Est. 2019 · Bangkok · Khon Kaen · Agents in 77 provincesTHEN
NYC Visa & TranslationUpdated 2026-11-14

Domain, Hosting and Company Email Setup

Identify the domain holder, DNS administrator and existing mailbox access before deciding to register or migrate. Moving a provider is not the same as transferring domain rights. Sender authentication does not guarantee inbox placement. Ask our team to confirm the scope and supported systems before agreeing to the work.

Illustrative image of company domain and email settings being reviewed on a laptop
Years of service
15+
Languages
All worldwide
Notaries
6

For: Companies introducing branded email or changing domain and email administrators

Service information from · บริษัท เอ็นวายซี วีซ่า แอนด์ ทรานสเลชั่น จำกัด

A

What should a company check before registering or moving its domain?

Check eligibility and supporting evidence, domain rights, DNS and existing email access, then agree backups and sending/receiving tests. .co.th has organisation and trademark routes, including specified foreign-applicant arrangements under THNIC policy. Approval and inbox delivery are not guaranteed.

01

.co.th eligibility depends on evidence, not nationality alone

THNIC distinguishes organisation-name and trademark-name applications. Its policy is not limited to Thai-incorporated companies: it includes specified routes for foreign business operators or trademark owners appointing a representative under the policy. Confirm the applicant, proposed name and supporting evidence with the registrar before payment. Having a company or trademark does not establish availability or guarantee approval.
  • Provide the proposed name and the organisation or trademark evidence supporting it
  • Identify the rights holder, representative and appointment documents where applicable
  • Use the rules applicable to the application; sample evidence is not a requirement to submit every listed document
  • Keep domain registration separate from company incorporation and trademark registration
02

Separate the domain holder from system administrators

Record the rights holder, registrar account, DNS, hosting and email administration separately. The company should control its primary accounts and recovery channels according to the rights granted, rather than depend on one contractor's personal account. Where someone else holds the domain, check the transfer procedure and evidence: knowing a password does not itself transfer domain rights.
  • Give named administrators only the access they need, rather than sharing one password
  • Enable two-step verification and company-controlled recovery
  • Keep shared enquiry mailboxes separate from identifiable administrator accounts
  • Agree who renews each service, receives notices and removes temporary contractor access
03

Plan email migration with a recovery path

List users, shared mailboxes, aliases, forwarding rules and retained data. Back up supported data before changing mail-routing records. Agree a change window and a way back if testing fails. Some senders may temporarily use old DNS values, so confirm any overlap with the actual providers. No interruption-free migration should be promised without examining the systems.
  • Check export support for messages, contacts and calendars
  • Confirm data volumes, attachment limits and storage quotas
  • Test internal and external sending and receiving after the change
  • Do not cancel the old service before checking the migrated data and accepting handover
04

SPF, DKIM and DMARC are not delivery guarantees

SPF identifies authorised sending infrastructure, DKIM signs mail, and DMARC checks alignment with the visible sender domain and sets handling policy. Inventory employee mail, website forms and invoicing systems before changing records. Test each source and review reports before tightening DMARC so legitimate messages are not rejected. Reputation, content, volume and recipient rules still affect placement.
05

A backup needs a restore test, not just an export file

Distinguish live mail, trash, provider retention and a separate backup the company can access. Synchronisation can propagate deletions across devices, while provider recovery has system-specific windows and exclusions; neither establishes long-term backup. Agree which messages, contacts, calendars or rules are retained, who can access copies and how long they are kept. Restore a sample into a supported destination before cancelling the old service and record unsupported items.
06

A website move must preserve mail and test a real enquiry

Inventory website, mail-routing, sender and domain-verification records before changing nameservers. A website-only move should preserve existing mail records. Open the site, submit a non-sensitive test enquiry and read it back in the agreed mailbox or enquiry list, then test the reply. A success message on the form does not prove staff received an email. Use test data rather than real customer information and agree who follows up failed notifications.
07

Shared mail and staff departures require access and retention decisions

Assign responsibility for shared mail and use named access where the system supports it; responding to enquiries should not require the primary administrator account. On departure, check devices, sessions, authorised apps, forwarding rules and recovery channels rather than only changing a password. Before deleting an account, have an authorised person decide handover, retention and relevant access under company policy and applicable law. Mailbox configuration is not certification of complete PDPA compliance.
08

Define scope and handover evidence

Separate registration or transfer, configuration, migration, backup and ongoing support in the quotation. Scope depends on existing rights and supported systems. Do not submit passwords through a public enquiry form; agree suitable temporary access with staff where needed.
  • Service inventory, rights holders and renewal responsibilities
  • Sending and receiving tests and the sending sources checked
  • Migrated-data inventory and unsupported items
  • Recovery, access removal and provider escalation instructions

How we work

  1. 1

    Check evidence and existing access

    Organisation or trademark documents, registrar, DNS and mail accounts

  2. 2

    Agree the change plan

    Mailbox inventory, backup, change window and recovery path

  3. 3

    Configure and test

    Sending, receiving and authentication for agreed real sources

  4. 4

    Hand over and revoke temporary access

    Company checks accounts, test results, data and renewal responsibility

Indicative fees

Ask our team for a quotation

Separate domain, hosting, email and provider charges from the agreed work

No guarantee of domain approval, migration of every data type or inbox placement

Frequently asked questions

Can a foreign company apply for .co.th?+

Do not assume all foreign applicants are excluded. THNIC's policy includes specified routes for foreign business operators or trademark owners appointing a representative under its conditions. Provide rights evidence, the proposed name and appointment documents so the registrar can check eligibility and the holding arrangement. This is not permission for every overseas company or any representative to register automatically.

Does moving website hosting require moving email?+

Not necessarily. The domain, DNS, website and email can use different providers. Check mail-routing records and sending sources before changing settings. A website-only move should preserve working email records and test contact forms too. Changing nameservers without copying required records can leave a website working while mail no longer arrives.

Will SPF, DKIM and DMARC keep every message out of spam?+

No. Authentication helps recipients assess the sender, but does not replace reputation, content checks or destination mailbox rules. Test employee mail and automated systems separately and check domain alignment before tightening DMARC. Passing authentication is not a guarantee of primary-inbox placement.

Must I send existing passwords to request a quotation?+

An initial enquiry needs the system names, user count and problem to address, not passwords or recovery codes in a public form. If access is needed, agree an appropriate temporary account or permission with staff, including how to revoke it afterwards. Handover should leave the company in control of its primary accounts.

Is synchronising email to a phone a backup?+

Not necessarily. Deletions may synchronise to every device, and provider recovery has system-specific limits. Identify a separately accessible backup, agree the data inventory and test restoration. Do not use a Google Workspace recovery window as a guarantee for every provider or data type.

Does a successful form submission prove staff received an email?+

No. Read the test enquiry back in the agreed mailbox or list and test a reply. Separate enquiry storage from email notification, checking the recipient and access rights. Use non-sensitive test information and assign responsibility for notification failures.

📚 Official references

Step-by-step preparation guide

รายการเอกสารที่ต้องเตรียม ขั้นตอนแปลและรับรอง พร้อมข้อควรระวังที่ทำให้เอกสารถูกตีกลับ

  • Required vs optional document list
  • Each step with a realistic time frame
  • Why files get rejected — and how to prevent it
  • Tips from cases we handle every week

Read the full guide: แปลเอกสารรับรอง →

3,307 answered questions written by our lawyers and translators, grouped by service. Free to read, no sign-up.

  • Master Service Hub — every service we file

    The cross-service index: certified translation, interpreting, visa/work permit/BOI, tax-legal-estate, cross-border M&A, aviation & maritime, and holding-company structuring.

    649 answered questions

  • Certified translation — every language

    Certified translation across civil, academic, corporate, contractual, financial, medical, technical and IP documents — with the Notary → MFA → embassy legalization chain handled end to end.

    500 answered questions

  • Thai MFA consular legalization

    Thai MFA legalization workflow: fees, turnaround, inbound foreign documents, and how the chain connects to destination-country apostille requirements.

    500 answered questions

Browse the full knowledge index →

Official sources — company registration & BOI

The information on this page follows the official sources below. Always check the latest version before you file.

Related services

Most document work runs across several steps — jump straight to the next one you need.

Contact us by phone, LINE or email for a free initial enquiry and a quote after document review. Timing depends on the work and relevant authorities.

General information before proceeding: Confirm current requirements with the receiving authority before using your documents. This page is not a legal opinion for your individual case — meet the team · editorial policy

We advise first, then do the work

Before translating we confirm which form the receiving authority actually accepts — agency certification, MFA legalisation, or a translator declaration before an attorney.

  • Free initial enquiry for a quote — send photos of your documents and we confirm the scope and what to prepare.
  • A team of licensed attorneys, notarial services attorneys and registered translators, working together since 2019.
  • We flag risks and alternatives in writing — including when the cheaper or faster route is the correct one.
  • We stay with the case after delivery: if the receiving authority asks for more, we advise at no extra consulting fee.

Talk to an adviser: 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th

Not sure which service you need? Read the guides

Each guide answers first, then explains: decision criteria, comparison tables, the real process and the mistakes we see most often.

Talk to us first: 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th

Company-file review illustration, not an actual registration certificate
Company-file review illustration, not an actual registration certificate
§ Notarial Services Attorney

Licensed Notary Public Attorneys 6 registered

Our team comprises six Notarial Services Attorneys. Before arranging a signing, verify the assigned attorney's name and registration status with the Lawyers Council of Thailand, and check the recipient's requirements for the certifier and certification format. Notarial certification does not guarantee acceptance by an embassy or foreign authority, or visa approval.

View licences below

Registered Notarial Services Attorney · Lawyers Council of Thailand