วีซ่าเยอรมนีระยะยาว (National Visa) สำหรับคนไทย 2026

วีซ่าระยะสั้นกับระยะยาวต่างกันอย่างไร

วีซ่าเยอรมนีแบ่งเป็นสองกลุ่มใหญ่ กลุ่มแรกคือวีซ่าเชงเก้นระยะสั้นสำหรับการพำนักไม่เกิน 90 วันใน 180 วัน ใช้เพื่อท่องเที่ยว เยี่ยมญาติ หรือติดต่อธุรกิจระยะสั้น กลุ่มที่สองคือ National Visa หรือวีซ่าประเภท D สำหรับการพำนักเกิน 90 วัน เช่น เรียนต่อ ทำงาน ฝึกวิชาชีพ หรือติดตามครอบครัว

ความแตกต่างสำคัญคือ National Visa เป็นเพียงใบเบิกทางเข้าประเทศ เมื่อถึงเยอรมนีแล้วยังต้องไปขอใบอนุญาตพำนักที่สำนักงานคนต่างด้าวในท้องที่ภายในระยะเวลาที่กำหนด ผู้สมัครจำนวนมากเข้าใจผิดว่าได้วีซ่าแล้วจบ จึงพลาดขั้นตอนนี้

เอกสารของ National Visa เข้มกว่าวีซ่าระยะสั้นมาก เพราะต้องพิสูจน์วัตถุประสงค์การพำนักระยะยาว ที่พัก ประกันสุขภาพที่ครอบคลุม และหลักฐานการเงินที่ยั่งยืน ไม่ใช่เพียงยอดคงเหลือช่วงสั้น

เอกสารไทยที่ต้องแปลและรับรอง

หน่วยงานเยอรมนีมักขอเอกสารทะเบียนราษฎรของไทยในรูปแบบที่ผ่านการรับรองครบขั้น เช่น สูติบัตร ทะเบียนบ้าน ทะเบียนสมรส ใบเปลี่ยนชื่อ-นามสกุล และในบางกรณีคือใบรับรองความประพฤติ เอกสารเหล่านี้ต้องแปลโดยผู้แปลที่ได้รับการยอมรับและผ่านการรับรองตามเส้นทางที่กำหนด

สำหรับวุฒิการศึกษา ผู้สมัครเรียนต่อมักต้องผ่านการตรวจสอบเอกสารการศึกษาตามระบบที่หน่วยงานเยอรมนีกำหนด ก่อนนำผลไปใช้สมัครมหาวิทยาลัยและยื่นวีซ่า ขั้นตอนนี้ใช้เวลานาน จึงควรเริ่มก่อนช่วงเปิดรับสมัครหลายเดือน

เอกสารบางประเภทอาจต้องผ่านการตรวจสอบความถูกต้องเชิงลึกโดยสถานทูต ซึ่งใช้เวลาเพิ่มขึ้นอีกมาก ผู้สมัครควรถามให้ชัดตั้งแต่ต้นว่าเคสของตนเข้าข่ายหรือไม่ และตรวจสอบรายการเอกสารล่าสุดจากเว็บไซต์ทางการของสถานทูตเยอรมนีเสมอ

หลักฐานการเงิน ที่พัก และประกันสุขภาพ

หลักฐานการเงินสำหรับผู้เรียนต่อมักอยู่ในรูปบัญชีแบบมีข้อจำกัดการถอน หรือหนังสือค้ำประกันจากบุคคลที่มีถิ่นพำนักในเยอรมนี หรือทุนการศึกษาที่ระบุจำนวนชัดเจน จำนวนขั้นต่ำมีการปรับเป็นระยะ ควรตรวจสอบตัวเลขล่าสุดจากแหล่งทางการก่อนโอนเงิน

หลักฐานที่พักควรเป็นสัญญาเช่าหรือหนังสือยืนยันจากหอพักหรือเจ้าของที่พัก ระบุที่อยู่ ระยะเวลา และค่าใช้จ่าย การจองที่พักชั่วคราวระยะสั้นมักไม่เพียงพอสำหรับวีซ่าระยะยาว

ประกันสุขภาพต้องครอบคลุมตามมาตรฐานของเยอรมนีตลอดช่วงพำนัก ประกันเดินทางแบบเชงเก้นทั่วไปมักไม่ผ่านเกณฑ์สำหรับ National Visa จึงควรเลือกกรมธรรม์ที่ระบุว่าใช้สำหรับการพำนักระยะยาวได้

วางแผนเวลาอย่างไรให้ทัน

คิวนัดหมายยื่น National Visa มักยาวกว่าวีซ่าระยะสั้นมาก และการพิจารณาใช้เวลาเป็นสัปดาห์ถึงหลายเดือนขึ้นกับประเภทและความครบถ้วนของเอกสาร ผู้สมัครควรเริ่มเตรียมเอกสารไทยให้เสร็จก่อนจองคิว ไม่ใช่รอให้ได้คิวแล้วจึงเริ่มแปล

ลำดับที่ปลอดภัยคือ คัดเอกสารทะเบียนราษฎรฉบับรับรองใหม่ แปลรับรอง ผ่านการรับรองตามเส้นทางที่กำหนด แล้วจึงรวมชุดกับหลักฐานการเงิน ที่พัก และประกัน ก่อนเข้าคิวนัดหมาย การเตรียมเป็นชุดเดียวกันทำให้ตรวจความสอดคล้องของชื่อและวันที่ได้ง่าย

การอนุมัติวีซ่าเป็นดุลยพินิจของทางการเยอรมนี ไม่มีผู้ใดรับประกันผลหรืออัตราการผ่านได้ สิ่งที่บริการแปลและเตรียมเอกสารช่วยได้คือความถูกต้องครบถ้วนตามเกณฑ์ล่าสุด ผู้สมัครควรยืนยันข้อกำหนดกับสถานทูตหรือเว็บไซต์ทางการก่อนยื่นทุกครั้ง

อ่านเพิ่มเติม

• บริการวีซ่าเยอรมนี
• แปลเอกสารยื่นสถานทูต
• แปลเอกสารการศึกษา

คำถามที่พบบ่อย