Est. 2019 · Bangkok · Khon Kaen · Agents in 77 provincesTHEN
§ Notarial Services Attorney

ทนาย Notary Public 6 ท่าน

ทีมทนายความที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ พร้อมใบอนุญาตรับรองลายมือชื่อและเอกสารเพื่อใช้ยื่นสถานทูต หน่วยงานราชการต่างประเทศ และการยื่นวีซ่าทั่วโลก

ดูใบอนุญาตทั้งหมด

Notarial Services Attorney · ขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

NYC Visa & Translationอัปเดตล่าสุด 2026-10-05

ขออนุญาต อย. สำหรับอาหาร เครื่องสำอาง และผลิตภัณฑ์สุขภาพ

ก่อนวางขายอาหารหรือเครื่องสำอางในไทย ทั้งร้านค้าออนไลน์และห้างจะขอดูเลข อย. ขั้นตอนเริ่มจากสถานที่ผลิตหรือสถานที่เก็บสินค้านำเข้า แล้วจึงยื่นขอเลขของผลิตภัณฑ์แต่ละตัว หน้านี้ช่วยให้รู้ว่าสินค้าของคุณอยู่กลุ่มไหน

เจ้าของแบรนด์อาหารและที่ปรึกษาตรวจฉลากและบรรจุภัณฑ์สินค้าก่อนยื่นขอ อย.
ปีประสบการณ์
7
ภาษา
30+
ประเทศ
94
Notary
6

เหมาะกับ: ผู้ผลิต ผู้นำเข้า และเจ้าของแบรนด์อาหาร เครื่องดื่ม อาหารเสริม และเครื่องสำอาง

ตรวจสอบโดยทีมทนาย NYC · บริษัท เอ็นวายซี วีซ่า แอนด์ ทรานสเลชั่น จำกัด

A

ขอ อย. ต้องเริ่มจากอะไร?

เริ่มจากขออนุญาตสถานที่ผลิตหรือสถานที่นำเข้าและเก็บสินค้า แล้วจึงยื่นขอเลขของผลิตภัณฑ์แต่ละรายการตามประเภท อาหารแบ่งตามระดับความเสี่ยง ส่วนเครื่องสำอางใช้การจดแจ้ง

หน่วยงาน
สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา
ลำดับ
สถานที่ → ผลิตภัณฑ์
01

เริ่มจากสถานที่ แล้วจึงถึงตัวสินค้า

สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาพิจารณาสองชั้น ชั้นแรกคือสถานที่ผลิตหรือสถานที่นำเข้าและเก็บสินค้า ชั้นที่สองคือผลิตภัณฑ์แต่ละรายการ ถ้าใช้โรงงานรับจ้างผลิต (OEM) สถานที่ผลิตเป็นของโรงงานนั้น แต่เจ้าของแบรนด์ยังต้องตรวจว่าใครเป็นผู้ถือเลขผลิตภัณฑ์
02

อาหารแบ่งตามระดับความเสี่ยง

กฎหมายอาหารจัดกลุ่มอาหารตามความเสี่ยง ระดับการควบคุมจึงต่างกัน
  • อาหารควบคุมเฉพาะ: ต้องขึ้นทะเบียนตำรับ เช่น นมดัดแปลงสำหรับทารก
  • อาหารที่กำหนดคุณภาพหรือมาตรฐาน: ต้องขออนุญาตใช้ฉลาก เช่น เครื่องดื่มในภาชนะปิดสนิท
  • อาหารที่ต้องมีฉลาก: ขอเลขสารบบอาหารตามประเภท
  • อาหารทั่วไป: บางประเภทไม่ต้องขอเลข แต่ยังต้องปฏิบัติตามหลักเกณฑ์ฉลากและการผลิต
03

เครื่องสำอางใช้การจดแจ้ง

เครื่องสำอางต้องจดแจ้งก่อนผลิตหรือนำเข้า และต้องตรวจสูตรว่าไม่มีสารห้ามใช้หรือเกินปริมาณที่กำหนด การโฆษณาสรรพคุณเกินกว่าเครื่องสำอาง เช่น รักษาโรคหรือเปลี่ยนโครงสร้างผิว อาจทำให้ถูกมองว่าเป็นยา
04

จุดที่ยื่นไม่ผ่านบ่อย

เราช่วยตรวจรายการเหล่านี้กับเอกสารจริงก่อนยื่น
  • ฉลากภาษาไทยขาดข้อมูลบังคับหรือขนาดตัวอักษรไม่ตามหลักเกณฑ์
  • ข้อความกล่าวอ้างทางสุขภาพที่ยืนยันไม่ได้
  • เอกสารจากผู้ผลิตต่างประเทศ เช่น หนังสือรับรองการขาย ไม่ได้รับรองหรือแปลถูกต้อง
  • ชื่อผลิตภัณฑ์ทำให้เข้าใจผิดเกี่ยวกับสรรพคุณ

ขั้นตอนการทำงาน

  1. 1

    จัดกลุ่มสินค้า

    ระบุว่าเป็นอาหารกลุ่มใด อาหารเสริม หรือเครื่องสำอาง

  2. 2

    สถานที่

    ขออนุญาตสถานที่ผลิตหรือสถานที่นำเข้าและเก็บสินค้า

  3. 3

    เอกสารผลิตภัณฑ์

    สูตร ผลวิเคราะห์ เอกสารผู้ผลิต และร่างฉลาก

  4. 4

    ยื่นผ่านระบบ

    ยื่นผ่านระบบอิเล็กทรอนิกส์ของ อย. และแก้ไขตามที่เจ้าหน้าที่แจ้ง

ค่าบริการโดยประมาณ

ค่าธรรมเนียมเป็นไปตามประกาศของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา

ค่าวิเคราะห์จากห้องปฏิบัติการแจ้งแยก

ข้อกำหนดของหน่วยงานปรับได้ โปรดตรวจประกาศล่าสุดกับหน่วยงานทางการก่อนยื่นทุกครั้ง

คำถามที่พบบ่อย

ขายอาหารทำเองออนไลน์ต้องมี อย. ไหม+

ขึ้นกับประเภทอาหารและขนาดการผลิต อาหารบางกลุ่มต้องมีเลขสารบบก่อนขาย ส่วนแพลตฟอร์มขายออนไลน์มักกำหนดเงื่อนไขเพิ่มเอง

ใช้โรงงาน OEM แล้วเลข อย. เป็นของใคร+

ขึ้นกับว่ายื่นในนามใคร ควรตกลงในสัญญาให้ชัด เพราะมีผลเมื่อต้องการย้ายโรงงานผลิต

นำเข้าอาหารเสริมจากต่างประเทศต้องเตรียมอะไร+

ต้องมีใบอนุญาตนำเข้า เอกสารจากผู้ผลิต และฉลากภาษาไทย เอกสารต่างประเทศมักต้องรับรองและแปล

ได้เลข อย. แล้วโฆษณาอะไรก็ได้ไหม+

ไม่ได้ การโฆษณาอาหารและผลิตภัณฑ์สุขภาพบางประเภทต้องปฏิบัติตามหลักเกณฑ์ของ อย. และห้ามกล่าวอ้างเกินจริง

📚 แหล่งอ้างอิงทางการ

คู่มือเตรียมเอกสารทีละขั้น

รายการเอกสารที่ต้องเตรียม ขั้นตอนแปลและรับรอง พร้อมข้อควรระวังที่ทำให้เอกสารถูกตีกลับ

  • รายการเอกสารที่จำเป็นและที่ควรมี
  • ทุกขั้นตอนพร้อมกรอบเวลาจริง
  • สาเหตุที่งานถูกตีกลับและวิธีป้องกัน
  • เคล็ดลับจากเคสที่เราทำทุกสัปดาห์

อ่านคู่มือเต็ม: แปลเอกสารรับรอง →

คำถาม-คำตอบ 3,057 ข้อ เขียนโดยทีมทนายและนักแปลของเรา แยกตามบริการ อ่านฟรี ไม่ต้องสมัครสมาชิก

  • Master Service Hub — แผนแม่บททุกบริการ

    ศูนย์กลางคำค้นและคำถามของทุกสายบริการ ตั้งแต่แปลรับรอง ล่าม วีซ่า Work Permit BOI บัญชี-ภาษี-มรดก ไปจนถึงงานกฎหมายองค์กรข้ามชาติ M&A การบิน-เดินเรือ และโฮลดิ้งคอมพานี

    649 คำถาม-คำตอบ

  • แปลและรับรองเอกสารทุกภาษา

    งานแปลรับรองครบทุกตระกูลเอกสาร ทะเบียนราษฎร์ การศึกษา นิติบุคคล สัญญา งบการเงิน เวชระเบียน เทคนิค และทรัพย์สินทางปัญญา พร้อมสายรับรอง Notary → กรมการกงสุล → สถานทูต

    500 คำถาม-คำตอบ

  • รับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล

    ขั้นตอนรับรองเอกสารกรมการกงสุล ค่าธรรมเนียม ระยะเวลา สายเอกสารต่างประเทศเข้าไทย และการต่อเชื่อมกับ Apostille ของประเทศปลายทาง

    500 คำถาม-คำตอบ

ดูดัชนีคลังความรู้ทั้งหมด →

แหล่งอ้างอิงทางการ — จดทะเบียนธุรกิจและ BOI

ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบจากหน่วยงานทางการด้านล่าง โปรดตรวจสอบฉบับล่าสุดก่อนดำเนินการ

บริการที่เกี่ยวข้อง

งานเอกสารส่วนใหญ่ต้องทำต่อเนื่องหลายขั้น — เลือกขั้นถัดไปที่คุณต้องใช้ได้เลย

ต้องการใบเสนอราคาและระยะเวลาที่แน่นอน โทร / LINE / อีเมลหาเจ้าหน้าที่ได้ทุกวันทำการ

ทบทวนโดยผู้เชี่ยวชาญ: เนื้อหาหน้านี้เขียนและตรวจทานโดยทีมที่ปฏิบัติงานจริง ประสบการณ์ตรงด้านเอกสารข้ามประเทศ อ้างอิงประกาศของหน่วยงานต้นทางโดยตรง และมีผู้ตรวจทานคนที่สองก่อนเผยแพร่ — ดูทีมงาน · นโยบายความถูกต้องของเนื้อหา

คำถามที่พบบ่อย

ใบรับรองคำแปล (Certificate of Translation Accuracy) คืออะไร และต่างจากการรับรองกงสุลอย่างไร?
ใบรับรองคำแปลคือหนังสือที่ผู้แปลหรือบริษัทแปลลงนามยืนยันว่าคำแปลถูกต้องตรงกับต้นฉบับ ออกโดยเอกชน ส่วนการรับรองกงสุลคือการที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ประทับตราของทางราชการรับรองคำแปลไทย–อังกฤษ ค่าธรรมเนียมตามอัตราที่แจ้งหลังตรวจเอกสาร (ปกติราว 3 วันทำการ) หรือ ตามอัตราที่แจ้งหลังตรวจเอกสาร (ด่วน วันทำการถัดไป) หน่วยงานปลายทางส่วนใหญ่ที่เป็นราชการต่างประเทศต้องการแบบหลัง
แปลเอกสารไปภาษาที่สาม เช่น เยอรมัน ฝรั่งเศส ญี่ปุ่น ต้องผ่านภาษาอังกฤษก่อนไหม?
ต้องผ่านอังกฤษก่อนในกรณีที่ต้องรับรองกงสุลไทย เพราะกรมการกงสุลรับรองคำแปลเฉพาะคู่ภาษาไทย–อังกฤษ ขั้นตอนคือแปลไทย→อังกฤษ รับรองกงสุล แล้วให้สถานทูตปลายทางหรือนักแปลสาบานตน (sworn translator) ของประเทศนั้นแปลอังกฤษ→ภาษาปลายทางอีกชั้น บางประเทศ เช่น เยอรมนี ยอมรับเฉพาะคำแปลจากนักแปลสาบานตนที่ศาลเยอรมันแต่งตั้งเท่านั้น
ต้นฉบับต้องเป็นตัวจริงหรือใช้สำเนาได้?
งานแปลใช้ภาพถ่ายหรือไฟล์สแกนคมชัดได้ทันที แต่ขั้นตอนรับรองกงสุลต้องใช้ต้นฉบับตัวจริงหรือสำเนาที่หน่วยงานผู้ออกเอกสารรับรองสำเนาถูกต้องพร้อมตราครุฑ เช่น ทะเบียนบ้านต้องคัดจากสำนักทะเบียน ไม่ใช่ถ่ายเอกสารเอง หากใช้สำเนาที่ไม่มีตรารับรอง กรมการกงสุลจะปฏิเสธรับเรื่อง
ชื่อ-นามสกุลสะกดอังกฤษไม่ตรงกับหนังสือเดินทางจะมีปัญหาไหม?
มีปัญหาแน่นอน และเป็นสาเหตุการถูกตีกลับอันดับหนึ่ง คำแปลต้องสะกดชื่อให้ตรงกับหน้าหนังสือเดินทางทุกตัวอักษร รวมถึงคำนำหน้าและลำดับชื่อกลาง กรุณาส่งสำเนาหน้าพาสปอร์ตมาพร้อมเอกสารทุกครั้ง หากเคยเปลี่ยนชื่อควรแนบใบสำคัญการเปลี่ยนชื่อ (ช.3) ให้แปลควบคู่กันไปด้วย

ดูคำถามหมวด แปลเอกสารรับรอง (ทุกภาษา) ทั้งหมด →คลังคำถามทั้งหมด

เราให้คำปรึกษาก่อน แล้วจึงลงมือทำ

ก่อนเริ่มแปล เราตรวจก่อนว่าปลายทางต้องการคำแปลรูปแบบใด — รับรองโดยบริษัทแปล รับรองกงสุล หรือคำแปลที่ต้องผ่านทนาย เพราะเลือกผิดตั้งแต่ต้นคือเสียเวลาและค่าใช้จ่ายซ้ำ

  • ประเมินเคสให้ก่อนตัดสินใจ — ส่งภาพเอกสารมา เราบอกได้ว่าต้องใช้อะไรจริงบ้าง
  • ทีมทนายความ ทนายผู้ทำคำรับรอง และนักแปลขึ้นทะเบียน ประสบการณ์ตรงด้านเอกสารข้ามประเทศ
  • แจ้งความเสี่ยงและทางเลือกเป็นลายลักษณ์อักษร รวมถึงกรณีที่ทางที่ถูกกว่าหรือเร็วกว่าคือทางที่ถูกต้อง
  • ดูแลต่อหลังส่งมอบ หากปลายทางขอเอกสารเพิ่ม เราให้คำปรึกษาต่อโดยไม่คิดค่าที่ปรึกษาเพิ่ม

ปรึกษาทีมงาน: 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th

ยังเลือกไม่ถูก? อ่านคู่มือแนะนำบริการ

คู่มือแต่ละหมวดเขียนแบบตอบก่อน-อธิบายทีหลัง มีเกณฑ์ตัดสินใจ ตารางเปรียบเทียบ ขั้นตอนจริง และข้อผิดพลาดที่พบบ่อย เพื่อให้เลือกบริการได้ถูกตั้งแต่ครั้งแรก

ปรึกษาก่อนตัดสินใจ: 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th