แจ้งเกิด-แจ้งตายไทย จากสิงคโปร์
Quick Answer
ICA Digital → SAL Notary+Apostille → สถานทูตไทย → MFA · 4-7 สัปดาห์ (เร็วสุด) · 3,500-7,500 ฿
ทะเบียนราษฎรท้องถิ่น
ICA (Immigration & Checkpoints Authority) — Digital Birth Certificate ตั้งแต่ May 2022
Digital Birth Certificate (QR-verifiable) / Digital Death Certificate
Legalization Chain
SAL (Singapore Academy of Law) — Notarization + Apostille (สิงคโปร์ = Hague ตั้งแต่ 2021)
สถานทูต/กงสุลไทย
สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ สิงคโปร์
แบบฟอร์ม: แบบ ท.ร.๑/ก / ท.ร.๔ ตอน ๒
ค่าธรรมเนียม: SGD 25 (~650 บาท)
Onward Chain
SAL Apostille → สถานทูตไทย → MFA → อำเภอ
ระยะเวลา: 4-7 สัปดาห์ (เร็วสุด เพราะเอกสารดิจิทัล + Hague)
ฐานกฎหมาย + แปลเอกสาร
Eligibility: พ.ร.บ.การทะเบียนราษฎร ๒๕๓๔
แปล: แปลอังกฤษ→ไทย MoJ
ข้อควรระวัง (Pitfalls)
1) ICA ยกเลิกกระดาษ Birth Cert ตั้งแต่ 29 พ.ค. 2565 — ต้องพิมพ์ Digital Cert แล้วให้ SAL notarize 2) SAL Apostille online ~ SGD 30 3) สิงคโปร์ jus sanguinis เข้ม
คำถามที่พบบ่อย
Digital Birth Certificate ยื่นสถานทูตไทยได้ไหม?
ได้ ต้องพิมพ์ออกมา แล้ว SAL Notary รับรองความถูกต้อง + ติด Apostille · สถานทูตไทยรับ
ติดต่อ: โทร 083-249-4999 · LINE @NYC168 · Email contact@ilc.ltd
ค่าบริการ 3,500-7,500 ฿ + ค่าธรรมเนียมราชการตามจริง · แจ้งราคาเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนดำเนินการ