Est. 2019 · Bangkok · Khon Kaen · Agents in 77 provincesTHEN
NYC Visa & Translation
§ Notarial Services Attorney

ทนาย Notary Public 6 ท่าน

ทีมทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร 6 ท่าน ก่อนนัดลงนามควรตรวจชื่อและสถานะการขึ้นทะเบียนของทนายผู้รับงานกับสภาทนายความ และยืนยันประเภทผู้รับรองกับรูปแบบคำรับรองที่หน่วยงานผู้รับต้องการ การรับรองไม่ใช่การรับประกันว่าสถานทูตหรือหน่วยงานต่างประเทศจะรับเอกสาร หรืออนุมัติวีซ่า

ดูใบอนุญาตด้านล่าง

Notarial Services Attorney · ขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ ตราด

วิถีชีวิตชาวตราดผูกพันกับภาคการท่องเที่ยวทางทะเลและเกษตรกรรมแปรรูป ซึ่งดึงดูดชาวต่างชาติให้เข้ามาพำนักในพื้นที่เกาะช้างและเกาะกูดเป็นจำนวนมาก ส่งผลให้คู่รักไทย-ต่างชาติในจังหวัดตราดมีความต้องการจดทะเบียนสมรสเพื่อสร้างรากฐานครอบครัวที่มั่นคง แม้ในพื้นที่ตราดจะไม่มีสำนักงานสาขาของ NYC Visa & Translation แต่เราพร้อมให้บริการผ่านระบบจัดส่งเอกสารทางไกลที่รวดเร็ว หรือท่านสามารถเดินทางเข้าสู่สำนักงานใหญ่ที่ลาดพร้าว 95 กรุงเทพฯ เพื่อปรึกษาเชิงลึกเกี่ยวกับการขอหนังสือรับรองโสดจากสถานทูต ซึ่งเป็นขั้นตอนสำคัญที่ต้องดำเนินการในเมืองหลวงก่อนจะกลับมาจดทะเบียน ณ ที่ว่าการอำเภอในเขตพื้นที่ตราดให้ถูกต้องตามกฎหมาย

นักท่องเที่ยวสะพายเป้เดินบนสะพานไม้ไปขึ้นเรือเฟอร์รี่ มีเกาะเขียวอยู่ไกล ๆ
การเดินทางด้วยเรือไปยังเกาะในทะเลตะวันออก

การเตรียมเอกสารจากเกาะช้างสู่สถานทูตในกรุงเทพฯ

สำหรับคู่รักที่พักอาศัยอยู่ในพื้นที่ห่างไกลอย่างเกาะช้างหรือเกาะกูด การเดินทางเข้ากรุงเทพฯ เพื่อติดต่อสถานทูตต้องมีการวางแผนล่วงหน้าอย่างดี เนื่องจากการขอหนังสือรับรองสถานภาพโสดของชาวต่างชาติต้องทำที่สถานทูตของสัญชาตินั้นๆ เท่านั้น NYC Visa & Translation ช่วยอำนวยความสะดวกในการจัดเตรียมชุดเอกสารและการแปลที่ถูกต้องตามมาตรฐานกองนิติกรณ์ เพื่อลดความเสี่ยงในการถูกปฏิเสธเอกสารเมื่อท่านเดินทางไปถึงที่ว่าการอำเภอในจังหวัดตราด

นิติกรณ์เอกสารหลังสมรสเพื่อการย้ายถิ่นฐานของชาวตราด

หลังจากจดทะเบียนสมรสที่อำเภอในตราดเรียบร้อยแล้ว หากคู่สมรสมีแผนจะย้ายไปพำนักในต่างประเทศ หรือต้องการให้สถานะสมรสมีผลทางกฎหมายในประเทศของฝ่ายชาย/หญิง ใบสำคัญการสมรส (คร.3) และทะเบียนสมรส (คร.2) จะต้องผ่านการแปลและรับรองนิติกรณ์จากกรมการกงสุลก่อน เราพร้อมดูแลกระบวนการนี้ให้เสร็จสรรพผ่านบริการทางไปรษณีย์ ช่วยให้ท่านไม่ต้องเสียเวลาเดินทางเข้าออกกรุงเทพฯ หลายรอบ

เคล็ดลับสำหรับคนในตราด: ควรตรวจสอบการนัดหมายของสถานทูตแต่ละแห่งล่วงหน้าหลายสัปดาห์ เนื่องจากบางประเทศมีคิวการออกหนังสือรับรองโสดค่อนข้างยาว

ตราด เป็นพื้นที่ให้บริการ ไม่ใช่ที่ตั้งสำนักงาน — งานทั้งหมดดำเนินการจากสำนักงานที่มีเจ้าหน้าที่ประจำ และจัดส่งเอกสารถึงคุณโดยตรง

เอกสารที่ต้องเตรียม

  • · หนังสือรับรองความเป็นโสด/สถานภาพจากสถานทูตของฝ่ายต่างชาติ
  • · หนังสือเดินทางฝ่ายต่างชาติ และบัตรประชาชน+ทะเบียนบ้านฝ่ายไทย
  • · เอกสารการหย่าหรือมรณบัตรของคู่สมรสเดิม หากเคยสมรสมาก่อน

ขั้นตอน

  1. 1. นัดสถานทูตเพื่อออกหนังสือรับรองสถานภาพ
  2. 2. แปลเอกสารและยื่นรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล
  3. 3. จดทะเบียนสมรสที่สำนักทะเบียนพร้อมพยาน 2 คน
  4. 4. แปลและรับรองใบสำคัญการสมรสเพื่อใช้ต่อในต่างประเทศหรือยื่นวีซ่าคู่สมรส

ข้อควรระวัง

  • · บางสถานทูตต้องนัดล่วงหน้าเป็นสัปดาห์ ควรเผื่อเวลาก่อนวันเดินทาง
  • · หากมีสินสมรสหรือทรัพย์สินข้ามประเทศ ควรทำสัญญาก่อนสมรสก่อนจดทะเบียน
  • · ใบสำคัญการสมรสไทยต้องผ่านนิติกรณ์ก่อน จึงใช้อ้างอิงในต่างประเทศได้

คำถามที่พบบ่อย — จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ ตราด

ถ้าจดทะเบียนที่ที่ว่าการอำเภอเมืองตราด ต้องมีพยานหรือไม่?

การจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติต้องมีพยานอย่างน้อย 2 คน และบางอำเภออาจร้องขอพยานที่เป็นข้าราชการหรือบุคคลที่น่าเชื่อถือ รวมถึงล่ามแปลภาษาในกรณีที่ฝ่ายต่างชาติสื่อสารไทยไม่ได้

ชาวกัมพูชาที่ทำงานในตราดจดทะเบียนสมรสกับคนไทยได้ไหม?

สามารถทำได้ แต่ต้องมีหนังสือรับรองสถานภาพโสดที่ผ่านการรับรองจากสถานทูตกัมพูชาในไทยและกระทรวงการต่างประเทศตามขั้นตอนมาตรฐานเดียวกับสัญชาติอื่น

บริการที่เกี่ยวข้อง

จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ — หน้าบริการหลักจดทะเบียนสมรสต่างประเทศบริการครอบครัวNotary Publicข้อมูลพื้นที่ ตราด

สอบถามเบื้องต้นและขอใบเสนอราคาฟรี — ทีมงานช่วยวางลำดับขั้นตอนเอกสารให้ถูกตั้งแต่ต้น · โทร 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th

แหล่งอ้างอิงทางการ — ทะเบียนครอบครัวและการสมรส

ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบจากหน่วยงานทางการด้านล่าง โปรดตรวจสอบฉบับล่าสุดก่อนดำเนินการ

บริการที่เกี่ยวข้อง

งานเอกสารส่วนใหญ่ต้องทำต่อเนื่องหลายขั้น — เลือกขั้นถัดไปที่คุณต้องใช้ได้เลย

สอบถามเบื้องต้นฟรีทางโทรศัพท์ / LINE / อีเมล เพื่อรับขอบเขตงานและใบเสนอราคาหลังตรวจเอกสาร ระยะเวลาขึ้นกับงานและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลทั่วไปก่อนดำเนินการ: โปรดตรวจข้อกำหนดปัจจุบันกับหน่วยงานผู้รับก่อนใช้เอกสาร เนื้อหานี้ไม่ใช่ความเห็นทางกฎหมายเฉพาะราย — ดูทีมงาน · นโยบายความถูกต้องของเนื้อหา

ยังเลือกไม่ถูก? อ่านคู่มือแนะนำบริการ

คู่มือแต่ละหมวดเขียนแบบตอบก่อน-อธิบายทีหลัง มีเกณฑ์ตัดสินใจ ตารางเปรียบเทียบ ขั้นตอนจริง และข้อผิดพลาดที่พบบ่อย เพื่อให้เลือกบริการได้ถูกตั้งแต่ครั้งแรก

ปรึกษาก่อนตัดสินใจ: 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th