Est. 2019 · Bangkok · Khon Kaen · Agents in 77 provincesTHEN
§ C — Legalization

รับรองโดยสถานทูต (ทุกประเทศ)

Embassy Legalization — All Countries

ยื่นรับรองเอกสารไทยที่สถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุลของประเทศปลายทางในไทย หลังเอกสารผ่านกรมการกงสุลแล้ว ทีมงานตรวจข้อกำหนดของสถานทูตนั้นก่อนยื่น เช่น แบบคำร้อง การนัดหมาย คำแปล และผู้ที่ยื่นได้ เพราะแต่ละสถานทูตกำหนดต่างกัน และบางประเทศไม่ได้ให้บริการรับรองเอกสารไทยเลย

ระยะเวลา:ขึ้นกับคิวและข้อกำหนดของแต่ละสถานทูต แจ้งหลังตรวจเอกสาร
สอบถามเบื้องต้นฟรี
รับรองเอกสารสถานทูต 94 ประเทศทั่วโลก — ธงชาตินานาชาติเรียงหน้าเอกสารประทับตรากงสุล
สรุปสั้น (Quick Answer)

การรับรองที่สถานทูตปลายทางเป็นขั้นสุดท้ายของการรับรองเอกสารไทยแบบดั้งเดิม สถานทูตรับรองลายมือชื่อของเจ้าหน้าที่กรมการกงสุล จึงต้องยื่นกรมการกงสุลก่อนเสมอ แต่ละสถานทูตกำหนดคำร้อง นัดหมาย ค่าธรรมเนียม และคำแปลเอง บางประเทศไม่ให้บริการนี้ ตั้งแต่ 28 ก.พ. 2570 ปลายทางที่เป็นภาคีอนุสัญญาและไม่ได้คัดค้านไทยอาจรับ Apostille แทนขั้นนี้

§ เจาะลึก

รายละเอียดที่คุณควรรู้เกี่ยวกับ รับรองโดยสถานทูต (ทุกประเทศ)

สถานทูตรับรองอะไร และทำไมต้องหลังกรมการกงสุล

สถานทูตหรือสถานกงสุลของประเทศปลายทางรับรองว่าลายมือชื่อและตราของเจ้าหน้าที่กรมการกงสุลบนเอกสารเป็นของจริง เพื่อให้หน่วยงานในประเทศของตนเชื่อถือเอกสารไทยได้ สถานทูตไม่ได้ตรวจลายมือชื่อของสำนักงานเขต มหาวิทยาลัย หรือทนายความไทยโดยตรง ลำดับจึงเป็นผู้ออกหรือ Notary ก่อน แล้วกรมการกงสุล แล้วสถานทูต การยื่นสถานทูตก่อนกรมการกงสุลมักถูกปฏิเสธ การรับรองของสถานทูตไม่ได้ยืนยันว่าหน่วยงานปลายทางจะอนุมัติคำขอ เป็นเพียงการยืนยันห่วงโซ่ลายมือชื่อ

สิ่งที่แต่ละสถานทูตกำหนดต่างกัน

ไม่มีขั้นตอนกลางที่ใช้ได้กับทุกสถานทูต ก่อนยื่นต้องตรวจจากเว็บไซต์ทางการของสถานทูตนั้นหรือสอบถามโดยตรง เพราะข้อกำหนดเปลี่ยนได้ ทีมงานไม่ใช้รายการเก่าจากงานก่อนหน้าเป็นข้อยืนยัน

  • ต้องนัดหมายล่วงหน้าหรือยื่นแบบไม่นัด และวันเวลาที่รับเอกสาร
  • แบบคำร้องและสำเนาเอกสารแสดงตัวของเจ้าของเอกสารหรือผู้ยื่น
  • รับยื่นแทนด้วยหนังสือมอบอำนาจหรือไม่ และรับจากบริษัทตัวแทนหรือไม่
  • ต้องแปลเป็นภาษาของประเทศปลายทางก่อนหรือไม่ และผู้แปลต้องเป็นแบบใด
  • ค่าธรรมเนียม สกุลเงิน หน่วยที่คิด (ต่อฉบับหรือต่อตรา) และช่องทางชำระ
  • บางสถานทูตรับรองเฉพาะเอกสารของพลเมืองตน หรือเฉพาะเอกสารที่จะใช้ในประเทศตน

เมื่อสถานทูตไม่ให้บริการรับรองเอกสารไทย

บางประเทศไม่รับรองเอกสารไทยผ่านสถานทูตในไทย และกำหนดให้ใช้วิธีอื่น เช่น ยอมรับเอกสารที่กรมการกงสุลรับรองแล้วโดยตรง ใช้ Apostille ตั้งแต่ 28 ก.พ. 2570 เมื่อเป็นภาคีและไม่ได้คัดค้านไทย หรือให้หน่วยงานในประเทศของตนตรวจสอบเอง ถ้าสถานทูตแจ้งว่าไม่ให้บริการ ให้ถามหน่วยงานผู้รับในประเทศนั้นว่าต้องการรูปแบบใด แล้วทีมงานจัดเอกสารตามคำตอบนั้น

สถานทูตกับ Apostille ตั้งแต่ 28 กุมภาพันธ์ 2570

อนุสัญญา Apostille มีผลกับประเทศไทยตั้งแต่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 (ค.ศ. 2027) สำหรับปลายทางที่เป็นภาคี อนุสัญญามีผลระหว่างกันกับไทย และเอกสารอยู่ในขอบเขตของอนุสัญญา Apostille ใบเดียวจากหน่วยงานผู้ออกของไทยใช้แทนการรับรองที่สถานทูตได้ ปลายทางที่ไม่เป็นภาคี หรือคัดค้านการเข้าเป็นภาคีของไทยตามข้อ 12 ยังใช้การรับรองที่สถานทูต ตรวจสถานะของแต่ละประเทศจากตาราง HCCH ณ วันที่จะยื่น

คำถาม-คำตอบ 3,307 ข้อ เขียนโดยทีมทนายและนักแปลของเรา แยกตามบริการ อ่านฟรี ไม่ต้องสมัครสมาชิก

  • Master Service Hub — แผนแม่บททุกบริการ

    ศูนย์กลางคำค้นและคำถามของทุกสายบริการ ตั้งแต่แปลรับรอง ล่าม วีซ่า Work Permit BOI บัญชี-ภาษี-มรดก ไปจนถึงงานกฎหมายองค์กรข้ามชาติ M&A การบิน-เดินเรือ และโฮลดิ้งคอมพานี

    649 คำถาม-คำตอบ

  • แปลและรับรองเอกสารทุกภาษา

    งานแปลรับรองครบทุกตระกูลเอกสาร ทะเบียนราษฎร์ การศึกษา นิติบุคคล สัญญา งบการเงิน เวชระเบียน เทคนิค และทรัพย์สินทางปัญญา พร้อมสายรับรอง Notary → กรมการกงสุล → สถานทูต

    500 คำถาม-คำตอบ

  • รับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล

    ขั้นตอนรับรองเอกสารกรมการกงสุล ค่าธรรมเนียม ระยะเวลา สายเอกสารต่างประเทศเข้าไทย และการต่อเชื่อมกับ Apostille ของประเทศปลายทาง

    500 คำถาม-คำตอบ

ดูดัชนีคลังความรู้ทั้งหมด →

แหล่งอ้างอิงทางการ

ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบจากหน่วยงานทางการด้านล่าง โปรดตรวจสอบฉบับล่าสุดก่อนดำเนินการ

บริการที่เกี่ยวข้อง

งานเอกสารส่วนใหญ่ต้องทำต่อเนื่องหลายขั้น — เลือกขั้นถัดไปที่คุณต้องใช้ได้เลย

สอบถามเบื้องต้นฟรีทางโทรศัพท์ / LINE / อีเมล เพื่อรับขอบเขตงานและใบเสนอราคาหลังตรวจเอกสาร ระยะเวลาขึ้นกับงานและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลทั่วไปก่อนดำเนินการ: โปรดตรวจข้อกำหนดปัจจุบันกับหน่วยงานผู้รับก่อนใช้เอกสาร เนื้อหานี้ไม่ใช่ความเห็นทางกฎหมายเฉพาะราย — ดูทีมงาน · นโยบายความถูกต้องของเนื้อหา

ยังเลือกไม่ถูก? อ่านคู่มือแนะนำบริการ

คู่มือแต่ละหมวดเขียนแบบตอบก่อน-อธิบายทีหลัง มีเกณฑ์ตัดสินใจ ตารางเปรียบเทียบ ขั้นตอนจริง และข้อผิดพลาดที่พบบ่อย เพื่อให้เลือกบริการได้ถูกตั้งแต่ครั้งแรก

ปรึกษาก่อนตัดสินใจ: 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th

§ ใช้ในสถานการณ์ไหน

กรณีที่ลูกค้าใช้บริการนี้บ่อย

วีซ่าทำงานหรือถิ่นที่อยู่ในประเทศที่ไม่เป็นภาคีอนุสัญญา

เอกสารไทยที่ผ่านกรมการกงสุลแล้ว รับรองต่อที่สถานทูตตามข้อกำหนดของประเทศนั้น

เอกสารบริษัทสำหรับคู่ค้าต่างประเทศ

หนังสือรับรองบริษัทหรือหนังสือมอบอำนาจที่ผ่านกรมการกงสุล แล้วรับรองที่สถานทูตปลายทาง

จดทะเบียนสมรสในประเทศคู่สมรส

หนังสือรับรองสถานภาพที่แปลและผ่านกรมการกงสุล แล้วรับรองที่สถานทูตตามที่หน่วยงานในประเทศนั้นขอ

§ เอกสารที่ต้องเตรียม

รายการเอกสารแบ่งตามหมวด

เอกสาร

  • เอกสารที่กรมการกงสุลรับรองแล้ว
  • คำแปลภาษาปลายทาง ถ้าสถานทูตกำหนด

ผู้ยื่น

  • แบบคำร้องของสถานทูต
  • สำเนาเอกสารแสดงตัวของเจ้าของเอกสาร
  • หนังสือมอบอำนาจ ถ้าสถานทูตรับยื่นแทน

รายการจริงกำหนดโดยแต่ละสถานทูต

§ เปรียบเทียบ

ขั้นสุดท้ายของเอกสารไทยที่ใช้ต่างประเทศ

สถานะปลายทางขั้นหลังผู้ออกหรือ Notaryหมายเหตุ
ไม่เป็นภาคีอนุสัญญา หรือคัดค้านไทยกรมการกงสุล แล้วสถานทูตปลายทางตรวจข้อกำหนดรายสถานทูต
ภาคีที่ไม่ได้คัดค้านไทย ยื่นก่อน 28 ก.พ. 2570กรมการกงสุล แล้วสถานทูตปลายทาง ตามที่ผู้รับกำหนดไทยยังออก Apostille ไม่ได้จนถึง 28 ก.พ. 2570
ภาคีที่ไม่ได้คัดค้านไทย ยื่นตั้งแต่ 28 ก.พ. 2570Apostille จากหน่วยงานผู้ออกของไทย (ตั้งแต่ 28 ก.พ. 2570)ผู้รับยังกำหนดคำแปลและอายุเอกสารเองได้
สถานทูตไม่ให้บริการรับรองตามที่หน่วยงานผู้รับในประเทศนั้นกำหนดถามผู้รับก่อนเตรียมเอกสาร
§ อ้างอิงและกฎหมาย

แหล่งอ้างอิงจากหน่วยงานทางการ

§ เอกสาร / ขอบเขต

รายการเอกสารและขอบเขตบริการ

รายการหลักที่ลูกค้าใช้บริการบ่อย — สามารถสอบถามเพิ่มเติมได้สำหรับเอกสารประเภทอื่น

หลังกรมการกงสุล
ตรวจข้อกำหนดรายสถานทูต
คำแปลภาษาปลายทาง
เอกสารส่วนบุคคล
เอกสารบริษัท
เทียบกับ Apostille ตั้งแต่ 28 ก.พ. 2570
§ ขั้นตอนการทำงาน

ขั้นตอนการทำงาน 5 ขั้น

01

ตรวจว่าปลายทางยังต้องใช้สถานทูต

ดูสถานะอนุสัญญาและคำแนะนำของผู้รับ สอบถามเบื้องต้นเพื่อขอใบเสนอราคาฟรี

02

ตรวจข้อกำหนดของสถานทูต

แบบคำร้อง การนัดหมาย การยื่นแทน คำแปล และค่าธรรมเนียม

03

รับรองที่กรมการกงสุลก่อน

ยื่นเอกสารไทยหรือเอกสารที่ Notary รับรองแล้วที่กรมการกงสุล

04

ยื่นสถานทูต

ยื่นด้วยตนเองหรือยื่นแทนตามที่สถานทูตอนุญาต

05

รับหรือส่งเอกสาร

รับที่สาขา หรือส่งทางขนส่งแบบติดตามพัสดุทั้งในไทยและต่างประเทศ

อ่านต่อ

ตรวจทานกับตัวบทและแหล่งทางการล่าสุด: 7 พฤศจิกายน 2569 · ข้อมูลนี้เป็นภาพรวมทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายเฉพาะกรณี และไม่รับประกันผลการพิจารณาของหน่วยงานใด

§ คำถามที่พบบ่อย

FAQ — รับรองโดยสถานทูต (ทุกประเทศ)

ยื่นสถานทูตก่อนกรมการกงสุลได้ไหม?

โดยทั่วไปไม่ได้ สถานทูตรับรองลายมือชื่อของเจ้าหน้าที่กรมการกงสุล จึงต้องผ่านกรมการกงสุลก่อน

ทุกสถานทูตใช้เอกสารและขั้นตอนเหมือนกันไหม?

ไม่ แต่ละสถานทูตกำหนดคำร้อง นัดหมาย การยื่นแทน คำแปล และค่าธรรมเนียมเอง ต้องตรวจจากเว็บไซต์ทางการของสถานทูตนั้นก่อนยื่น

ถ้าสถานทูตไม่รับรองเอกสารไทยต้องทำอย่างไร?

ถามหน่วยงานผู้รับในประเทศนั้นว่ารับรูปแบบใด เช่น เอกสารที่กรมการกงสุลรับรองแล้ว หรือ Apostille ตั้งแต่ 28 ก.พ. 2570 เมื่อประเทศนั้นเป็นภาคีและไม่ได้คัดค้านไทย

หลัง 28 ก.พ. 2570 ยังต้องไปสถานทูตไหม?

ยังต้องไปสำหรับปลายทางที่ไม่เป็นภาคี หรือคัดค้านการเข้าเป็นภาคีของไทย และเอกสารที่อยู่นอกขอบเขตอนุสัญญา ส่วนปลายทางที่อนุสัญญามีผลกับไทย Apostille ใช้แทนขั้นสถานทูตได้ตั้งแต่วันนั้น (ค.ศ. 2027)

สถานทูตรับรองแล้ว ผู้รับต้องรับเอกสารไหม?

ไม่จำเป็น การรับรองยืนยันห่วงโซ่ลายมือชื่อ ผู้รับยังพิจารณาเนื้อหา คำแปล และอายุเอกสารเอง

ค่าบริการเท่าไร?

สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา ราคาขึ้นกับสถานทูต จำนวนเอกสาร และคำแปล ค่าธรรมเนียมสถานทูตเป็นไปตามที่สถานทูตกำหนดและแยกจากค่าบริการของบริษัท

§ สอบถามเบื้องต้นฟรีเพื่อขอใบเสนอราคา

พร้อมช่วยคุณเริ่มต้น รับรองโดยสถานทูต (ทุกประเทศ)

สอบถามเบื้องต้นและขอใบเสนอราคาได้โดยไม่มีค่าใช้จ่าย — จ.–ศ. 09:00–18:00 · ส.–อา. 09:00–17:00

§ Notarial Services Attorney

ทนาย Notary Public 6 ท่าน

ทีมทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร 6 ท่าน ก่อนนัดลงนามควรตรวจชื่อและสถานะการขึ้นทะเบียนของทนายผู้รับงานกับสภาทนายความ และยืนยันประเภทผู้รับรองกับรูปแบบคำรับรองที่หน่วยงานผู้รับต้องการ การรับรองไม่ใช่การรับประกันว่าสถานทูตหรือหน่วยงานต่างประเทศจะรับเอกสาร หรืออนุมัติวีซ่า

ดูใบอนุญาตด้านล่าง

Notarial Services Attorney · ขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์