Est. 2019 · Bangkok · Khon Kaen · Agents in 77 provincesTHEN
NYC Visa & Translation
§ Notarial Services Attorney

ทนาย Notary Public 6 ท่าน

ทีมทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร 6 ท่าน ก่อนนัดลงนามควรตรวจชื่อและสถานะการขึ้นทะเบียนของทนายผู้รับงานกับสภาทนายความ และยืนยันประเภทผู้รับรองกับรูปแบบคำรับรองที่หน่วยงานผู้รับต้องการ การรับรองไม่ใช่การรับประกันว่าสถานทูตหรือหน่วยงานต่างประเทศจะรับเอกสาร หรืออนุมัติวีซ่า

ดูใบอนุญาตด้านล่าง

Notarial Services Attorney · ขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ สตูล

สตูลเป็นจังหวัดชายแดนใต้ที่เงียบสงบและโดดเด่นด้วยการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ตามเกาะต่างๆ ทำให้มีชาวต่างชาติที่ตกหลุมรักวิถีชีวิตและตัดสินใจใช้ชีวิตคู่กับคนในพื้นที่อยู่เป็นประจำ การจดทะเบียนสมรสในสตูลอาจมีข้อจำกัดเรื่องระยะทางที่ห่างไกลจากศูนย์กลางราชการในกรุงเทพฯ อย่างมาก ทำให้การเตรียมเอกสารต้องไร้ที่ติเพื่อไม่ให้เสียเวลาเดินทางกลับไปแก้ไข การแปลหนังสือรับรองสถานภาพจากสถานทูตและการรับรองนิติกรณ์จึงเป็นขั้นตอนที่ต้องอาศัยมืออาชีพที่สามารถจัดการทุกอย่างแทนได้ผ่านระบบไปรษณีย์ เพื่อให้คู่สมรสสามารถดำเนินการที่ที่ว่าการอำเภอในจังหวัดสตูลได้อย่างราบรื่น

เรือประมงไม้หลากสีจอดริมสะพานไม้ของหมู่บ้านชาวประมง มีภูเขาและป่าชายเลนเป็นฉากหลัง
หมู่บ้านชาวประมงริมทะเลอันดามัน

บริการแปลและส่งเอกสารแบบครบวงจรสำหรับชาวสตูล

สำหรับผู้ที่พำนักในอำเภอละงู หรืออำเภอเมืองสตูล การเดินทางไปกรุงเทพฯ เพื่อเดินเรื่องเอกสารอาจใช้เวลานาน NYC Visa & Translation ให้บริการรับเอกสารทางไปรษณีย์เพื่อนำไปแปลและยื่นรับรองกงสุลแจ้งวัฒนะแทนท่าน ทำให้ขั้นตอนที่ยุ่งยากในกรุงเทพฯ เสร็จสิ้นโดยที่ท่านไม่ต้องลาพักร้อนนานๆ เมื่อเอกสารแปลที่ผ่านการรับรองส่งกลับถึงสตูล ท่านก็สามารถจูงมือคู่สมรสไปจดทะเบียน ณ ที่ว่าการอำเภอได้ทันที

การปรับใช้ใบสำคัญการสมรสไทยไปใช้ในต่างประเทศ

หลังจากจดทะเบียนสมรสที่สตูลเรียบร้อยแล้ว ใบสำคัญการสมรส (คร.3) จะยังไม่สามารถนำไปใช้ยื่นวีซ่าติดตามหรือแจ้งเปลี่ยนนามสกุลในประเทศของคู่สมรสได้ทันที จะต้องนำเอกสารดังกล่าวกลับมาแปลเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาที่สาม และผ่านการรับรองนิติกรณ์อีกครั้งเพื่อให้รัฐบาลต่างชาติยอมรับ การวางแผนล่วงหน้าในส่วนนี้จะช่วยให้การย้ายไปพำนักในต่างประเทศสะดวกขึ้นมาก

เคล็ดลับสำหรับคนในสตูล: แนะนำให้ขอใบรับรองโสดของชาวต่างชาติออกมาหลายชุด หรือถ่ายสำเนาที่รับรองถูกต้องเก็บไว้ก่อนยื่นเล่มจริงให้อำเภอ

สตูล เป็นพื้นที่ให้บริการ ไม่ใช่ที่ตั้งสำนักงาน — งานทั้งหมดดำเนินการจากสำนักงานที่มีเจ้าหน้าที่ประจำ และจัดส่งเอกสารถึงคุณโดยตรง

เอกสารที่ต้องเตรียม

  • · หนังสือรับรองความเป็นโสด/สถานภาพจากสถานทูตของฝ่ายต่างชาติ
  • · หนังสือเดินทางฝ่ายต่างชาติ และบัตรประชาชน+ทะเบียนบ้านฝ่ายไทย
  • · เอกสารการหย่าหรือมรณบัตรของคู่สมรสเดิม หากเคยสมรสมาก่อน

ขั้นตอน

  1. 1. นัดสถานทูตเพื่อออกหนังสือรับรองสถานภาพ
  2. 2. แปลเอกสารและยื่นรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล
  3. 3. จดทะเบียนสมรสที่สำนักทะเบียนพร้อมพยาน 2 คน
  4. 4. แปลและรับรองใบสำคัญการสมรสเพื่อใช้ต่อในต่างประเทศหรือยื่นวีซ่าคู่สมรส

ข้อควรระวัง

  • · บางสถานทูตต้องนัดล่วงหน้าเป็นสัปดาห์ ควรเผื่อเวลาก่อนวันเดินทาง
  • · หากมีสินสมรสหรือทรัพย์สินข้ามประเทศ ควรทำสัญญาก่อนสมรสก่อนจดทะเบียน
  • · ใบสำคัญการสมรสไทยต้องผ่านนิติกรณ์ก่อน จึงใช้อ้างอิงในต่างประเทศได้

คำถามที่พบบ่อย — จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ สตูล

จดทะเบียนสมรสที่สตูล ต้องมีล่ามด้วยหรือไม่?

หากชาวต่างชาติไม่สามารถสื่อสารภาษาไทยได้ นายทะเบียนอาจร้องขอให้มีล่ามเพื่อแปลสิทธิและหน้าที่ตามกฎหมายครอบครัวไทย

การส่งเอกสารทางไปรษณีย์จากสตูลมากรุงเทพฯ ปลอดภัยไหม?

ปลอดภัยหากเลือกใช้บริการขนส่งที่มีระบบติดตามสถานะ (EMS/Kerry) ซึ่งเราใช้ระบบนี้ในการรับ-ส่งเอกสารให้ลูกค้าทั่วประเทศ

บริการที่เกี่ยวข้อง

จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ — หน้าบริการหลักจดทะเบียนสมรสต่างประเทศบริการครอบครัวNotary Publicข้อมูลพื้นที่ สตูล

สอบถามเบื้องต้นและขอใบเสนอราคาฟรี — ทีมงานช่วยวางลำดับขั้นตอนเอกสารให้ถูกตั้งแต่ต้น · โทร 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th

แหล่งอ้างอิงทางการ — ทะเบียนครอบครัวและการสมรส

ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบจากหน่วยงานทางการด้านล่าง โปรดตรวจสอบฉบับล่าสุดก่อนดำเนินการ

บริการที่เกี่ยวข้อง

งานเอกสารส่วนใหญ่ต้องทำต่อเนื่องหลายขั้น — เลือกขั้นถัดไปที่คุณต้องใช้ได้เลย

สอบถามเบื้องต้นฟรีทางโทรศัพท์ / LINE / อีเมล เพื่อรับขอบเขตงานและใบเสนอราคาหลังตรวจเอกสาร ระยะเวลาขึ้นกับงานและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลทั่วไปก่อนดำเนินการ: โปรดตรวจข้อกำหนดปัจจุบันกับหน่วยงานผู้รับก่อนใช้เอกสาร เนื้อหานี้ไม่ใช่ความเห็นทางกฎหมายเฉพาะราย — ดูทีมงาน · นโยบายความถูกต้องของเนื้อหา

ยังเลือกไม่ถูก? อ่านคู่มือแนะนำบริการ

คู่มือแต่ละหมวดเขียนแบบตอบก่อน-อธิบายทีหลัง มีเกณฑ์ตัดสินใจ ตารางเปรียบเทียบ ขั้นตอนจริง และข้อผิดพลาดที่พบบ่อย เพื่อให้เลือกบริการได้ถูกตั้งแต่ครั้งแรก

ปรึกษาก่อนตัดสินใจ: 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th