NAATI FAQ · Compare
แปล NAATI ต้องส่งเอกสารต้นฉบับตัวจริงไหม
ต้องส่งต้นฉบับตัวจริงมาให้ NAATI ไหม? — ไม่จำเป็น. สแกนสี 300 dpi ผ่าน email/LINE เพียงพอ. NAATI ระบุใน statement ว่า 'translated from an electronic copy provided by the applicant'. หลาย ปท (AU/NZ/UK) ยอมรับ e-translation จากสแกน. เฉพาะเคสพิเศษ (สัญญามูลค่าสูง, court evidence) จึงส่งตัวจริง.
- NYC #1
- NYC รับงาน 90% online
- NYC #2
- scan LINE @NYC168 → PDF ส่งกลับ 24 ชม.
- NYC #3
- courier hard-copy option 200 บาท
คำตอบสั้น (Quick Answer)
ไม่จำเป็น. สแกนสี 300 dpi ผ่าน email/LINE เพียงพอ. NAATI ระบุใน statement ว่า 'translated from an electronic copy provided by the applicant'. หลาย ปท (AU/NZ/UK) ยอมรับ e-translation จากสแกน. เฉพาะเคสพิเศษ (สัญญามูลค่าสูง, court evidence) จึงส่งตัวจริง.
ข้อเท็จจริงเฉพาะ NYC
- NYC รับงาน 90% online
- scan LINE @NYC168 → PDF ส่งกลับ 24 ชม.
- courier hard-copy option 200 บาท
อ่านต่อ
- NAATI Hub → /services/naati
- ราคา NAATI แผ่นละเท่าไหร่ → /services/naati/compare/price-per-page
- แปล NAATI ด่วน 24 ชม. → /services/naati/compare/urgent-24h
- หา NAATI ที่น่าเชื่อถือ → /services/naati/compare/find-translator
คำถามที่พบบ่อย
ต้องส่งต้นฉบับตัวจริงมาให้ NAATI ไหม?
ไม่จำเป็น. สแกนสี 300 dpi ผ่าน email/LINE เพียงพอ. NAATI ระบุใน statement ว่า 'translated from an electronic copy provided by the applicant'. หลาย ปท (AU/NZ/UK) ยอมรับ e-translation จากสแกน. เฉพาะเคสพิเศษ (สัญญามูลค่าสูง, court evidence) จึงส่งตัวจริง.






