เกษียณจาก ฝรั่งเศส (France) มาไทย — บำนาญ, ภาษี, visa, การเงิน
คู่มือครบวงจรสำหรับผู้เกษียณ France — โอนบำนาญ, DTA, retirement visa, และกลยุทธ์ลดภาระภาษีสองประเทศ
คำตอบเร็ว (AEO)
ได้ — CARSAT จ่ายผ่าน SEPA (EU) หรือ SWIFT (นอก EU) เข้า Thai bank · ต้อง Certificat d'existence (proof of life) ทุกปี
Visa: Non-O Retirement · LTR-Wealthy Pensioner (EUR 70K/ปี) · Package เริ่ม: โอนบำนาญ + CSG-CRDS challenge เริ่ม 30,000 บาท
ข้อมูลระบบบำนาญ ฝรั่งเศส (France)
- ระบบบำนาญ
- Régime général (CNAV) + Complémentaire (Agirc-Arrco) + PER
- โอนมาไทยได้ไหม
- ได้ — CARSAT จ่ายผ่าน SEPA (EU) หรือ SWIFT (นอก EU) เข้า Thai bank · ต้อง Certificat d'existence (proof of life) ทุกปี
- DTA ไทย-ฝรั่งเศส (France)
- FR-Thailand DTA 1974 · Art. 18: Pension privé tax ที่ประเทศ resident · Pension publique (fonctionnaire) tax เฉพาะที่ FR
- Social Security Agreement
- ไม่มี Totalization กับไทย · แต่มี EU coordination (Reg. 883/2004) ใช้ได้เฉพาะ EU member
- ข้อกำหนดธนาคาร
- CNAV ต้องมี RIB (relevé identité bancaire) · หลังย้าย ใช้ IBAN Thai (ธนาคารไทยที่มี IBAN routing เช่น Bangkok Bank foreign branch)
- ภาระรายงานภาษีต้นทาง
- Résident fiscal français: global income · Non-résident: form 2042 NR สำหรับ French-source · CSG-CRDS 7.5% หัก pension แม้ non-resident (challengeable ตาม EU ruling แต่ยัง apply)
- ประกันสุขภาพต้นทาง
- Sécurité Sociale หยุดหลัง 3 เดือนออก EU · Retraité expatrié สามารถ opt-in CFE (Caisse des Français à l'Étranger) EUR 300-500/เดือน
- บำนาญเฉลี่ยต่อเดือน
- CNAV เฉลี่ย €1,540/เดือน + Agirc-Arrco €600/เดือน
ความเสี่ยงที่คนมองข้าม
CSG-CRDS 7.5% ยังหักถึงแม้ non-resident · ต้องยื่น 2041-GG หลัง 3 ปีเพื่อ prove Thai residency + affiliation to Thai social security (ยากเพราะ Non-O ไม่มี Thai SS)
กลยุทธ์ที่แนะนำ (Insider Playbook)
1) ยื่น Certificat de résidence fiscale to CNAV · 2) เลือก DTA Article 18 · 3) กรอก 2042 NR ทุกปีเพื่อยืนยัน non-resident status · 4) พิจารณา CFE ถ้ายังต้องการ EU healthcare · 5) Agirc-Arrco portable — ตั้ง reversion 60% ให้คู่สมรส · 6) Certificat d'existence ทาง online (mesretraite.fr)
ประเทศอื่นในซีรีส์
ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ pension cross-border
โทร 083-249-4999 · LINE @NYC168