NYC Visa & Translation · ปรับปรุงล่าสุด 2026-07-04
Long-Term Resident Visa (LTR)
Long-Term Resident Visa (BOI-Administered)
LTR เป็นวีซ่า 10 ปี (5+5) บริหารโดย BOI แบ่ง 4 กลุ่ม: Wealthy Global Citizen · Wealthy Pensioner · Work-from-Thailand Professional · Highly-Skilled Professional. รวมสิทธิ Work Permit ในตัว + ภาษี Flat 17% (Highly Skilled) + Fast Track สนามบิน + รายงานตัว 1 ปี/ครั้ง
เหมาะกับ: ผู้มีทรัพย์สินสูง · เกษียณอายุ · Remote Worker บริษัทใหญ่ · ผู้เชี่ยวชาญด้าน S-Curve
อายุวีซ่า
10 ปี (5+5)
จำนวนครั้ง
Multiple
ค่าธรรมเนียม
ตามอัตราล่าสุดของหน่วยงาน (โปรดตรวจก่อนยื่น) ต่อ 10 ปี (5,000/ปี)
ระยะเวลาพิจารณา
20 วันทำการ (Endorsement) + 15 วัน (Visa)
คุณสมบัติผู้สมัคร
- Wealthy Global Citizen: ทรัพย์สิน ≥ 1M USD + รายได้ 80K USD/ปี + ลงทุนไทย 500K USD
- Wealthy Pensioner: อายุ 50+ · เงินบำนาญ ≥ 80K USD/ปี (หรือ 40K + ลงทุนไทย 250K USD)
- Work-from-Thailand: รายได้ 80K USD/ปี ทำงานบริษัทตปท. รายได้บริษัท 150M USD/ปี ประสบการณ์ 5 ปี
- Highly-Skilled: รายได้ 80K USD/ปี ในอุตสาหกรรม 12 S-Curve (BOI list)
ขั้นตอนการดำเนินการ
- 1
ยื่น Endorsement ที่ BOI Online(20 วัน)
ltr.boi.go.th ตรวจคุณสมบัติ + อัปโหลดเอกสาร
- 2
รับ Endorsement Letter(1 วัน)
จาก BOI ใช้แสดงต่อสถานทูต/ตม.
- 3
ยื่นวีซ่า(15 วัน)
สถานทูตไทยตปท. หรือ ตม. (One Stop Service ที่จามจุรีสแควร์)
- 4
รับ Digital Work Permit(1 วัน)
ผูกใน LTR อัตโนมัติสำหรับ WFT/HSP
เอกสารที่ต้องเตรียม (8 รายการ)＋
- หนังสือเดินทางตัวจริง อายุเหลือ ≥ 6 เดือน มีหน้าว่าง ≥ 2 หน้า
- รูปถ่ายพื้นหลังขาว 2 นิ้ว 2 รูป (ถ่ายภายใน 6 เดือน)
- แบบฟอร์ม TM.87 / TM.86 / TM.7 ตามประเภท
- สำเนาบัตร ตม.6 (TM.6) หรือหน้าประทับตราขาเข้าล่าสุด
- Statement การเงิน/ทรัพย์สิน (Audit) 2 ปี
- สัญญาจ้าง/เอกสารบริษัท (สำหรับ WFT / HSP)
- ประกันสุขภาพ 50,000 USD หรือ SSO ไทย หรือ Deposit 100K USD
- หลักฐานลงทุนในไทย (พันธบัตร/อสังหา/ทุนบริษัท)
การต่ออายุ
ต่ออีก 5 ปีเมื่อครบ 5 ปีแรก · รายงานตัว 1 ปี/ครั้ง (แทน 90 วัน)
สิทธิทำงาน ✓
Wealthy 2 กลุ่มไม่ทำงานได้ · WFT / HSP ทำงานได้ตามเงื่อนไข BOI · Digital WP รวมในตัว
ค่าใช้จ่ายโดยประมาณ
| รายการ | จำนวนเงิน | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| ค่าธรรมเนียม LTR 10 ปี | ตามอัตราล่าสุดของหน่วยงาน (โปรดตรวจก่อนยื่น) | — |
| Digital Work Permit | ตามอัตราล่าสุดของหน่วยงาน (โปรดตรวจก่อนยื่น) | — |
| ค่าบริการ NYC + BOI Consultant | ตามอัตราล่าสุดของหน่วยงาน (โปรดตรวจก่อนยื่น) | — |
คำถามที่พบบ่อย
LTR ดีกว่า Elite Card ไหม?
LTR ทำงานได้ ภาษี 17% Flat · Elite ทำงานไม่ได้ (ยกเว้น Ultimate) LTR คุ้มกว่าสำหรับคนทำงาน
ลงทุนอสังหาริมทรัพย์นับได้ไหม?
ได้ ต้องเป็นคอนโด (ไทยห้ามต่างชาติซื้อที่ดิน) หรือลงทุนใน REIT/พันธบัตรรัฐบาลไทย
ครอบครัวได้วีซ่าด้วยไหม?
ได้ ผู้ติดตาม 4 คน (คู่สมรส + บุตร < 20 ปี) LTR ราคาเท่ากัน
วีซ่าไทยประเภทอื่นที่เกี่ยวข้อง
คลังความรู้ประกอบการตัดสินใจ
คำถาม-คำตอบ 3,057 ข้อ เขียนโดยทีมทนายและนักแปลของเรา แยกตามบริการ อ่านฟรี ไม่ต้องสมัครสมาชิก
- แปลและรับรองเอกสารทุกภาษา
งานแปลรับรองครบทุกตระกูลเอกสาร ทะเบียนราษฎร์ การศึกษา นิติบุคคล สัญญา งบการเงิน เวชระเบียน เทคนิค และทรัพย์สินทางปัญญา พร้อมสายรับรอง Notary → กรมการกงสุล → สถานทูต
500 คำถาม-คำตอบ
- วีซ่าทุกประเทศ 195 ปลายทาง
คลังคำถามวีซ่าท่องเที่ยว ธุรกิจ นักเรียน ทำงาน สมรส ติดตามครอบครัว เกษียณ และทรานซิต ครอบคลุม Schengen UK US ออสเตรเลีย แคนาดา เอเชีย และตะวันออกกลาง
300 คำถาม-คำตอบ
- ใบตรวจประวัติอาชญากรรม (Police Clearance)
ขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรมจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ ทั้งในไทยและจากต่างประเทศ พร้อมแปล รับรองกงสุล และยื่นสถานทูตปลายทาง
500 คำถาม-คำตอบ
แหล่งอ้างอิงทางการ — วีซ่าและใบอนุญาตทำงาน
ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบจากหน่วยงานทางการด้านล่าง โปรดตรวจสอบฉบับล่าสุดก่อนดำเนินการ
- สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง — วีซ่า รายงานตัว 90 วัน TM.30— Immigration Bureau
- Thai e-Visa Official Portal— MFA Thailand
- Thailand Digital Arrival Card (TDAC)— Immigration Bureau
- กรมการจัดหางาน — ใบอนุญาตทำงานคนต่างด้าว— Department of Employment
- สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI) / LTR Visa— Thailand Board of Investment
- กรมการกงสุล — บริการรับรองเอกสาร (นิติกรณ์)— กระทรวงการต่างประเทศ
บริการที่เกี่ยวข้อง
งานเอกสารส่วนใหญ่ต้องทำต่อเนื่องหลายขั้น — เลือกขั้นถัดไปที่คุณต้องใช้ได้เลย
- วีซ่าประเทศไทย
- ใบอนุญาตทำงาน
- หนังสือรับรองความประพฤติ
- แปลเอกสารรับรอง
- บริการ Expat / VIP
- ดัชนีบริการทั้งหมด
ต้องการใบเสนอราคาและระยะเวลาที่แน่นอน โทร / LINE / อีเมลหาเจ้าหน้าที่ได้ทุกวันทำการ
ทบทวนโดยผู้เชี่ยวชาญ: เนื้อหาหน้านี้เขียนและตรวจทานโดยทีมที่ปฏิบัติงานจริง ประสบการณ์มากกว่า 15 ปี อ้างอิงประกาศของหน่วยงานต้นทางโดยตรง และมีผู้ตรวจทานคนที่สองก่อนเผยแพร่ — ดูทีมงาน · นโยบายความถูกต้องของเนื้อหา
ยังเลือกไม่ถูก? อ่านคู่มือแนะนำบริการ
คู่มือแต่ละหมวดเขียนแบบตอบก่อน-อธิบายทีหลัง มีเกณฑ์ตัดสินใจ ตารางเปรียบเทียบ ขั้นตอนจริง และข้อผิดพลาดที่พบบ่อย เพื่อให้เลือกบริการได้ถูกตั้งแต่ครั้งแรก
- แนะนำร้านแปลเอกสารรับรอง
เกณฑ์เลือกผู้แปลให้ผ่านกงสุล สถานทูต และหน่วยงานปลายทาง
- แนะนำบริการสำหรับชาวต่างชาติในไทย
รับรองลายมือชื่อ เอกสารถิ่นที่อยู่ สมรส และงานราชการที่ใช้บ่อย
- แนะนำ Notary Public และนิติกรณ์กงสุล
ลำดับขั้นตอนที่ถูกต้องก่อนส่งเอกสารออกนอกประเทศ
- แนะนำการเลือกวีซ่าและใบอนุญาตทำงาน
เทียบเงื่อนไขแต่ละประเภทและเอกสารที่ต้องแปล
- แนะนำการแปลรายภาษา
อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น ยุโรป อาหรับ รัสเซีย และข้อกำหนดรายสถานทูต
- แนะนำงานแปลเฉพาะทาง
สัญญา งบการเงิน MSDS ISO และเอกสารยื่น BOI
ปรึกษาก่อนตัดสินใจ: 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th
คำถามที่พบบ่อย
- ยื่นวีซ่าเชงเก้นต้องเตรียมเอกสารแปลอะไรบ้าง?
- ต้องแปลอังกฤษเอกสารที่ออกเป็นภาษาไทยทุกฉบับที่ใช้พิสูจน์สถานะและความผูกพันกับประเทศไทย ได้แก่ ทะเบียนบ้าน ทะเบียนสมรส สูติบัตรของบุตร หนังสือรับรองการทำงานหรือหนังสือรับรองบริษัท (DBD) สมุดบัญชีย้อนหลัง 6 เดือน และโฉนดที่ดินหรือทะเบียนรถถ้ามี สถานทูตกลุ่มเชงเก้นส่วนใหญ่รับคำแปลจากบริษัทแปลที่มีหัวจดหมายและใบรับรองคำแปล ไม่จำเป็นต้องผ่านกรมการกงสุล ยกเว้นกรณีที่ระบุไว้ชัดเจน เช่น เอกสารสำหรับจดทะเบียนสมรสหรือรวมครอบครัว
- สเตทเมนต์ต้องย้อนหลังกี่เดือน และยอดเงินเท่าไหร่จึงพอ?
- มาตรฐานที่สถานทูตส่วนใหญ่ขอคือย้อนหลัง 3–6 เดือน โดยไม่มีเกณฑ์ยอดเงินตายตัวประกาศไว้ แต่หลักที่เจ้าหน้าที่ใช้คือเงินต้องพอครอบคลุมค่าเดินทางและค่าครองชีพตลอดทริป (เชงเก้นหลายประเทศอ้างอิงราว 50–100 ยูโรต่อวัน) และต้องเป็นเงินที่เข้ามาอย่างสม่ำเสมอ ยอดก้อนใหญ่ที่โอนเข้ามาก่อนยื่นไม่กี่วันมักถูกตั้งคำถามมากกว่ายอดน้อยที่เดินบัญชีสม่ำเสมอ
- ถูกปฏิเสธวีซ่ามาแล้ว ควรยื่นใหม่เลยหรืออุทธรณ์?
- ขึ้นกับเหตุผลในหนังสือปฏิเสธ ถ้าเหตุคือเอกสารไม่ครบหรือหลักฐานการเงินอ่อน การยื่นใหม่พร้อมแก้จุดที่ระบุมักเร็วและได้ผลกว่า แต่ถ้าเหตุคือเจ้าหน้าที่เชื่อว่าให้ข้อมูลเท็จหรือมีข้อสงสัยเรื่องเจตนากลับ ควรใช้ช่องอุทธรณ์ตามกำหนดเวลาที่ระบุในหนังสือ (สหราชอาณาจักรและกลุ่มเชงเก้นมีกรอบเวลาต่างกัน) เพราะการยื่นใหม่ทันทีโดยไม่แก้ประเด็นเดิมจะได้ผลลัพธ์เดิม
- จดหมายเชิญจากต่างประเทศต้องรับรองอะไรไหม?
- โดยทั่วไปไม่ต้องรับรองที่ไทย แต่ต้องเป็นฉบับที่ผู้เชิญลงนามจริงพร้อมแนบสำเนาหนังสือเดินทางหรือบัตรพำนักของผู้เชิญ และหลักฐานที่อยู่ ประเทศเยอรมนีและเนเธอร์แลนด์มีแบบฟอร์มรับรองการพำนัก (Verpflichtungserklärung / referentverklaring) ที่ผู้เชิญต้องไปทำที่หน่วยงานท้องถิ่นของตน จดหมายเชิญธรรมดาใช้แทนไม่ได้
ดูคำถามหมวด วีซ่าต่างประเทศ & วีซ่าไทยสำหรับชาวต่างชาติ ทั้งหมด →คลังคำถามทั้งหมด