Notary Public สำหรับคนฝรั่งเศสในประเทศไทย
รับรองเอกสาร Notary Public สำหรับพลเมืองFrench (FR) — ทำงานร่วมกับสถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทย ย่านเจริญกรุง · เขตบางรัก. ประเทศต้นทางเป็นสมาชิก Hague Apostille.
Quick Answer
Chain: Notary Public + Sworn FR Translator → MFA Apostille → ใช้ในฝรั่งเศส เบลเยียม โมนาโก DOM-TOM
ระยะเวลา: 5–7 วันทำการ
ค่าบริการ: 2,000–5,500 บาท/act
ทำไมคนฝรั่งเศสเลือก NYC
ฝรั่งเศสยอมรับเอกสาร Notarized Thailand + Apostille MFA เต็มรูปแบบตาม Convention La Haye 1961. NYC ทำงานร่วมกับ Notaire ในปารีสและมาร์กเซยประจำ — ส่ง traduction assermentée FR ที่ Ordre des Avocats de Paris ยอมรับ
เอกสาร Notary ยอดฮิตของคนฝรั่งเศส
- Certificat de Coutume + Certificat de Célibat (สำหรับ PACS/Mariage)
- Procuration notariée สำหรับซื้อ/ขายอสังหาฯ ในฝรั่งเศส
- Acte de notoriété — Succession/Héritage
- CNAV Attestation de vie (Pension Life Certificate)
- Traduction assermentée FR→EN/TH + Notarize
- Convention PACS avant enregistrement au consulat
ข้อควรรู้เกี่ยวกับEmbassy of France Bangkok
French Embassy Bangkok ให้บริการ Notarial Consulaire คิดค่าธรรมเนียม €40–120 คิว 2–3 สัปดาห์ — Thai Notary + Apostille เร็วกว่าและถูกกว่า
เคสตัวอย่าง
คู่ PACS ไทย-ฝรั่งเศสที่เชียงใหม่ — NYC ทำ Certificat de Coutume + traduction assermentée + Notarize + Apostille ส่ง Consulat สำหรับ transcription au registre
บริการที่เกี่ยวข้อง
พูดฝรั่งเศสและอังกฤษได้ในสาขากรุงเทพฯ
ปรึกษาฟรีก่อนตัดสินใจ — แจ้ง use case แล้วเราแนะนำ chain ที่ถูกและเร็วที่สุด
โทร 083-249-4999