NYCVisa · Notarial Services Attorney
รับรองสำเนาพาสปอร์ต (Passport Certified True Copy)
รับรองสำเนาหนังสือเดินทางเทียบกับเล่มจริง สำหรับธนาคาร KYC และหน่วยงานต่างประเทศที่ขอ ตรวจหน้าที่ใช้ ถ้อยคำและผู้มีสิทธิรับรองก่อนนัดที่ลาดพร้าว 95 หรือขอนแก่น

ขอบเขตคำรับรองและสิ่งที่ต้องตรวจ
Certified True Copy เป็นคำรับรองว่าสำเนาตรงกับพาสปอร์ตที่แสดง ไม่ใช่การยืนยันสถานะวีซ่า สิทธิพำนัก หรือการเปิดบัญชี หากผู้รับขอข้อความว่าบุคคลตรงกับรูป ต้องตรวจตัวบุคคลเพิ่มเติม ไม่ควรเหมารวมว่าเป็นขอบเขตของคำรับรองสำเนาทุกฉบับ
ถามผู้รับว่าต้องหน้าข้อมูล หน้าลายมือชื่อ หรือหน้าวีซ่า/ตราเดินทางใดบ้าง อย่ารับรองทุกหน้าโดยไม่มีรายการ สำเนาควรอ่านได้ครบ ไม่ตัดขอบข้อมูลหรือแก้ชื่อ เลขเล่ม และวันที่
ขอข้อความคำรับรอง วันที่ ลายมือชื่อ ตราและข้อมูลผู้รับรองที่ผู้รับกำหนด รวมทั้งวิธีส่งกระดาษหรือสแกน GOV.UK เป็นตัวอย่างแนวทางสหราชอาณาจักร ไม่ใช่ข้อยืนยันว่าธนาคารทุกแห่งรับทนายในไทย
สำเนาหนังสือเดินทางที่ใช้บ่อยคือหน้าข้อมูลบุคคล หลายประเทศกำหนดให้หนังสือเดินทางมีอายุเหลืออย่างน้อยตามระยะที่ประเทศนั้นกำหนด มักเป็น 6 เดือน ตรวจข้อกำหนดของปลายทางก่อนรับรองสำเนา
ถ้าผู้รับต้องดูประวัติการเดินทางหรือวีซ่าเดิม ให้เตรียมสำเนาหน้าวีซ่าและหนังสือเดินทางเล่มเก่าด้วย Notary รับรองว่าสำเนาตรงกับเล่มที่นำมาแสดง ไม่ได้ตรวจความถูกต้องกับหน่วยงานที่ออก
เอกสารที่ต้องเตรียม
- พาสปอร์ตเล่มจริงและเล่มเก่าถ้าผู้รับขอประวัติในเล่มนั้น
- รายการหน้าที่ต้องใช้และถ้อยคำรับรองของผู้รับ
- ข้อกำหนดผู้รับรอง การตรวจเทียบรูป และวิธีส่งเอกสาร
ขั้นตอนเฉพาะเอกสารนี้
- ส่งรายการผู้รับและหน้าที่ขอโดยปกปิดข้อมูลที่ไม่จำเป็นในการสอบถามแรก
- ยืนยันรูปแบบคำรับรองและนัดนำเล่มจริงมาตรวจ
- เปรียบเทียบสำเนากับเล่มจริง ตรวจตัวผู้ถือเมื่อคำรับรองกำหนด
- ตรวจคำรับรองและส่งรูปแบบที่ผู้รับยอมรับ รับรองต่อเฉพาะที่ขอ
ใช้ต่างประเทศ: ตรวจผู้รับก่อนเลือกเส้นทาง
Notary ไม่จำเป็นสำหรับเอกสารราชการทุกชนิด และบางงานไม่ต้องรับรองต่อ ผู้รับต้องยืนยันว่าจะใช้ต้นฉบับ สำเนา คำแปล หรือคำรับรองใด ก่อนจัดขั้นกรมการกงสุลและสถานทูตตามกรณี
ไทยยื่นภาคยานุวัติสารเมื่อ 30 มิ.ย. 2569 อนุสัญญา Apostille มีกำหนดมีผลกับไทย 28 ก.พ. 2570 ก่อนวันดังกล่าวอย่าถือว่าไทยออก Apostille ได้แล้ว แม้หลังมีผลยังต้องตรวจขอบเขตเอกสารและความสัมพันธ์ตามอนุสัญญากับปลายทาง
คำถามก่อนนัด
- รับรองพาสปอร์ตจากรูปในโทรศัพท์ได้ไหม?
- รูปช่วยประเมินงานเบื้องต้น แต่ไม่แทนเล่มจริงสำหรับงานเทียบสำเนากับต้นฉบับ ต้องจัดเล่มจริงตามวิธีที่ผู้รับและผู้รับรองยอมรับ
- Passport True Copy ต่างจากการรับรองลายมือชื่ออย่างไร?
- True Copy เทียบสำเนากับเล่มจริง ส่วนการรับรองลายมือชื่อทำตามขั้นลงนามหรือรับทราบลายมือชื่อ เป็นคนละขอบเขต
- ต้องให้เจ้าของพาสปอร์ตมาด้วยทุกครั้งไหม?
- หากผู้รับขอคำรับรองตัวบุคคลเทียบรูปหรือลายมือชื่อ ผู้ถือต้องเข้าขั้นตรวจนั้น งานสำเนาอย่างเดียวให้ยืนยันวิธีนำเล่มจริงมาก่อนนัด
- ธนาคารต่างประเทศรับสำเนานี้แน่นอนหรือไม่?
- ไม่รับประกัน ธนาคารกำหนดผู้มีสิทธิรับรอง ถ้อยคำ อายุคำรับรองและขั้น KYC เอง ขอรายการจากธนาคารก่อนดำเนินการ
- ต้องเหลืออายุกี่เดือน?
- ขึ้นกับประเทศปลายทาง หลายประเทศกำหนด 6 เดือน ตรวจกับแหล่งทางการ
- ต้องผ่านกงสุลและสถานทูตทุกครั้งไหม?
- ไม่ใช่ทุกงาน ให้ผู้รับยืนยันชนิดคำรับรอง ภาษา และการรับรองต่อก่อน Notary การแปล และนิติกรณ์เป็นคนละขั้น ไม่ควรทำทุกขั้นโดยอัตโนมัติ
- ค่าบริการและเวลาประเมินอย่างไร?
- ประเมินหลังตรวจแบบ จำนวนฉบับ ผู้ลงนาม ภาษา และขั้นรับรองต่อ แจ้งใบเสนอราคาและกรอบเวลาก่อนเริ่มงาน ไม่รับประกันคิวหรือผลของหน่วยงาน
- ส่งอะไรให้ตรวจก่อนนัด?
- ส่งชนิดเอกสาร ประเทศและหน่วยงานผู้รับ พร้อมรายการที่ผู้รับขอ ผ่านช่องทางติดต่อโดยตรง ปกปิดข้อมูลส่วนบุคคลที่ไม่จำเป็นในการสอบถามครั้งแรก
📚 แหล่งทางการและรายการที่ต้องตรวจล่าสุด
ปรับข้อมูล 4 พฤศจิกายน 2569; รอทบทวนถ้อยคำวิชาชีพ เป็นข้อมูลเบื้องต้น ไม่ใช่คำแนะนำกฎหมายเฉพาะเรื่อง โปรดยืนยันรายการล่าสุดกับผู้รับ ไม่รับประกันการยอมรับเอกสารหรือผลคำขอ
ส่งรายการผู้รับให้ตรวจก่อนนัด
สอบถามเบื้องต้นเพื่อประเมินงานและใบเสนอราคาฟรี ไม่รวมคำปรึกษากฎหมายเฉพาะเรื่อง
นัดหมายและเอกสารที่เกี่ยวข้อง
มีสาขากรุงเทพฯ ลาดพร้าว 95 ใกล้สถานีมหาดไทย และขอนแก่น ตัวแทนใน 77 จังหวัดเป็นช่องทางประสานงาน ไม่ใช่สำนักงานทนายทุกจังหวัด กรุณานัดหมายทนายก่อนเข้ารับรอง







