่างประเทศขอมา ทำที่ไทยได้ไหม?
328. Q1049. ใบมรณบัตรไทยใช้ที่ต่างประเทศต้องทำอย่างไร?
329. Q1050. life certificate สำหรับรับบำนาญต่างประเทศทำที่ไหน?
330. Q1051. prenuptial agreement ในไทยต้องจดทะเบียนไหม?
331. Q1052. prenup ที่ทำไว้ต่างประเทศใช้ในไทยได้ไหม?
332. Q1053. หนังสือมอบอำนาจจัดการมรดกควรระบุอะไรบ้าง?
333. Q1054. ทรัสต์ต่างประเทศถือทรัพย์ในไทยได้ไหม?
334. Q1055. ผู้จัดการมรดกต่างชาติทำหน้าที่ในไทยได้ไหม?
335. Q1056. เอกสารมรดกที่รับรองแล้วต้องส่งต้นฉบับหรือสำเนา?
336. Q1057. ค่าใช้จ่ายในการทำเอกสารมรดกข้ามประเทศมีอะไรบ้าง?
337. Q1058. ระยะเวลาทำเอกสารมรดกส่งต่างประเทศนานแค่ไหน?
338. Q1059. เอกสารมรดกถูกตีกลับเพราะอะไรบ่อยที่สุด?
339. Q1060. อยากวางแผนมรดกข้ามประเทศ ควรเริ่มจากอะไร?
340. Q1121. หลังทนาย Notary รับรองแล้ว ต้องไปกรมการกงสุลต่อทุกครั้งไหม?
341. Q1122. กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล รับรองอะไรให้เรากันแน่?
342. Q1123. ทำไมบางเอกสารกงสุลรับรองไม่ได้ ทั้งที่ทนายรับรองแล้ว?
343. Q1124. ยื่นนิติกรณ์ที่กรมการกงสุลใช้เวลากี่วันทำการ?
344. Q1125. ยื่นกงสุลต้องใช้ต้นฉบับหรือสำเนา?
345. Q1126. สถานทูตปลายทางรับรองต่อจากกงสุลเสมอไหม?
346. Q1127. Apostille ของไทยเริ่มใช้เมื่อไหร่ และตอนนี้ทำได้หรือยัง?
347. Q1128. เมื่อ Apostille มีผลแล้ว ยังต้องใช้ทนาย Notary อยู่ไหม?
348. Q1129. ประเทศปลายทางไม่ได้เป็นภาคี Apostille ต้องทำอย่างไรหลังปี 2570?
349. Q1130. เอกสารไทยจะใช้ที่ออสเตรเลีย ต้องผ่านขั้นตอนใดบ้าง?
350. Q1131. เอกสารไทยจะใช้ที่สหรัฐอเมริกา ต้องรับรองอย่างไร?
351. Q1132. เอกสารไทยจะใช้ที่สหราชอาณาจักร ต้องทำอะไรเพิ่ม?
352. Q1133. ยื่นเอกสารกับหน่วยงานญี่ปุ่น ต้องแปลเป็นภาษาญี่ปุ่นไหม?
353. Q1134. เอกสารจะใช้ในจีน ต้องผ่านสถานทูตจีนเสมอไหม?
354. Q1135. เอกสารจะใช้ในเยอรมนี ทำไมสถานทูตขอให้แปลโดยนักแปลที่เขากำหนด?
355. Q1136. ต้องนัดคิวสถานทูตล่วงหน้ากี่วัน?
356. Q1137. ถ้าต้องใช้เอกสารภายใน 3 วันทำการ ทำทันไหม?
357. Q1138. ค่าธรรมเนียมนิติกรณ์ของกรมการกงสุลคิดอย่างไร?
358. Q1139. เอกสารชุดใหญ่ควรรับรองทีละใบหรือเย็บเป็นชุด?
359. Q1140. ส่งเอกสารไปต่างประเทศควรใช้ช่องทางใด?
360. Q1141. เอกสารหายระหว่างทาง ขอออกฉบับใหม่ได้ไหม?
361. Q1142. จะตรวจสอบว่าเอกสารที่ได้รับมาเป็นคำรับรองจริงหรือไม่?
362. Q1143. คำรับรองต้องระบุอะไรบ้างจึงจะครบถ้วน?
363. Q1144. เอกสารที่ทำไว้เมื่อ 8 เดือนก่อน ยังใช้ได้ไหม?
364. Q1145. ทำไมสถานทูตบางแห่งไม่รับคำแปลที่รับรองมาแล้ว?
365. Q1146. สาเหตุอันดับหนึ่งที่เอกสารถูกตีกลับคืออะไร?
366. Q1147. ลงลายมือชื่อไปก่อนแล้วค่อยให้ทนายรับรองได้ไหม?
367. Q1148. ใช้สำเนาของสำเนา ทำไมรับรองไม่ได้?
368. Q1149. หนังสือเดินทางหมดอายุ ใช้แสดงตัวตนได้ไหม?
369. Q1150. แบบฟอร์มปลายทางมีช่อง notary seal แบบต่างประเทศ ต้องทำอย่างไร?
370. Q1151. ปลายทางขอ 'sworn statement' แต่ในไทยมีแค่คำให้การ ต่างกันไหม?
371. Q1152. ตราประทับจางหรือสำเนาสีทำให้ถูกตีกลับไหม?
372. Q1153. แก้ไขข้อความในเอกสารด้วยปากกาหลังรับรองได้ไหม?
373. Q1154. เอกสารสองภาษาในฉบับเดียว รับรองอย่างไรให้ปลอดภัย?
374. Q1155. ปลายทางบอกว่าคำรับรองไม่มี 'apostille' จะอธิบายอย่างไร?
375. Q1156. ปลายทางขอให้ทนายรับรองว่าข้อมูลในเอกสารเป็นความจริง ทำได้ไหม?
376. Q1157. เอกสารถูกตีกลับแล้วต้องเริ่มใหม่ทั้งหมดไหม?
377. Q1158. ทำไมบางหน่วยงานขอเอกสารที่ออกไม่เกิน 3 เดือน?
378. Q1159. ผู้ลงนามพูดไทยไม่ได้ ต้องมีล่ามไหม?
379. Q1160. ผู้ลงนามอายุต่ำกว่า 20 ปี ทำคำรับรองได้ไหม?
380. Q1161. ผู้ลงนามป่วยหรือเดินทางมาไม่ได้ ทำอย่างไร?
381. Q1162. รับรองผ่านวิดีโอคอลได้ไหม?
382. Q1163. อยู่ต่างประเทศแต่ต้องใช้เอกสารในไทย ทำอย่างไร?
383. Q1164. เอกสารต่างประเทศจะใช้ในไทย ต้องผ่านอะไรบ้าง?
384. Q1165. หน่วยงานไทยรับ apostille ของต่างประเทศแล้วหรือยัง?
385. Q1166. ชาวต่างชาติที่อยู่ในไทยใช้บริการทนาย Notary ไทยได้ไหม?
386. Q1167. คนต่างชาติต้องมีวีซ่าประเภทใดจึงจะทำคำรับรองได้?
387. Q1168. ชาวอินเดียในไทยต้องรับรองเอกสารเพื่อใช้ในอินเดีย ทำอย่างไร?
388. Q1169. ชาวจีนในไทยต้องรับรองเอกสารเพื่อใช้ในจีน ทำอย่างไร?
389. Q1170. ชาวญี่ปุ่นในไทยทำเอกสารเพื่อยื่นที่สำนักงานเขตในญี่ปุ่นได้ไหม?
390. Q1171. ชาวรัสเซียในไทยต้องแปลเป็นภาษารัสเซียก่อนหรือหลังรับรอง?
391. Q1172. ชาวเมียนมา ลาว กัมพูชา ในไทย ใช้บริการอย่างไร?
392. Q1173. ชาวยุโรปที่เกษียณในไทยต้องทำเอกสารรับรองอะไรบ้าง?
393. Q1174. หนังสือรับรองการมีชีวิต (life certificate) ทนายรับรองได้ไหม?
394. Q1175. รับรองเอกสารสำหรับยื่นสถานทูตในกรุงเทพฯ ใช้เวลากี่วัน?
395. Q1176. ให้บริการนอกสถานที่ในกรุงเทพฯ และปริมณฑลไหม?
396. Q1177. ต่างจังหวัดใช้บริการอย่างไร?
397. Q1178. มีบริการรับรองในวันเสาร์อาทิตย์ไหม?
398. Q1179. ต้องนัดล่วงหน้ากี่วัน?
399. Q1180. ทีมทนายของ NYC Visa & Translation มีคุณสมบัติอย่างไร?
400. Q1181. Notarial Services Attorney ต่างจาก notary public ต่างประเทศอย่างไร?
401. Q1182. ทำไมสัญญาข้ามประเทศจึงควรระบุกฎหมายที่ใช้บังคับ?
402. Q1183. เอกสารที่ต้องใช้ในศาลต่างประเทศ ต้องเตรียมพิเศษไหม?
403. Q1184. หน่วยงานปลายทางขอ 'certified copy of passport' ต้องทำอย่างไร?
404. Q1185. เอกสารดิจิทัลที่ดาวน์โหลดจากระบบราชการ รับรองได้ไหม?
405. Q1186. ต้องเตรียมอะไรบ้างในวันนัด?
406. Q1187. ทนายเก็บสำเนาเอกสารของเราไว้ไหม และปลอดภัยแค่ไหน?
407. Q1188. ขอใบเสร็จและใบกำกับภาษีในนามบริษัทได้ไหม?
408. Q1189. จ่ายค่าบริการอย่างไรได้บ้าง?
409. Q1190. ขอใบเสนอราคาก่อนได้ไหม ต้องส่งอะไรให้ดู?
410. Q1191. งานที่ทำผิดขั้นตอนมาก่อน แก้ไขให้ได้ไหม?
411. Q1192. รับรองเอกสารเพื่อยื่นวีซ่าติดตามคู่สมรส ต้องเตรียมอะไร?
412. Q1193. เอกสารรับรองสำหรับขอสัญชาติหรือถิ่นที่อยู่ถาวรต่างจากวีซ่าทั่วไปไหม?
413. Q1194. ทำไมต้องส่งร่างให้ทนายดูก่อน ทั้งที่ปลายทางให้แบบฟอร์มมาแล้ว?
414. Q1195. งานเร่งกับงานปกติ คุณภาพต่างกันไหม?
415. Q1196. ถ้าปลายทางเปลี่ยนข้อกำหนดกลางคัน ต้องทำอย่างไร?
416. Q1197. มีบริการติดตามสถานะงานไหม?
417. Q1198. รับงานจากบริษัทกฎหมายหรือเอเจนซีต่างประเทศไหม?
418. Q1199. ข้อมูลกฎหมายในหน้านี้อ้างอิงจากอะไร?
419. Q1200. ควรเริ่มต้นอย่างไรถ้ายังไม่รู้ว่าต้องรับรองแบบไหน?