Address and Setup for Foreign Companies and Representative Offices

ที่ตั้งสำนักงานสำหรับบริษัทต่างชาติและสำนักงานผู้แทน · § Foreign
Quick answer
Office address and document support for foreign groups establishing a subsidiary, representative office or branch in Thailand, including certified translation and notarisation of parent-company documents.
Timeline: Parent-company documents 1–3 weeks; entity setup 1–2 weeks once documents are complete
Who this is for
- Foreign companies testing the market before full investment
- Groups incorporating a Thai subsidiary for regional clients
- Investors preparing investment-promotion or Foreign Business Licence applications
Documents required
- Parent-company certificate, legalised and translated into Thai
- Power of attorney to the Thailand representative
- Board resolution approving the Thai establishment
- Passports of foreign directors and shareholders
Three ways a foreign company enters Thailand
Foreign groups usually choose between a Thai limited company, a representative office and a branch of the foreign company. Trading rights, licensing and tax exposure differ sharply, and switching later means rebuilding the structure.
A Thai limited company trades and issues tax invoices freely. A representative office may only carry out non-revenue activities such as sourcing, quality inspection and market reporting. A branch may trade but exposes the parent to Thai taxation on that activity.
Parent-company documents pass three stages
- Certify at origin: Notary or registry certification of the corporate documents
- Apostille or Thai embassy legalisation: Apostille for Hague members; embassy legalisation otherwise
- Translate and certify in Thailand: Certified Thai translation and Consular Department certification before DBD filing
Common mistakes and how we avoid them
More questions we are asked
- Can a representative office sell in Thailand?
- No. It is limited to non-revenue activities such as sourcing, quality control and reporting to the parent. Selling requires a company or a branch.
- How long does the whole process take?
- Typically four to eight weeks, mostly driven by how quickly the parent's documents are certified and legalised abroad.
Common mistakes and how to avoid them
- Translating before origin certification
- Fix: Certify, legalise, then translate — in that order
- Choosing a representative office while planning to sell
- Fix: Any revenue activity requires a company or branch
Frequently asked questions
- Can a representative office sell in Thailand?
- No. It is limited to non-revenue activities such as sourcing, quality control and reporting to the parent. Selling requires a company or a branch.
- How long does the whole process take?
- Typically four to eight weeks, mostly driven by how quickly the parent's documents are certified and legalised abroad.
Other virtual office services
- Registered Company Addressที่อยู่จดทะเบียนบริษัท (Registered Address)
- Virtual Office with VAT Registration SupportVirtual Office พร้อมจดภาษีมูลค่าเพิ่ม (ภ.พ.20)
- Company Formation with Office Addressแพ็กเกจจดบริษัทพร้อมที่อยู่สำนักงาน
- Mail Handling, Scanning and Forwardingบริการรับ-ส่งจดหมายและพัสดุ พร้อมสแกนเอกสาร
- Meeting Rooms and Workspace Accessห้องประชุมและพื้นที่ทำงานสำหรับผู้ใช้ Virtual Office
Consultation and quotation — call 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th
Knowledge bases behind every service
7 knowledge bases, 4,882 keywords and 3,057 answered questions written by our lawyers and translators. Free to read, no sign-up.
- Master Service Hub — every service we file
The cross-service index: certified translation, interpreting, visa/work permit/BOI, tax-legal-estate, cross-border M&A, aviation & maritime, and holding-company structuring.
Scoped quote after a free consultation by phone, LINE or email
1,000 keywords · 649 questions · 10 clusters
- Certified translation — every language
Certified translation across civil, academic, corporate, contractual, financial, medical, technical and IP documents — with the Notary → MFA → embassy legalization chain handled end to end.
Thai–English THB 500–1,200/page · other languages THB 800–2,500/page
1,000 keywords · 500 questions · 16 clusters
- Thai MFA consular legalization
Thai MFA legalization workflow: fees, turnaround, inbound foreign documents, and how the chain connects to destination-country apostille requirements.
THB 200/stamp (3 working days) · express THB 400/stamp
882 keywords · 500 questions · 16 clusters
Official sources
The information on this page follows the official sources below. Always check the latest version before you file.
- กรมการกงสุล — บริการรับรองเอกสาร (นิติกรณ์)— กระทรวงการต่างประเทศ
- สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง — วีซ่า รายงานตัว 90 วัน TM.30— Immigration Bureau
- กรมการปกครอง — ทะเบียนราษฎร ทะเบียนครอบครัว— Department of Provincial Administration
- สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ — ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร— Lawyers Council of Thailand
- สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา — ฐานข้อมูลกฎหมายไทย— Office of the Council of State
Related services
Most document work runs across several steps — jump straight to the next one you need.
- Certified translation
- Consular legalization
- Notary Public
- Thailand visa
- Full service index
- Knowledge index
For an exact quote and turnaround, call, LINE or email our team on any business day.
Expert reviewed: This page is written and checked by practitioners with 15+ years of hands-on filing experience, sourced from the responsible authorities and signed off by a second reviewer before publication — meet the team · editorial policy
Not sure which service you need? Read the guides
Each guide answers first, then explains: decision criteria, comparison tables, the real process and the mistakes we see most often.
- Choosing a certified translation provider
How to pick a translator accepted by consular, embassy and receiving bodies
- Services for expats living in Thailand
Signature certification, residence, marriage and everyday paperwork
- Notary Public and consular legalization
The correct order of steps before sending documents abroad
- Choosing the right visa and work permit
Compare visa categories and the documents each one needs translated
- Translation by language
English, Chinese, Japanese, European, Arabic, Russian and embassy rules
- Specialized translation
Contracts, financial statements, MSDS, ISO and BOI filings
Talk to us first: 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th






