Notarial Services · Personal documents · SKU NTR-POA-PERSONAL

Notarised personal power of attorney

We draft and notarise narrow-scope powers of attorney with itemised authority and an expiry date, because banks and foreign authorities routinely reject open-ended instruments. The document is issued bilingually in a single instrument so both the Thai attorney and the overseas attorney-in-fact can read it. Where the destination works in another language, a translation is annexed and the translator signs a certificate before the attorney at the same appointment. Note that registration of rights at a Thai Land Office requires the Land Department's own power-of-attorney form (Tor Dor 21), not a notarised POA alone.

Indicative fee: Quote on request
Turnaround: Confirmed after document review
Deliverables: POA สองภาษาฉบับจริงพร้อมคำรับรองลายมือชื่อ · สแกน PDF · คู่ฉบับสำหรับธนาคาร/หน่วยงานปลายทาง
Typical use: มอบอำนาจจัดการบัญชี ทรัพย์สิน หรือคดีความในต่างประเทศแทน

📞 Call 083-2494999 💬 LINE @NYC168 ✉️ Email us

No online cart — every engagement starts with a document review and a written fee confirmation.

Authorities that accept this certificate

ธนาคารและหน่วยงานต่างประเทศที่ระบุในเอกสาร
สถานทูตในไทย (เมื่อผ่านนิติกรณ์แล้ว)

Acceptance depends on each receiving authority's own rules and can change; confirm the requirement with them before proceeding.

Legal basis

ข้อบังคับสภาทนายความว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) พ.ศ. 2551 และที่แก้ไขเพิ่มเติม ประกอบประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ ลักษณะตัวแทน มาตรา 797 เป็นต้นไป

A Notarial Services Attorney certificate attests that the signatory appeared in person and signed on the stated date and place. It does not certify that the content of the document is true or complete.

What to prepare for this document

Original passport/ID of the grantor
Full name and ID number of the attorney-in-fact
Details of the asset, account or case covered
The recipient's own POA form, if any

Common reasons for rework

Powers drafted so broadly the recipient refuses them
No duration or end condition
A generic form where the bank or land office requires its own

How it works

Send scans and tell us the destination country and receiving authority via LINE @NYC168 or contact@nyclegal.co.th
Our attorneys review the draft and confirm the fee and timeline in writing
Sign before the attorney at our office or at your location
Receive the original with seal and registration number, plus a PDF scan
Where needed we continue to consular legalisation and the destination embassy

Frequently asked questions

Can one POA be used with several institutions?

Sometimes, but many banks and land offices insist on their own form, so separate instruments are often safer.

Can I revoke a notarised POA?

The grantor can revoke it under the law governing the instrument, and should notify the attorney-in-fact and every recipient in writing.

Does the POA need translating?

It depends on the language the recipient accepts. If translation is needed, bind it to the original before certification.

When is notarised personal power of attorney used and what do I receive?

We draft and notarise narrow-scope powers of attorney with itemised authority and an expiry date, because banks and foreign authorities routinely reject open-ended instruments. You receive: POA สองภาษาฉบับจริงพร้อมคำรับรองลายมือชื่อ · สแกน PDF · คู่ฉบับสำหรับธนาคาร/หน่วยงานปลายทาง

What do fees and timing depend on for notarised personal power of attorney?

Both are quoted after document review and depend on the number of documents, signers, language and any onward legalisation. Department of Consular Affairs and embassy queues are not included.