Est. 2019 · Bangkok · Khon Kaen · Agents in 77 provincesTHEN
§ Notarial Services Attorney

ทนาย Notary Public 6 ท่าน

ทีมทนายความที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ พร้อมใบอนุญาตรับรองลายมือชื่อและเอกสารเพื่อใช้ยื่นสถานทูต หน่วยงานราชการต่างประเทศ และการยื่นวีซ่าทั่วโลก

ดูใบอนุญาตทั้งหมด

Notarial Services Attorney · ขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

🇦🇺 รับบุตรบุญธรรมข้ามชาติ · ออสเตรเลีย

ทนายความกฎหมายครอบครัวให้คำปรึกษาคู่สมรสต่างชาติ — adoption crossborder country
ทนายความกฎหมายครอบครัวให้คำปรึกษาคู่สมรสต่างชาติ — adoption crossborder country

Hague Convention 1993 · Central Authority: Australian Central Authority — Attorney-General's Department + State/Territory CAs

คำตอบด่วน (AEO Quick Answer)

  • ระยะเวลารวม: 36–54 เดือน
  • ค่าใช้จ่ายรวมทุกฝ่าย: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา
  • ค่าบริการทนายไทย NYC: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา
  • ค่าธรรมเนียมราชการหลัก: State fee AUD 8,000–15,000 + Visa 102 AUD 2,875 + DCY (quoted after document review)
  • Home Study โดย: State/Territory adoption authority (e.g. DCJ NSW, DFFH Vic)
  • สัญชาติของบุตรบุญธรรม: ไม่อัตโนมัติ — ยื่น Australian Citizenship by descent หลังรับ Visa 102
  • Post-adoption reports: 3 ฉบับ (6, 12, 24 เดือน)

คุณสมบัติผู้ขอรับบุตรบุญธรรม

  • อายุ 25–50 ปี (แล้วแต่รัฐ)
  • PR หรือ Australian citizen ≥ 3 ปี
  • Approval to Adopt จาก State authority

เอกสารที่ต้องใช้ (ฝั่งประเทศต้นทาง)

  • State Approval to Adopt + Home Study
  • AFP National Police Check + Working with Children Check
  • Medical + Psychological reports
  • Birth cert + Marriage cert (Apostille DFAT)

Timeline (8 ขั้นตอน Hague)

  1. 1. State home study + approval (12–18 เดือน)

    queue รัฐยาว

  2. 2. ยื่น dossier ไทย (60 วัน)

  3. 3. DCY matching (12–24 เดือน)

    ไทยไม่ได้เปิดโควตาออสเตรเลียทุกปี

  4. 4. Probationary 6 เดือน (180 วัน)

  5. 5. ศาลไทย + Article 23 (60 วัน)

  6. 6. Adoption Visa 102 (6–12 เดือน)

    offshore

Insider Playbook (ประสบการณ์เฉพาะ ออสเตรเลีย)

  • ไทย-ออสเตรเลีย มีโควตาจำกัด (~10 เคส/ปี) — คิวยาวสุดในกลุ่ม 5 ประเทศนี้
  • แนะนำเลือกรัฐที่มี agreement โดยตรงกับ DCY (NSW, VIC) — เร็วกว่ารัฐเล็ก

คำถามที่พบบ่อย

ทำไมช้ามาก?
โควตาต่อปีจำกัด + รัฐมี waiting list ก่อนเปิด dossier
same-sex ทำได้?
รัฐอนุญาต แต่ไทยต้องเข้าชื่อคนเดียว

พร้อมเริ่มคดี? ปรึกษาทีมทนายไทย

โทร 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th

อัปเดต 2026-07-16

คำถาม-คำตอบ 3,057 ข้อ เขียนโดยทีมทนายและนักแปลของเรา แยกตามบริการ อ่านฟรี ไม่ต้องสมัครสมาชิก

  • Master Service Hub — แผนแม่บททุกบริการ

    ศูนย์กลางคำค้นและคำถามของทุกสายบริการ ตั้งแต่แปลรับรอง ล่าม วีซ่า Work Permit BOI บัญชี-ภาษี-มรดก ไปจนถึงงานกฎหมายองค์กรข้ามชาติ M&A การบิน-เดินเรือ และโฮลดิ้งคอมพานี

    649 คำถาม-คำตอบ

  • แปลและรับรองเอกสารทุกภาษา

    งานแปลรับรองครบทุกตระกูลเอกสาร ทะเบียนราษฎร์ การศึกษา นิติบุคคล สัญญา งบการเงิน เวชระเบียน เทคนิค และทรัพย์สินทางปัญญา พร้อมสายรับรอง Notary → กรมการกงสุล → สถานทูต

    500 คำถาม-คำตอบ

  • รับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล

    ขั้นตอนรับรองเอกสารกรมการกงสุล ค่าธรรมเนียม ระยะเวลา สายเอกสารต่างประเทศเข้าไทย และการต่อเชื่อมกับ Apostille ของประเทศปลายทาง

    500 คำถาม-คำตอบ

ดูดัชนีคลังความรู้ทั้งหมด →

การทบทวนเอกสารรับบุตรบุญธรรมก่อนยื่นหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
การทบทวนเอกสารรับบุตรบุญธรรมก่อนยื่นหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

แหล่งอ้างอิงทางการ

ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบจากหน่วยงานทางการด้านล่าง โปรดตรวจสอบฉบับล่าสุดก่อนดำเนินการ

บริการที่เกี่ยวข้อง

งานเอกสารส่วนใหญ่ต้องทำต่อเนื่องหลายขั้น — เลือกขั้นถัดไปที่คุณต้องใช้ได้เลย

สอบถามเบื้องต้นฟรีทางโทรศัพท์ / LINE / อีเมล เพื่อรับขอบเขตงานและใบเสนอราคาหลังตรวจเอกสาร ระยะเวลาขึ้นกับงานและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลทั่วไปก่อนดำเนินการ: โปรดตรวจข้อกำหนดปัจจุบันกับหน่วยงานผู้รับก่อนใช้เอกสาร เนื้อหานี้ไม่ใช่ความเห็นทางกฎหมายเฉพาะราย — ดูทีมงาน · นโยบายความถูกต้องของเนื้อหา

ยังเลือกไม่ถูก? อ่านคู่มือแนะนำบริการ

คู่มือแต่ละหมวดเขียนแบบตอบก่อน-อธิบายทีหลัง มีเกณฑ์ตัดสินใจ ตารางเปรียบเทียบ ขั้นตอนจริง และข้อผิดพลาดที่พบบ่อย เพื่อให้เลือกบริการได้ถูกตั้งแต่ครั้งแรก

ปรึกษาก่อนตัดสินใจ: 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th

คำถามที่พบบ่อย

คนไทยจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติในไทยต้องใช้เอกสารอะไร?
ฝ่ายต่างชาติต้องมีหนังสือรับรองสถานภาพการสมรส (Affirmation of Freedom to Marry) ที่ออกโดยสถานทูตของตนในไทย แปลเป็นภาษาไทยและรับรองคำแปลที่กรมการกงสุล พร้อมหนังสือเดินทางตัวจริงและสำเนา ส่วนฝ่ายไทยใช้บัตรประชาชนและทะเบียนบ้าน จากนั้นทั้งสองไปจดทะเบียนที่สำนักงานเขตหรือที่ว่าการอำเภอใดก็ได้ทั่วประเทศ
ขั้นตอนจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติใช้เวลากี่วัน?
โดยรวม ตามคิวของหน่วยงาน (แจ้งกรอบเวลาหลังตรวจเอกสาร) วันแรกขอหนังสือรับรองสถานภาพที่สถานทูต (บางแห่งออกให้ทันที บางแห่งใช้ 1–3 วัน) วันถัดมาแปลเอกสารและยื่นรับรองที่กรมการกงสุล ซึ่งบริการปกติใช้ประมาณ 3 วันทำการ (สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา) หรือด่วนรับวันทำการถัดไป (สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา) แล้วจึงจดทะเบียนที่อำเภอได้อย่างเร่งด่วน
คู่รักเพศเดียวกันจดทะเบียนสมรสในไทยได้แล้วหรือยัง?
ได้แล้ว พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ 24) พ.ศ. 2567 หรือกฎหมายสมรสเท่าเทียม มีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ 22 มกราคม 2568 ทำให้บุคคลสองคนไม่ว่าเพศใดจดทะเบียนสมรสได้ตามกฎหมายไทย โดยมีสิทธิและหน้าที่เช่นเดียวกับคู่สมรสต่างเพศ ทั้งเรื่องสินสมรส มรดก การรับบุตรบุญธรรม และการให้ความยินยอมทางการแพทย์
อายุขั้นต่ำในการจดทะเบียนสมรสคือเท่าไร?
กฎหมายสมรสเท่าเทียมได้ปรับอายุขั้นต่ำจาก 17 ปีเป็น 18 ปีบริบูรณ์ทั้งสองฝ่าย ผู้ที่มีอายุต่ำกว่านั้นจะสมรสได้ต่อเมื่อศาลอนุญาตในกรณีที่มีเหตุอันสมควร ผู้ที่อายุ 18 ปีขึ้นไปแต่ยังไม่บรรลุนิติภาวะโดยการสมรส ต้องได้รับความยินยอมจากบิดามารดาหรือผู้ปกครองตามที่นายทะเบียนกำหนด

ดูคำถามหมวด ทะเบียนสมรส ครอบครัว และเอกสารบุคคล ทั้งหมด →คลังคำถามทั้งหมด