ปรับปรุงล่าสุด · เขียนโดยทีมงาน NYC Visa & Translation
ชลบุรีมีโจทย์เอกสารสามแบบในจังหวัดเดียว: พัทยาเป็นเมืองของชาวต่างชาติที่ซื้อคอนโดและจดทะเบียนสมรส ศรีราชามีชุมชนญี่ปุ่นขนาดใหญ่ ส่วนแหลมฉบังและนิคมอุตสาหกรรมมีพนักงานต่างชาติที่ต้องใช้ใบอนุญาตทำงาน
ลูกค้าในชลบุรีส่งเอกสารถึงสำนักงานกรุงเทพฯ ทางขนส่งด่วน หรือนัดรับเอกสารในพื้นที่ได้ ขอให้ส่งรูปเอกสารทาง LINE ก่อนเพื่อตรวจว่าต้องใช้ฉบับไหน
ซื้อคอนโดพัทยา: เอกสารฝั่งการเงินที่มักถูกถาม
ชาวต่างชาติที่ซื้อห้องชุดในไทยต้องแสดงว่าเงินค่าซื้อโอนมาจากต่างประเทศ ธนาคารจะออกหลักฐานการรับเงินตราต่างประเทศ (มักเรียกว่า FET) ให้ ส่วนเอกสารที่ออกจากต่างประเทศ เช่น หนังสือมอบอำนาจ อาจต้องแปลและรับรองก่อนใช้ที่สำนักงานที่ดิน
ข้อกำหนดของสำนักงานที่ดินแต่ละแห่งอาจต่างกัน โปรดสอบถามสำนักงานที่ดินที่รับผิดชอบห้องชุดของคุณและนิติบุคคลอาคารชุดก่อนวันโอน
จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติที่อำเภอในชลบุรี
ลำดับทั่วไปคือขอหนังสือรับรองสถานภาพหรือคำให้การจากสถานทูตของฝ่ายต่างชาติ แปลเป็นภาษาไทย รับรองที่กรมการกงสุล แล้วนำไปจดทะเบียนที่อำเภอหรือสำนักงานเขต บางอำเภอขอให้มีล่ามหรือพยานเพิ่ม จึงควรโทรถามอำเภอที่จะไปก่อน
พนักงานในนิคมอุตสาหกรรมและชุมชนญี่ปุ่นศรีราชา
บริษัทในนิคมมักต้องการวุฒิการศึกษาและหนังสือรับรองการทำงานฉบับแปลสำหรับขอใบอนุญาตทำงาน ส่วนครอบครัวญี่ปุ่นในศรีราชามักต้องแปลเอกสารไทยเป็นภาษาญี่ปุ่นเพื่อแจ้งต่อหน่วยงานญี่ปุ่น เราแปลทั้งไทย-อังกฤษและไทย-ญี่ปุ่น
- วุฒิการศึกษาและทรานสคริปต์
- หนังสือรับรองการทำงาน
- สูติบัตรบุตรที่เกิดในไทย (ไทย-ญี่ปุ่น)
ข้อมูลในหน้านี้เป็นแนวทางทั่วไป ระเบียบของสถานทูต กรมการกงสุล และตรวจคนเข้าเมืองเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับเว็บไซต์ทางการของหน่วยงานก่อนยื่นทุกครั้ง เราไม่รับประกันผลการพิจารณาวีซ่า