แปลไทย–ฝรั่งเศส (Français-Thaï) — Traduction Assermentée
NYC พาร์ทเนอร์กับ traducteur assermenté auprès de la Cour d'Appel de Paris, Lyon, Marseille รับแปลไทย-ฝรั่งเศสที่ยื่นได้ทุก préfecture (visa long séjour, titre de séjour), mairie (mariage), université (Campus France, Parcoursup) พร้อม Apostille (ฝรั่งเศส 1965) ใช้ในฝรั่งเศส เบลเยียม สวิส ลักเซมเบิร์ก โมนาโก แคนาดา (Québec) แอฟริกาฝั่ง Francophone
- ปีประสบการณ์
- 7
- ภาษา
- 30+
- ประเทศ
- 94
- Notary
- 6
เหมาะกับ: คู่แต่งงาน FR-TH, นักเรียน Campus France, ทำงาน Passeport Talent, สมัคร Naturalisation
ตรวจสอบโดยทีมทนาย NYC · บริษัท เอ็นวายซี วีซ่า แอนด์ ทรานสเลชั่น จำกัด
Traduction assermentée ที่แปลบ่อย
- Extrait d'acte de naissance + mariage
- Certificat de célibat (single status)
- Casier judiciaire (police clearance)
- Diplôme + relevé de notes
- Attestation de travail + fiches de paie
- Extrait Kbis (business registry)
- Permis de conduire (conversion)
- Procuration + acte notarié
Chain รับรองฝรั่งเศส
- Traducteur assermenté + tampon + signature
- Apostille (Cour d'Appel ถ้าใช้ในไทย)
- หรือ légalisation สำหรับประเทศนอก Hague
- MFA Thailand + สถานทูตฝรั่งเศสกรุงเทพฯ
- Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères (Paris)
Campus France + student visa
- Diplôme + relevé notes (traduction assermentée)
- Certificat DELF/DALF B2+
- Attestation d'hébergement + garant
- Justificatif de ressources
- Motivation letter ปรับสำนวน native
คำถามที่พบบ่อย
traducteur assermenté ในไทยมีไหม?+
มีไม่กี่คน NYC มีพาร์ทเนอร์ 3 คนขึ้นทะเบียน Cour d'Appel Paris — งาน 5-10 วัน
แปล casier judiciaire ยื่น titre de séjour?+
1,200-1,800 บาท/ฉบับ + Apostille 2,000 บาท ครบ 7-10 วัน
แต่งงาน mairie ฝรั่งเศสต้องอะไรบ้าง?+
Certificat de célibat + acte de naissance + apostille + traduction assermentée — package 15,000-22,000 บาท
Québec ใช้แปลฝรั่งเศสเดียวกันได้ไหม?+
ได้ครับ Québec รับ traducteur agréé OTTIAQ ด้วย — NYC ประสานได้ทั้งสองระบบ