Notary Public — Family / Marriage / Divorce

Questions in this cluster (11)

1. Q613. รับรองเอกสารการหย่าจากต่างประเทศ ต้องทำ Notary Public ไหม?

   ถ้าจะนำใบหย่าจากต่างประเทศมาใช้ในไทย เช่น แก้สถานะที่อำเภอ ขั้นตอนทั่วไปคือ รับรองในประเทศที่ออก รับรองที่สถานทูตไทยในประเทศนั้น แปลเป็นไทย แล้วรับรองคำแปลที่กรมการกงสุล ทนาย Notary ไทยไม่ได้ทำให้เอกสารต่างประเทศมีผลในไทยแทนขั้นตอนนี้

2. Q617. สามารถทำ Notary Public สัญญาก่อนสมรส (Prenuptial Agreement) ได้ไหม?

   สัญญาก่อนสมรสในไทยต้องทำเป็นหนังสือ ลงลายมือชื่อคู่สัญญาและพยานอย่างน้อย 2 คน และจดแจ้งพร้อมการจดทะเบียนสมรสที่อำเภอจึงมีผล การรับรองลายมือชื่อโดยทนายใช้เพิ่มได้ถ้าจะใช้ในต่างประเทศ แต่ไม่ได้แทนการจดแจ้ง ควรให้ทนายร่างและตรวจเนื้อหาก่อน

3. Q618. Notary Public รับรองเอกสารสิทธิปกครองบุตร (Child Custody) ทำที่ไหน?

   ข้อตกลงเรื่องอำนาจปกครองบุตรทำได้ที่อำเภอเมื่อจดทะเบียนหย่า หรือโดยคำพิพากษาของศาล ทนาย Notary รับรองลายมือชื่อในหนังสือยินยอมหรือรับรองสำเนาเอกสารเหล่านี้เพื่อใช้ในต่างประเทศได้ ทำที่สาขากรุงเทพฯ หรือขอนแก่นโดยนัดล่วงหน้า

4. Q637. รับทำ Notary Public เอกสารรับรองความเป็นโสด (Single Certificate) ใช้เวลากี่วัน?

   หนังสือรับรองความเป็นโสดของคนไทยออกโดยอำเภอหรือสำนักงานเขตตามภูมิลำเนา ทนาย Notary ไม่ได้ออกเอกสารนี้ ถ้าจะใช้ในต่างประเทศ มักต้องแปลและรับรองที่กรมการกงสุล เวลาขึ้นกับคิวของอำเภอและกรมการกงสุล ไม่สามารถกำหนดวันตายตัวได้

5. Q663. How to notarize a foreign divorce decree in Thailand?

   A foreign divorce decree to be used in Thailand is normally legalized in the issuing country, authenticated at the Thai embassy there, translated into Thai and the translation certified by the MFA. A Thai notary does not replace this chain.

6. Q667. How to notarize a Prenuptial Agreement in Thailand?

   A Thai prenup must be in writing, signed by both parties and at least two witnesses, and recorded with the marriage registration at the district office. Notarizing signatures helps for use abroad but does not replace that registration. Have a lawyer draft or review it.

7. Q668. Can I get a Child Custody agreement notarized by a Thai lawyer?

   Custody arrangements are recorded at the district office on divorce registration or set by court order. A notarial attorney can certify signatures on consent letters or copies of these documents for use abroad.

8. Q687. How to notarize a Certificate of Single Status in Thailand?

   Thai single-status certificates are issued by the district office of your registered address, not by a notary. Foreigners usually obtain an equivalent from their own embassy. For use abroad, translation and MFA certification typically follow.

9. Q783. Can you notarise a parental consent letter for a child travelling abroad?

   Yes. Each consenting parent signs in the attorney's presence, and we certify true copies of the child's birth certificate and both parents' identification at the same appointment. If one parent is overseas, that parent signs before a notary or a Thai embassy abroad and the two instruments travel together. Our Notarial Services Attorneys review the draft before the signing appointment. Call +66-83-249-4999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th

10. Q784. How do I prove sole custody when only one parent signs?

    Produce the original court judgment together with the certificate of finality. We certify those as true copies and record in the certificate which order confers parental authority, which is what border officials typically look for. Our Notarial Services Attorneys review the draft before the signing appointment. Call +66-83-249-4999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th

11. Q1235. Can a person under twenty sign before the attorney?

    Sometimes, but a minor's capacity to contract is limited under the Civil and Commercial Code, so a parent or guardian usually consents and co-signs. We check the required structure with the destination first so the document is not wasted. Our Notarial Services Attorneys map the full certification chain before any filing starts. Call +66-83-249-4999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th

Keywords (15)

• notary public ใบสมรส
• notary public ทะเบียนสมรส
• notary public ใบหย่า
• รับรองเอกสาร รับรองโสด
• รับรองเอกสาร การหย่า
• notarize single certificate thailand
• notarize divorce decree thailand
• notarize child custody agreement thailand
• notarize statement of single status
• รับรองหนังสือรับรองความเป็นโสด
• notarize prenuptial agreement thailand
• สัญญาก่อนสมรส notary public
• notary public for foreign marriage in thailand
• notarize document for foreign marriage
• รับรองใบสำคัญการหย่า notary