วีซ่าคู่สมรสยื่นในออสเตรเลีย

รายละเอียดเชิงลึก

ก่อนจัดคำแปล ให้ตรวจสิทธิยื่นและเงื่อนไขวีซ่าปัจจุบันกับ Home Affairs หรือผู้มีสิทธิให้คำแนะนำด้านการย้ายถิ่น การเข้าประเทศด้วยวีซ่าอื่นหรือการสมรสไม่ได้ยืนยันสิทธิยื่น 820 โดยลำพัง และประวัติการถูกปฏิเสธหรือเงื่อนไข No Further Stay ต้องพิจารณาตามข้อเท็จจริง การส่งเอกสารจากออสเตรเลียมาประสานงานในไทยไม่ได้บอกว่าคำแปลจัดทำที่ใด ให้ยืนยันสถานที่จัดทำและผู้แปลจริง Home Affairs กำหนดคุณสมบัติ NAATI สำหรับคำแปลที่จัดทำในออสเตรเลีย ส่วนคำแปลที่จัดทำนอกออสเตรเลียต้องมีรายละเอียดผู้แปลตามคำแนะนำ แนบต้นฉบับภาษาไทยพร้อมคำแปล และตรวจข้อความไทยที่ยังเหลือในเอกสารสองภาษาโดยไม่สั่งแปลซ้ำทั้งฉบับโดยอัตโนมัติ ตกลงรูปแบบส่งมอบกับเจ้าหน้าที่ก่อนรับใบเสนอราคา ไม่ถือว่า QR หรือลายเซ็นดิจิทัลเป็นหลักฐานการยอมรับเฉพาะคำขอ สิทธิทำงานและสิทธิระหว่างรอพิจารณาเป็นเรื่องของวีซ่าที่ได้รับจริง ไม่ใช่ผลจากการจ้างแปลหรือเพียงส่งคำขอ

เอกสารเสริม

• ทะเบียนบ้านหรือหลักฐานการอยู่อาศัยที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์
• หลักฐานการเงินร่วมและการสนับสนุนกันที่คำขอใช้
• หลักฐานเปลี่ยนชื่อเมื่อชื่อในเอกสารต่างกัน

คำถามที่พบบ่อย