ปรับปรุงล่าสุด · เขียนโดยทีมงาน NYC Visa & Translation
กรุงเทพฯ เป็นที่ตั้งของสถานทูตเกือบทุกประเทศและกรมการกงสุล (แจ้งวัฒนะ) งานเอกสารต่างประเทศส่วนใหญ่ของคนทั้งประเทศจึงต้องผ่านเมืองนี้อย่างน้อยหนึ่งขั้น ข้อได้เปรียบของลูกค้าในกรุงเทพฯ คือเดินทางมายื่นต้นฉบับ ตรวจคำแปล และรับเอกสารคืนได้ด้วยตัวเองภายในวันเดียว
สำนักงานใหญ่ของเราอยู่ในซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) เขตวังทองหลาง ห่างจาก MRT สายสีเหลืองสถานีมหาดไทยไม่ไกล ลูกค้าจากฝั่งบางกะปิ ลาดพร้าว รามอินทรา และนวมินทร์มักแวะมาช่วงเช้าก่อนไปทำงาน
ลำดับงานที่คนกรุงเทพฯ ทำบ่อยที่สุด
งานที่พบมากคือชุดเอกสารสำหรับวีซ่าหรือการสมรสที่ต้องผ่านสามขั้น: ขอเอกสารต้นฉบับจากเขตหรือหน่วยงานที่ออก แปลรับรอง แล้วนำไปรับรองที่กรมการกงสุล บางประเทศต้องต่อด้วยการรับรองที่สถานทูตอีกขั้น ถ้าเริ่มผิดลำดับ เช่น แปลจากสำเนาที่ไม่ได้รับรอง มักต้องย้อนกลับไปทำใหม่
เราแนะนำให้ถ่ายรูปเอกสารทุกหน้าส่งทาง LINE ก่อน เพื่อให้เจ้าหน้าที่ดูว่าฉบับที่ถืออยู่ใช้ได้หรือต้องขอฉบับใหม่ ซึ่งช่วยลดจำนวนครั้งที่ต้องเดินทางไปราชการ
มาที่สำนักงานหรือส่งเอกสาร เลือกแบบไหนดี
ถ้าต้องลงนามต่อหน้า Notary Public หรือต้องแสดงบัตรประชาชนตัวจริง การมาที่สำนักงานจะเร็วที่สุด ส่วนงานแปลอย่างเดียวส่งไฟล์และรับฉบับจริงทางขนส่งได้ ในเขตกรุงเทพฯ ลูกค้าหลายคนใช้บริการรับส่งด่วนแบบภายในวัน
- ต้องมาด้วยตนเอง: รับรองลายมือชื่อ หนังสือมอบอำนาจ คำให้การ (Affidavit)
- ส่งออนไลน์ได้: แปลสูติบัตร ทะเบียนบ้าน ทะเบียนสมรส ทรานสคริปต์ งบการเงิน
- ควรนัดล่วงหน้า: งานที่ต้องการทนายตรวจเนื้อหาสัญญาก่อนลงนาม
ข้อควรรู้เกี่ยวกับกรมการกงสุลและสถานทูต
ขั้นตอน ค่าธรรมเนียม และช่องทางจองคิวของกรมการกงสุลและแต่ละสถานทูตเปลี่ยนได้โดยไม่แจ้งล่วงหน้า ก่อนยื่นทุกครั้งโปรดตรวจสอบกับเว็บไซต์ทางการของหน่วยงานนั้นโดยตรง เราช่วยเตรียมเอกสารให้ครบตามรายการล่าสุดได้ แต่ผลการพิจารณาวีซ่าเป็นอำนาจของสถานทูตเท่านั้น
ข้อมูลในหน้านี้เป็นแนวทางทั่วไป ระเบียบของสถานทูต กรมการกงสุล และตรวจคนเข้าเมืองเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับเว็บไซต์ทางการของหน่วยงานก่อนยื่นทุกครั้ง เราไม่รับประกันผลการพิจารณาวีซ่า