Est. 2019 · Khon Kaen · Bangkok · Udon · Nong Khai
§ Notarial Services Attorney

Licensed Notary Public Attorneys 6 registered

All six attorneys are registered with the Lawyers Council of Thailand under Royal Patronage. Their notarial licences certify signatures and documents for embassies, foreign governments, and international visa applications.

View all licences

Registered Notarial Services Attorney · Lawyers Council of Thailand

Home / NAATI Translation · ภาษาไทย

NAATI-Certified Translation for Australia

The only translation format accepted by Australia's Department of Home Affairs for visa, PR, and citizenship.

Quick Answer

Our NAATI-certified translators handle Thai ↔ English and 30+ language pairs for Australian visa (189/190/482/500/820/309), PR, and citizenship applications. Delivered as PDF with NAATI stamp, seal, and signature — accepted by every Australian government agency. From AUD 55 / THB 1,500 per page, 24-hour express available.

Visa subclasses we support

189 Skilled Independent · 190 State Nominated · 491 Regional · 482 TSS · 186 ENS · 500 Student · 485 Graduate · 820/801 Partner (onshore) · 309/100 Partner (offshore) · 600 Visitor · 417/462 WHV · 143 Parent · 870 Sponsored Parent.

FAQ

What is NAATI translation?
NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) is the Australian government body that certifies translators. NAATI-certified translations are the only translations accepted by the Department of Home Affairs for visa, PR, and citizenship applications.
Which languages?
Thai ↔ English (most common), Chinese (Simplified/Traditional), Vietnamese, Japanese, Korean, Hindi, Tagalog, Indonesian, Arabic, Russian, French, Spanish, German, Italian — 30+ language pairs total.
Turnaround?
Standard: 3–5 business days per document. Express (24-hour): +50% surcharge. All translations delivered as PDF with NAATI stamp, seal, and original signature.
Cost?
Thai → English: from AUD 55 / THB 1,500 per page. Certificates (birth/marriage/divorce): AUD 65–85. Bulk discounts for 5+ documents. Includes courier to your Australian address.

Contact: 081-562-0444 · LINE @NYCLI · contact@ilc.ltd