Est. 2019 · Bangkok · Khon Kaen · Agents in 77 provincesTHEN
§ A — Notary Public

Notary Public สำหรับนิติบุคคล / บริษัท

Corporate Notary Public

รับรองลายมือชื่อกรรมการในมติที่ประชุม หนังสือมอบอำนาจของบริษัท หนังสือรับรองตำแหน่งกรรมการ และสัญญา เพื่อใช้เปิดบัญชีธนาคาร จดทะเบียนบริษัทหรือสาขา ยื่นเครื่องหมายการค้า หรือประมูลงานในต่างประเทศ ทีมงานตรวจอำนาจกรรมการจากหนังสือรับรองบริษัทก่อนนัด และแยกเอกสารที่ไปกรมการกงสุลได้โดยตรงออกจากเอกสารที่ต้องผ่าน Notary

ระยะเวลา:นัดเมื่อกรรมการที่มีอำนาจพร้อม แจ้งกรอบเวลาหลังตรวจเอกสารและปลายทาง
สอบถามเบื้องต้นฟรี
Notary Public รับรองมติคณะกรรมการบริษัท (Board of Directors Resolution) พร้อมตราประทับบริษัทและปากกาหมึกซึม
สรุปสั้น (Quick Answer)

เอกสารบริษัทไทยที่จะใช้ต่างประเทศแบ่งเป็นสองกลุ่ม เอกสารที่นายทะเบียนกรมพัฒนาธุรกิจการค้าออก เช่น หนังสือรับรองบริษัท มักนำไปรับรองที่กรมการกงสุลได้โดยตรง ส่วนเอกสารที่บริษัทจัดทำเอง เช่น มติที่ประชุมและหนังสือมอบอำนาจ ต้องให้กรรมการผู้มีอำนาจลงนามต่อหน้า Notary ก่อน ทนายรับรองการลงนาม ไม่ได้รับรองว่าการประชุมเกิดขึ้นถูกต้อง จากนั้นรับรองต่อตามผู้รับ หรือใช้ Apostille ได้ตั้งแต่ 28 ก.พ. 2570 เมื่อปลายทางยอมรับ

§ เจาะลึก

รายละเอียดที่คุณควรรู้เกี่ยวกับ Notary Public สำหรับนิติบุคคล / บริษัท

ใครลงนามแทนบริษัทได้: อ่านอำนาจกรรมการในหนังสือรับรอง

หนังสือรับรองบริษัทจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้าระบุชื่อกรรมการและเงื่อนไขอำนาจลงนาม เช่น กรรมการคนใดคนหนึ่งลงนาม หรือกรรมการสองคนลงนามร่วมกัน และอาจระบุให้ประทับตราสำคัญของบริษัทด้วย ผู้ที่มาลงนามต่อหน้าทนายต้องตรงกับเงื่อนไขนี้ ถ้าต้องลงนามร่วมกันสองคน ทั้งสองคนต้องมา หรือนัดลงนามแยกกันโดยทนายรับรองแต่ละคน บริษัทที่ไม่ได้กำหนดให้ประทับตราสำคัญไม่ต้องใช้ตรา แต่ถ้าหนังสือรับรองยังระบุตราไว้ ต้องใช้ตราที่จดทะเบียน ถ้ามีการเปลี่ยนกรรมการไม่นาน ให้ขอหนังสือรับรองฉบับใหม่ก่อนนัด เพราะผู้รับมักตรวจกับฉบับล่าสุด

เอกสารที่ออกโดยนายทะเบียน กับเอกสารที่บริษัททำเอง

หนังสือรับรองบริษัท บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้นที่นายทะเบียนรับรองสำเนา และหนังสือบริคณห์สนธิที่ขอจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้า เป็นเอกสารที่เจ้าหน้าที่รัฐรับรอง หลายกรณีแปลแล้วนำไปรับรองที่กรมการกงสุลได้โดยตรงตามแนวทางการรับรองเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานต่างๆ โดยไม่ต้องผ่าน Notary เว้นแต่ผู้รับขอ ถ้าใช้หนังสือรับรองแบบอิเล็กทรอนิกส์ ควรถามกรมการกงสุลและผู้รับก่อนว่ารับฉบับพิมพ์แบบใด ส่วนมติคณะกรรมการ มติผู้ถือหุ้น หนังสือมอบอำนาจ หนังสือรับรองตำแหน่งกรรมการ และสัญญา เป็นเอกสารที่บริษัทจัดทำเอง จึงต้องให้กรรมการลงนามต่อหน้า Notary ก่อนรับรองต่อ

มติที่ประชุม: ทนายรับรองอะไร และบริษัทต้องรับผิดชอบอะไร

Notary รับรองว่ากรรมการที่ระบุชื่อแสดงตัวและลงนามในมติต่อหน้าทนาย ไม่ได้รับรองว่าการประชุมจัดขึ้นจริง ครบองค์ประชุม หรือมีมติตามข้อบังคับ ความถูกต้องของการประชุมเป็นความรับผิดชอบของบริษัทและกรรมการ ผู้รับที่ต้องการยืนยันเนื้อหาจึงอาจขอสำเนารายงานการประชุม หรือขอให้ทนายความของบริษัทออกความเห็นทางกฎหมายแยกต่างหาก ร่างมติควรระบุชื่อบริษัทภาษาอังกฤษตรงกับที่จดทะเบียน เลขทะเบียนนิติบุคคล ชื่อผู้ได้รับมอบอำนาจตามหนังสือเดินทาง ขอบเขตอำนาจ และวันสิ้นสุดถ้ามี เพราะธนาคารและนายทะเบียนต่างประเทศมักตีกลับเมื่อชื่อหรือขอบเขตไม่ตรง

Certificate of Incumbency ในบริบทบริษัทไทย

ไทยไม่มีเอกสารราชการชื่อ Certificate of Incumbency โดยตรง ข้อมูลกรรมการและอำนาจลงนามปรากฏในหนังสือรับรองบริษัท เมื่อธนาคารหรือหน่วยงานต่างประเทศขอเอกสารนี้ บริษัทมักจัดทำหนังสือรับรองตำแหน่งที่กรรมการลงนาม ระบุกรรมการ ผู้ถือหุ้น และผู้มีอำนาจลงนาม แล้วแนบหนังสือรับรองบริษัทประกอบ ข้อมูลในเอกสารทั้งสองต้องตรงกัน ถามผู้รับก่อนว่าต้องการแบบใด หรือรับหนังสือรับรองบริษัทที่แปลและรับรองแล้วแทนได้หรือไม่

รับรองต่อเพื่อใช้ต่างประเทศ

หลัง Notary หน่วยงานต่างประเทศจำนวนมากขอให้รับรองต่อที่กรมการกงสุลและสถานทูตของประเทศปลายทางในไทย อนุสัญญา Apostille มีผลกับประเทศไทยตั้งแต่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 หลังวันนั้น ปลายทางที่เป็นภาคีและไม่ได้คัดค้านการเข้าเป็นภาคีของไทยอาจรับ Apostille แทนขั้นสถานทูตสำหรับเอกสารที่อยู่ในขอบเขตอนุสัญญา ตรวจสถานะได้จากตารางของ HCCH และถามผู้รับว่ายอมรับรูปแบบใด ธนาคารบางแห่งยังกำหนดอายุเอกสารและคำแปลเองแม้มีการรับรองครบแล้ว

คำถาม-คำตอบ 3,307 ข้อ เขียนโดยทีมทนายและนักแปลของเรา แยกตามบริการ อ่านฟรี ไม่ต้องสมัครสมาชิก

  • Master Service Hub — แผนแม่บททุกบริการ

    ศูนย์กลางคำค้นและคำถามของทุกสายบริการ ตั้งแต่แปลรับรอง ล่าม วีซ่า Work Permit BOI บัญชี-ภาษี-มรดก ไปจนถึงงานกฎหมายองค์กรข้ามชาติ M&A การบิน-เดินเรือ และโฮลดิ้งคอมพานี

    649 คำถาม-คำตอบ

  • แปลและรับรองเอกสารทุกภาษา

    งานแปลรับรองครบทุกตระกูลเอกสาร ทะเบียนราษฎร์ การศึกษา นิติบุคคล สัญญา งบการเงิน เวชระเบียน เทคนิค และทรัพย์สินทางปัญญา พร้อมสายรับรอง Notary → กรมการกงสุล → สถานทูต

    500 คำถาม-คำตอบ

  • รับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล

    ขั้นตอนรับรองเอกสารกรมการกงสุล ค่าธรรมเนียม ระยะเวลา สายเอกสารต่างประเทศเข้าไทย และการต่อเชื่อมกับ Apostille ของประเทศปลายทาง

    500 คำถาม-คำตอบ

ดูดัชนีคลังความรู้ทั้งหมด →

แหล่งอ้างอิงทางการ — เอกสารนิติบุคคลและ BOI

ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบจากหน่วยงานทางการด้านล่าง โปรดตรวจสอบฉบับล่าสุดก่อนดำเนินการ

บริการที่เกี่ยวข้อง

งานเอกสารส่วนใหญ่ต้องทำต่อเนื่องหลายขั้น — เลือกขั้นถัดไปที่คุณต้องใช้ได้เลย

สอบถามเบื้องต้นฟรีทางโทรศัพท์ / LINE / อีเมล เพื่อรับขอบเขตงานและใบเสนอราคาหลังตรวจเอกสาร ระยะเวลาขึ้นกับงานและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลทั่วไปก่อนดำเนินการ: โปรดตรวจข้อกำหนดปัจจุบันกับหน่วยงานผู้รับก่อนใช้เอกสาร เนื้อหานี้ไม่ใช่ความเห็นทางกฎหมายเฉพาะราย — ดูทีมงาน · นโยบายความถูกต้องของเนื้อหา

ยังเลือกไม่ถูก? อ่านคู่มือแนะนำบริการ

คู่มือแต่ละหมวดเขียนแบบตอบก่อน-อธิบายทีหลัง มีเกณฑ์ตัดสินใจ ตารางเปรียบเทียบ ขั้นตอนจริง และข้อผิดพลาดที่พบบ่อย เพื่อให้เลือกบริการได้ถูกตั้งแต่ครั้งแรก

ปรึกษาก่อนตัดสินใจ: 083-2494999 · LINE @NYC168 · contact@nyclegal.co.th

§ ใช้ในสถานการณ์ไหน

กรณีที่ลูกค้าใช้บริการนี้บ่อย

เปิดบัญชีธนาคารของบริษัทในต่างประเทศ

มติแต่งตั้งผู้มีอำนาจเปิดบัญชี หนังสือรับรองบริษัท และรายชื่อผู้ถือหุ้น ตามรายการตรวจสอบลูกค้าของธนาคาร

จดทะเบียนบริษัทลูกหรือสาขาต่างประเทศ

มติอนุมัติการลงทุนและหนังสือมอบอำนาจให้ตัวแทนในประเทศนั้น

ยื่นเครื่องหมายการค้าต่างประเทศ

หนังสือมอบอำนาจให้ตัวแทนเครื่องหมายการค้า ตามแบบที่สำนักงานในประเทศนั้นกำหนด

ประมูลงานหรือขึ้นทะเบียนผู้ขาย

หนังสือรับรองบริษัทและหนังสือมอบอำนาจผู้ลงนามเสนอราคา ตามข้อกำหนดของผู้ซื้อ

§ เอกสารที่ต้องเตรียม

รายการเอกสารแบ่งตามหมวด

เอกสารบริษัท

  • หนังสือรับรองบริษัทฉบับล่าสุด
  • บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น ถ้าผู้รับขอ
  • หนังสือบริคณห์สนธิและข้อบังคับ ถ้าผู้รับขอ

อายุเอกสารที่รับได้กำหนดโดยผู้รับ

กรรมการผู้ลงนาม

  • บัตรประจำตัวประชาชนหรือหนังสือเดินทางตัวจริง
  • ตราสำคัญของบริษัท ถ้าหนังสือรับรองกำหนด

ผู้ลงนามต้องครบตามเงื่อนไขอำนาจกรรมการ

เอกสารที่จะลงนาม

  • ร่างมติ หนังสือมอบอำนาจ หรือแบบฟอร์มของผู้รับ
  • ชื่อผู้ได้รับมอบอำนาจตามหนังสือเดินทาง
  • รายการขั้นตอนรับรองต่อที่ผู้รับขอ
§ เปรียบเทียบ

เอกสารบริษัทแต่ละประเภทเริ่มที่ใคร

เอกสารผู้ออกขั้นแรกที่มักใช้
หนังสือรับรองบริษัทนายทะเบียน กรมพัฒนาธุรกิจการค้าแปลแล้วรับรองที่กรมการกงสุล ถ้าผู้รับไม่ได้ขอ Notary
บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น (บอจ.5) ที่รับรองสำเนานายทะเบียน กรมพัฒนาธุรกิจการค้าแปลแล้วรับรองที่กรมการกงสุล
มติคณะกรรมการ / มติผู้ถือหุ้นบริษัทกรรมการผู้มีอำนาจลงนามต่อหน้า Notary
หนังสือมอบอำนาจของบริษัทบริษัทกรรมการผู้มีอำนาจลงนามต่อหน้า Notary
หนังสือรับรองตำแหน่งกรรมการบริษัทกรรมการลงนามต่อหน้า Notary พร้อมแนบหนังสือรับรองบริษัท
§ อ้างอิงและกฎหมาย

แหล่งอ้างอิงจากหน่วยงานทางการ

§ เอกสาร / ขอบเขต

รายการเอกสารและขอบเขตบริการ

รายการหลักที่ลูกค้าใช้บริการบ่อย — สามารถสอบถามเพิ่มเติมได้สำหรับเอกสารประเภทอื่น

Board Resolution
Shareholder Resolution
Corporate POA
Certificate of Incumbency
หนังสือรับรองบริษัท
บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น
ต่อกรมการกงสุลและสถานทูต
§ ขั้นตอนการทำงาน

ขั้นตอนการทำงาน 5 ขั้น

01

ส่งรายการของผู้รับและหนังสือรับรองบริษัท

ทีมงานตรวจอำนาจกรรมการและแยกเอกสารที่ต้องผ่าน Notary สอบถามเบื้องต้นเพื่อขอใบเสนอราคาฟรี

02

เตรียมร่างเอกสาร

ตรวจชื่อบริษัท เลขทะเบียน ผู้ได้รับมอบอำนาจ และขอบเขตอำนาจให้ตรงกับข้อกำหนดของผู้รับ

03

กรรมการลงนามต่อหน้าทนาย

นัดที่สาขา หรือนัดทนายในเครือข่ายไปที่สำนักงานบริษัท หลังชำระค่าบริการและจองคิว

04

แปลและรับรองต่อ

แปลเอกสารที่ต้องแปล รับรองที่กรมการกงสุลและสถานทูต หรือ Apostille ตั้งแต่ 28 ก.พ. 2570 เมื่อปลายทางยอมรับ

05

รับหรือส่งเอกสาร

รับที่สาขา หรือส่งทางขนส่งแบบติดตามพัสดุ

อ่านต่อ

ตรวจทานกับตัวบทและแหล่งทางการล่าสุด: 7 พฤศจิกายน 2569 · ข้อมูลนี้เป็นภาพรวมทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายเฉพาะกรณี และไม่รับประกันผลการพิจารณาของหน่วยงานใด

§ คำถามที่พบบ่อย

FAQ — Notary Public สำหรับนิติบุคคล / บริษัท

ใครต้องมาลงนามต่อหน้าทนาย?

กรรมการที่มีอำนาจลงนามตามเงื่อนไขในหนังสือรับรองบริษัท ถ้าต้องลงนามร่วมกันสองคน ต้องมาทั้งสองคน และประทับตราถ้าหนังสือรับรองกำหนด กรรมการต่างชาติใช้หนังสือเดินทางแสดงตัว

Notary รับรองว่าการประชุมกรรมการถูกต้องไหม?

ไม่ ทนายรับรองการลงนามของกรรมการต่อหน้า ความถูกต้องของการประชุมและมติเป็นความรับผิดชอบของบริษัท ผู้รับที่ต้องการยืนยันเนื้อหาอาจขอรายงานการประชุมหรือความเห็นทางกฎหมายแยกต่างหาก

หนังสือรับรองบริษัทต้องผ่าน Notary ไหม?

หลายกรณีไม่ต้อง หนังสือรับรองที่นายทะเบียนออกมักแปลแล้วนำไปรับรองที่กรมการกงสุลได้โดยตรง เว้นแต่ผู้รับขอ ถ้าใช้ฉบับอิเล็กทรอนิกส์ ควรถามกรมการกงสุลและผู้รับก่อน

หนังสือรับรองบริษัทต้องออกไม่เกินกี่วัน?

ไม่มีอายุเดียวที่ใช้ได้ทุกที่ ผู้รับแต่ละรายกำหนดเอง ธนาคารมักต้องการฉบับล่าสุด ให้ถามผู้รับก่อนขอเอกสาร และขอใหม่หลังเปลี่ยนกรรมการ

ใช้ Apostille แทนสถานทูตได้ไหม?

ได้ตั้งแต่ 28 ก.พ. 2570 (ค.ศ. 2027) เมื่อปลายทางเป็นภาคี ไม่ได้คัดค้านการเข้าเป็นภาคีของไทย และเอกสารอยู่ในขอบเขตอนุสัญญา ก่อนวันนั้นทำตามเส้นทางที่ผู้รับกำหนด

ค่าบริการเท่าไร?

สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา ราคาขึ้นกับจำนวนเอกสาร จำนวนกรรมการที่ต้องลงนาม สถานที่นัด คำแปล และขั้นตอนรับรองต่อ ค่าธรรมเนียมราชการและสถานทูตแยกจากค่าบริการของบริษัท

§ สอบถามเบื้องต้นฟรีเพื่อขอใบเสนอราคา

พร้อมช่วยคุณเริ่มต้น Notary Public สำหรับนิติบุคคล / บริษัท

สอบถามเบื้องต้นและขอใบเสนอราคาได้โดยไม่มีค่าใช้จ่าย — จ.–ศ. 09:00–18:00 · ส.–อา. 09:00–17:00

§ Notarial Services Attorney

ทนาย Notary Public 6 ท่าน

ทีมทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร 6 ท่าน ก่อนนัดลงนามควรตรวจชื่อและสถานะการขึ้นทะเบียนของทนายผู้รับงานกับสภาทนายความ และยืนยันประเภทผู้รับรองกับรูปแบบคำรับรองที่หน่วยงานผู้รับต้องการ การรับรองไม่ใช่การรับประกันว่าสถานทูตหรือหน่วยงานต่างประเทศจะรับเอกสาร หรืออนุมัติวีซ่า

ดูใบอนุญาตด้านล่าง

Notarial Services Attorney · ขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์