Certified True Translation for Immigration Consultancy
RCIC, MARA agents, in-house visa teams
Client-pack documents (bank, employment, family) translated for RCIC/MARA/OISC filing with IRCC, Home Affairs, or UKVI must carry translator declarations matching each authority's format. Priced 400–1,200 THB/page.
Document Types
- Employment letters + payslips
- Bank statements + source of fund
- Marriage / birth certificates / house registration
- Financial and property attestations
- Police clearances
- SOP / LOE / relationship proofs
Workflow
- Intake form with country + visa class
- Translated per IRCC/UKVI/DHA template
- Attach translator affidavit as required
- QA date, address, and name transliteration
- Deliver PDF / mailed hard copy per visa office
⚠️ Common Pitfalls
- IRCC bans family-member translators — declaration required
- UKVI requires translator contact + date on every page
- DHA (South Africa) needs notarization after translation
FAQ
IRCC / UKVI / DHA / USCIS differences?
Distinct templates per authority.
RCIC-accepted?
We're a panel translator for many RCIC firms.
24-hour rush?
+50% surcharge.
Bulk client packs?
Yes with a dedicated PM.
Related Industries
Call 081-562-0444 · LINE @NYCLI
contact@ilc.ltd · จันทร์–เสาร์ · 09:00–18:00






