Est. 2019 · Bangkok · Khon Kaen · Agents in 77 provincesTHEN

태국 비자·서류 번역·공증·영사 인증 — 태국 공식 절차에 맞춰 준비합니다

태국 주재원 발령, 법인 설립, 태국인과의 혼인, 한국 서류의 태국 제출까지. 가장 많이 막히는 부분은 번역 자체보다 인증 순서입니다. 한국에서 먼저 해야 할 인증이 끝났는지, 영문·태국어 이름 표기가 여권과 일치하는지, 본인이 직접 가야 하는 단계가 무엇인지 미리 확인해야 다시 하는 일이 없습니다. 방콕과 콘깬 사무소에서 서류를 한 번에 준비할 수 있도록 도와드립니다.

방콕 사무실에서 한국인 고객과 태국 직원이 여권과 서류를 함께 확인하는 모습
여권 영문 이름을 기준으로 모든 번역문의 이름 표기를 통일하세요. 비자, 워크퍼밋, 은행 업무에 같은 표기가 계속 쓰입니다.
회사 등록
2019년 태국 등록
사무소
방콕 (Lat Phrao 95) · 콘깬
방문 접수
방콕 Lat Phrao 95 지점
운영 시간
월–금 09:00–18:00 · 토–일 09:00–17:00

서비스

자주 도와드리는 상황

주재원·현지 채용

학위와 경력 서류는 한국에서 필요한 인증을 먼저 마친 뒤 번역하는 경우가 많습니다. 회사가 제출하는 직무 정보와 내용이 일치해야 합니다.

한–태 국제결혼

한국 측 혼인 요건 서류를 준비해 태국어로 번역·인증한 뒤 태국 구청에서 혼인 신고를 합니다. 이후 한국 측 신고도 따로 필요합니다.

제조·물류 법인

동부 산업단지와 방콕 방나 지역 법인의 회사 서류 번역과 다수 직원의 서류를 일정에 맞춰 관리합니다.

자녀 국제학교 입학

출생 관련 서류와 성적증명서 번역. 학교마다 요구하는 인증 방식이 달라 먼저 확인이 필요합니다.

진행 절차

  1. 1

    사진 전송

    LINE 또는 이메일로 모든 페이지(뒷면 포함)를 보내 주세요.

  2. 2

    이름 표기 확인

    한글 이름과 회사명의 영문·태국어 표기를 먼저 확정합니다.

  3. 3

    번역·인증

    제출 기관의 요구에 맞춰 번역, 공증 또는 영사 인증을 진행합니다.

  4. 4

    수령·배송

    방콕·콘깬 방문 수령 또는 택배 발송.

사무소 주소

방콕 Lat Phrao 95 지점 (방문 접수 가능)

61 Soi Lat Phrao 95 (Prang Thip), Khlong Chao Khun Sing, Wang Thonglang, Bangkok 10310

콘깬 본사

46/1-2 Moo 2, Chimphli Road, Nai Mueang, Mueang Khon Kaen, Khon Kaen 40000

자주 묻는 질문

비자 승인을 보장하나요?
보장하지 않습니다. 비자와 허가의 판단은 각 기관이 합니다. 저희는 서류와 번역의 정확성과 완성도에 책임을 집니다.
한국 서류는 바로 태국에서 번역할 수 있나요?
많은 경우 한국에서 아포스티유 등 필요한 인증을 먼저 받아야 합니다. 제출할 태국 기관에 요건을 확인한 뒤 번역을 시작하면 다시 하는 일을 줄일 수 있습니다.
사무소에 꼭 가야 하나요?
대부분은 사진으로 시작하고 원본은 택배로 보낼 수 있습니다. 공증 서명처럼 본인이 직접 해야 하는 단계도 있습니다.
비용과 기간은요?
서류를 확인한 뒤 견적을 드립니다. 영사국·대사관 처리 기간은 기관 사정에 따라 달라 약속드릴 수 없습니다.

한국어 상담

어느 나라, 어느 기관에 제출할 서류인지 알려 주세요. 그에 따라 절차 대부분이 정해집니다.

LINE @NYC168 · +66 832494999 · contact@nyclegal.co.th · 월–금 9:00–18:00, 토–일 9:00–17:00 (태국 시간)

공식 정보 출처

이 페이지는 아래 태국 정부 기관의 공개 정보를 참고했습니다. 규정은 바뀔 수 있으니 진행 전 반드시 최신 내용을 확인하세요.

Document consultation at our office
Document consultation at our office
§ Notarial Services Attorney

ทนาย Notary Public 6 ท่าน

ทีมทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร 6 ท่าน ก่อนนัดลงนามควรตรวจชื่อและสถานะการขึ้นทะเบียนของทนายผู้รับงานกับสภาทนายความ และยืนยันประเภทผู้รับรองกับรูปแบบคำรับรองที่หน่วยงานผู้รับต้องการ การรับรองไม่ใช่การรับประกันว่าสถานทูตหรือหน่วยงานต่างประเทศจะรับเอกสาร หรืออนุมัติวีซ่า

ดูใบอนุญาตด้านล่าง

Notarial Services Attorney · ขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์