แปล NAATI ตุรกี ↔ อังกฤษ — รับรองยื่นวีซ่าออสเตรเลีย

รายละเอียดเชิงลึก

Nüfus Kayıt Örneği เป็นเอกสาร e-Devlet ที่พิมพ์ได้ 24 ชม.— NAATI ต้องแปลพร้อม QR verification code จาก turkiye.gov.tr เพื่อให้ Home Affairs ตรวจ authenticity ได้ Adli Sicil (PCC ตุรกี) มี 2 แบบ: (1) เพื่อใช้ในประเทศ (2) archive record — Home Affairs ต้องแบบ 2 เท่านั้น Apostille ตุรกีออกโดย Kaymakamlık (จังหวัด) หรือ Valilik (ผู้ว่าฯ) — NYC แนะนำให้ apostille ก่อนแปล NAATI

เอกสารที่แปลบ่อย

• Nüfus Kayıt Örneği (family registry)
• Doğum Belgesi
• Evlilik Cüzdanı
• Adli Sicil Kaydı (PCC)
• Diploma + Transkript

หน่วยงาน AU ที่ยอมรับ

• Department of Home Affairs (DHA) — วีซ่าทุกประเภท
• Department of Foreign Affairs & Trade (DFAT) — Apostille (ตั้งแต่ 25/12/2024)
• Australian Skills Recognition (VETASSESS, TRA, AITSL) — เทียบวุฒิ
• State licensing boards (AHPRA, Legal Practice Board) — ใบประกอบวิชาชีพ
• Centrelink / Medicare / ATO — สวัสดิการและภาษี
• Universities & Group of Eight — สมัครเรียน

คำถามที่พบบ่อย