บริการ Notary + รับรองเอกสารเพื่อใช้ที่สหราชอาณาจักร

ภาพรวมการรับรองเอกสารเพื่อใช้ที่สหราชอาณาจักร

เอกสารที่ออกในประเทศไทยและต้องนำไปใช้ที่สหราชอาณาจักร (United Kingdom) ต้องผ่านกระบวนการ Legalisation หลายขั้น เพื่อให้หน่วยงานสหราชอาณาจักรยอมรับความถูกต้องของเอกสาร โดยปัจจุบัน UK รับ Apostille MFA ไทย ตั้งแต่ไทยเข้าภาคี Apostille (2 พ.ย. 2024)

NYC Visa & Translation มีทีม Notarial Services Attorney และผู้ประสานงานที่ทำงานร่วมกับกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ และสถานทูตBritish Embassy Wireless Rd.เป็นประจำ ทำให้สามารถวางแผนและดำเนินการเอกสารได้ครบทุก chain ในระยะเวลาเพียง 5–7 วัน

Chain การรับรองเอกสาร (Legalisation Path)

1. ขั้นที่ 1: Notary Public (สภาทนายความ)
2. ขั้นที่ 2: MFA Consular (Apostille)

เอกสารยอดนิยมที่ลูกค้าส่งไปสหราชอาณาจักร

• หนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney) (Power of Attorney) — มอบอำนาจให้บุคคลอื่นดำเนินการแทน — ทั้งในไทยและต่างประเทศ
• ปริญญาบัตร (Diploma) (Diploma / Degree Certificate) — รับรองปริญญาบัตรไทยเพื่อใช้ต่างประเทศ
• ใบรายงานผลการศึกษา (Transcript) (Academic Transcript) — รับรอง Transcript เพื่อยื่นต่างประเทศ
• ใบตรวจประวัติอาชญากรรม (Police Clearance) (Police Clearance Certificate) — รับรอง PCC ไทยเพื่อใช้ต่างประเทศ

ค่าบริการโดยประมาณ

บริการที่เกี่ยวข้อง

• รวมบริการ Notary Public
• บริการรับรองกงสุล/สถานทูต
• บริการแปลเอกสารทุกภาษา
• บริการยื่นวีซ่าทุกประเทศ

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

เอกสารไทยใช้ที่สหราชอาณาจักรต้องรับรองอย่างไร?

ผ่าน chain: Notary Public (สภาทนายความ) → MFA Consular (Apostille) — ระยะเวลารวม 5–7 วัน

สหราชอาณาจักรรับ Apostille ไหม?

รับ — ตั้งแต่ไทยเข้าภาคี Apostille (2 พ.ย. 2024) เอกสารผ่าน MFA Apostille จะใช้ที่สหราชอาณาจักรได้ทันที ไม่ต้องผ่านสถานทูต

ค่าบริการรวม?

10,000–25,000 บาทต่อชุดเอกสาร แล้วแต่ประเภทและ chain

ใช้เวลากี่วัน?

5–7 วัน

ต้องมาที่สำนักงานไหม?

เฉพาะการเซ็นต่อหน้า Notary (POA, Affidavit) ที่เหลือส่งเอกสารได้ทั่วประเทศ

ข้อควรทราบสำหรับสหราชอาณาจักร?

UK รับ Apostille MFA ไทย ตั้งแต่ไทยเข้าภาคี Apostille (2 พ.ย. 2024)