NDA — สัญญารักษาความลับ (Mutual)
ป้องกันการเปิดเผยข้อมูลลับระหว่างสองฝ่ายที่กำลังเจรจา — ทั้งสองฝ่ายผูกพันเท่ากัน
ค่าร่างเริ่ม สอบถามราคา (มาตรฐาน bilingual TH-EN) · แจ้งกรอบเวลาหลังตรวจเอกสาร (ขึ้นกับคิวของหน่วยงาน)
ร่างสัญญากฎหมาย · 6 ประเภท × 5 อุตสาหกรรม
A
สัญญาสองภาษาใช้ได้ในไทยไหม?
ใช้ได้ แต่ควรระบุในสัญญาว่าหากสองภาษาขัดกันจะยึดฉบับใด หน่วยงานราชการและศาลไทยมักต้องการฉบับภาษาไทยหรือคำแปลไทยที่รับรองแล้ว สัญญาบางประเภท เช่น เช่าเกิน 3 ปี ต้องจดทะเบียน ให้ทนายความตรวจก่อนลงนาม
30 combinations ครอบคลุม clause หลัก, กฎหมายไทยที่อ้าง, อากรแสตมป์, และ industry-specific carveout ที่คู่สัญญามักลืม — ร่างโดยทนายจดทะเบียนสภาทนายความ ส่งมอบ bilingual TH-EN
เลือกประเภทสัญญา × อุตสาหกรรม
Shareholders Agreement — สัญญาระหว่างผู้ถือหุ้น
กำหนดสิทธิ/หน้าที่ระหว่างผู้ถือหุ้นเรื่องการบริหาร dividend deadlock และ exit — เพิ่มเติมจากข้อบังคับบริษัท
ค่าร่างเริ่ม สอบถามราคา (SHA + amend AOA + minutes) · แจ้งกรอบเวลาหลังตรวจเอกสาร (ขึ้นกับคิวของหน่วยงาน)
Distribution Agreement — สัญญาตัวแทนจำหน่าย
แต่งตั้ง distributor ในไทยเพื่อขายสินค้า/บริการของ supplier ต่างประเทศ — exclusive หรือ non-exclusive
ค่าร่างเริ่ม สอบถามราคา (bilingual + arbitration clause) · แจ้งกรอบเวลาหลังตรวจเอกสาร (ขึ้นกับคิวของหน่วยงาน)
Employment Agreement — ผู้บริหาร/Expat
สัญญาจ้างสำหรับ executive/expat — ครอบคลุม compensation package, WP support, exit, non-compete
ค่าร่างเริ่ม สอบถามราคา · +10,000 ถ้ามี IP/LTIP clause · แจ้งกรอบเวลาหลังตรวจเอกสาร (ขึ้นกับคิวของหน่วยงาน)
Service Agreement — B2B Professional Service
MSA + SOW สำหรับบริการมืออาชีพ (IT, consulting, marketing agency) — SLA + deliverable-based
ค่าร่างเริ่ม MSA + template SOW สอบถามราคา · แจ้งกรอบเวลาหลังตรวจเอกสาร (ขึ้นกับคิวของหน่วยงาน)
License Agreement — IP License (Trademark/Software)
อนุญาตใช้ IP (trademark, software, know-how) — royalty-based หรือ lump-sum
ค่าร่างเริ่ม สอบถามราคา (+ค่าจดทะเบียน DIP สอบถามราคา/คลาส) · แจ้งกรอบเวลาหลังตรวจเอกสาร (ขึ้นกับคิวของหน่วยงาน)
คำถามที่พบบ่อย
ค่าร่างสัญญาแต่ละประเภทเท่าไหร่?
NDA สอบถามราคา · Employment 25,000 · Service MSA 30,000 · Distribution 35,000 · License 40,000 · Shareholders ค่าบริการแจ้งหลังตรวจเอกสาร (bilingual TH-EN).
ระยะเวลาส่งมอบสัญญากี่วัน?
NDA 2-3 วัน · สัญญาจ้าง/บริการ 5-10 วัน · SHA/Distribution/License 10-14 วัน + negotiate 2-3 รอบ · rush 24 ชม. (มีค่าเร่งด่วน แจ้งในใบเสนอราคา)
สัญญาต้องเสียอากรแสตมป์ไหม?
NDA ไม่เสีย · SHA (แจ้งค่าบริการหลังตรวจเอกสาร)/คู่ · Employment สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา · Service สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา ค่าจ้าง (สูงสุด 10,000) · Distribution/License 0.1% ของมูลค่า
ต้องจดทะเบียนที่ไหนหลังลงนาม?
Trademark license ต้องจดที่กรมทรัพย์สินทางปัญญา (DIP) มิฉะนั้นใช้ยันบุคคลภายนอกไม่ได้ · SHA ควร amend AOA + ยื่น DBD · สัญญาอื่นไม่ต้องจด
คลังความรู้ประกอบการตัดสินใจ
คำถาม-คำตอบ 3,057 ข้อ เขียนโดยทีมทนายและนักแปลของเรา แยกตามบริการ อ่านฟรี ไม่ต้องสมัครสมาชิก
- Master Service Hub — แผนแม่บททุกบริการ
ศูนย์กลางคำค้นและคำถามของทุกสายบริการ ตั้งแต่แปลรับรอง ล่าม วีซ่า Work Permit BOI บัญชี-ภาษี-มรดก ไปจนถึงงานกฎหมายองค์กรข้ามชาติ M&A การบิน-เดินเรือ และโฮลดิ้งคอมพานี
649 คำถาม-คำตอบ
- แปลและรับรองเอกสารทุกภาษา
งานแปลรับรองครบทุกตระกูลเอกสาร ทะเบียนราษฎร์ การศึกษา นิติบุคคล สัญญา งบการเงิน เวชระเบียน เทคนิค และทรัพย์สินทางปัญญา พร้อมสายรับรอง Notary → กรมการกงสุล → สถานทูต
500 คำถาม-คำตอบ
- รับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล
ขั้นตอนรับรองเอกสารกรมการกงสุล ค่าธรรมเนียม ระยะเวลา สายเอกสารต่างประเทศเข้าไทย และการต่อเชื่อมกับ Apostille ของประเทศปลายทาง
500 คำถาม-คำตอบ
แหล่งอ้างอิงทางการ — งานกฎหมาย
ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบจากหน่วยงานทางการด้านล่าง โปรดตรวจสอบฉบับล่าสุดก่อนดำเนินการ
- สำนักงานศาลยุติธรรม— Office of the Judiciary
- กระทรวงยุติธรรม— Ministry of Justice
- สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ — ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร— Lawyers Council of Thailand
- สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา — ฐานข้อมูลกฎหมายไทย— Office of the Council of State
- ราชกิจจานุเบกษา — ประกาศและกฎหมายที่มีผลบังคับ— Royal Thai Government Gazette
บริการที่เกี่ยวข้อง
งานเอกสารส่วนใหญ่ต้องทำต่อเนื่องหลายขั้น — เลือกขั้นถัดไปที่คุณต้องใช้ได้เลย
- Notary Public (ทนายรับรองลายมือชื่อ)
- ล่ามและล่ามในศาล
- แปลเอกสารรับรอง
- จดทะเบียนบริษัทและ BOI
- ดัชนีคลังความรู้
สอบถามเบื้องต้นฟรีทางโทรศัพท์ / LINE / อีเมล เพื่อรับขอบเขตงานและใบเสนอราคาหลังตรวจเอกสาร ระยะเวลาขึ้นกับงานและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
ข้อมูลทั่วไปก่อนดำเนินการ: โปรดตรวจข้อกำหนดปัจจุบันกับหน่วยงานผู้รับก่อนใช้เอกสาร เนื้อหานี้ไม่ใช่ความเห็นทางกฎหมายเฉพาะราย — ดูทีมงาน · นโยบายความถูกต้องของเนื้อหา
ยังเลือกไม่ถูก? อ่านคู่มือแนะนำบริการ
คู่มือแต่ละหมวดเขียนแบบตอบก่อน-อธิบายทีหลัง มีเกณฑ์ตัดสินใจ ตารางเปรียบเทียบ ขั้นตอนจริง และข้อผิดพลาดที่พบบ่อย เพื่อให้เลือกบริการได้ถูกตั้งแต่ครั้งแรก
- แนะนำร้านแปลเอกสารรับรอง
เกณฑ์เลือกผู้แปลให้ผ่านกงสุล สถานทูต และหน่วยงานปลายทาง
- แนะนำบริการสำหรับชาวต่างชาติในไทย
รับรองลายมือชื่อ เอกสารถิ่นที่อยู่ สมรส และงานราชการที่ใช้บ่อย
- แนะนำ Notary Public และนิติกรณ์กงสุล
ลำดับขั้นตอนที่ถูกต้องก่อนส่งเอกสารออกนอกประเทศ
- แนะนำการเลือกวีซ่าและใบอนุญาตทำงาน
เทียบเงื่อนไขแต่ละประเภทและเอกสารที่ต้องแปล
- แนะนำการแปลรายภาษา
อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น ยุโรป อาหรับ รัสเซีย และข้อกำหนดรายสถานทูต
- แนะนำงานแปลเฉพาะทาง
สัญญา งบการเงิน MSDS ISO และเอกสารยื่น BOI
ปรึกษาก่อนตัดสินใจ: 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th
คำถามที่พบบ่อย
- จดทะเบียนบริษัทจำกัดในไทยต้องมีผู้ถือหุ้นกี่คน?
- ตั้งแต่ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์แก้ไขเพิ่มเติม (ฉบับที่ 23) พ.ศ. 2565 มีผลใช้บังคับ บริษัทจำกัดสามารถจัดตั้งได้โดยผู้เริ่มก่อการเพียง 2 คนขึ้นไป (เดิมกำหนด 3 คน) และต้องมีกรรมการอย่างน้อย 1 คน ทุนจดทะเบียนไม่มีขั้นต่ำตามกฎหมายทั่วไป แต่จะมีเงื่อนไขขั้นต่ำเมื่อเกี่ยวข้องกับการขอใบอนุญาตทำงานหรือวีซ่าธุรกิจ
- ชาวต่างชาติถือหุ้นในบริษัทไทยได้กี่เปอร์เซ็นต์?
- ถือได้ไม่เกิน 49% หากบริษัทประกอบธุรกิจที่อยู่ในบัญชีท้าย พ.ร.บ.การประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว พ.ศ. 2542 หากต้องการถือเกิน 49% ต้องขอใบอนุญาตประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว (Foreign Business License) ขอหนังสือรับรองภายใต้สนธิสัญญา เช่น Treaty of Amity สำหรับผู้ถือสัญชาติอเมริกัน หรือได้รับการส่งเสริมการลงทุนจาก BOI ซึ่งอนุญาตให้ถือหุ้นได้ 100% ในกิจการที่ได้รับส่งเสริม
- ใช้เวลาจดทะเบียนบริษัทกี่วัน?
- หากเอกสารครบและจองชื่อผ่านแล้ว การจดทะเบียนจัดตั้งที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้าเสร็จได้ภายใน 1 วันทำการ ส่วนขั้นตอนรวมตั้งแต่จองชื่อ จัดทำหนังสือบริคณห์สนธิ ลงนามเอกสาร และรับหนังสือรับรองพร้อมตรายาง ปกติ ตามคิวของหน่วยงาน (แจ้งกรอบเวลาหลังตรวจเอกสาร) การจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่มและขึ้นทะเบียนประกันสังคมเป็นขั้นตอนแยกอีก ตามคิวของหน่วยงาน (แจ้งกรอบเวลาหลังตรวจเอกสาร)
- ต้องจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT) เมื่อไร?
- ต้องจดทะเบียนเมื่อรายรับจากการขายสินค้าหรือบริการเกิน 1.8 ล้านบาทต่อปี โดยยื่นคำขอภายใน 30 วันนับแต่วันที่รายรับเกินเกณฑ์ ผู้ประกอบการที่ยังไม่ถึงเกณฑ์สามารถขอจดทะเบียนโดยสมัครใจได้ ซึ่งมักจำเป็นเมื่อต้องออกใบกำกับภาษีให้ลูกค้าองค์กร หรือเมื่อใช้ประกอบการขอใบอนุญาตทำงานให้พนักงานต่างชาติ
ดูคำถามหมวด จดทะเบียนธุรกิจ บัญชี ภาษี BOI ทั้งหมด →คลังคำถามทั้งหมด