NYCVisa · Notarial Services Attorney
รับรองคำแถลง (Declaration)
Declaration และ statutory declaration ไม่ใช่แบบเดียวกันทุกประเทศ ตรวจข้อความตามกฎหมายและผู้มีสิทธิเป็นพยาน ไม่เหมารวมว่าไม่ต้องสาบานจึงลงนามอย่างไรก็ได้

ขอบเขตคำรับรองและสิ่งที่ต้องตรวจ
คำแถลงทั่วไปอาจเป็นข้อความแจ้งข้อเท็จจริง แต่ statutory declaration อาจมีกฎหมายกำหนดรูปแบบ ผู้เป็นพยาน และผลของคำแถลงเท็จ จึงไม่ควรแปลชื่อเอกสารอย่างเดียวแล้วใช้คำรับรองทั่วไปแทน
ถ้าผู้รับให้แบบมา ให้คงข้อความที่กำหนดและตรวจว่าทนายในไทยอยู่ในกลุ่มผู้รับรองที่ยอมรับหรือไม่ การรับรองลายมือชื่อไม่ทำให้แบบที่ขาดข้อความบังคับครบถ้วน และไม่แทนหลักฐานจากหน่วยงานเมื่อผู้รับกำหนดให้ใช้
หนังสือแถลงใช้เมื่อไม่มีเอกสารราชการที่ยืนยันข้อเท็จจริงนั้นได้ ถ้ามีเอกสารราชการอยู่แล้ว ผู้รับมักต้องการเอกสารราชการมากกว่า เช่น สถานภาพโสดใช้หนังสือรับรองสถานภาพครอบครัวจากสำนักทะเบียน และที่อยู่ใช้ทะเบียนบ้าน
เขียนข้อเท็จจริงทีละข้อ ระบุวันที่และสถานที่ที่เกี่ยวข้อง และแนบหลักฐานประกอบเท่าที่มี ถ้อยคำกว้าง เช่น ไม่เคยมีปัญหาใด ๆ มักถูกผู้รับขอให้แก้
เอกสารที่ต้องเตรียม
- แบบ Declaration ของหน่วยงานผู้รับ
- เอกสารตัวตนผู้แถลง
- หลักฐานข้อเท็จจริงและรายการผู้มีสิทธิเป็นพยาน
ขั้นตอนเฉพาะเอกสารนี้
- แยกคำแถลงทั่วไปจากแบบตามกฎหมาย
- ตรวจผู้มีสิทธิรับรองและข้อความบังคับ
- ลงนามตามขั้นตอนของแบบที่ผู้รับยืนยัน
ใช้ต่างประเทศ: ตรวจผู้รับก่อนเลือกเส้นทาง
Notary ไม่จำเป็นสำหรับเอกสารราชการทุกชนิด และบางงานไม่ต้องรับรองต่อ ผู้รับต้องยืนยันว่าจะใช้ต้นฉบับ สำเนา คำแปล หรือคำรับรองใด ก่อนจัดขั้นกรมการกงสุลและสถานทูตตามกรณี
ไทยยื่นภาคยานุวัติสารเมื่อ 30 มิ.ย. 2569 อนุสัญญา Apostille มีกำหนดมีผลกับไทย 28 ก.พ. 2570 ก่อนวันดังกล่าวอย่าถือว่าไทยออก Apostille ได้แล้ว แม้หลังมีผลยังต้องตรวจขอบเขตเอกสารและความสัมพันธ์ตามอนุสัญญากับปลายทาง
คำถามก่อนนัด
- Notary ลงนามเป็นพยาน statutory declaration ได้ทุกประเทศไหม?
- ไม่ใช่ทุกกรณี ต้องดูรายชื่อผู้มีสิทธิเป็นพยานและกฎหมายหรือแบบที่ผู้รับใช้ก่อนนัด
- ใช้หนังสือแถลงแทนหนังสือรับรองโสดได้ไหม?
- ผู้รับหลายแห่งต้องการหนังสือรับรองสถานภาพจากสำนักทะเบียน ตรวจกับผู้รับก่อน
- ต้องผ่านกงสุลและสถานทูตทุกครั้งไหม?
- ไม่ใช่ทุกงาน ให้ผู้รับยืนยันชนิดคำรับรอง ภาษา และการรับรองต่อก่อน Notary การแปล และนิติกรณ์เป็นคนละขั้น ไม่ควรทำทุกขั้นโดยอัตโนมัติ
- ค่าบริการและเวลาประเมินอย่างไร?
- ประเมินหลังตรวจแบบ จำนวนฉบับ ผู้ลงนาม ภาษา และขั้นรับรองต่อ แจ้งใบเสนอราคาและกรอบเวลาก่อนเริ่มงาน ไม่รับประกันคิวหรือผลของหน่วยงาน
- ส่งอะไรให้ตรวจก่อนนัด?
- ส่งชนิดเอกสาร ประเทศและหน่วยงานผู้รับ พร้อมรายการที่ผู้รับขอ ผ่านช่องทางติดต่อโดยตรง ปกปิดข้อมูลส่วนบุคคลที่ไม่จำเป็นในการสอบถามครั้งแรก
📚 แหล่งทางการและรายการที่ต้องตรวจล่าสุด
เนื้อหาทบทวน 8 ตุลาคม 2569 เป็นข้อมูลเบื้องต้น ไม่ใช่คำแนะนำกฎหมายเฉพาะคดี โปรดยืนยันรายการล่าสุดกับผู้รับก่อนยื่น ไม่รับประกันการยอมรับเอกสารหรือผลคำขอ
ส่งรายการผู้รับให้ตรวจก่อนนัด
สอบถามเบื้องต้นเพื่อประเมินงานและใบเสนอราคาฟรี ไม่รวมคำปรึกษากฎหมายเฉพาะเรื่อง
นัดหมายและเอกสารที่เกี่ยวข้อง
มีสาขากรุงเทพฯ ลาดพร้าว 95 ใกล้สถานีมหาดไทย และขอนแก่น ตัวแทนใน 77 จังหวัดเป็นช่องทางประสานงาน ไม่ใช่สำนักงานทนายทุกจังหวัด กรุณานัดหมายทนายก่อนเข้ารับรอง







