Certificat de Capacité à Mariage (CCM) — France Embassy Bangkok
Ambassade de France à Bangkok
Embassy address
35 ซอย 36 ถ.เจริญกรุง แขวงบางรัก เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500
Booking channel
จอง Certificat de Capacité à Mariage ผ่าน consulfrance-bangkok.org (publication des bans 10 วัน)
Officer
Officier d'État Civil
Fee
ฟรีที่ CCM · แต่ publication + audition ใช้เวลารวม 4–8 สัปดาห์
Processing
4–8 สัปดาห์
Language of issue
ฝรั่งเศส
Personal appearance
ทั้งคู่ (Français + Thai partner) ต้องมา audition ที่สถานทูต
Onward MFA + Thai translation
CCM ไม่ต้อง MFA legalize (สถานทูต + กงสุลไทยยอมรับตรง) แต่ต้องแปลไทยรับรองก่อนใช้ที่อำเภอ
Amphur acceptance
อำเภอรับ CCM ที่แปลไทยรับรอง — อายุใช้ 6 เดือน
Pitfalls to avoid
audition สัมภาษณ์เพื่อป้องกันสมรสหลอก — เตรียมประวัติความสัมพันธ์ให้ละเอียด · ต้องแนบสูติบัตรฝรั่งเศสอายุไม่เกิน 3 เดือน (Extrait avec filiation)
FAQ
- What is the audition about?
- It screens against sham marriages: how you met, family, address, language used, post-wedding plans. NYC offers a briefing for the Thai partner.
Other embassies
United States
Affidavit of Eligibility to Marry (Single Status Affidavit)
United Kingdom
Affirmation / Statutory Declaration of Marital Status
Australia
Statutory Declaration of Marital Status (form A)
Germany
Ehefähigkeitszeugnis (Certificate of No Impediment) — issued in Germany, apostilled
Japan
婚姻要件具備証明書 (Certificate of Legal Capacity to Contract Marriage)
South Korea
혼인관계증명서 (Marriage Relationship Certificate) + 기본증명서 (Basic Certificate) apostilled
Request quote — Call 083-249-4999 · LINE @NYC168 · contact@ilc.ltd