Est. 2019 · Bangkok · Khon Kaen · Agents in 77 provincesTHEN
NYC Visa & Translationอัปเดตล่าสุด 2026-11-08

หนังสือรับรองความประพฤติ (Police Clearance) สำหรับคนไทย: เอกสาร ลายนิ้วมือ และการใช้ต่างประเทศ

หนังสือรับรองความประพฤติเป็นเอกสารที่หน่วยงานต่างประเทศขอเพื่อตรวจประวัติของผู้ยื่นวีซ่า ถิ่นที่อยู่ งาน หรือการศึกษา ผู้ออกคือศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ กองบัญชาการตำรวจสันติบาล หน้านี้อธิบายรายการเอกสารที่ศูนย์ขอจากคนไทยที่พำนักในไทย และสิ่งที่ต้องตรวจกับผู้รับก่อนยื่น

ปีให้บริการ
15+
ภาษา
ทุกภาษาทั่วโลก
Notary
6

เหมาะกับ: คนไทยที่พำนักในไทยและต้องใช้หนังสือรับรองความประพฤติเพื่อวีซ่า ถิ่นที่อยู่ ทำงาน เรียนต่อ แต่งงาน หรือรับบุตรบุญธรรมในต่างประเทศ

ข้อมูลบริการจาก · บริษัท เอ็นวายซี วีซ่า แอนด์ ทรานสเลชั่น จำกัด

01

ยื่นที่ไหน และใครต้องไปเอง

ผู้ที่พำนักในไทยยื่นคำร้องด้วยตนเองที่ศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ กองบัญชาการตำรวจสันติบาล อาคารศูนย์บริการประชาชน ชั้น 2 เลขที่ 27/40 ซอยวิภาวดีรังสิต 27 แขวงทุ่งสองห้อง เขตหลักสี่ กรุงเทพฯ ศูนย์พิมพ์ลายนิ้วมือและถ่ายรูปในวันยื่น คู่มือและบทความเก่าหลายแห่งยังระบุอาคารในสำนักงานตำรวจแห่งชาติ ถนนพระรามที่ 1 ซึ่งเป็นที่ตั้งเดิม ตรวจที่ตั้งและเวลาให้บริการบนเว็บไซต์ของศูนย์ก่อนเดินทาง ช่องทางส่งทางไปรษณีย์และผู้รับมอบอำนาจที่ศูนย์ประกาศเป็นช่องทางสำหรับผู้ที่พำนักในต่างประเทศ ซึ่งส่งลายนิ้วมือที่พิมพ์ในต่างประเทศมาแล้ว ถ้าคุณอยู่ในไทยแต่มีเหตุจำเป็นที่เดินทางไม่ได้ ให้สอบถามศูนย์โดยตรงก่อน
02

เอกสารที่ศูนย์ขอจากคนไทยที่พำนักในไทย

เอกสารของศูนย์สำหรับบุคคลสัญชาติไทยที่พำนักในไทยขอหนังสือเดินทางที่ยังเหลืออายุอย่างน้อย 6 เดือน บัตรประจำตัวประชาชน และทะเบียนบ้าน โดยสำเนาต้องเห็นรูปถ่ายชัด เพิ่มหลักฐานการเปลี่ยนชื่อหรือนามสกุลถ้ามี ใบสำคัญการสมรสหรือการหย่าสำหรับหญิงที่สมรสหรือหย่า และหลักฐานทางทหารสำหรับชายสัญชาติไทยอายุ 17–45 ปี เช่น สด.8 สด.9 สด.43 ใบ รด. หรือหนังสือผ่อนผัน เอกสารที่มักถูกลืมคือหลักฐานว่ามีผู้ขอให้ตรวจประวัติ ศูนย์ระบุหนังสือส่งตัวขอตรวจสอบประวัติจากสถานทูต หรือเอกสารที่แสดงว่ายื่นวีซ่าแล้ว เช่น รายการขอตรวจประวัติที่มีหมายเลขคดี ใบสมัครที่สถานทูตรับเรื่อง หรือใบเสร็จค่าธรรมเนียมวีซ่า
  • หนังสือเดินทางเหลืออายุอย่างน้อย 6 เดือน บัตรประชาชน และทะเบียนบ้าน
  • หลักฐานการเปลี่ยนชื่อ และใบสำคัญการสมรสหรือการหย่า ถ้ามี
  • หลักฐานทางทหารสำหรับชายอายุ 17–45 ปี
  • หนังสือจากสถานทูต หรือหลักฐานว่ายื่นวีซ่าแล้ว
03

เอกสารเพิ่มตามวัตถุประสงค์

ถ้าไปทำงาน เอกสารของศูนย์ขอสำเนาหนังสือเดินทางของนายจ้าง และสัญญาจ้างที่ระบุชื่อผู้ถูกจ้างและลงนามครบโดยบริษัทผู้จ้างในต่างประเทศ ถ้าสัญญาเป็นภาษาต่างประเทศต้องแปลเป็นภาษาไทยและรับรองการแปลโดยหน่วยงานหรือสถาบันการแปลที่เชื่อถือได้ ส่วนนี้เป็นงานที่ทีมแปลช่วยได้โดยตรง เรียนต่อใช้หนังสือตอบรับจากสถาบัน แต่งงานใช้เอกสารการสมรสและเอกสารประจำตัวคู่สมรส ขอถิ่นที่อยู่ใช้คำขอหรือหนังสือจากสถานทูต ผู้เยาว์อายุต่ำกว่า 20 ปีต้องมีหนังสือแสดงความยินยอมจากผู้ปกครอง และสำเนาหนังสือยินยอมให้เดินทางไปต่างประเทศที่ทำที่ว่าการอำเภอหรือสำนักงานเขตตามทะเบียนบ้าน ตามรายการของศูนย์
04

ระยะเวลาและค่าธรรมเนียม

เอกสารขั้นตอนของศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติสำหรับผู้ยื่นจากต่างประเทศระบุ 15–25 วันทำการเมื่อเอกสารครบ และอาจล่าช้าถ้าพบประวัติหรือเอกสารไม่ครบ ตัวเลขนี้เป็นของหน่วยงาน ไม่ใช่กำหนดที่บริษัทรับประกัน ศูนย์ส่งหนังสือรับรองทางไปรษณีย์ตามที่อยู่ที่ระบุ ค่าธรรมเนียมของศูนย์และวิธีชำระเปลี่ยนได้ จึงควรตรวจกับเว็บไซต์ของศูนย์ในวันที่ยื่น ค่าธรรมเนียมนี้แยกจากค่าแปล ค่ารับรองของกรมการกงสุลและสถานทูต และค่าบริการของบริษัท
05

ผู้รับต่างประเทศขออะไรเพิ่ม

ผู้รับแต่ละประเทศกำหนดเองว่าใครต้องส่งใบรับรองตำรวจ ตัวอย่างเช่น กระทรวงมหาดไทยของออสเตรเลียขอจากผู้ยื่นอายุ 17 ปีขึ้นไปที่อยู่นอกออสเตรเลียรวม 12 เดือนขึ้นไปในช่วง 10 ปีหลังตั้งแต่อายุ 16 ปี ส่วนวีซ่าทำงานของสหราชอาณาจักรในงานสาธารณสุข การศึกษา และสังคมสงเคราะห์ ขอใบรับรองจากประเทศที่อยู่รวม 12 เดือนขึ้นไปใน 10 ปีขณะอายุ 18 ปีขึ้นไป แต่ละประเทศยังกำหนดเรื่องคำแปล การรับรอง และอายุของหนังสือแยกกัน อนุสัญญา Apostille มีกำหนดมีผลกับไทยวันที่ 28 ก.พ. 2570 และใช้ระหว่างไทยกับรัฐภาคีที่ไม่คัดค้านการเข้าเป็นภาคีของไทยเท่านั้น ก่อนวันนั้นหนังสือรับรองความประพฤติที่จะใช้ต่างประเทศยังใช้การรับรองของกรมการกงสุล แล้วตามด้วยสถานทูตปลายทางถ้าผู้รับกำหนด

ขั้นตอนการทำงาน

  1. 1

    ตรวจรายการของผู้รับ

    ยืนยันว่าต้องใช้หนังสือรับรองความประพฤติ และต้องแปลหรือรับรองต่อหรือไม่

  2. 2

    เตรียมเอกสารและคำแปล

    แปลสัญญาจ้างหรือเอกสารภาษาต่างประเทศเป็นภาษาไทยตามที่ศูนย์ขอ

  3. 3

    ยื่นด้วยตนเองที่ศูนย์ หลักสี่

    พิมพ์ลายนิ้วมือและถ่ายรูปที่ศูนย์

  4. 4

    รับหนังสือรับรองทางไปรษณีย์

    ตามระยะเวลาที่ศูนย์ระบุ

  5. 5

    แปลหรือรับรองต่อ

    เฉพาะขั้นที่ผู้รับขอ

เอกสารที่ต้องเตรียม

  • หนังสือเดินทางเหลืออายุอย่างน้อย 6 เดือน พร้อมสำเนาที่เห็นรูปชัด
  • บัตรประจำตัวประชาชนและทะเบียนบ้าน
  • หลักฐานการเปลี่ยนชื่อหรือนามสกุล ถ้ามี
  • ใบสำคัญการสมรสหรือการหย่า สำหรับหญิงที่สมรสหรือหย่า
  • หลักฐานทางทหาร สำหรับชายอายุ 17–45 ปี
  • หนังสือจากสถานทูต หรือหลักฐานว่ายื่นวีซ่าแล้ว
  • เอกสารตามวัตถุประสงค์ พร้อมคำแปลภาษาไทยถ้าเป็นภาษาต่างประเทศ
  • หนังสือยินยอมของผู้ปกครองและหนังสือยินยอมให้เดินทาง สำหรับผู้เยาว์

ค่าบริการและค่าธรรมเนียมราชการ

ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา

ค่าธรรมเนียมของศูนย์ กรมการกงสุล และสถานทูตแยกจากค่าบริการ ตรวจอัตราปัจจุบันกับหน่วยงาน

คำถามที่พบบ่อย

ต้องไปยื่นเองไหม?+

ผู้ที่พำนักในไทยยื่นด้วยตนเองที่ศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ กองบัญชาการตำรวจสันติบาล อาคารศูนย์บริการประชาชน ชั้น 2 เลขที่ 27/40 ซอยวิภาวดีรังสิต 27 แขวงทุ่งสองห้อง เขตหลักสี่ กรุงเทพฯ เพราะศูนย์พิมพ์ลายนิ้วมือในวันยื่น ช่องทางไปรษณีย์และผู้รับมอบอำนาจเป็นช่องทางสำหรับผู้ที่พำนักในต่างประเทศ

ผู้ชายต้องใช้หลักฐานทหารทุกคนไหม?+

เอกสารของศูนย์ขอหลักฐานทางทหารจากชายสัญชาติไทยอายุ 17–45 ปี เช่น สด.8 สด.9 สด.43 ใบ รด. หรือหนังสือผ่อนผัน

ยังไม่ได้ยื่นวีซ่า ขอหนังสือรับรองก่อนได้ไหม?+

ศูนย์ขอหนังสือส่งตัวจากสถานทูต หรือเอกสารที่แสดงว่ายื่นวีซ่าแล้ว เช่น รายการขอตรวจประวัติที่มีหมายเลขคดีหรือใบเสร็จค่าธรรมเนียมวีซ่า เตรียมเอกสารจากผู้รับไว้ก่อน

สัญญาจ้างเป็นภาษาอังกฤษ ต้องแปลไหม?+

เอกสารของศูนย์ให้แปลเอกสารภาษาต่างประเทศเป็นภาษาไทยและรับรองการแปลโดยหน่วยงานหรือสถาบันการแปลที่เชื่อถือได้ ทีมแปลช่วยแปลและรับรองคำแปลส่วนนี้ได้

ใช้เวลานานเท่าไร?+

เอกสารขั้นตอนของศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติสำหรับผู้ยื่นจากต่างประเทศระบุ 15–25 วันทำการเมื่อเอกสารครบ และอาจล่าช้าถ้าพบประวัติหรือเอกสารไม่ครบ ตัวเลขนี้เป็นของหน่วยงาน ไม่ใช่กำหนดที่บริษัทรับประกัน บริษัทไม่รับประกันวันออกผลของหน่วยงาน

ผู้เยาว์ขอได้ไหม?+

ได้ เอกสารของศูนย์ขอหนังสือแสดงความยินยอมจากผู้ปกครองสำหรับผู้อายุต่ำกว่า 20 ปี และสำเนาหนังสือยินยอมให้เดินทางไปต่างประเทศที่ทำที่ว่าการอำเภอหรือสำนักงานเขตตามทะเบียนบ้าน

ค่าบริการเท่าไร?+

สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา ค่าธรรมเนียมของศูนย์ กรมการกงสุล และสถานทูตแยกจากค่าบริการของบริษัท

แหล่งอ้างอิงราชการ

คู่มือเตรียมเอกสารทีละขั้น

การพิมพ์ลายนิ้วมือ เอกสารวัตถุประสงค์ ระยะเวลาพิจารณา และการรับรองต่อเพื่อใช้ต่างประเทศ

  • รายการเอกสารที่จำเป็นและที่ควรมี
  • ทุกขั้นตอนพร้อมกรอบเวลาจริง
  • สาเหตุที่งานถูกตีกลับและวิธีป้องกัน
  • เคล็ดลับจากเคสที่เราทำทุกสัปดาห์

อ่านคู่มือเต็ม: ใบรับรองความประพฤติ →

คำถาม-คำตอบ 3,307 ข้อ เขียนโดยทีมทนายและนักแปลของเรา แยกตามบริการ อ่านฟรี ไม่ต้องสมัครสมาชิก

  • แปลและรับรองเอกสารทุกภาษา

    งานแปลรับรองครบทุกตระกูลเอกสาร ทะเบียนราษฎร์ การศึกษา นิติบุคคล สัญญา งบการเงิน เวชระเบียน เทคนิค และทรัพย์สินทางปัญญา พร้อมสายรับรอง Notary → กรมการกงสุล → สถานทูต

    500 คำถาม-คำตอบ

  • รับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล

    ขั้นตอนรับรองเอกสารกรมการกงสุล ค่าธรรมเนียม ระยะเวลา สายเอกสารต่างประเทศเข้าไทย และการต่อเชื่อมกับ Apostille ของประเทศปลายทาง

    500 คำถาม-คำตอบ

  • ใบตรวจประวัติอาชญากรรม (Police Clearance)

    ขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรมจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ ทั้งในไทยและจากต่างประเทศ พร้อมแปล รับรองกงสุล และยื่นสถานทูตปลายทาง

    500 คำถาม-คำตอบ

ดูดัชนีคลังความรู้ทั้งหมด →

แหล่งอ้างอิงทางการ — หนังสือรับรองความประพฤติ

ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบจากหน่วยงานทางการด้านล่าง โปรดตรวจสอบฉบับล่าสุดก่อนดำเนินการ

บริการที่เกี่ยวข้อง

งานเอกสารส่วนใหญ่ต้องทำต่อเนื่องหลายขั้น — เลือกขั้นถัดไปที่คุณต้องใช้ได้เลย

สอบถามเบื้องต้นฟรีทางโทรศัพท์ / LINE / อีเมล เพื่อรับขอบเขตงานและใบเสนอราคาหลังตรวจเอกสาร ระยะเวลาขึ้นกับงานและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลทั่วไปก่อนดำเนินการ: โปรดตรวจข้อกำหนดปัจจุบันกับหน่วยงานผู้รับก่อนใช้เอกสาร เนื้อหานี้ไม่ใช่ความเห็นทางกฎหมายเฉพาะราย — ดูทีมงาน · นโยบายความถูกต้องของเนื้อหา

เราให้คำปรึกษาก่อน แล้วจึงลงมือทำ

เราตรวจก่อนว่าปลายทางต้องการฉบับภาษาอังกฤษ ฉบับรับรองกงสุล หรือฉบับส่งตรงถึงหน่วยงาน เพราะรูปแบบการออกผลต่างกันตั้งแต่ตอนยื่นคำขอ

  • สอบถามเบื้องต้นฟรีเพื่อขอใบเสนอราคา — ส่งภาพเอกสารมา เราแจ้งขอบเขตงานและสิ่งที่ต้องเตรียม
  • ทีมทนายความ ทนายผู้ทำคำรับรอง และนักแปล สำหรับงานเอกสารข้ามประเทศ
  • แจ้งความเสี่ยงและทางเลือกเป็นลายลักษณ์อักษร รวมถึงกรณีที่ทางที่ถูกกว่าหรือเร็วกว่าคือทางที่ถูกต้อง
  • ดูแลต่อหลังส่งมอบ หากปลายทางขอเอกสารเพิ่ม เราให้คำปรึกษาต่อโดยไม่คิดค่าที่ปรึกษาเพิ่ม

ปรึกษาทีมงาน: 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th

ยังเลือกไม่ถูก? อ่านคู่มือแนะนำบริการ

คู่มือแต่ละหมวดเขียนแบบตอบก่อน-อธิบายทีหลัง มีเกณฑ์ตัดสินใจ ตารางเปรียบเทียบ ขั้นตอนจริง และข้อผิดพลาดที่พบบ่อย เพื่อให้เลือกบริการได้ถูกตั้งแต่ครั้งแรก

ปรึกษาก่อนตัดสินใจ: 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th

ภาพประกอบการจัดชุดเอกสารตรวจประวัติ ไม่ใช่ใบรับรองจริง
ภาพประกอบการจัดชุดเอกสารตรวจประวัติ ไม่ใช่ใบรับรองจริง
§ Notarial Services Attorney

ทนาย Notary Public 6 ท่าน

ทีมทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร 6 ท่าน ก่อนนัดลงนามควรตรวจชื่อและสถานะการขึ้นทะเบียนของทนายผู้รับงานกับสภาทนายความ และยืนยันประเภทผู้รับรองกับรูปแบบคำรับรองที่หน่วยงานผู้รับต้องการ การรับรองไม่ใช่การรับประกันว่าสถานทูตหรือหน่วยงานต่างประเทศจะรับเอกสาร หรืออนุมัติวีซ่า

ดูใบอนุญาตด้านล่าง

Notarial Services Attorney · ขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์