Est. 2019 · Bangkok · Khon Kaen · Agents in 77 provincesTHEN
NYC Visa & Translation
§ Notarial Services Attorney

ทนาย Notary Public 6 ท่าน

ทีมทนายความที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ พร้อมใบอนุญาตรับรองลายมือชื่อและเอกสารเพื่อใช้ยื่นสถานทูต หน่วยงานราชการต่างประเทศ และการยื่นวีซ่าทั่วโลก

ดูใบอนุญาตทั้งหมด

Notarial Services Attorney · ขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

จดบริษัทไทย vs สำนักงานผู้แทน — ต่างชาติควรตั้งแบบไหน?

ทีมทนายความตรวจเอกสารและตอบคำถามลูกค้า — compare topic
ทีมทนายความตรวจเอกสารและตอบคำถามลูกค้า — compare topic

สองโครงสร้างนี้ถูกเลือกสลับกันบ่อยเพราะดูเหมือน 'มีตัวตนในไทย' เหมือนกัน แต่เส้นแบ่งที่ชี้ขาดคือสำนักงานผู้แทนหารายได้ในไทยไม่ได้เลย

สรุปสั้น (TL;DR)

เลือกบริษัทจำกัดเมื่อจะออกใบแจ้งหนี้ ขายสินค้าหรือบริการ และรับรายได้ในไทย เลือกสำนักงานผู้แทนเมื่อทำได้เฉพาะกิจกรรมสนับสนุนบริษัทแม่ เช่น จัดหาสินค้า ตรวจสอบคุณภาพ และรายงานความเคลื่อนไหวตลาด โดยรับเงินสนับสนุนจากบริษัทแม่เท่านั้น

ตารางเปรียบเทียบละเอียด

เกณฑ์เปรียบเทียบบริษัทจำกัด (Thai Limited Company)สำนักงานผู้แทน (Representative Office)ดีกว่า
หารายได้ในไทยได้ไม่ได้ ทำได้เฉพาะกิจกรรมสนับสนุนที่กำหนดA
ผู้ถือหุ้นต่างชาติเกิน 49% ต้องมีใบอนุญาตประกอบธุรกิจคนต่างด้าว, BOI หรือสิทธิตามสนธิสัญญาเป็นสาขาของบริษัทแม่ต่างชาติ 100% โดยสภาพ
ภาษีเงินได้นิติบุคคลเสียจากกำไรสุทธิไม่มีรายได้จึงไม่มีฐานกำไร แต่ยังต้องยื่นแบบและหักภาษี ณ ที่จ่าย
ภาษีมูลค่าเพิ่มจดทะเบียนเมื่อรายได้ถึงเกณฑ์ไม่มีการขาย จึงไม่มี output VAT
เงินทุนที่ต้องนำเข้าตามทุนจดทะเบียนและเงื่อนไขใบอนุญาตต้องนำเงินจากบริษัทแม่เข้ามาตามเกณฑ์ที่กำหนดเป็นงวด
Work Permit ให้ต่างชาติทำได้ตามอัตราส่วนพนักงานไทยและทุนจดทะเบียนทำได้แต่จำนวนจำกัดกว่ามาก
ระยะเวลาจัดตั้งจดทะเบียนที่ DBD ได้ภายในไม่กี่วันทำการเมื่อเอกสารครบนานกว่า เพราะต้องเตรียมเอกสารบริษัทแม่ที่ผ่านการรับรองจากต่างประเทศ
ความเหมาะกับการทดลองตลาดต้นทุนคงที่สูงกว่าเหมาะกับการตั้งฐานสำรวจตลาดก่อนลงทุนจริงB

A = บริษัทจำกัด (Thai Limited Company) · B = สำนักงานผู้แทน (Representative Office) · — = เสมอ

เลือก บริษัทจำกัด (Thai Limited Company) เมื่อ:

  • จะออกใบกำกับภาษีและรับชำระเงินจากลูกค้าในไทย
  • ต้องการจ้างทีมงานและขอ Work Permit หลายตำแหน่ง
  • จะขอส่งเสริมการลงทุนจาก BOI หรือใช้สิทธิ Treaty of Amity

เลือก สำนักงานผู้แทน (Representative Office) เมื่อ:

  • ทำหน้าที่จัดหาสินค้า ตรวจคุณภาพ และควบคุมซัพพลายเออร์ให้บริษัทแม่
  • รายงานภาวะตลาดและกิจกรรมของบริษัทแม่โดยไม่ขายสินค้า
  • ยังไม่ต้องการรับรายได้ในไทยในระยะ 1–2 ปีแรก

คำถามที่พบบ่อย

สำนักงานผู้แทนออกใบเสนอราคาให้ลูกค้าไทยได้ไหม?

ไม่ได้ การเจรจาราคาและรับคำสั่งซื้อถือเป็นการหารายได้ ต้องให้บริษัทแม่ทำสัญญาโดยตรงหรือเปลี่ยนโครงสร้างเป็นบริษัทจำกัด

เปลี่ยนจากสำนักงานผู้แทนเป็นบริษัทจำกัดภายหลังได้ไหม?

ได้ แต่เป็นการจัดตั้งนิติบุคคลใหม่ ไม่ใช่การแปลงสภาพ ต้องวางแผนการโอนพนักงานและ Work Permit ให้ต่อเนื่อง

เอกสารบริษัทแม่ต้องรับรองอย่างไร?

หนังสือรับรองและมติที่ประชุมต้องรับรองในประเทศต้นทางแล้วผ่านสถานเอกอัครราชทูตไทย พร้อมคำแปลภาษาไทยที่รับรองความถูกต้อง

บริษัทจำกัดที่มีผู้ถือหุ้นไทยเป็นตัวแทนถือหุ้นแทนได้ไหม?

ไม่ได้ การถือหุ้นแทนเพื่อเลี่ยงกฎหมายว่าด้วยการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าวเป็นความผิด และถูกตรวจสอบจริงที่ชั้นนายทะเบียนและธนาคาร

บริการที่เกี่ยวข้อง

ยังไม่แน่ใจว่าควรเลือกแบบไหน? ส่งรายละเอียดมาให้ทีมงานช่วยดูในเวลาทำการ

โทร 083-2494999 LINE @NYC168

บทเปรียบเทียบอื่น ๆ

คลังความรู้ประกอบการตัดสินใจ

คำถาม-คำตอบ 3,057 ข้อ เขียนโดยทีมทนายและนักแปลของเรา แยกตามบริการ อ่านฟรี ไม่ต้องสมัครสมาชิก

  • Master Service Hub — แผนแม่บททุกบริการ

    ศูนย์กลางคำค้นและคำถามของทุกสายบริการ ตั้งแต่แปลรับรอง ล่าม วีซ่า Work Permit BOI บัญชี-ภาษี-มรดก ไปจนถึงงานกฎหมายองค์กรข้ามชาติ M&A การบิน-เดินเรือ และโฮลดิ้งคอมพานี

    649 คำถาม-คำตอบ

  • แปลและรับรองเอกสารทุกภาษา

    งานแปลรับรองครบทุกตระกูลเอกสาร ทะเบียนราษฎร์ การศึกษา นิติบุคคล สัญญา งบการเงิน เวชระเบียน เทคนิค และทรัพย์สินทางปัญญา พร้อมสายรับรอง Notary → กรมการกงสุล → สถานทูต

    500 คำถาม-คำตอบ

  • รับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล

    ขั้นตอนรับรองเอกสารกรมการกงสุล ค่าธรรมเนียม ระยะเวลา สายเอกสารต่างประเทศเข้าไทย และการต่อเชื่อมกับ Apostille ของประเทศปลายทาง

    500 คำถาม-คำตอบ

  • NAATI Certified Translation (ออสเตรเลีย)

    งานแปลรับรอง NAATI สำหรับวีซ่าออสเตรเลีย คู่ครอง นักเรียน ทักษะ และการรับรองวุฒิ พร้อมตราประทับนักแปล NAATI ที่หน่วยงานออสเตรเลียยอมรับ

    408 คำถาม-คำตอบ

  • วีซ่าทุกประเทศ 195 ปลายทาง

    คลังคำถามวีซ่าท่องเที่ยว ธุรกิจ นักเรียน ทำงาน สมรส ติดตามครอบครัว เกษียณ และทรานซิต ครอบคลุม Schengen UK US ออสเตรเลีย แคนาดา เอเชีย และตะวันออกกลาง

    300 คำถาม-คำตอบ

  • ใบตรวจประวัติอาชญากรรม (Police Clearance)

    ขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรมจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ ทั้งในไทยและจากต่างประเทศ พร้อมแปล รับรองกงสุล และยื่นสถานทูตปลายทาง

    500 คำถาม-คำตอบ

  • Notary Public / Notarial Services Attorney

    ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร รับรองสำเนา คำแปล หนังสือมอบอำนาจ เอกสารนิติบุคคล และเอกสารสำหรับชาวต่างชาติทุกสัญชาติ

    200 คำถาม-คำตอบ

ดูดัชนีคลังความรู้ทั้งหมด →

แหล่งอ้างอิงทางการ — จดทะเบียนธุรกิจและ BOI

ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบจากหน่วยงานทางการด้านล่าง โปรดตรวจสอบฉบับล่าสุดก่อนดำเนินการ

บริการที่เกี่ยวข้อง

งานเอกสารส่วนใหญ่ต้องทำต่อเนื่องหลายขั้น — เลือกขั้นถัดไปที่คุณต้องใช้ได้เลย

ต้องการใบเสนอราคาและระยะเวลาที่แน่นอน โทร / LINE / อีเมลหาเจ้าหน้าที่ได้ทุกวันทำการ

ทบทวนโดยผู้เชี่ยวชาญ: เนื้อหาหน้านี้เขียนและตรวจทานโดยทีมที่ปฏิบัติงานจริง ประสบการณ์ตรงด้านเอกสารข้ามประเทศ อ้างอิงประกาศของหน่วยงานต้นทางโดยตรง และมีผู้ตรวจทานคนที่สองก่อนเผยแพร่ — ดูทีมงาน · นโยบายความถูกต้องของเนื้อหา

ยังเลือกไม่ถูก? อ่านคู่มือแนะนำบริการ

คู่มือแต่ละหมวดเขียนแบบตอบก่อน-อธิบายทีหลัง มีเกณฑ์ตัดสินใจ ตารางเปรียบเทียบ ขั้นตอนจริง และข้อผิดพลาดที่พบบ่อย เพื่อให้เลือกบริการได้ถูกตั้งแต่ครั้งแรก

ปรึกษาก่อนตัดสินใจ: 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th