แปลรับรองเอกสารทะเบียนราษฎร (สูติบัตร ทะเบียนบ้าน ทะเบียนสมรส มรณบัตร)

เราไม่ประกาศราคาบนหน้าเว็บ เพราะค่าบริการขึ้นกับจำนวนหน้า คู่ภาษา ความเฉพาะทางของเนื้อหา และจำนวนตราประทับที่หน่วยงานปลายทางต้องการ เจ้าหน้าที่จะแจ้งค่าบริการหลังตรวจเอกสารและยืนยันขั้นตอนก่อนเริ่มงาน ค่าธรรมเนียมราชการเรียกเก็บตามจริงแยกจากค่าบริการ สอบถามได้ที่ โทร 081-562-0444 · LINE @NYCLI · อีเมล contact@ilc.ltd

โดยทั่วไป 1–3 วันทำการต่อชุดเอกสารมาตรฐาน ขึ้นกับจำนวนหน้าและคู่ภาษา กรอบเวลานี้เป็นช่วงเวลาปกติที่พบ ขึ้นกับปริมาณงานและคิวของหน่วยงานปลายทาง จึงไม่ใช่กำหนดเวลาที่รับประกันได้

คำแปลจัดหน้าให้ตรงกับต้นฉบับ พร้อมหมายเลขหน้าและจำนวนหน้ารวม · หนังสือรับรองความถูกต้องของคำแปลพร้อมลายมือชื่อผู้แปลและตราของบริษัท · ไฟล์ PDF สำหรับตรวจก่อนพิมพ์ และฉบับพิมพ์สำหรับยื่นจริง · ทะเบียนการสะกดชื่อบุคคลและหน่วยงานให้ตรงกันทั้งชุด

สถานเอกอัครราชทูตต่างประเทศในประเทศไทย (ตามข้อกำหนดของแต่ละแห่ง) · กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ เมื่อผ่านการตรวจคำแปล · สถาบันการศึกษาและหน่วยงานเอกชนในต่างประเทศ

ภาพถ่ายหรือสแกนเอกสารต้นฉบับที่อ่านออกครบทุกมุมและทุกตราประทับ · การสะกดชื่อ-นามสกุลตามหน้าหนังสือเดินทาง · ชื่อหน่วยงานปลายทางและวัตถุประสงค์การใช้เอกสาร

ขั้นตอนการแปลและรับรองโดยผู้ให้บริการไม่มีค่าธรรมเนียมราชการ ค่าธรรมเนียมจะเกิดเมื่อนำเอกสารเข้าสู่การรับรองของหน่วยงานรัฐหรือสถานทูตเท่านั้น และเรียกเก็บตามจริงแยกจากค่าบริการ

ระเบียบและอัตราค่าธรรมเนียมของกองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ประกอบแนวปฏิบัติเรื่องการรับรองคำแปลเอกสารราชการ การเก็บรักษาและประมวลผลเอกสารของลูกค้าดำเนินการภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562

ยังไม่ได้ ไทยยื่นภาคยานุวัติสารเมื่อ 30 มิถุนายน 2569 และอนุสัญญา Apostille จะมีผลกับไทยวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 ก่อนวันดังกล่าว เอกสารที่จะใช้ต่างประเทศยังต้องผ่านการรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล แล้วต่อที่สถานเอกอัครราชทูตประเทศปลายทางตามเดิม

ไม่มีระบบตะกร้าและไม่มีการชำระเงินออนไลน์ ทุกงานเริ่มจากการส่งภาพเอกสารให้เจ้าหน้าที่ตรวจก่อน แล้วจึงยืนยันขั้นตอนและค่าบริการ ติดต่อ โทร 081-562-0444 · LINE @NYCLI · อีเมล contact@ilc.ltd