Home / MOJ Court Translation · ภาษาไทย
MOJ Court-Certified Translation
Ministry of Justice-listed translators — accepted by Thai courts, DSI, and prosecutors.
Quick Answer
Standard 3–5 days, rush 24-hour +80%. From THB 800/page. Full trial-bundle project management for 100–5,000 page cases.
Case Types Served
- ✓ Civil claims (contract / tort)
- ✓ Criminal defence & complaints
- ✓ Family Court (divorce / custody)
- ✓ Central IP&IT Court
- ✓ Central Bankruptcy Court
- ✓ Central Tax Court
- ✓ Central Labour Court
- ✓ Arbitration (TAI / THAC / SIAC)
- ✓ DSI + AMLO investigations
- ✓ Extradition & MLAT requests
FAQ
- What is MOJ court-certified translation?
- Translation done by a translator registered with the Thai Ministry of Justice (MOJ). Accepted by Thai courts, prosecutors, DSI, and law enforcement — mandatory for evidentiary documents in litigation, arbitration, and cross-border judicial cooperation.
- When is it required?
- Civil claims with foreign-language evidence, criminal cases involving foreign nationals, contract enforcement suits, family court (divorce/custody with overseas docs), and Central IP&IT Court filings. Ordinary certified translations are not accepted.
- Cost and timeline?
- THB 800–1,500/page (higher for legal/technical). Standard: 3–5 working days. Rush 24-hour: +80%. Court-hearing interpreter (MOJ list) additional: THB 6,000–15,000/half-day.
- Do you handle full trial-bundle translation?
- Yes. We manage 100–5,000 page trial bundles with dedicated project managers, glossary control, and same-day electronic filing to the court's e-Filing system. Confidentiality NDAs signed for M&A litigation.
Contact: 083-249-4999 · LINE @NYC168 · contact@ilc.ltd