Fe de Vida y Estado (Certificate of Life & Marital Status) + Expediente Matrimonial — Spain Embassy Bangkok
Embajada de España en Bangkok
Embassy address
193 ถ.สาทรใต้ (Lake Rajada Office Complex) กรุงเทพฯ 10120
Booking channel
จอง Registro Civil Consular ผ่าน citaconsular.es
Officer
Encargado del Registro Civil
Fee
ฟรี (Registro Civil) · แต่ Expediente ใช้ 2–4 เดือน
Processing
2–4 เดือน (audiencia reservada)
Language of issue
สเปน
Personal appearance
Spanish citizen + Thai partner ต้อง audiencia (สัมภาษณ์)
Onward MFA + Thai translation
Fe de Vida y Estado → NYC แปลไทย + MFA Thailand → อำเภอ (Expediente ทำที่ BKK แล้วนำไปแต่งได้ทันทีที่อำเภอ Consular ไม่ต้อง MFA)
Amphur acceptance
รับ Expediente Matrimonial + แปลไทย — อายุ 4 เดือน
Pitfalls to avoid
audiencia สัมภาษณ์คัดกรอง สมรสหลอก — ทั้งคู่ต้องเตรียม timeline ความสัมพันธ์ · Expediente มีอายุใช้ 4 เดือนหลังอนุมัติ ต้องแต่งภายในกรอบเวลา
FAQ
- Marry at the embassy or at the Thai amphur?
- Consular marriage at the embassy skips MFA; amphur marriage needs MFA + Thai translation. NYC compares both options for you.
Other embassies
United States
Affidavit of Eligibility to Marry (Single Status Affidavit)
United Kingdom
Affirmation / Statutory Declaration of Marital Status
Australia
Statutory Declaration of Marital Status (form A)
Germany
Ehefähigkeitszeugnis (Certificate of No Impediment) — issued in Germany, apostilled
France
Certificat de Capacité à Mariage (CCM)
Japan
婚姻要件具備証明書 (Certificate of Legal Capacity to Contract Marriage)
Request quote — Call 083-249-4999 · LINE @NYC168 · contact@ilc.ltd