Est. 2019 · Bangkok · Khon Kaen · Agents in 77 provincesTHEN
NYC Visa & TranslationUpdated 2026-11-14

Corporate Websites for Newly Registered Thai Companies

A company website should explain what the business does, whom to contact and how enquiry data is used. It should not imply branches, staff or achievements that do not exist. Provide real information and agree the scope with our team first. A website does not replace company evidence, licences or the receiving bank or authority’s requirements.

Illustrative image of company website content being reviewed on a monitor
Years of service
15+
Languages
All worldwide
Notaries
6

For: New companies and businesses aligning their website with actual operations

Service information from · บริษัท เอ็นวายซี วีซ่า แอนด์ ทรานสเลชั่น จำกัด

A

What should a company prepare before commissioning a website?

Prepare real company and service information, a content approver, language needs, authorised images and necessary form-data requirements. Agree access, rights and ongoing care. Check privacy and online-selling duties for the actual business model; a website cannot replace licences or guarantee application outcomes.

01

Distinguish company identity from promotion

Prepare the company name, registration number, registered address, working contacts and actual services. If customers attend a different location, distinguish it from the registered address. Do not present a mailing address as a walk-in office, or imply that incorporation automatically authorises a licensed activity.
  • Use current details and an authorised content approver
  • Distinguish the brand from the contracting or receipt-issuing entity
  • Do not invent clients, awards, professional memberships or branches
  • Identify appointment-only services and real staff contact channels
02

Keep Thai and English scope consistent

Write from actual services and customer questions: what is done, what evidence is needed and the limits. Do not duplicate pages with location names swapped for keywords. Language versions should not contradict each other on promises, timing, charges or rights. Check the meaning of legal terms rather than turning qualifications into guarantees.
  • Confirm company, personal and specialist names with the source
  • Use authorised images and distinguish illustrations from real staff photos
  • Link only to existing pages answering a real need
  • Agree who checks the language and approves publication
03

Match forms and privacy to actual data use

Inventory the data, purposes, lawful bases, recipients, retention and rights-contact process before drafting a notice. A consent checkbox is not a substitute for assessing the lawful basis in every case. Check cookie and analytics behaviour and any consent requirements before enabling them. A cookie notice alone does not make the whole operation PDPA-compliant.
  • Collect only necessary enquiry data and plan protection before accepting sensitive records
  • Separate service enquiries from marketing subscriptions
  • Check external services, access and relevant data transfers
  • Agree specialist legal review separately from website production where needed
04

A company brochure site is not an online shop

An information site with an enquiry form differs from ordering and payment functionality. For online sales, agree truthful product, payment, delivery, cancellation and refund information. Check commercial-registration duties with the registrar for the operator type and actual activities rather than assuming every company needs an extra registration merely for having a website. Do not display an approval mark without permission.
05

Inventory existing URLs before replacing a site

List existing service pages, articles, files and URLs used by visitors or search. Where URLs change, map each to a relevant equivalent rather than redirecting everything to the homepage or unrelated content. Align internal links, canonicals, language pairs and sitemaps with the new site. Back up before cutover and check old URLs afterwards. Google describes possible ranking fluctuations while recrawling and reprocessing moved URLs; unchanged rankings and a recovery date cannot be promised.
06

Acceptance checks must include people who do not use a mouse

Check mobile reading, enlarged text, keyboard navigation, focus order, field labels, error explanations and image alternatives appropriate to the image purpose. Describe actual content rather than adding keywords or presenting illustrations as real staff. Sample checks and automated tools help identify issues but do not certify every accessibility requirement. Agree the pages, testing method and specialist review needed with the responsible provider.
07

Separate laboratory speed scores from real-user evidence

Record the URL, device, connection, time and method when measuring performance. One simulated score does not represent real users or every Search Console Core Web Vitals page group. Review images, third-party scripts, interaction and layout shifts before choosing changes. Good scores do not guarantee rankings. Preserve useful in-depth content rather than removing it without evidence that it causes the measured problem.
08

Define acceptance checks and ongoing care

Specify pages, languages, editing system, image and software rights, domain access and ongoing support in the quotation. Test forms with synthetic data, checking that the real designated recipient receives the enquiry and stored data can be read back. Submitting a sitemap informs search engines of URLs; it does not guarantee indexing or ranking.
  • Check content and images on desktop and mobile
  • Test links, form submission, error states and contacts
  • Record speed measurements and test conditions without promising a fixed score
  • Hand over agreed access, backups, maintenance and renewal responsibilities

How we work

  1. 1

    Check information and scope

    Real details, existing systems and authorised approver

  2. 2

    Agree deliverables

    Rights, accounts, limitations and providers

  3. 3

    Carry out agreed work and test

    Synthetic data, read-back and limitations

  4. 4

    Hand over and define ongoing care

    Company accepts access, test results and responsibilities

Indicative fees

Ask our team for a quotation

Separate legal, accounting and provider costs from the agreed scope

Frequently asked questions

Does a website guarantee a visa or company bank account?+

No. Follow the requirements of the actual application category, bank and receiving authority. A website may explain a business but cannot replace registration evidence, operating records or licences. Do not assume every decision-maker checks a website first. Approval is not controlled by the website provider.

Are a PDPA notice and consent checkbox enough?+

No. The notice must match actual collection, with appropriate lawful bases, access restrictions, retention, recipients and rights handling. Do not apply consent indiscriminately to every purpose or activate tracking without checking its requirements. Website delivery and specialist legal review should have separately defined scopes.

Does every company with a website need extra commercial registration?+

Do not generalise. Separate a company information website from online selling activities and check the operator type against the applicable announcement and registrar guidance. Incorporation, commercial registration, VAT registration and approval-mark permission are separate matters. Confirm uncertain duties with the registrar before displaying registration claims or marks.

Will we own and edit every part of the website?+

Check the agreed deliverables: content, domain account, editing system, source files and third-party image or software rights. Paying for production does not create unlimited rights to every item. Specify editing access in advance, and check portability before assuming the site can move to any provider.

What can we send for a quotation without exposing customer data?+

Provide actual services, company identity, contacts, page and language needs, and redacted samples only where necessary. Do not send passwords, recovery codes or real customer records through a public form. The free initial enquiry is for scoping and quotation, not free legal advice or case analysis.

Will a replacement website retain every existing ranking?+

No guarantee is possible. Google describes fluctuations while moved URLs are recrawled and reprocessed. Inventory old URLs, map relevant destinations and check redirects, links, canonicals, language pairs and sitemaps, then read the new pages. Redirecting everything to the homepage is not a ranking-preservation plan.

Does a good speed score or automated check complete acceptance?+

No. Check agreed content, images, links, accessibility and forms, including stored-enquiry read-back and actual notifications. Simulated scores do not replace real-user data, and automated checks do not certify every standard. Record acceptance evidence and unresolved issues.

📚 Official references

Step-by-step preparation guide

จองชื่อ หนังสือบริคณห์สนธิ ประชุมจัดตั้ง จดทะเบียน และการขึ้นทะเบียนภาษี/ประกันสังคม

  • Required vs optional document list
  • Each step with a realistic time frame
  • Why files get rejected — and how to prevent it
  • Tips from cases we handle every week

Read the full guide: จดทะเบียนบริษัท →

3,307 answered questions written by our lawyers and translators, grouped by service. Free to read, no sign-up.

  • Master Service Hub — every service we file

    The cross-service index: certified translation, interpreting, visa/work permit/BOI, tax-legal-estate, cross-border M&A, aviation & maritime, and holding-company structuring.

    649 answered questions

  • Certified translation — every language

    Certified translation across civil, academic, corporate, contractual, financial, medical, technical and IP documents — with the Notary → MFA → embassy legalization chain handled end to end.

    500 answered questions

  • Thai MFA consular legalization

    Thai MFA legalization workflow: fees, turnaround, inbound foreign documents, and how the chain connects to destination-country apostille requirements.

    500 answered questions

Browse the full knowledge index →

Official sources — company registration & BOI

The information on this page follows the official sources below. Always check the latest version before you file.

Related services

Most document work runs across several steps — jump straight to the next one you need.

Contact us by phone, LINE or email for a free initial enquiry and a quote after document review. Timing depends on the work and relevant authorities.

General information before proceeding: Confirm current requirements with the receiving authority before using your documents. This page is not a legal opinion for your individual case — meet the team · editorial policy

We advise first, then do the work

We advise on shareholding structure and business objectives before incorporation, since later amendments carry cost and affect downstream licences.

  • Free initial enquiry for a quote — send photos of your documents and we confirm the scope and what to prepare.
  • A team of licensed attorneys, notarial services attorneys and registered translators, working together since 2019.
  • We flag risks and alternatives in writing — including when the cheaper or faster route is the correct one.
  • We stay with the case after delivery: if the receiving authority asks for more, we advise at no extra consulting fee.

Talk to an adviser: 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th

Not sure which service you need? Read the guides

Each guide answers first, then explains: decision criteria, comparison tables, the real process and the mistakes we see most often.

Talk to us first: 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th

Company-file review illustration, not an actual registration certificate
Company-file review illustration, not an actual registration certificate
§ Notarial Services Attorney

Licensed Notary Public Attorneys 6 registered

Our team comprises six Notarial Services Attorneys. Before arranging a signing, verify the assigned attorney's name and registration status with the Lawyers Council of Thailand, and check the recipient's requirements for the certifier and certification format. Notarial certification does not guarantee acceptance by an embassy or foreign authority, or visa approval.

View licences below

Registered Notarial Services Attorney · Lawyers Council of Thailand