วีซ่าไทยสำหรับฮ่องกง — คู่มือครบทุกประเภท 2026

ข้อสังเกตสำหรับผู้ถือพาสปอร์ตฮ่องกง

ฮ่องกงเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille เอกสารจากฮ่องกงรับรอง Apostille ที่ High Court ของฮ่องกง เอกสารที่ออกเป็นภาษาจีนกวางตุ้งหรือจีนตัวเต็มต้องแปลเป็นไทย ส่วนเอกสารภาษาอังกฤษก็ยังต้องแปลไทยสำหรับหน่วยงานไทยส่วนใหญ่

ผู้ที่ย้ายมาทำงานด้านการเงินหรือการค้าในกรุงเทพฯ มักใช้ Non-B กับใบอนุญาตทำงาน ผู้ที่ทำงานระยะไกลอาจพิจารณา DTV หรือ LTR ขึ้นกับเงื่อนไขรายได้และนายจ้าง

ภาพรวมสิทธิ์การเข้าประเทศไทยสำหรับฮ่องกง

ฮ่องกงได้รับสิทธิยกเว้นวีซ่า (Visa Exemption) พำนักในประเทศไทยได้ 30 วัน ในกรณีเดินทางเพื่อการท่องเที่ยวหรือติดต่อธุรกิจระยะสั้น การขอขยายเวลาพำนักต่อที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองขึ้นกับดุลยพินิจของเจ้าหน้าที่และประกาศที่ใช้อยู่ในขณะนั้น ควรตรวจกับ ตม. ก่อนวางแผนอยู่ต่อ

สิทธิ์นี้ครอบคลุมทุกด่านเข้าประเทศทั้งท่าอากาศยาน ท่าเรือ และด่านทางบก อย่างไรก็ตาม การเข้าประเทศด้วยสิทธิ์นี้ห้ามทำงานหรือประกอบอาชีพในประเทศไทยโดยเด็ดขาด ผู้ที่ต้องการทำงาน ศึกษา แต่งงาน เกษียณ หรือลงทุนในระยะยาว จำเป็นต้องขอวีซ่าประเภทที่เหมาะสมล่วงหน้าที่สถานเอกอัครราชทูต/สถานกงสุลไทย

NYC Visa & Translation ให้บริการยื่นวีซ่าไทยครบวงจรสำหรับฮ่องกงทั้งในไทยและต่างประเทศ พร้อมบริการแปลเอกสารรับรองจีน (Traditional/Simplified) → ไทย และรับรองคำแปลโดยทนายความผู้ได้รับอนุญาตเป็น Notarial Services Attorney ของสภาทนายความ ส่วนการรับรองของกระทรวงการต่างประเทศเป็นขั้นตอนแยกที่เราช่วยยื่นได้ ผลการยอมรับขึ้นกับหน่วยงานปลายทาง

ประเภทวีซ่าไทยยอดนิยมสำหรับฮ่องกง

เหตุผลที่ผู้ถือหนังสือเดินทางฮ่องกงติดต่อเราบ่อย แต่ละข้อใช้วีซ่าและเอกสารต่างกัน: HK expats in Bangkok CBD สาทร/สีลม

• 1. Finance/Trading role
• 2. Elite Card
• 3. Investment

เศรษฐกิจและความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับHong Kong SAR

HK เป็น financial hub ที่เชื่อม TH-CN

กรอบความตกลงทางการค้าที่เกี่ยวข้อง: ผ่าน ASEAN-China ส่งผลให้มีสิทธิพิเศษด้านการลงทุนและการค้าระหว่างสองประเทศ

ประเภทวีซ่าที่มักเกี่ยวข้องกับฮ่องกง: NON-B, ELITE, SMART-VISA, LTR คุณสมบัติของแต่ละประเภทกำหนดโดยหน่วยงานไทย (สถานทูต/กงสุลไทย, ตม., BOI) ไม่ได้ขึ้นกับสัญชาติเพียงอย่างเดียว

เอกสารที่ต้องเตรียมและการแปลรับรอง

เอกสารสำคัญที่ฮ่องกงต้องใช้ในการยื่นวีซ่าไทยทุกประเภทประกอบด้วย:

• หนังสือเดินทาง (Passport) อายุคงเหลือไม่น้อยกว่า 6 เดือน มีหน้าว่างอย่างน้อย 2 หน้า
• ใบรับรองความประพฤติ (Police Clearance) จากHong Kong SAR — สำหรับวีซ่าระยะยาว/ทำงาน
• ใบรับรองแพทย์ (Medical Certificate) — ในบางประเภทวีซ่า
• หลักฐานการเงิน (Bank Statement) 3-6 เดือนย้อนหลัง
• เอกสารจากHong Kong SARทั้งหมดต้องแปลเป็นภาษาไทยและรับรองโดย Notary Public
• Hong Kong SAR เป็นสมาชิก Hague Apostille Convention — เอกสารต้องประทับ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจของประเทศต้นทาง ก่อนนำมาแปลและใช้ในไทย

HK ยังคงใช้ระบบ Apostille ผ่าน High Court of HK แม้จีนแผ่นดินใหญ่ก็เข้าร่วมแล้ว

HK ยังคงใช้ระบบ Apostille ผ่าน High Court of HK แม้จีนแผ่นดินใหญ่ก็เข้าร่วมแล้ว

เราประสานงานแปลจีน (Traditional/Simplified)เป็นไทย และมีทนายความของสำนักงานรับรองคำแปลตามที่หน่วยงานไทยมักขอ ก่อนสั่งแปลควรถามหน่วยงานที่จะรับเอกสารว่าต้องการรูปแบบรับรองแบบใด

กรณีที่ท่านต้องนำเอกสารไทยไปใช้ที่ Hong Kong SAR ขั้นตอนปัจจุบันคือแปลและรับรองคำแปล → กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ → สถานเอกอัครราชทูตฮ่องกงในกรุงเทพฯ (หากปลายทางกำหนด) ไทยเข้าร่วมอนุสัญญา Apostille แล้ว แต่มีผลใช้บังคับ 28 กุมภาพันธ์ 2570 ก่อนวันนั้นยังใช้ลำดับรับรองแบบเดิม ระยะเวลาขึ้นกับคิวของแต่ละหน่วยงาน

ค่าบริการและระยะเวลาโดยประมาณ

ค่าใช้จ่ายมีสองส่วนแยกกัน: ค่าธรรมเนียมราชการ (สถานทูต/ตม./กรมการจัดหางาน) ซึ่งหน่วยงานเป็นผู้กำหนดและปรับได้ และค่าบริการของสำนักงานซึ่งเราเสนอเป็นลายลักษณ์อักษรหลังตรวจเอกสารของฮ่องกงแต่ละราย เพราะจำนวนเอกสารที่ต้องแปลและรับรองต่างกันมาก

ระยะเวลาขึ้นกับหน่วยงานที่พิจารณา ไม่ใช่สำนักงานของเรา วีซ่าระยะสั้นมักใช้เวลาน้อยกว่าวีซ่าทำงานหรือนักเรียน ส่วน LTR, Smart Visa และ Thailand Privilege ต้องผ่านการพิจารณาคุณสมบัติจากหน่วยงานเฉพาะก่อน เราจะประเมินกรอบเวลาโดยประมาณให้หลังเห็นเอกสารจริง และไม่รับประกันผลการอนุมัติ

บริการเสริมและการรองรับหลังได้วีซ่า

เมื่อฮ่องกงเดินทางเข้าประเทศไทยแล้ว NYC ให้บริการต่อเนื่องครอบคลุมทุกขั้นตอน: การรายงานตัว 90 วัน (TM.47), การขอ Re-Entry Permit, การต่ออายุวีซ่า (Visa Extension), การเปลี่ยนประเภทวีซ่า (Change of Visa Category), การขอ Work Permit, การจดทะเบียนสมรสกับคนไทย, การขอถิ่นที่อยู่ (PR), จนถึงการโอนสัญชาติไทย

ติดต่อได้ที่สาขากรุงเทพฯ (ลาดพร้าว 95) และขอนแก่น หรือส่งเอกสารผ่านตัวแทนในทุกจังหวัด เวลาทำการ จ.–ศ. 09:00–18:00 ส.–อา. 09:00–17:00 สอบถามเบื้องต้นฟรีเพื่อประเมินเอกสารและเสนอราคา