تأشيرات الإقامة الطويلة في تايلاند: اختر النوع أولاً ثم جهّز المستندات
يسألنا كثير من العملاء من دول الخليج والشرق الأوسط عن الإقامة الطويلة في تايلاند: هل الأنسب تأشيرة التقاعد أم DTV أم LTR؟ لكل منها فئة مستهدفة ومستندات مختلفة. القرار بيد مكتب الهجرة التايلاندي والسفارات التايلاندية وهيئة الاستثمار BOI، ولا نقرر نحن الموافقة، لكننا نساعد في ترتيب المستندات وترجمتها من العربية وإتمام التصديقات المطلوبة.
لمن تناسب كل تأشيرة
تأشيرة التقاعد (تمديد Non-O داخل تايلاند أو O-A من الخارج) موجهة عادة لمن هم في الخمسين فأكثر ويستطيعون إثبات وديعة في تايلاند أو دخل ثابت. تأشيرة DTV موجهة أساساً للعاملين عن بُعد والمستقلين والمشاركين في أنشطة مثل الملاكمة التايلاندية ودروس الطبخ. أما LTR فتراجعها هيئة الاستثمار BOI وتستهدف أصحاب الدخل المرتفع والمتقاعدين الأثرياء والمستثمرين والمهنيين. تحقق دائماً من الشروط والمبالغ في أحدث المصادر الرسمية.
ترتيب مستندات بلدك
كشوف الحساب وشهادات الدخل أو المعاش وشهادة حسن السيرة وعقد الزواج الصادرة من بلدك تُصدَّق عادة أولاً في بلد الإصدار ثم لدى سفارة تايلاند أو بالأبوستيل حسب الحالة، ثم تُترجم إلى الإنجليزية أو التايلاندية. الترجمة قبل التصديق قد تضطرك إلى إعادتها.
عند التمديد داخل تايلاند
يطلب مكتب الهجرة عادة شهادة رصيد من بنك تايلاندي مع تحديث دفتر الحساب، وإثبات العنوان، وصوراً شخصية. تختلف التفاصيل بين مكاتب الهجرة في المحافظات، لذا تأكد من المكتب المختص مسبقاً.
الخطوات المعتادة
- اختيار نوع التأشيرة حسب العمر والدخل والنشاط في تايلاند
- التأكد من أحدث قائمة مستندات لدى السفارة أو الهجرة
- تصديق مستندات بلدك ثم ترجمتها
- تجهيز المستندات التايلاندية والتقديم
أخطاء شائعة
- الاعتماد على معلومات قديمة دون التحقق من المبالغ والمتطلبات الحالية
- الترجمة قبل التصديق ثم إعادة العمل
- اختلاف كتابة الاسم في الحساب البنكي عن الجواز
أسئلة شائعة
- هل تضمنون الموافقة على التأشيرة؟
- لا. القرار لمكتب الهجرة التايلاندي والسفارات وهيئة BOI. نحن مسؤولون عن دقة الترجمة وتجهيز المستندات.
- كم تكلفة الترجمة والتصديق؟
- تعتمد على عدد المستندات واللغة ومراحل التصديق. تواصل مع الموظف لطلب عرض سعر.
- هل يمكن الجمع بين DTV وتأشيرة التقاعد؟
- يحمل المسافر صفة إقامة واحدة في كل دخول. اختر ما يناسب وضعك وتحقق من قواعد التحويل لدى الجهات الرسمية.
تحقق من أحدث المعلومات لدى الجهات الرسمية قبل التقديم
تتغير شروط التأشيرات ومبالغها وقوائم المستندات باستمرار. قبل التقديم راجع المواقع الرسمية لمكتب الهجرة التايلاندي وسفارة تايلاند في بلدك وموقع التأشيرة الإلكترونية التايلاندية وهيئة BOI.
مصادر رسمية
تستند معلومات هذه الصفحة إلى البيانات المنشورة من الجهات الحكومية التايلاندية أدناه. قد تتغير القواعد، لذا تحقّق دائمًا من أحدث إصدار قبل التقديم.
خدمات ذات صلة
الصفحات التالية باللغة الإنجليزية وتشرح الخطوات التالية.