
NYC Visa & Translation · Lat Phrao 95 / Khon Kaen
Notary Public Bangkok & Khon Kaen
Signature and document certification by a Thai Notarial Services Attorney. Appointments in Bangkok (Lat Phrao 95) and Khon Kaen, with translation and onward legalisation coordination where required by the receiving authority.
Free initial enquiry for a quotation
ข้อมูลบริการภาษาไทย →In Thailand, the service commonly called ‘Notary Public’ is performed by a lawyer registered with the Lawyers Council as a Notarial Services Attorney. This is not necessarily the same public office as a notary in another jurisdiction. Obtain your recipient’s instructions first: the required certifier, wording and form may differ.
Choose a Notary Public branch: Bangkok or Khon Kaen
Only two staffed branches: Lat Phrao 95 (Bangkok) and Khon Kaen. Confirm an attorney appointment before travelling.
Agents in 77 provinces are not branches
Provincial agents are document pick-up/drop-off and coordination points only. They have no resident certifying attorney, do not certify documents, and are not notary offices. Signature witnessing happens at a staffed branch or by a confirmed mobile appointment with the attorney.
Notary Public Bangkok — Lat Phrao 95
Staffed branch — our team and certifying attorney are based here
61 Soi Lat Phrao 95 (Prang Thip), Khlong Chao Khun Sing, Wang Thonglang, Bangkok 10310Near Mahat Thai station on the Yellow Line. Bring originals for an enquiry or document drop-off during opening hours. Signature witnessing requires a confirmed attorney appointment and the signer’s original ID. District guides do not represent additional offices.
Mon–Fri 09:00–18:00
Sat–Sun 09:00–17:00
Notary Public Khon Kaen — Nai Mueang
Staffed branch — our team and certifying attorney are based here
46/1-2 Moo 2, Chimphli Road, Nai Mueang, Mueang Khon Kaen, Khon Kaen 40000Before arranging a Khon Kaen appointment, provide the document type, number of signers and receiving institution. Signers must attend the agreed witnessing appointment. Agents in nearby provinces coordinate document collection and delivery; they are not certifying attorneys or additional branches.
Mon–Fri 09:00–18:00
Sat–Sun 09:00–17:00
Contact both branches
- Phone: 083-2494999
- LINE: @NYC168
- Email: contact@nyclegal.co.th
- Hours: Mon–Fri 09:00–18:00 · Sat–Sun 09:00–17:00
Free initial enquiry for a quotation — tell us the document type, destination country and preferred branch.
Ask us directly through LINE
Fill in this form and press send. We compose the message, copy it for you and open our LINE chat — just paste and send it there. Our team replies during business hours.
Choose the certification your recipient requests
Signature witnessing
For powers of attorney, consent letters and declarations using the recipient’s form. Bring an unsigned document and original identification, and arrange to sign in the attorney’s presence. A scan alone does not replace the signer’s attendance.
View details →Certified true copies
Copies are compared with originals, such as a passport or degree certificate. Present the original for inspection. Copy certification does not confirm the truth of every statement in the underlying document.
View details →Translation and legalisation
Check whether the recipient requires a translator’s certification, a certified translation or authentication of the translator’s signature. Notarial certification does not automatically replace NAATI certification or MFA legalisation.
View details →Before your appointment: four preparation steps
Provide the destination country, receiving institution, its written instructions or form, and your submission deadline.
Send a sample to establish the scope and request a quotation. Redact sensitive details not needed for the initial enquiry.
Confirm the certification type, signers and originals required, then arrange an attorney appointment. Mobile attendance depends on confirmed availability.
Check names, document numbers and certification wording, then complete only the onward steps your recipient requires.
Government legalisation charges and Notary service fees
- Department of Consular Affairs: mail-in legalisation
THB 200 per legalisation
The official Thai instructions say 200 baht per legalisation; their English version says per document. Check the original and translation as separate items, not a flat fee per bundle. Return EMS postage is separate and based on actual weight.
- Department of Consular Affairs: regular / eligible express
THB 200 / 400 per legalisation sticker
The official operational handbook, page 15, lists regular THB 200 and express THB 400 per legalisation sticker (400 is the total express charge, not an extra 400). This is not a flat bundle fee or a fee for every underlying paper page. Express is limited to Thai-government signatures/true copies and the English translations listed in Announcement 23/2565; it is not available for every POA, company record or foreign passport. Confirm eligibility and the appointment before payment. Same-day return is not guaranteed.
- German Embassy: making and certifying a copy
EUR 27 per copy made and certified
The official page requires cash payment in THB at the Embassy's exchange rate on the payment date, not a fixed THB 1,000 fee. Bring the original and arrange an appointment. Certification confirms that the copy matches the original, not the truth of its contents. This is not a signature-certification or legalisation tariff.
Official fee schedule ↗- China: confirm the document category and tariff on filing
Current payment amount unconfirmed — no universal document rate
The official table retrieved is dated 2 June 2023. It separates consular legalisation of foreign-issued documents for use in China into civil/commercial and Chinese/non-Chinese applicant categories, with a separate application-centre charge. Do not describe this as a new 2026 tariff or apply one amount to every service. It is not a tariff for China-issued documents in China. Confirm the current bill and submission channel.
Official fee schedule ↗- Australian Embassy: oath / signature witnessing / certified copy
AUD 90 / THB 2,030 per listed consular act
The schedule effective 1 April 2026 lists this fee for an oath/declaration/affirmation, witnessing a signature or seal, certifying a copy and witnessing execution of a will. It is not a flat document-bundle fee. Appointments and eligibility for Australian documents or documents intended for use in Australia must be confirmed.
Official fee schedule ↗- Australia: Apostille / Authentication certificate
AUD 105 / THB 2,370 per certificate
Separate from copy certification and signature witnessing. Only documents within Australia's certification jurisdiction qualify; this is not an Australian Apostille for a Thai public document. Confirm the document and required certificate before payment.
Official fee schedule ↗- Canadian Embassy: oath / declaration / signature witnessing
CAD 50 / THB 1,250 per document
The Bangkok schedule separately lists administering an oath or receiving a declaration, attesting a signed document and witnessing a signature at this per-document fee. Services are by appointment and subject to the mission's document-use and eligibility rules. These are not visa or citizenship fees.
Official fee schedule ↗- Canadian Embassy: certified true copy
CAD 20 / THB 500 per copy
The ordinary copy-certification fee is per copy, not per bundle. Passport Canada CTC has a separate set-based tariff; do not apply the ordinary rate to every passport service. Bring the original and confirm the requested act.
Official fee schedule ↗- New Zealand Embassy: copy / declaration or witnessed signature
THB 1,000 / THB 2,000 per service
A true-copy certification is THB 1,000; a consular letter, statutory declaration, affidavit or witnessed signature is THB 2,000. Verification of an authentication signature on a New Zealand document is THB 3,000 and requires prior New Zealand authentication. This is not a universal Thai-document legalisation fee. Confirm eligibility and an appointment.
Official fee schedule ↗- UK: general consular tariff, not blanket Bangkok availability
GBP 25 signature witnessing / copy; GBP 50 oath or affirmation
Current GOV.UK guidance says British embassies cannot legalise documents. Signature witnessing is exceptional and UK-passport copy certification has limited eligibility. The general tariff does not establish that each service can be booked in Bangkok; confirm directly with the mission.
Official fee schedule ↗- NYC service fees
Ask our team for a quotation
Attorney certification, translation, coordination, travel and delivery are quoted separately from government charges according to the agreed scope.
Official sources checked on 4 November 2026: operational handbook page 15 confirms regular THB 200 / express THB 400 per legalisation sticker, subject to Announcement 23/2565. This is not a new 2026 tariff announcement or a tariff commencement date. The 5–16 January 2026 express-surcharge waiver has expired. Confirm chargeable items, eligibility and the actual bill with the receiving office.
Australian, Canadian, New Zealand and UK sources and Germany's copy-making/certification fee checked on 4 November 2026; a check date is not a tariff commencement date. Australian/Canadian published THB figures may change, while Germany converts its EUR fee to THB at the payment-date mission rate. The earlier US source records USD 50 per required seal but could not be accessed for a fresh check. French fees, German signature/legalisation fees and the current applicability of China's dated table remain unverified; no estimated amounts are supplied. Confirm the act and bill with the authority before payment.
Questions before booking a notary in Thailand
Are government legalisation charges included in Notary fees, and which rate has been checked?
NYC service fees are separate from government charges; ask our team for a quotation. The Department of Consular Affairs mail-in instructions state THB 200 per legalisation (per document in the English instructions). Check the original and translation as separate chargeable items; return EMS postage is separate and based on actual weight. Official sources were checked on 4 November 2026, the official operational handbook, page 15, lists regular THB 200 and express THB 400 per legalisation sticker. THB 400 is the total express charge, not an additional 400. Express is limited to Thai-government signatures/true copies and the English translations listed in Announcement 23/2565, not every notarial document. Confirm eligibility and sticker count before payment; same-day return is not guaranteed. The additional express-fee waiver of 5–16 January 2026 has expired. Check each embassy or consulate’s own tariff before payment.
How do Australian, Canadian, New Zealand and UK consular fees differ?
Australia's schedule effective 1 April 2026 lists AUD 90 / THB 2,030 per listed oath, signature-witnessing or copy-certification act; an Apostille or Authentication certificate is AUD 105 / THB 2,370 per certificate within Australia's document jurisdiction, not an Apostille for a Thai public document. Canada lists CAD 50 / THB 1,250 per document for an oath/declaration or witnessed signature, and CAD 20 / THB 500 per ordinary certified copy, not the separate Passport Canada CTC set. New Zealand lists THB 1,000 for true-copy certification and THB 2,000 for a consular letter, statutory declaration, affidavit or witnessed signature; verification of an authentication signature on a previously authenticated New Zealand document is THB 3,000. The general UK tariff lists GBP 25 for witnessing or copies and GBP 50 for an oath/affirmation, but does not confirm availability of every service in Bangkok; British embassies cannot legalise documents. Confirm eligibility, appointments, chargeable items and current payment amounts with each mission. Australian/Canadian THB amounts are those published by the missions, not NYC exchange-rate calculations. Sources checked on 4 November 2026. NYC service fees are separate: ask our team for a quotation.
Can Germany's certified-copy fee be used for signatures or documents going to China?
No. The German Embassy's EUR 27 fee is for making and certifying one copy, payable in THB at the Embassy's payment-date exchange rate, not a fixed THB 1,000 charge or a signature/legalisation fee. Bring the original for inspection. China's official consular-legalisation table dated 2 June 2023 concerns foreign-issued documents for use in China, with civil/commercial and nationality categories and a separate application-centre charge. This review has not confirmed that table's current applicability, so no universal payment amount is supplied. Before 28 February 2027, do not automatically substitute an Apostille for the required Thai-document legalisation route. After entry into force, verify the treaty relationship, covered document and recipient requirements with official sources.
Can any Thai lawyer act as a Notarial Services Attorney?
Do not assume every lawyer can provide this certification. Check the certifying lawyer’s identity and registration with the Lawyers Council for signature and document certification. Ask your receiving authority whether it accepts certification by this type of Thai lawyer.
Can I complete notarisation online without attending?
You may send a sample for a free initial enquiry and quotation. Signature witnessing requires an appointment with the signer and original identification, to sign in the attorney’s presence. Certified copies require inspection of originals. A scan alone does not replace these steps. Ask about mobile attendance if you cannot travel.
What should a company signatory bring?
Bring the document, the signer’s original ID or passport, company registration documents and evidence of signing authority required by the recipient. Bring the company seal if the form or signing conditions require it. The document-specific checklist is confirmed before the appointment.
Will every overseas authority accept the certified document?
Acceptance is not guaranteed. Your recipient may require specific wording, MFA or embassy legalisation, or certification by an official in its own jurisdiction. Obtain its instructions before work starts and check current official requirements.
Is Thai notarisation the same as an Apostille?
No. Notarial certification and an Apostille are different processes. Thailand deposited its accession on 30 June 2026; the HCCH Apostille Convention enters into force for Thailand on 28 February 2027. Before that date, check the required MFA and embassy route rather than treating notarisation as an Apostille. After entry into force, verify the treaty relationship, covered document and recipient requirements.
Do you have a notary office in every province or guarantee same-day work?
There are two physical branches: Bangkok (Lat Phrao 95) and Khon Kaen. Agents across 77 provinces coordinate enquiries; they are not 77 notary offices. Appointment and completion timing depend on the documents, attorney availability and onward steps. Same-day completion is not guaranteed.
How much does the service cost and what is free?
Only the initial enquiry for a quotation is free. Certification, translation, wording review, travel and delivery are quoted according to scope. Free initial enquiry does not mean free legal advice or case analysis. Ask our team for a quotation.
Check requirements with official authorities
- Lawyers Council: notarial registration forms ↗
- Department of Consular Affairs: legalisation ↗
- HCCH: Thailand’s accession and entry into force ↗
Service information updated 4 November 2026 · Confirm recipient requirements before submission






