Certified True Translation for University & Academic
Admission offices, credential evaluators (WES), thesis committees
Transcripts, degrees, syllabi, research proposals, and recommendation letters for admissions or WES/ECE evaluations must preserve credit hours, grading scales, and course codes. Priced 400–1,200 THB/page.
Document Types
- Transcript + degree certificate
- Diploma supplement
- Course syllabi + descriptions
- Research proposal + IRB application
- Recommendation letters + statements of purpose
- Grade conversion sheets
Workflow
- Intake scans + registrar e-verification
- Academic translator + former admissions reviewer
- Preserve credit hours, grading scale, honors line
- Attach grade-conversion note per WES/ECE guidelines
- Deliver sealed envelope direct to evaluator
⚠️ Common Pitfalls
- 'Pass' without the original S/U scale causes WES misconversion
- 45 hours = 3 credits requires an explanatory footnote
- Institution names must follow ROC / MHESI records, not ad-hoc translations
FAQ
Direct-to-WES delivery?
Yes in sealed envelope with tracking.
Bundle with MOJ certification?
Available — WES sometimes requires it.
40-course syllabi turnaround?
5–7 business days.
Preserve honors distinctions?
Yes — First-class / Distinction match transcripts.
Related Industries
Call 081-562-0444 · LINE @NYCLI
contact@ilc.ltd · จันทร์–เสาร์ · 09:00–18:00






