Est. 2019 · Khon Kaen · Bangkok · Udon · Nong Khai
§ Notarial Services Attorney

ทนาย Notary Public 6 ท่าน

ทีมทนายความที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ พร้อมใบอนุญาตรับรองลายมือชื่อและเอกสารเพื่อใช้ยื่นสถานทูต หน่วยงานราชการต่างประเทศ และการยื่นวีซ่าทั่วโลก

ดูใบอนุญาตทั้งหมด

Notarial Services Attorney · ขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

NAATI · Visa Subclass Overseas licence conversion

NAATI Translation Bundle สำหรับ ยื่นกรมการขนส่งออสเตรเลีย

สำหรับผู้ยื่น ยื่นกรมการขนส่งออสเตรเลีย (AU State Roads Authority Licence Conversion) Home Affairs ต้องการชุดเอกสารแปล NAATI ที่ครอบคลุมทุก personal + financial + relationship evidence. NYC จัด bundle ครบตาม checklist ของ subclass Overseas licence conversion ราคา 500 บาท (แปลใบเดียว) เสร็จภายใน 1 วัน — ไม่ต้องเสียเวลารื้อ ImmiAccount กลาง case.

Subclass
Overseas licence conversion
Bundle ราคา
500 บาท (แปลใบเดียว)
เวลา
1 วัน
Upload cap
physical submission

เอกสารที่ต้องแปล NAATI

  • ใบขับขี่ไทย NAATI
  • IDP
  • passport
  • AU residency proof

ImmiAccount Tip

NSW/VIC/QLD/WA/SA/TAS/ACT/NT ระเบียบต่างกัน — check RMS/VicRoads/TMR

Reject บ่อยเพราะอะไร

ประเภทใบขับขี่ (บ.2 = auto) map ผิด class → ต้อง practical test

ขั้นตอนบริการที่ NYC

  • ส่ง visa checklist + สแกนเอกสารต้นฉบับผ่าน LINE @NYCLI
  • รับใบเสนอราคา bundle 500 บาท (แปลใบเดียว) ภายใน 60 นาที
  • เริ่มแปลทันทีหลังโอนมัดจำ 50%
  • รับ PDF ทั้ง bundle เสร็จภายใน 1 วัน
  • Case worker guide upload ตาม NSW/VIC/QLD/WA/SA/TAS/ACT/NT ระเบียบต่างกัน

คำถามที่พบบ่อย

ต้องแปล NAATI อะไรบ้างสำหรับ ยื่นกรมการขนส่งออสเตรเลีย?

Bundle มาตรฐาน: ใบขับขี่ไทย NAATI · IDP · passport · AU residency proof. ราคา bundle 500 บาท (แปลใบเดียว), เวลา 1 วัน.

Home Affairs reject บ่อยเพราะอะไร?

ประเภทใบขับขี่ (บ.2 = auto) map ผิด class → ต้อง practical test

อัปโหลดใน ImmiAccount ยังไง?

NSW/VIC/QLD/WA/SA/TAS/ACT/NT ระเบียบต่างกัน — check RMS/VicRoads/TMR. Hard cap: physical submission.

Subclass ที่ครอบคลุมมีอะไรบ้าง?

รองรับ subclass: Overseas licence conversion. NYC มีนักแปล NAATI ครบสำหรับทุก subclass.

ต้อง legalise MFA เพิ่มไหม?

AU ยอมรับ NAATI ตรง ไม่ต้อง MFA legalise ซ้ำ. ถ้าใช้ ปท อื่นควบ (เช่นยื่นสถานทูตในไทย) แนะนำ MFA chain แยก.