NAATI · Visa Subclass visitor 600 / 600 Sponsored Family / 300 PMV
NAATI Translation Bundle สำหรับ ยื่นสถานทูตออสเตรเลียในไทย
สำหรับผู้ยื่น ยื่นสถานทูตออสเตรเลียในไทย (AU Embassy Bangkok Submission) Home Affairs ต้องการชุดเอกสารแปล NAATI ที่ครอบคลุมทุก personal + financial + relationship evidence. NYC จัด bundle ครบตาม checklist ของ subclass visitor 600/600 Sponsored Family/300 PMV ราคา 8,000 บาท เสร็จภายใน 3 วัน — ไม่ต้องเสียเวลารื้อ ImmiAccount กลาง case.
- Subclass
- visitor 600 · 600 Sponsored Family · 300 PMV
- Bundle ราคา
- 8,000 บาท
- เวลา
- 3 วัน
- Upload cap
- physical scan ≤ 4 MB
เอกสารที่ต้องแปล NAATI
- appointment VFS
- biometric fee 815 บาท
- แปล NAATI ครบ
ImmiAccount Tip
VFS Global Bangkok — Chamchuri Sq. อาคาร B ชั้น 34
Reject บ่อยเพราะอะไร
biometric ขาด — ต้องนัด VFS แยกจากยื่นเอกสาร
ขั้นตอนบริการที่ NYC
- ส่ง visa checklist + สแกนเอกสารต้นฉบับผ่าน LINE @NYCLI
- รับใบเสนอราคา bundle 8,000 บาท ภายใน 60 นาที
- เริ่มแปลทันทีหลังโอนมัดจำ 50%
- รับ PDF ทั้ง bundle เสร็จภายใน 3 วัน
- Case worker guide upload ตาม VFS Global Bangkok
คำถามที่พบบ่อย
ต้องแปล NAATI อะไรบ้างสำหรับ ยื่นสถานทูตออสเตรเลียในไทย?
Bundle มาตรฐาน: appointment VFS · biometric fee 815 บาท · แปล NAATI ครบ. ราคา bundle 8,000 บาท, เวลา 3 วัน.
Home Affairs reject บ่อยเพราะอะไร?
biometric ขาด — ต้องนัด VFS แยกจากยื่นเอกสาร
อัปโหลดใน ImmiAccount ยังไง?
VFS Global Bangkok — Chamchuri Sq. อาคาร B ชั้น 34. Hard cap: physical scan ≤ 4 MB.
Subclass ที่ครอบคลุมมีอะไรบ้าง?
รองรับ subclass: visitor 600, 600 Sponsored Family, 300 PMV. NYC มีนักแปล NAATI ครบสำหรับทุก subclass.
ต้อง legalise MFA เพิ่มไหม?
AU ยอมรับ NAATI ตรง ไม่ต้อง MFA legalise ซ้ำ. ถ้าใช้ ปท อื่นควบ (เช่นยื่นสถานทูตในไทย) แนะนำ MFA chain แยก.