Est. 2019 · Bangkok · Khon Kaen · Agents in 77 provincesTHEN
§ Notarial Services Attorney

ทนาย Notary Public 6 ท่าน

ทีมทนายความที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ พร้อมใบอนุญาตรับรองลายมือชื่อและเอกสารเพื่อใช้ยื่นสถานทูต หน่วยงานราชการต่างประเทศ และการยื่นวีซ่าทั่วโลก

ดูใบอนุญาตทั้งหมด

Notarial Services Attorney · ขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

NYC Visa & Translationอัปเดตล่าสุด 2026-10-08

Notary เอกสารวีซ่า — หนังสือยินยอมบุตร สปอนเซอร์ และสำเนารับรอง

ไม่ควรรับรองเอกสารวีซ่าทั้งชุดเพียงเพราะต้องการความมั่นใจ เริ่มจากรายการเอกสารของประเทศและประเภทวีซ่าที่จะยื่น แล้วดูว่าผู้รับขอสำเนารับรอง การเป็นพยานลายมือชื่อ หรือคำให้การแบบใด บริการแต่ละอย่างมีขอบเขตต่างกัน และตรา Notary ไม่ทำให้วีซ่าได้รับอนุมัติ

ภาพประกอบการตรวจรายการเอกสารวีซ่าก่อนทำคำรับรอง ไม่ใช่กรณีลูกค้าจริง
ปีประสบการณ์
7
ภาษา
30+
Notary
6

เหมาะกับ: ผู้ปกครองที่จัดเอกสารให้บุตรเดินทาง · ผู้สนับสนุนค่าใช้จ่าย · ผู้ยื่นวีซ่าที่ได้รับคำขอเอกสารรับรองเพิ่มเติม

ข้อมูลบริการจาก · บริษัท เอ็นวายซี วีซ่า แอนด์ ทรานสเลชั่น จำกัด

01

ตรวจคำขอของผู้รับก่อนรับรอง

อ่านรายการเอกสารและแบบฟอร์มฉบับปัจจุบันโดยดูทั้งประเทศ ประเภทวีซ่า และหน่วยงานรับคำขอ คำว่า certified copy, witnessed signature และ statutory declaration ไม่ใช่งานชนิดเดียวกัน หากคำขอระบุผู้เป็นพยานเฉพาะประเภท ต้องยืนยันก่อนว่าทนายผู้ทำคำรับรองของไทยอยู่ในประเภทที่ผู้รับยอมรับ
02

หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทาง: อย่าดูแค่ลายเซ็น

ใช้แบบของสถานทูตหรือผู้รับเมื่อมี ระบุบุตร ผู้เดินทางร่วม ประเทศและช่วงเดินทางให้ตรงกัน ตรวจว่าต้องมีลายมือชื่อผู้ปกครองกี่คน และต้องแนบหลักฐานอำนาจปกครองอะไร หากมีคำสั่งศาลหรือผู้ใช้อำนาจปกครองเพียงฝ่ายเดียว ควรให้ผู้รับยืนยันชุดหลักฐานก่อนนัด
03

เอกสารสปอนเซอร์ไม่ใช่แบบเดียวกันทุกประเทศ

หนังสือรับรองการออกค่าใช้จ่ายอาจเป็นจดหมายธรรมดา คำให้การ หรือแบบทางการ การรับรองลายมือชื่อไม่แทนหลักฐานรายได้หรือสถานะของผู้สนับสนุน และไม่ทำให้หนังสือเชิญทั่วไปกลายเป็นคำรับรองภาระค่าใช้จ่ายทางการของเยอรมนี เช่น Verpflichtungserklärung
04

สำเนาเอกสารกับคำแปล: ทำเฉพาะที่ขอ

หากขอสำเนารับรอง ให้ตรวจว่าต้องรับรองหน้าใดและต้องแสดงต้นฉบับอะไร หากขอคำแปล ให้ตรวจภาษาและผู้รับรองคำแปลที่ยอมรับ เอกสารธนาคารอาจต้องออกหรือรับรองโดยธนาคารเอง ไม่ใช่ใช้คำรับรองของทนายแทนได้ทุกกรณี
05

ก่อนนัดและก่อนยื่นจริง

ส่งประเทศ ประเภทวีซ่า รายการเอกสาร และแบบฟอร์มที่ได้รับมาทาง LINE เพื่อสอบถามเบื้องต้นฟรี นำบัตรหรือหนังสือเดินทางตัวจริงและต้นฉบับที่จำเป็นมาวันนัด อย่าเซ็นล่วงหน้าหากต้องลงนามต่อหน้าทนาย ส่วนการรับรองต่อกรมการกงสุลหรือสถานทูตทำเมื่อผู้รับกำหนด ไม่ใช่ขั้นบังคับของเอกสารวีซ่าทุกชิ้น

ขั้นตอนการทำงาน

  1. 1

    แยกประเภทคำรับรอง

    ตรวจว่าผู้รับขอสำเนา พยานลายมือชื่อ หรือคำให้การ และระบุพยานประเภทใด

  2. 2

    ยืนยันชุดเอกสารและขอบเขตงาน

    ตกลงรายการรับรอง คำแปล และขั้นตอนต่อที่จำเป็น พร้อมแจ้งค่าบริการหลังตรวจเอกสาร

  3. 3

    นัดลงนามและตรวจต้นฉบับ

    ตรวจตัวตนและทำคำรับรองตามขอบเขตที่ตกลง แล้วตรวจรายการแนบก่อนส่งผู้รับ

เอกสารที่ต้องเตรียม

  • รายการเอกสารวีซ่าฉบับปัจจุบันและแบบฟอร์มผู้รับ
  • ประเทศ ประเภทวีซ่า และวันที่ตั้งใจยื่น
  • บัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางตัวจริงของผู้ลงนาม
  • ต้นฉบับสำหรับรายการที่ต้องรับรองสำเนา
  • สูติบัตรหรือหลักฐานอำนาจปกครองเมื่อเกี่ยวกับบุตร

ค่าบริการโดยประมาณ

ค่าบริการแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรหลังตรวจเอกสาร ค่าธรรมเนียมราชการ/สถานทูตชำระตามอัตราปัจจุบันของหน่วยงานนั้น

ข้อกำหนดของผู้รับเอกสาร สถานทูต และกรมการกงสุลเปลี่ยนได้ — โปรดตรวจกับหน่วยงานทางการหรือผู้รับเอกสารก่อนยื่นทุกครั้ง เราไม่รับประกันผลการพิจารณาของหน่วยงานใด

คำถามที่พบบ่อย

เอกสารวีซ่าต้อง Notary ทุกแผ่นไหม?+

ไม่จำเป็น ทำเฉพาะรายการที่ผู้รับกำหนด และตรวจชนิดคำรับรองรวมถึงประเภทพยานก่อนเริ่ม

ผู้ปกครองทั้งสองคนต้องมาเซ็นหนังสือยินยอมไหม?+

ขึ้นกับข้อกำหนดผู้รับและอำนาจปกครอง อย่าสรุปจากสถานะสมรสอย่างเดียว ให้ตรวจหลักฐานและคำสั่งศาลที่เกี่ยวข้องก่อนนัด

ทนายไทยเป็นพยานแบบฟอร์มต่างประเทศได้ทุกแบบไหม?+

ไม่ได้รับรองเช่นนั้น บางแบบจำกัดประเภทพยาน ต้องให้หน่วยงานผู้รับยืนยันว่าใช้ทนายผู้ทำคำรับรองของไทยได้

รับรองแล้วต้องผ่านกรมการกงสุลเสมอไหม?+

ไม่เสมอ ขึ้นกับผู้รับและชนิดเอกสาร หากต้องรับรองต่อให้ตรวจเส้นทางกับกรมการกงสุลและสถานทูตที่เกี่ยวข้อง

รับรองเอกสารแล้ววีซ่าจะผ่านหรือไม่?+

คำรับรองมีขอบเขตตามที่ระบุ ไม่รับประกันคุณสมบัติผู้ยื่นหรือผลวีซ่า หน่วยงานผู้พิจารณาเป็นผู้ตัดสิน

แหล่งอ้างอิงราชการ

คู่มือเตรียมเอกสารทีละขั้น

เอกสารและการแสดงตนที่ต้องเตรียม ขั้นตอนรับรองโดยทนายผู้ขึ้นทะเบียน และขั้นตอนต่อเนื่องเพื่อใช้ต่างประเทศ

  • รายการเอกสารที่จำเป็นและที่ควรมี
  • ทุกขั้นตอนพร้อมกรอบเวลาจริง
  • สาเหตุที่งานถูกตีกลับและวิธีป้องกัน
  • เคล็ดลับจากเคสที่เราทำทุกสัปดาห์

อ่านคู่มือเต็ม: Notary Public →

คำถาม-คำตอบ 3,057 ข้อ เขียนโดยทีมทนายและนักแปลของเรา แยกตามบริการ อ่านฟรี ไม่ต้องสมัครสมาชิก

  • Master Service Hub — แผนแม่บททุกบริการ

    ศูนย์กลางคำค้นและคำถามของทุกสายบริการ ตั้งแต่แปลรับรอง ล่าม วีซ่า Work Permit BOI บัญชี-ภาษี-มรดก ไปจนถึงงานกฎหมายองค์กรข้ามชาติ M&A การบิน-เดินเรือ และโฮลดิ้งคอมพานี

    649 คำถาม-คำตอบ

  • รับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล

    ขั้นตอนรับรองเอกสารกรมการกงสุล ค่าธรรมเนียม ระยะเวลา สายเอกสารต่างประเทศเข้าไทย และการต่อเชื่อมกับ Apostille ของประเทศปลายทาง

    500 คำถาม-คำตอบ

  • Notary Public / Notarial Services Attorney

    ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร รับรองสำเนา คำแปล หนังสือมอบอำนาจ เอกสารนิติบุคคล และเอกสารสำหรับชาวต่างชาติทุกสัญชาติ

    200 คำถาม-คำตอบ

ดูดัชนีคลังความรู้ทั้งหมด →

แหล่งอ้างอิงทางการ — นิติกรณ์ / Apostille / Notary

ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบจากหน่วยงานทางการด้านล่าง โปรดตรวจสอบฉบับล่าสุดก่อนดำเนินการ

บริการที่เกี่ยวข้อง

งานเอกสารส่วนใหญ่ต้องทำต่อเนื่องหลายขั้น — เลือกขั้นถัดไปที่คุณต้องใช้ได้เลย

สอบถามเบื้องต้นฟรีทางโทรศัพท์ / LINE / อีเมล เพื่อรับขอบเขตงานและใบเสนอราคาหลังตรวจเอกสาร ระยะเวลาขึ้นกับงานและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลทั่วไปก่อนดำเนินการ: โปรดตรวจข้อกำหนดปัจจุบันกับหน่วยงานผู้รับก่อนใช้เอกสาร เนื้อหานี้ไม่ใช่ความเห็นทางกฎหมายเฉพาะราย — ดูทีมงาน · นโยบายความถูกต้องของเนื้อหา

คำถามที่พบบ่อย

ประเทศไทยมี Notary Public แบบต่างประเทศหรือไม่?
ไม่มีในรูปแบบเดียวกับระบบ Notary Public ของอังกฤษหรือสหรัฐฯ ประเทศไทยใช้ระบบ ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ซึ่งเป็นทนายความที่ผ่านการอบรมและขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ คำรับรองที่ออกโดยทนายกลุ่มนี้เป็นที่ยอมรับของสถานทูต มหาวิทยาลัย และคู่สัญญาต่างประเทศโดยทั่วไป
ทนาย Notarial Services รับรองอะไรได้บ้าง?
รับรองลายมือชื่อผู้ลงนามต่อหน้า รับรองสำเนาถูกต้องตรงกับต้นฉบับที่นำมาแสดง รับรองคำสาบานหรือคำแถลงการณ์ (affidavit/statutory declaration) รับรองข้อเท็จจริงที่ได้เห็นด้วยตนเอง รับรองสถานะบุคคลหรือที่อยู่ตามหลักฐานที่ตรวจสอบได้ และรับรองการแปลในบางกรณี ทั้งนี้ไม่รับรองความถูกต้องของเนื้อหาในเอกสารที่คู่กรณีจัดทำเอง
ต้องมาเซ็นต่อหน้าทนายเองหรือไม่?
ต้องมาเซ็นต่อหน้าเมื่อเป็นการรับรองลายมือชื่อ เพราะทนายต้องยืนยันว่าเห็นผู้ลงนามลงลายมือชื่อจริงพร้อมตรวจบัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางฉบับจริง หากเป็นการรับรองสำเนาถูกต้อง ต้องนำต้นฉบับมาแสดงเช่นกัน กรณีอยู่ต่างจังหวัดหรือต่างประเทศ เราจัดนัดหมายล่วงหน้าและมีทางเลือกรับรองผ่านทนายในพื้นที่ที่ประสานงานให้
ใช้เอกสารอะไรแสดงตัวตนบ้าง?
คนไทยใช้บัตรประจำตัวประชาชนตัวจริงที่ยังไม่หมดอายุ ชาวต่างชาติใช้หนังสือเดินทางตัวจริงพร้อมหน้าตราประทับขาเข้าหรือวีซ่าปัจจุบัน หากลงนามในนามนิติบุคคล ต้องมีหนังสือรับรองบริษัทอายุไม่เกิน 6 เดือน ตราประทับ (ถ้ามีระบุไว้) และหนังสือมอบอำนาจกรณีผู้ลงนามไม่ใช่กรรมการผู้มีอำนาจ

ดูคำถามหมวด Notary Public / Notarial Services Attorney ทั้งหมด →คลังคำถามทั้งหมด

เราให้คำปรึกษาก่อน แล้วจึงลงมือทำ

เราอ่านร่างเอกสารก่อนนัดหมาย เพื่อดูว่าช่องลงนาม ผู้มีอำนาจ และถ้อยคำรับรอง ตรงกับสิ่งที่ปลายทางต้องการ ลดกรณีต้องลงนามใหม่ทั้งฉบับ

  • ประเมินเคสให้ก่อนตัดสินใจ — ส่งภาพเอกสารมา เราบอกได้ว่าต้องใช้อะไรจริงบ้าง
  • ทีมทนายความ ทนายผู้ทำคำรับรอง และนักแปลขึ้นทะเบียน ประสบการณ์ตรงด้านเอกสารข้ามประเทศ
  • แจ้งความเสี่ยงและทางเลือกเป็นลายลักษณ์อักษร รวมถึงกรณีที่ทางที่ถูกกว่าหรือเร็วกว่าคือทางที่ถูกต้อง
  • ดูแลต่อหลังส่งมอบ หากปลายทางขอเอกสารเพิ่ม เราให้คำปรึกษาต่อโดยไม่คิดค่าที่ปรึกษาเพิ่ม

ปรึกษาทีมงาน: 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th

ยังเลือกไม่ถูก? อ่านคู่มือแนะนำบริการ

คู่มือแต่ละหมวดเขียนแบบตอบก่อน-อธิบายทีหลัง มีเกณฑ์ตัดสินใจ ตารางเปรียบเทียบ ขั้นตอนจริง และข้อผิดพลาดที่พบบ่อย เพื่อให้เลือกบริการได้ถูกตั้งแต่ครั้งแรก

ปรึกษาก่อนตัดสินใจ: 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th