NYCVisa · Notarial Services Attorney
รับรองรับรองสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy)
รับรองว่าสำเนาตรงกับเอกสารที่แสดงตามขอบเขตคำรับรอง ไม่ยืนยันว่าเอกสารนั้นยังมีผลหรือผู้รับต้องยอมรับ ตรวจต้นฉบับและไฟล์อิเล็กทรอนิกส์ก่อนนัด

ขอบเขตคำรับรองและสิ่งที่ต้องตรวจ
เตรียมหน้าที่ผู้รับต้องใช้ให้ครบ เช่น หน้าข้อมูลและหน้าที่มีการแก้ไข การรับรองสำเนาพาสปอร์ตไม่รับรองสิทธิเดินทางหรือสถานะวีซ่าปัจจุบัน และไม่ทำให้สำเนาใช้แทนต้นฉบับในงานที่บังคับต้นฉบับ
ถ้าเอกสารออกเป็นไฟล์อิเล็กทรอนิกส์ ให้แจ้งวิธีตรวจสอบจากผู้ออก เช่น ลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์หรือระบบตรวจเอกสาร การพิมพ์ไฟล์ไม่ได้ทำให้เกิดต้นฉบับกระดาษโดยอัตโนมัติ ตรวจว่าผู้รับขอคำรับรองประเภทใด
การรับรองสำเนาถูกต้องคือการเทียบสำเนากับต้นฉบับที่นำมาแสดง จึงต้องนำต้นฉบับมาด้วยทุกครั้ง โดยทั่วไปรับรองสำเนาจากสำเนาอีกทอดหนึ่งไม่ได้ และการรับรองยืนยันเพียงว่าสำเนาตรงกับต้นฉบับ ไม่ได้ยืนยันว่าต้นฉบับแท้หรือยังมีผล
เอกสารราชการบางประเภท ผู้รับอาจต้องการสำเนาที่หน่วยงานผู้ออกรับรองเอง เช่น สำเนาคำพิพากษาจากศาล หนังสือรับรองบริษัทจาก DBD หรือสำเนาทะเบียนจากสำนักทะเบียน ตรวจกับผู้รับก่อนเลือกวิธีรับรอง
เอกสารที่ต้องเตรียม
- ต้นฉบับหรือเอกสารอิเล็กทรอนิกส์พร้อมวิธีตรวจ
- สำเนาครบทุกหน้าที่ผู้รับระบุ
- รายการผู้รับเกี่ยวกับผู้รับรองและคำรับรอง
ขั้นตอนเฉพาะเอกสารนี้
- ตรวจชนิดต้นฉบับและหน้าที่ต้องใช้
- เปรียบเทียบสำเนากับเอกสารที่แสดง
- ออกคำรับรองตามขอบเขตและตรวจการแปล/รับรองต่อ
ใช้ต่างประเทศ: ตรวจผู้รับก่อนเลือกเส้นทาง
Notary ไม่จำเป็นสำหรับเอกสารราชการทุกชนิด และบางงานไม่ต้องรับรองต่อ ผู้รับต้องยืนยันว่าจะใช้ต้นฉบับ สำเนา คำแปล หรือคำรับรองใด ก่อนจัดขั้นกรมการกงสุลและสถานทูตตามกรณี
ไทยยื่นภาคยานุวัติสารเมื่อ 30 มิ.ย. 2569 อนุสัญญา Apostille มีกำหนดมีผลกับไทย 28 ก.พ. 2570 ก่อนวันดังกล่าวอย่าถือว่าไทยออก Apostille ได้แล้ว แม้หลังมีผลยังต้องตรวจขอบเขตเอกสารและความสัมพันธ์ตามอนุสัญญากับปลายทาง
คำถามก่อนนัด
- รับรองจากรูปถ่ายอย่างเดียวได้ไหม?
- อย่าอนุมานว่ารูปถ่ายแทนต้นฉบับได้ทุกงาน ส่งข้อมูลชนิดเอกสารให้ตรวจก่อน งานที่ต้องเปรียบเทียบต้นฉบับต้องจัดเอกสารตามวิธีที่ผู้รับและผู้รับรองยอมรับ
- รับรองสำเนาจากสำเนาได้ไหม?
- โดยทั่วไปไม่ได้ ต้องนำต้นฉบับมาเทียบ
- ต้องผ่านกงสุลและสถานทูตทุกครั้งไหม?
- ไม่ใช่ทุกงาน ให้ผู้รับยืนยันชนิดคำรับรอง ภาษา และการรับรองต่อก่อน Notary การแปล และนิติกรณ์เป็นคนละขั้น ไม่ควรทำทุกขั้นโดยอัตโนมัติ
- ค่าบริการและเวลาประเมินอย่างไร?
- ประเมินหลังตรวจแบบ จำนวนฉบับ ผู้ลงนาม ภาษา และขั้นรับรองต่อ แจ้งใบเสนอราคาและกรอบเวลาก่อนเริ่มงาน ไม่รับประกันคิวหรือผลของหน่วยงาน
- ส่งอะไรให้ตรวจก่อนนัด?
- ส่งชนิดเอกสาร ประเทศและหน่วยงานผู้รับ พร้อมรายการที่ผู้รับขอ ผ่านช่องทางติดต่อโดยตรง ปกปิดข้อมูลส่วนบุคคลที่ไม่จำเป็นในการสอบถามครั้งแรก
📚 แหล่งทางการและรายการที่ต้องตรวจล่าสุด
เนื้อหาทบทวน 8 ตุลาคม 2569 เป็นข้อมูลเบื้องต้น ไม่ใช่คำแนะนำกฎหมายเฉพาะคดี โปรดยืนยันรายการล่าสุดกับผู้รับก่อนยื่น ไม่รับประกันการยอมรับเอกสารหรือผลคำขอ
ส่งรายการผู้รับให้ตรวจก่อนนัด
สอบถามเบื้องต้นเพื่อประเมินงานและใบเสนอราคาฟรี ไม่รวมคำปรึกษากฎหมายเฉพาะเรื่อง
นัดหมายและเอกสารที่เกี่ยวข้อง
มีสาขากรุงเทพฯ ลาดพร้าว 95 ใกล้สถานีมหาดไทย และขอนแก่น ตัวแทนใน 77 จังหวัดเป็นช่องทางประสานงาน ไม่ใช่สำนักงานทนายทุกจังหวัด กรุณานัดหมายทนายก่อนเข้ารับรอง







